Mlaștina Belozor

mlaștina Belozor

Vedere generală a unui grup de plante cu flori. Austria
clasificare stiintifica
Domeniu:eucarioteRegatul:PlanteSub-regn:plante verziDepartament:ÎnflorireClasă:Dicot [1]Ordin:BereskletotsvetnyeFamilie:EuonymousSubfamilie:BelozorovyeGen:BelozorVedere:mlaștina Belozor
Denumire științifică internațională
Parnassia palustris L. (1753)
Sinonime
Parnassia parviflora  DC.
Forme
vezi textul
zonă
stare de conservare
Stare iucn3.1 LC ru.svgLeast Concern
IUCN 3.1 Least Concern :  164421

Mlaștina de Belozor , sau naiul de mlaștină [2] ( lat.  Parnássia palustris ), este o plantă terestră erbacee perenă , comună aproape în toată Europa, inclusiv Rusia; specie tip din genul Belozor din subfamilia Belozor din familia Bereskletovye .

Structura florii de belozor de mlaștină este foarte neobișnuită. Între petalele în dungi și stamine se află un cerc de staminode (așa-numitele stamine care se transformă în formațiuni sterpe). Pe marginile acestor formațiuni stau „ace” cu picioare subțiri și capete la capete. Aceste capete sunt foarte asemănătoare cu picăturile de nectar sau miere , iar insectele , induse în eroare, zboară spre floare și contribuie la polenizare [3] .

Planta este folosită ocazional ca ornament de grădină . În trecut, iarba uscată a belozorului de mlaștină a fost utilizată pe scară largă în medicina populară .

Distribuție și habitat

Bog Belozor, o plantă caracteristică a pajiștilor și pajiștilor, precum și a tundrelor nivale [4]  , are o gamă vastă care acoperă zona temperată a emisferei nordice  - Eurasia și America de Nord . Au fost identificate mai multe rase ( populații ) geografice și ecologice în întreaga zonă, care sunt considerate specii separate sau taxoni intraspecifici ai unei specii polimorfe [5] .

Crește în pajiști umede și zone pline de apă ale zonelor joase și muntilor (inclusiv zonele înalte și zona arctică ), de obicei în locuri cu acoperire abundentă de zăpadă care se topește târziu [4] . Distribuit aproape peste tot în Europa (excluzând partea de sud a Peninsulei Apenini , coasta Mării Adriatice și sudul Greciei , precum și partea de nord a coastei atlantice [4] ), în țările din Asia cu un temperat ( Asia Mică ). și Asia Centrală , nordul Mongoliei , Peninsula Coreeană , Japonia , nordul Chinei și insula Taiwan [4] ) și chiar clime tropicale ( India ), Africa de Nord ( munți la sud de strâmtoarea Gibraltar [4] ). În America de Nord , aria Belozor acoperă întreaga zonă arctică și taiga a Alaska (cu excepția zonei Cape Barrow ) și Yukon , Insulele Aleutine , partea inferioară și Delta Mackenzie , tundra continentală. și regiunile taiga din partea centrală a Canadei (sporadic pe coastă), coasta atlantică a Canadei și SUA, Newfoundland , Munții Stâncoși , regiuni muntoase ale Statelor de Vest ale SUA [4] [6] .

În Rusia, crește aproape peste tot: în partea europeană (cu excepția Mării Negre ), inclusiv în toate regiunile Rusiei Centrale (adesea în zona non-cernoziom ) [7] , în Caucaz și în toate regiunile Siberiei ( rar în zona de stepă [8] , de-a lungul râurilor țărmurilor mlăștinoase [4] ), pe coasta Okhotsk , Kamchatka , nordul Kuriles , Insulele Comandantului . În Arctica Rusă, este distribuit de la Murman până în Peninsula Chukotka [K 1] .

Crește în păduri și boschete umede de mesteacăn și molid , zada și arin , marginile acestora , poieni și poieni, ierburi amestecate, pajiști umede și mlaștine, uneori saline și arbuștioase, de-a lungul malurilor mlăștinoase de rezervoare și pietricele [ 10] , pe mici mlaștini [9] , pustii , tufișuri , mlaștini , versanți de râpe [11] , pășuni [12] , s-au lucrat turbării și aflorimente calcaroase [13] ; în Kamchatka  - pe site-uri termice, în tundră de arbuști umede [14] . Crește mai ales pe sol turboasă sau pe lut nisipos și nisipuri , strâns sub acoperire de argile rezistente la apă [11] , precum și pe maluri de pietriș ale pâraielor, pietricele , așezatoare pietroase [15] . Pe solul turboasă îmbibat cu apă , în locuri lipsite de vegetație, formează indivizi multi-tulpini bine dezvoltați [7] . Întâlnirea uneori pe peluzele mai uscate din munți, în aceste cazuri indică prezența apei subterane [16] . La munte - în centura alpină (cheală) și în partea superioară a pădurii [4] , se ridică la centura subalpină , unde crește împrăștiată printre iarba de luncă [5] . În Arctica, este obișnuit pe tundrele uscate de hummocky și rogoz - iarbă de bumbac - salcie , pe pajiști umede de-a lungul pârâurilor și râurilor pe versanții forb din apropierea câmpurilor de zăpadă [4] . În zona tundrei, se găsește în special în văile râurilor mari și în zonele muntoase cu aflorimente de roci îmbogățite cu calciu ; aici crește adesea în pajiști de luncă și non-lunca, pajiști și tundrele de luncă, precum și în tundrele umede cu pete eutrofice , pădurile de iarbă și salcie de iarbă-mușchi, în tundrele și pajiștile nivale - de obicei cu umiditate și drenaj bun și cu iarnă suficientă stratul de zăpadă (totuși, zonele cu ninsori foarte târzii evită) [4] .

În raport cu apa, mlaștina Belozor este un higrofit , în raport cu aciditatea solului este un acidophilus  moderat , preferă solurile cu pH 4,5-6,0 [17] . Forma de viață conform lui Raunkier  este hemicriptofita .

Starea de conservare

În Rusia, planta este inclusă în Cartea Roșie a Kursk [18] , Lipetsk [19] , Samara [20] , Ulyanovsk [21] , Chelyabinsk [22] și regiunile Kaliningrad , Republica Tatarstan [23] .

În Statele Unite, planta este recunoscută ca fiind pe cale de dispariție în Wisconsin , amenințată în Michigan [ 24] . 

Descriere biologică

Aspect

Bog Belozor este o plantă elegantă [25] , verde-verde, cu rădăcină de tuf [12] de 8-40 cm înălțime, cu un rizom scurt și rădăcini fibroase , formând mici smocuri [26] .

Întreaga plantă este goală; tulpini solitare sau mai multe (uneori până la cincisprezece), drepte, neramificate, ușor nervurate [8] , netede, lucioase; de la bază, adesea roz, până la frunza așezată pe ele triedric neuniform, deasupra frunzei pentaedrice-aripate; diametrul tulpinii nu depăşeşte 1-1,5 mm [12] . Tulpinile subterane ale Belozorului, ca multe alte ierburi, nu au miez, ele dezvăluie un cordon central de mănunchiuri vasculare aglomerate și corespund ca structură unei rădăcini scufundate în pământ [27] :736 .

Frunze

Frunze de 1,2-3,5 × 1,5-4 cm, verzi zemoase deasupra, terne, mai palide dedesubt [26] , ovale sau ovate, adesea cu baza crestă sau în formă de inimă și vârful obtuz, întregi, adunate într-o rozetă bazală . Pețiolul este lung (până la 7 cm). Frunza tulpină una (foarte rar două), de aceeași dimensiune și formă ca rozeta, sesilă, oarecum amplexă [8] , situată aproape de mijlocul tulpinii purtătoare de flori [28] sau puțin sub aceasta [12] .

De la nouă până la cincisprezece vene arcuate diverg de la bază, se arată palid. Adesea între ele există o rețea întunecată puțin vizibilă cu celule alungite oblic ascendente [26] . O astfel de venație de către botanici obișnuia să fie numită „picior-nervos”: trei vene separate intră în baza plăcii din pețiolul frunzei: nervura mijlocie este relativ subțire și se întinde în linie dreaptă până la capătul frunzei; ambele laterale groase, se îndoaie imediat, după ce au intrat în placă, arcuit la dreapta și la stânga, formează adesea o margine densă a crestăturii în formă de inimă a plăcii și apoi trimit la marginea anterioară a plăcii lateral având aproape aceeași grosime și lungime ca vena principală mijlocie, și cu observație superficială, puternic chiar să fie luate de la sine înțeles. Pe lângă Belozor, o astfel de venație se găsește în copita europeană ( Asarum europaeum ), în kirkazon ( Aristolochia ), în multe violete ( Viola ) și ranuncule ( Ranunculus ) [27] :630 .

Flori

Florile sunt solitare, mari (1,5-4 cm diametru), așezate pe pedunculi separați . Calice disecat până la bază, lobii săi oval-triunghiular-lanceolat sau lanceolat-liniar, obtuz ascuțit; întotdeauna mai scurt decât corola . Sepalele sunt libere. Petalele sunt albe, cu numeroase vene longitudinale, de culoare brun-gălbui sau verzui (de la cinci la cincisprezece); ovoid, larg oval sau eliptic, obtuz sau oarecum ascuțit în sus, cu baza în formă de pană, de două ori mai lung decât caliciul (5-15 mm lungime, 4-12 mm lățime). Staminodele tulpinii sunt larg ovale, cu numeroși (de la șase până la douăzeci și trei) de lobuli filamentoși, echipați cu glande . Staminele sunt egale ca lungime cu staminodele, cu filamente groase îngustate în sus și antere biloculare albe egale ca lungime . Ovar superior, unilocular [29] , ovat-piramidal sau ovat-rotunzi, alb sau roșcat cu puncte violet, cu patru stigmate sesile [8] . Pistil cu patru stigmate sesile [7] .

formula florilor :

Planta înflorește la sfârșitul lunii iulie sau în august (după unele surse, pe 2 august, în ziua lui Ilyin ; de aici unul dintre denumirile populare - iarba Ilyinskaya [30] [31] : 160 ), conform altor surse, în iunie - iulie [32] și septembrie [33] . Fiecare floare înflorește timp de opt zile [34] :201 .

Înflorire

Biologia înfloririi și structura florii belozorului de mlaștină au fost studiate în detaliu.

Belozor este o plantă polenizată de insecte . Florile sale sunt foarte vizibile pentru insecte . Staminodele sunt deosebit de atractive pentru insecte. Fiecare dintre ele constă dintr-o tulpină scurtă, care se extinde într-o farfurie cărnoasă, apoi disecată în felii subțiri în formă de palmă, care se termină în bile strălucitoare de culoare galben-aurie, foarte asemănătoare cu picăturile de miere . Aceste glande, însă, nu emit nimic și nu au miros. O cantitate mică de nectar este secretată în două adâncituri mici de pe partea superioară a plăcii de staminode. Dar glandele rotunde galbene strălucitoare sunt cele care atrag insectele. S-a observat că muștele hover  - Sharonoska decorată ( Sphaerophoria scripta ), care se hrănește cu polen și Syritta pipiens , care ajung la Belozor pentru nectar, „încearcă” mai întâi aceste părți mai vizibile ale florii. Uneori, atractivitatea staminodelor pentru insecte se explică nu numai prin aspectul lor, imitând picăturile de miere, ci și prin urmele de polen sau nectar lăsate pe ele de insectele anterioare. Staminodele ajută insectele să rămână pe floare mai mult timp și să se miște mai mult, ceea ce crește șansele de polenizare [16] .

O adaptare importantă pentru polenizarea încrucișată în Belozor este și dihogamia florii sale, protandricitatea bine pronunțată [ 28] și mimetismul [35] .

Când floarea se deschide, stigmatul nu este încă dezvoltat, staminele sunt foarte scurte și apăsate pe ovarul ovoid (vezi insert, ill. 1). Apoi, în decurs de cinci zile, staminele încep să se întindă, dar nu simultan, ci una pe zi. În prima zi, stamina atinge lungimea maximă, opunându-se sepalului exterior; în același timp, se îndoaie spre interior, astfel încât antera să fie chiar deasupra vârfului ovarului, acoperind locul viitorului stigmat. Când antera se deschide și spre exterior, polenul va ateriza inevitabil pe o insectă care vizitează floarea, dar pe stigmat, chiar dacă a existat deja, polenul nu poate ajunge acolo, deoarece este protejat de spatele anterei. După ce a rezistat o zi în această poziție, stamina se îndoaie spre periferie, cedând pe rând loc celei următoare și se estompează (fig. 2, 3, 4). După cinci zile, toate staminele, repetând aceste mișcări pe rând, se dovedesc a fi îndoite în exteriorul florii și, în curând, anterele cad. În a șasea zi, staminele se ofilesc, stigmatul nu este încă copt. Din a șaptea zi începe dezvoltarea unui stigmat mare cu patru lobi, ușor neregulat, sesil (fig. 5). Toate aceste caracteristici ale dezvoltării florilor au ca scop asigurarea polenizării încrucișate de către insecte [16] .

Astfel, floarea este puternic protandrică, ceea ce previne autopolenizarea . Atracția polenizatorilor se bazează pe înșelăciune, imitarea nectarului inexistent de către stamine - staminode [9] [28] .

O insectă zburătoare întâlnește doar o anteră de fiecare dată. Când o insectă care caută nectar atacă o floare de sus, atunci nu are de ales decât să atingă antera cu proboscisul ei , care chiar în această zi crapă, eliberează polen și se află chiar pe drumul către nectar. Insectele care merg la nectar nu de sus, ci de la marginea florii, ajung pe cealaltă parte a nectarilor franjuri, care este orientat spre centrul florii, și găsesc acolo ceea ce caută, și anume „miere”. Ei ajung atât de aproape de mijlocul florii încât ating stamina de acolo, care este de serviciu în acea zi, adică s-a deschis și, eliberând polen , face mișcările corespunzătoare în direcția căii pe care își fac insectele. drum spre nectar. Acesta este unul dintre cazurile deosebite când o floare este imediat adaptată la diferite tipuri de vizitatori - la insecte care zboară pentru „miere” de sus și se strecoară până la ea din lateral, de la marginea petalei. În ambele cazuri, ele sunt puse să atingă antera și să fie încărcate cu polenul acesteia [34] :239-240 .

O altă caracteristică interesantă a înfloririi Belozor este că miroase doar sub razele calde ale soarelui, iar seara își pierde complet aroma, de îndată ce insectele polenizatoare se odihnesc [28] [34] :195 .

Fructe și semințe

Fructele sunt capsule  unicelulare care se deschid cu patru clapete. Semințele sunt maro deschis cu marginea mai deschisă, numeroase, eliptice [8] , mici (0,5 mm lungime; 700.000 de semințe într-o liră engleză , sau aproximativ 1500 de semințe într-un gram [36] ; conform altor surse, greutatea unei semințe este de 0,00003 g [3] [34] :638 ), cu un embrion cilindric înconjurat de un strat subțire de endosperm [37] . Semințele se coc la sfârșitul verii - toamnă, zboară din cutie când tulpina se legănă [16] , răspândite de apă sau vânt [38] .

Numărul de cromozomi 2n = 18 (36) [39] .

Sistematică

Parnassia palustris L. sp. pl. ed. I (1753) 273; ldb. fl. Ross. I, 262; Nekrasov F. Az. Ross. în. 11 (1917) 20; Com. Fl. Kamch. II (1929) 2 3; Aripă. Fl. Zap. Sib. VI, 1436. - Parnassia ciliata Gilib. fl. Lith. V (1782) 139. - Ic .: Nekrasova 1. p., pl. III B (var. ussuriensis Kom.), tab. IX A (var. tenuis Wahlb.). - mlaștina Belozor [8] : 216 .

Descris din Europa ( Habitat in Europe ). Tastați în Londra [8] :217 .

Schema taxonomică

  Încă 44 de comenzi de
plante cu flori
(conform sistemului APG II )
  alt gen
Lepuropetalone
 
         
  departament
Înflorire, sau Angiosperme
    familia
Belozorovye
    vedere
mlaștina Belozor
               
  regnul
vegetal
    comanda
_
    genul
Belozor
   
             
  Încă 13-16 departamente   încă trei familii
(conform sistemului APG II )
  Încă 6-7 tipuri
     

Taxoni intraspecifici

Mlaștina Belozor este o specie foarte variabilă, semnele se modifică în întreaga gamă : dimensiunea întregii plante, dimensiunea și forma petalelor, numărul de frunze bazale, forma și înălțimea frunzei tulpinii și numărul de staminode. acțiunile fluctuează. În diferite zone geografice, se observă diferite combinații ale acestor caractere, conform cărora A. S. Lozina-Lozinskaya în „Flora URSS” (1939) a împărțit această specie în rase sau forme, fără a le separa în specii independente [8] :

  • Parnassia palustris f. typica  Trautv.  - frunzele tulpinii sunt larg ovate, cu baza în formă de inimă, care înconjoară tulpina, sepalele sunt oval-triunghiulare, ovale cu vârful rotunjit, cu numeroase nervuri, staminode cu 9-13 lobi, ovarul din vârf este ușor tras în interior gura de scurgere.
  • Parnassia palustris f. tenuis  ( Wahlenb. ) Nekr. ( [ sin. Parnassia tenuis Wahlenb. ] , [ sin. Parnassia multiseta Fernald ] ) - frunze bazale puține, tulpina ovală, îngust-ovală și oval-lanceolate, în forme extreme lanceolate, întotdeauna cu vârful tocit și baza oarecum oblică; tulpinile sunt alungite; sepale lanceolate-liniare, cu mici vene; petale îngustate în sus, cu 5-7 vene, staminode cu 9-11 lobi, ovar tras în gura de scurgere.
  • Parnassia palustris f. ussuriensis  Kom. fost Nekr.  - plantele sunt mari, puternice cu flori mari, frunze aspre, aproape pieloase, frunze tulpina, situate de obicei deasupra mijlocului; tulpini solitare, staminode cu 17-21 de lobi, ovar rotund-oval, netras în gura de scurgere.
  • Parnassia palustris f. caucasica  Losinsk.  -frunzele tulpinii sunt larg ovate, cu vârful ascuțit, baza care înconjoară tulpina în formă de inimă și 5 vene proeminente ascuțite, petalele sunt ovale, cu nervuri palide, staminode cu 5-7 lobi, ovarul este rotund, nu este tras într-un jet.
  • În plus, Lozina-Lozinskaya a remarcat forma polar-arctică, numită de V. L. Komarov în herbarul pentru Kamchatka Parnassia palustris f. Alpina  Kom. În opinia ei, „aceasta este ceea ce Ruprecht a descris ca Parnassia obtusiflora” [K 2] [8]  - plantele sunt ghemuite, subdimensionate, stufoase, cu flori mari și frunze palide.

Cercetătorii din vremuri ulterioare au descoperit că mlaștina Belozor este variabilă și în alte caracteristici morfologice, de exemplu, în dimensiunea frunzei tulpinii, forma și nervura sepalelor și lungimea staminodelor. Aceasta nu permite clasificarea formelor (raselor) date de Lozina-Lozinskaya [40] .

„Flora arctică a URSS” (1984) recunoscută printre schemele existente ale diviziei taxonomice Parnassia palustris s.l. cea mai reușită interpretare a lui E. Hulten pentru flora noastră , care a inclus subspecia tip Parnassia palustris subsp. palustris și subspecia arctic-alpină Parnassia palustris subsp. neogaea  ( Fern. ) Hult. [K 3] Parnassia palustris var. tenuis [4] .

  • Subspecia tip Parnassia palustris subsp. palustris  - plantele sunt de obicei destul de mari, 20-40 cm înălțime (mai rar, mai puțin înalte); toate frunzele sunt destul de dense, piele; tulpina - în formă de inimă sau aproape reniformă, asemănătoare ca formă și mărime cu cea bazală; sepalele sunt, de asemenea, dense, pieloase, destul de late (lungimea lor este de numai 1,5-2,3 ori lățimea lor), ovate sau larg lanceolate, obtuze sau ascuțite spre vârf; petalele sunt largi, adesea se suprapun între ele, cu numeroase vene întunecate, clar marcate; staminode cu 12-20 de lobi; multe părți ale plantei sunt de obicei acoperite din abundență cu puncte sau liniuțe ruginite - recipiente de tanin [4] :18-19 .
  • Parnassia palustris subsp. neogaea  (Fern.) Hult.  - plante de 6-25 (rar până la 35) cm înălțime; frunze, ca întreaga plantă, delicate și subțiri, de culoare verde deschis, bazale - slab în formă de inimă sau larg ovate, aproape fără crestătură la bază, tulpina - de la deltoid-oval, ușor ascuțit, până la larg lanceolate, îngust-lanceolate și în forme extreme - liniare sau aproape solzoase ; sepale subțiri, destul de înguste (lungimea lor este de 2,5-4 ori lățimea lor), foliate, acute, liniar-lanceolate sau lanceolate-alungite; petale rombic-eliptice, cu câteva nervuri ușor colorate; staminode cu mai puțini lobi decât subspeciile tipice (de la 5 la 11, rar până la 14); planta este puțin acoperită cu pete ruginite, uneori complet fără ele [4] :19 .

S.K. Cherepanov în raportul său „Vascular Plants of Russia and Neighboring States” (1995) [41] a citat punctul de vedere al botaniştilor-sistematişti de la sfârşitul secolului al XX-lea asupra stării taxonomice a speciilor din Rusia. În opinia sa, pe lângă subspecia tip, ar trebui acceptate trei subspecii:

  • Parnassia palustris subsp. multiseta  ( Ledeb. ) Worosch. [42]
  • Parnassia palustris subsp. neogaea  (Fern.) Hult.
  • Parnassia palustris subsp. pseudoalpicola  Worosch. & Makarov [43] .

Cherepanov a definit toate celelalte subspecii și soiuri acceptate anterior în Rusia ca sinonime ale celor de mai sus.

În America de Nord, Asa Gray a descris și identificat în 1876 subspecia californiană Parnassia palustris subsp. californica  ( A.Gray ) AEMurray [44] . The Plant List (2010) îl consideră sinonim cu specia independentă Parnassia californica (A.Gray) Greene [45] .

Prin eforturile oamenilor de știință japonezi și chinezi, soiurile din Orientul Îndepărtat de Parnassia palustris var. izuinsularis  H.Ohba [46] , Parnassia palustris var. yakusimensis  ( Masam . ) H.Ohba [47] , precum și forme de Parnassia palustris f. rhodanthera  H.Ohba & Y.Umezu [48] și Parnassia palustris f. nana  T.C.Ku [49] (găsită în regiunea autonomă Xinjiang Uygur ). Ultima formă este definită de The Plant List (2010) ca un sinonim pentru principalul soi Parnassia palustris var. palustris [50] .

Lista plantelor (2010) a identificat Parnassia palustris var. neogaea  Fernald , Parnassia palustris subsp. neogaea  (Fernald) Hultén și Parnassia palustris subsp. obtusiflora  (Rupr.) DAWebb sinonim cu Parnassia palustris L. [51]

Sinonime

The Plant List (2010) a recunoscut mlaștina belozor ca sinonime :

Parnassia parviflora DC. recunoscut ca sinonim pentru Parnassia palustris var. parviflora  (DC.) B. Boivin [52] .

Parnassia multiseta ( Ledeb. ) Fernald este recunoscut ca sinonim pentru soiul Parnassia palustris var. multiset  ledeb. [53] .

Semnificație și aplicare

Compoziția chimică a fost puțin studiată. Se știe că frunzele conțin vitamina C [54] (0,75% [55] ), alcaloizi (până la 0,03% [55] ), flavonoide [56] ( kaempferol , quercetină , rutina , hiperină , hiperozidă , luteolină [57 ] ) , cumarină (0,12% [55] ), saponine , bitter și taninuri din grupa pirocatecolilor (4,5% [55] , conform altor surse, 3,6-7,2% [58] ), până la 3,38% substanțe rășinoase [55] ] . Florile contin leucoantocianine , semintele contin ulei gras [57] .

Planta este otrăvitoare [57] , meliferă (dă o mită nesemnificativă și are o oarecare valoare pentru albinele din mlaștinile de tranziție) [59] . În Mongolia este folosit ca furaj pentru capre , oi și cămile [60] . În trecut, a fost folosit în Rusia în medicina veterinară  - pentru tratamentul anumitor boli interne ale bovinelor [61] . În plus, infuzia de plantă era folosită pentru a spăla rănile vitelor pentru ca „viermii” (larvele de muște) să nu înceapă [30] .

Partea de deasupra solului a plantelor este hrana pentru omizile Diachrysia zosimi [62] și Kessleria fasciapennella [63] .

Conform observațiilor din Kamchatka , este bine mâncat de reni ( Rangifer tarandus ) [64] .

În medicină

În trecut, belozorul de mlaștină a fost utilizat pe scară largă în medicina populară . Este o plantă medicinală valoroasă, dar acum aproape uitată . În medicina populară se folosește iarba (tulpini, frunze, flori), care se culege în lunile iulie-august, iar rădăcinile se culeg în septembrie-noiembrie [65] . Materia primă se recoltează prin tăierea tulpinilor deasupra gâtului rădăcinii [55] sau smulgerea cu rădăcina în timpul înfloririi și se usucă în ciorchini la aer liber, la umbră, separat de alte plante [57] . N. I. Annenkov în „Dicționarul botanic” a indicat, cu referire la „ Descrierea economică a provinciei Perm ”, că în provincia Perm a Imperiului Rus, belozorul de mlaștină a fost considerat un remediu bun testat pentru fractură (urinat dificil) la copii. : „... Pentru aceasta se fac 3 fire de iarbă într-o cană de ceai, într-un ceainic și se dau de mai multe ori pe zi. În plus, planta a fost folosită pentru „constipație” la adulți, diaree, dureri abdominale și presiune în stomac [66] .

În medicina științifică , belozorul de mlaștină nu este utilizat pe scară largă din cauza lipsei de cunoștințe. Se știe că reglează activitatea cardiovasculară [67] :63 [68] și are efect calmant, astringent, diuretic, hemostatic și de vindecare a rănilor. O infuzie apoasă de plantă și o infuzie de rădăcini sunt utilizate pentru boli hepatice , tulburări gastrointestinale, epilepsie [56] , sângerări, hemoptizie și mai ales ca remediu pentru inimă în încălcarea activității cardiace din cauza nevrozelor . În experiment, extractul a avut un efect coleretic pronunțat [57] , infuzia a acționat asemănător strofantinei : a crescut volumul minutelor, a crescut amplitudinea contracțiilor, a încetinit ritmul inimii izolate de broaște, a tonificat cornul uterin izolat al cobai [55] , a crescut tonusul și a crescut motilitatea intestinală , nu a fost toxic, a avut efect laxativ. Infuzia apă-alcool prezintă activitate bactericidă împotriva Staphylococcus aureus ( Staphylococcus aureus ) [69] . Recomandat pentru studiile clinice ca laxativ [60] [68] .

Nu se foloseste in farmacii, dar are un gust amar, si putere de compresie si diluanta. Florile și iarba ei pot fi băute în decocturi , din diverse sângerări interne și din blocarea ficatului; iar afară, aplicați răni zdrobite pe rănile sângeroase și pe ochi dornici; sperma ei îi conduce urina și îi stinge vărsăturile.

— Dintr-un vechi manual botanic [70]

În medicina populară în Siberia de Est , o infuzie de ierburi este utilizată pentru răceli și boli ale copilăriei [55] , în Orientul Îndepărtat  - pentru epilepsie , sângerare pulmonară, metroragie [57] , în Komi  - pentru tumori, hipertensiune arterială , insomnie , enterocolită , nefrite , boli ginecologice , în special pentru accelerarea separării placentei după naștere [57] , în Altai  - cu diaree , uretrite , reumatism , prolaps rectal la copii, infecții respiratorii acute ; în Urali  – ca tonic după naștere [57] . În Caucaz , se bea un decoct de flori pentru gonoree și leucoree la femei, un decoct de semințe - pentru tuse . În Letonia Belozor este folosit pentru gastralgia [31] :161 . În exterior, infuziile de plante sub formă de loțiuni sunt folosite pentru procesele inflamatorii ale ochilor [65] , iarba zdrobită se aplică pe răni [71] . Există informații despre utilizarea mlaștinilor Belozor în medicina populară pentru tratamentul tahicardiei , ischemiei , cardiosclerozei , aritmiilor cardiace ( tinctură de plante ) [72] [73] . S-au observat rezultate pozitive în tratamentul pneumoniei și tuberculozei , inflamației rinichilor , inflamației intestinului subțire cu Belozor . Infuzia de Belozor suprimă în mod activ flora microbiană din tractul biliar și este eficientă în inflamația vezicii biliare [74] .

Medicina tibetană recomandă Belozor (sub denumirea „Silver Tikta”) pentru pietrele la rinichi , ca coleretic („pentru ameliorarea căldurii” bilei”) [75] , remediu antipiretic și cardiovascular [76] . În Mongolia , planta este folosită ca remediu cardiovascular [67] :86 , în Ucraina și Belarus  - pentru tahicardie , isterie , convulsii [57] . Iarba uscată a belozorului de mlaștină cu flori, frunze și rădăcini a fost folosită în Germania pentru tratamentul cancerului de stomac [77] [78] .

Utilizarea internă a Belozorului, ca plantă otrăvitoare, necesită îngrijire specială [56] . Este strict interzisă depozitarea materiilor prime ale belozorului de mlaștină cu alte plante [57] . Belozor este contraindicat în caz de hipotensiune arterială , bradicardie , coagulare crescută a sângelui , sarcină [74] .

În grădinărit ornamental

Mlaștina Belozor este o plantă ornamentală elegantă și nepretențioasă , deosebit de valoroasă pentru o perioadă lungă de înflorire. Sub rezerva îndepărtării regulate a florilor decolorate, „stelele” sale albe și uneori rozalii continuă să decoreze malul unui rezervor artificial (sau o grădină de flori cu sol umed de mlaștină), când cea mai mare parte a plantelor perene s-a decolorat deja. Indivizii cultivați din semințe din anul precedent diferă prin înflorirea ulterioară în grădină, astfel încât perdeaua plantelor de diferite vârste rămâne decorativă până în septembrie [38] .

Cultivarea plantelor în cultură din semințe este dificilă: semințele proaspăt recoltate sunt fotosensibile, germinează doar la lumină (nu germinează când sunt îngropate în pământ), dar chiar și la lumină la 20 °C germinează foarte încet - în trei ani [ 37] .

Curtinum de plante cu flori ( lunca inundabilă a râului Ukhta , Republica Komi ); frunze, tulpină frunză (mărit)

Titlu

Pentru frumusețea florii , Carl Linnaeus a dat plantei numele de Parnassia , după numele de Parnass , muntele sacru al grecilor antici , considerat habitatul lui Apollo și al Muzelor [79] . Epitetul specific palustris în latină înseamnă „mlaștină” și indică habitatul obișnuit.

În descrierea plantei din Species Plantarum , Linnaeus a dat numele genului în latină - Parnassia, făcând referire la menționarea acestui nume în lucrările sale anterioare, precum Flora lapponica [80] , Flora suecica [81] și Hortus cliffortianus [82] , precum și în scrierile botaniştilor contemporani Adrian van Rooyen [83] , Albrecht von Haller [84] , Thomas-François Dalibard ( francez  Thomas-François Dalibard )) [85] . Pe marginea paginii cărții, adică separat în mod deliberat de textul principal, epitetul specific este tastat cu caractere cursive - palustris . Mai jos, Linnaeus a indicat și denumirile polinomiale ale plantei, sub care a fost menționată în lucrările botanicilor dolineeni K. Baugin , V. Kordus [86] , R. Morison : Gramen parnassi albo simplici flore - Iarba parnasiană cu o simplă. floare albă [87] , Pyrola rotundifolia palustris , flore unico ampliore - Wintergreen de mlaștină cu frunze rotunde, cu o singură floare mare [88] . Descrierea s-a încheiat cu o indicație a gamei și habitatului: Habitat în Europae uliginosis - trăiește în Europa în zonele mlăștinoase. La sfârșit era un simbol grafic care denotă o plantă perenă , - ♃.

N. I. Annenkov în Dicționarul botanic (1878), într-un articol despre mlaștina belozor, a citat numele acestuia în cărțile oamenilor de știință europeni (V. Kordus, Tabernemontana și F. I. Wiedemann ) și nume comune și de carte folosite în diferite provincii ale Rusiei (cu o indicație a persoanelor care au înregistrat aceste nume în formă tipărită sau în scris [K 4] ), precum și numele în germană, franceză și engleză:

Parnassia palustris L. Valer. Cordon. — Hepatica alba. La Tabern. Gramen hederaceum, Flos hepaticus. Farmacia. Nume Hepatica alba s. Cordialis s. Parnassia (Herba et Flor). Belozor (Mosk. Dvig.) Bilozor (Malor.) Flori albe (Pet.) Flori albe de mlaștină (Tver. Navel.) Gadai-zille (Ukr. și Malor. Kalen.) Gorlyanka (Volog.) Iarba Zolotnikova (Kondr.) capul Zolotnikova . Iarba de aur de mlaștină (Mosk. Sobol.) Iarba Ilyinskaya (Tver.) Demoiselle (Tver. Buric) Broasca (inferioară) Lichior mamă alb (Malor.) Iarbă diuretică (Sib. Paul.) Cu o singură frunză (Trans.) Floare de toamnă ( Kaz. prin înflorire târzie). Ochii țarului (Kursk.) Parnassiya (Wied.) Schimbare (Volog. Perm. Sud. Tomsk.) Schimbare. Iarbă care se întoarce (Vyat. Perm. Sib.) Iarbă masculină care se întoarce (Yakut. Pavl.) Debordant (Georg.) Plyushcheper (Kondr.) Popovka (Olon.) Miez (Tamb. Cal. Rășină. Vit.) Miez masculin (Could. împrumutat de la Denumirea farmaceutică Herba Cordialis). Iarba de cereale (Shenk. Kost.) Floarea vieții (Wied.) - Îndoielnic. Kamyshnik (Novg.) White Chemerikha (Vlad.) Kuzyulyak (Kaz.) Vidomets (Grave) - Finn . Hevoisenkengän-kukka. - letonă . Pehtera sahle, ruddens pukke. — Est . Maska rohi. — Daur . Varietatea gar, adică mătase albă. - Nm . Das Einblatt, die Erdgalle, die Herrenblume, das Herzblümchen, das weisse Leberkraut, das Parnassengras, die Steinblume, das Studentenröschen, Sumpfleberbhime. — Franz . Fleur du Parnasse, Gazon du Parnasse, Hepatique blanche, Hepatique noble. - engleză . Iarba Parnasului. Inainte de folosire în medicină împotriva bolilor oculare, durerilor de ficat, din diaree și ca diuretic. În Volog. buze. Această plantă este folosită pentru a trata diareea la copii, care se numește. Schimbare; și în Yakutsk. regiune - boala venerică la bărbați, care se mai numește. Schimbare. Iarba de schimbare masculină numită. spre deosebire de iarba buruienilor femele, care este Saxifraga bronchialis. Vyatsk. buze. tratează vacile pentru pauză, adică atunci când laptele este intercalat sau separat de sânge (Lal.) În alte locuri, folosiți. pentru uciderea viermilor la animale și pe cale orală pentru durerile abdominale. [61]

V. I. Dal în Dicționarul explicativ al Marii Limbi Ruse Vie (1863-1866) citează, pe lângă nume precum iarba răsucită , belozor , cap de bobină , zolotnichka , culoarea toamnei și ochi regali , de asemenea tărtăcuță , o singură frunză [89] .

Denumirea generică rusă „Belozor” este posibil asociată cu conceptul de „privire”: pe vremuri, bolile oculare erau tratate cu această plantă [30] [31] :160 .

Oamenii de știință germani cred că unul dintre numele lui Belozor în germană este germană.  Studentenröschen , care se traduce prin floare de student , se datorează faptului că planta înflorește la începutul lunii septembrie, când studenții încep cursurile la universități [33] .

În cultură și arte plastice

Iarba Parnasului, zăpada ta care se întoarce
Între septembrie și octombrie frigul
Îmi vorbește despre toamne de demult
și despre aceste chipuri bune care sunt încă cu mine.

Andrew Lang

Multe păsări zboară deja,
Toamna se sparge în curte, Și o floare palidă de Belozor a
înflorit deja în mlaștină .

N. A. Kholodkovsky

În Marea Britanie , belozorul de mlaștină, ca și alte specii din acest gen, este numit „iarba parnasiană” ( ing.  Grass of Parnassus ). Belozor era considerată floarea preferată a Sfântului Moluag, venerată în Scoția , imaginea plantei se află pe vitraliul din biserica Sf. Moluaga pe insula Lewis [90] . Planta este unul dintre simbolurile clanului Livingston , care revendică un patronaj special de la Moluag ; Trei „flori parnasiane” sunt prezente pe stema comitatului Cumberland (1951) [92] , două - pe stema districtului Copeland din Cumbria (1990) [93] . În 2004, în cadrul evenimentului „Floarea județului”, Belozor a câștigat votul popular în județele Cumbria și Sutherland [94] .

În 1888, a fost publicată o carte de poezii de E. Lang intitulată „Iarba parnasului”, în care titlul poemului este dedicat „iarbei parnasului”.

Ilustrații botanice (de la stânga la dreapta):
J. Sturma din Deutschlands Flora în Abbildungen , 1796;
O. W. Thome din Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz , 1885;
A. Mascle din cartea Atlas des plantes de France , 1891;
K. A. M. Lindman din Bilder ur Nordens Flora , 1917-1926.
Desen cu stiloul de E. Waterman , 1978

Note

Comentarii

  1. Declarație de Yu. Alekseev și colab. ( Alekseev Yu. E. și colab. Plantele erbacee ale URSS / Editor-șef, D. B. N. T. A. Rabotnov. - M . : Thought, 1971. - T. 1. - P. 446 . - 487 p. - (Manualele geografului și călătorul)  (link inaccesibil) ), că belozorul de mlaștină nu apare în Arctica, este infirmat de informațiile date în „Flora arctică a URSS” ( Flora arctică a URSS Vol. IX Familii Droseraceae - Leguminosae, Partea 1. Familii Droseraceae - Rosaceae / Compilat de I. O. Buzunova et al., Editat de B. A. Yurtsev, Leningrad : Nauka, 1984, pp. 18-23. - 334 pp. 582.669)
  2. Franz Ivanovich Ruprecht (1814-1870) - botanist rus de origine austriacă. Parnassia obtusiflora este descrisă de el în Beitr. Pfl. Russ. Reich . ii. 23.t. 3.
  3. Forma greșită de abreviere botanică pentru numele botanicilor date. Corectează Fernald și Hultén .
  4. Annenkov folosește abrevieri ale numelor autorilor: Dvig. - Dvigubsky I. Flora Moscovei. — M.: 1828; Buric. - Puparev K. V. Nume comune în provincia Tver. - Tver: 1869; Kalen. — Kalenichenko Iv. Os. Clasificarea, sinonimia și timpul de semănat al grâului. - Tr. Societate Economică Liberă; Kondr. - Kondratovich K. Dictioner, sau Recheniar alfabetic a cuvintelor rusești despre diferite creșteri ... - Sankt Petersburg: 1780; Scutura. (Tipărire greșită în carte: Shenk.) - Sheikovsky . Experiența dicționarului rusesc de sud. - Kiev: 1861

Surse

  1. Pentru condiționalitatea indicarii clasei de dicotiledone ca taxon superior pentru grupul de plante descris în acest articol, consultați secțiunea „Sisteme APG” a articolului „Dicotiledone” .
  2. Schneider, E. Plain-married plants of the St. Petersburg province . - Sankt Petersburg. : Tip de. E. Weimar, 1858. - S. 38.
  3. 1 2 Neishtadt M. I. Determinant al plantelor din zona de mijloc a părții europene a URSS / Manual pentru cf. şcoală - Ed. Al patrulea. - M . : Uchpedgiz, 1954. - S. 249. - 495 p. — (Biblioteca profesorului).  (link indisponibil)
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Flora arctică a URSS. Problema. IX. Familiile Droseraceae - Leguminosae. Partea 1. Familii Droseraceae - Rosaceae / Comp. I. O. Buzunova și alții; Ed. B. A. Yurtseva. - L . : Nauka, 1984. - S. 18-23. — 334 p. UDC 582.669
  5. 1 2 Gubanov I. A. și colab. Mlaștină Belozor (Parnassia palustris L.) // Plante erbacee de luncă. Biologie și conservare: un manual . - M . : Agropromizdat, 1990. - 183 p. - ISBN 5-10-001021-5 .
  6. Profilul plantelor - Parnassia palustris L., iarba de mlaștină a  Parnasului . Departamentul de Agricultură al SUA - Serviciul de Conservare a Resurselor Naturale. Preluat la 3 februarie 2010. Arhivat din original la 20 august 2011.
  7. 1 2 3 Gubanov I. A., Kiseleva K. V., Novikov V. S., Tikhomirov V. N. Ghid ilustrat al plantelor din Rusia Centrală . - M . : T-vo al publicațiilor științifice ale KMK, Institutul de Cercetări Tehnologice, 2003. - T. 2. - P. 352. - ISBN 5-87317-128-9 . Copie arhivată (link indisponibil) . Consultat la 12 ianuarie 2010. Arhivat din original la 5 martie 2016. 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lozina-Lozinskaya A. S. Genul 709. Belozor - Parnassia  // Flora URSS  : în 30 de volume  / cap. ed. V. L. Komarov . - M  .; L .  : Editura Academiei de Ştiinţe a URSS , 1939. - T. 9 / ed. volume de S. V. Yuzepchuk . - S. 216-218. - 540, XIX p. - 5200 de exemplare.
  9. 1 2 3 Parnassia palustris L. ( Parnassia obtusiflora Rupr .) - Bog Belozor . Flora regiunii Murmansk . Consultat la 13 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 2 martie 2009.
  10. Bog Belozor (Parnassia palustris L.) . Herbar numit după L. M. Tcherepnin de la Universitatea Pedagogică de Stat din Krasnoyarsk (2006). Consultat la 13 ianuarie 2010. Arhivat din original la 15 mai 2012.
  11. 1 2 Alekseev E. B. și colab. Cheia plantelor Meshchera. Partea I / Ed. prof. V. N. Tikhomirova. - M. : Editura Moscovei. un-ta, 1986. - S. 204. - 240 p.  (link indisponibil)
  12. 1 2 3 4 Rychin Yu. V. Flora higrofitelor: cheia caracteristicilor vegetative ale plantelor vasculare ale corpurilor de apă și al habitatelor umede și umede din partea centrală a teritoriului european al URSS / Ed. prof. V. V. Alekhina. - M . : Sov. Știință, 1948. - S. 70. - 448 p.
  13. Minyaev N. A. și colab. Cheia plantelor superioare din nord-vestul părții europene a URSS (regiunile Leningrad, Pskov și Novgorod) . - L . : Editura Leningrad. un-ta, 1981. - S. 207. - 376 p.  (link indisponibil)
  14. Yakubov V.V. Plantele din Kamchatka: Field Atlas . - M. , 2007. - S. 148. - 260 p.  (link indisponibil)
  15. Ovchinnikova S.V. Familia Parnassiaceae - Belozoraceae // Compendiu de flora siberiană: Plante vasculare / Ross. acad. Științe. Sib. otd. Centru. sib. bot. grădină. Comp. L. I. Malyshev și alții.Ed. b. n. K. S. Baykova. - Novosibirsk: Nauka, 2005. - S. 117. - 362 p. — ISBN 5-02-032454-X .
  16. 1 2 3 4 Familia White-zor (Parnassiaceae) // Enciclopedie biologică: [ arh. 20 august 2011 ].
  17. Mishchenko N., Bulgakova L. European Snyt observa neutralitatea  // Ziarul profesorului. - 2007-07-31, Nr. 31 (10164).
  18. Cartea roșie a regiunii Kursk . - Tula, 2001. - T. 2; Specii rare și pe cale de dispariție de plante și ciuperci.  (link indisponibil)
  19. Decretul din 30 decembrie 2003 nr. 280 . Aprobarea listei speciilor rare și pe cale de dispariție de plante, animale și alte organisme enumerate în Cartea Roșie a Regiunii Lipetsk . Administrația regiunii Lipetsk (2003). Data accesului: 13 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 20 august 2011.
  20. Saksonov S.V. Rolul monumentelor naturale din regiunea Samara în conservarea speciilor de plante rare și pe cale de dispariție  // Samarskaya Luka. - Samara, 2007. - Nr. 3 (21). - T. 16 . - S. 504 .
  21. Bog Belozor (link inaccesibil) . Atlas de plante din regiunea Ulyanovsk Simbirsk - Flora . Data accesului: 13 ianuarie 2010. Arhivat din original la 1 iulie 2015. 
  22. Mlaștina Belozor . Cartea Roșie a Regiunii Chelyabinsk . Ministerul pentru Radiații și Securitate Ecologică al Regiunii Chelyabinsk, Rezervația de Stat Ilmensky, Filiala Ural a Academiei Ruse de Științe (2008). Data accesului: 13 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 20 august 2011.
  23. Cartea Roșie a Republicii Tatarstan (animale, plante, ciuperci). — Kazan, 2006.
  24. Parnassia palustris L.  (engleză) . Baza de date USDA—NRCS PLANTS. - Profilul plantelor - Informații amenințate și pe cale de dispariție. Data accesului: 14 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 20 august 2011.
  25. Belozor // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
  26. 1 2 3 Cheia plantelor în stare de neînflorire pentru partea de mijloc a URSS / Comp. V. M. Florova și L. G. Ramensky. NK3 URSS. Atot-Unirea. in-t furaj. - Ed. a II-a. - M .: Selkhozgiz, 1937. - T. 1. - Informaţii despre morfologia organelor vegetaţiei. Plante cu frunze de tip monocotiledon, fără frunze și neverzi. - S. 258. - 431 p.
  27. 1 2 Prof. A. Kerner von Marilaun. Viața plantelor / Per. din a 2-a, din nou revizuit. si suplimentare limba germana ed., cu bibliografie. decret. și orig. completări de A. Genkel și V. Transhel, sub. ed. onorat prof. I. P. Borodin. - Sankt Petersburg. : Tipolitografia Editurii „Iluminism”, [1899-1903]. - T. I. - Forma și viața plantelor. — 776 p.
  28. 1 2 3 4 Maevsky P. F. Flora de toamnă a zonei de mijloc a părții europene a URSS: Cheie / Adaptare de Yu. V. Rychin. - Ed. nouălea. - M. : Uchpedgiz, 1961. - S. 118-119. — 150 s.
  29. Atlas botanic. Descrierea și imaginea plantelor florei rusești / Comp. N. A. Monteverde , cap. botanist Imp. bot. grădina lui Petru cel Mare. — Ed. a patra, revizuită. si mijloace. adăuga. — Pg. : Ed. A. F. Devriena, 1916. - S. 89. - 395 p.  (link indisponibil)
  30. 1 2 3 Mlaștina Belozor  // Știință și viață  : jurnal. - 1977. - Nr 5 . - S. 160 .
  31. 1 2 3 Elina G. A. Farmacia în mlaștină: Călătorie într-o lume necunoscută. - Sankt Petersburg. : Nauka, 1993. - 496 p. — ISBN 5-02-026709-0 .
  32. Alyavdina K.P., Vinogradova V.P. Determinant al plantelor din regiunea Ivanovo / Sub științific. ed. cand. biol. Științe O. N. Shalyganova. - Yaroslavl: cartea Volga de Sus. editura, 1972. - S. 34. - 173 p.
  33. 1 2 Heinrich Marzell. Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. — bd. 3. - Stuttgart: Hirzel, 1977. - ISBN 3-88059-982-3 .
  34. 1 2 3 4 Prof. A. Kerner von Marilaun. Viața plantelor / Per. (cu permisiunea editorilor originalului) din a 2-a revăzută. si suplimentare limba germana ed., cu bibliografie. decret. și orig. completări de A. Genkel și V. Transhel, ed. onorat prof. I. P. Borodin. - Sankt Petersburg. : Tipolitografia Editurii „Iluminism”, [1899-1903]. - T. II. - Istoria plantelor. — 838 p.
  35. Mimica în plante // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
  36. Parnassia palustris L.  (engleză) . Serviciul de Conservare a Resurselor Naturale USDA. — Caracteristicile plantelor de conservare. Consultat la 14 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011.
  37. 1 2 Nikolaeva M. G., Razumova M. V., Gladkova V. N. Manual privind germinarea semințelor latente / Ed. ed. M. F. Danilova. - L . : Nauka (departamentul Leningrad), 1985. - 347 p. - UDC 581,4 631 exemplare.
  38. 1 2 Belozor (Parnassia) . Enciclopedia plantelor ornamentale de grădină. – Descrierea genurilor, speciilor și varietăților de plante ornamentale din grădina dvs., tehnici de cultivare, ilustrații. Data accesului: 13 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011.
  39. Tsvelev N. N. Cheia plantelor vasculare din nord-vestul Rusiei (regiunile Leningrad, Pskov și Novgorod) . - Sankt Petersburg. : Editura SPKhFA, 2000. - S. 421. - 781 p. — ISBN 5-8085-0077-X .  (link indisponibil)
  40. Parnassia palustris var. multiseta Ledebour  . _ Flora Chinei. Vol. 8. 379. Consultat la 14 ianuarie 2010. Arhivat din original la 21 august 2011.
  41. Cherepanov S.K. Uzinele vasculare ale Rusiei și statelor vecine (din fosta URSS) . — ediție rusă. - Sankt Petersburg. : Lumea și familia, 1995. - S. 637.
  42. Parnassia palustris subsp. multiseta  (Ledeb.) Worosch.  (engleză) : pe site-ul web International Plant Names Index (IPNI) . (Accesat: 25 ianuarie 2009) 
  43. Parnassia palustris subsp. pseudoalpicola  Worosch. & Makarov  (engleză) : pe site-ul International Plant Names Index (IPNI) . (Accesat: 25 ianuarie 2009) 
  44. Parnassia palustris subsp. californica  (A.Gray) AEMurray  (engleză) : pe site-ul web International Plant Names Index (IPNI) . (Accesat: 25 ianuarie 2009) 
  45. Parnassia californica  ( A. Gray) Greene . Lista plantelor. Versiunea 1. Publicat pe Internet; http://www.theplantlist.org . Grădina Botanică Regală, Grădina Botanică din Kew și Missouri (2010). Preluat la 5 martie 2011. Arhivat din original la 21 august 2011.
  46. Parnassia palustris var. izuinsularis  H.Ohba  (engleză) : pe site-ul International Plant Names Index (IPNI) . (Accesat: 25 ianuarie 2009) 
  47. Parnassia palustris var. yakusimensis  (Masam.) H.Ohba  (engleză) : pe site-ul web International Plant Names Index (IPNI) . (Accesat: 25 ianuarie 2009) 
  48. Parnassia palustris f. rhodanthera  H.Ohba & Y.Umezu  (engleză) : pe site-ul International Plant Names Index (IPNI) . (Accesat: 25 ianuarie 2009) 
  49. Parnassia palustris f. nana  T.C.Ku  (engleză) : pe site-ul International Plant Names Index (IPNI) . (Accesat: 25 ianuarie 2009) 
  50. Parnassia palustris f. nana TCKu  (engleză) . Lista plantelor. Versiunea 1. Publicat pe Internet; http://www.theplantlist.org . Grădina Botanică Regală, Grădina Botanică din Kew și Missouri (2010). Preluat la 5 martie 2011. Arhivat din original la 21 august 2011.
  51. 1 2 3 4 Parnassia palustris L.  (engleză) . Lista plantelor. Versiunea 1. Publicat pe Internet; http://www.theplantlist.org . Grădina Botanică Regală, Grădina Botanică din Kew și Missouri (2010). Preluat la 5 martie 2011. Arhivat din original la 21 august 2011.
  52. Parnassia parviflora DC.  (engleză) . Lista plantelor. Versiunea 1. Publicat pe Internet; http://www.theplantlist.org . Grădina Botanică Regală, Grădina Botanică din Kew și Missouri (2010). Preluat la 5 martie 2011. Arhivat din original la 21 august 2011.
  53. Parnassia multiseta (Ledeb.)  Fernald . Lista plantelor. Versiunea 1. Publicat pe Internet; http://www.theplantlist.org . Grădina Botanică Regală, Grădina Botanică din Kew și Missouri (2010). Preluat la 5 martie 2011. Arhivat din original la 21 august 2011.
  54. Bobrov E. G. et al. Atlas botanic / Sub general. ed. Membru corespondent Academia de Științe a URSS B. K. Shishkin. - M. - L .: Selhozizdat, 1963. - S. 94. - 503 p.  (link indisponibil)
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 Telyatiev VV Plante utile din Siberia Centrală. - Irkutsk: Vost.-Sib. carte. editura, 1983. - S. 134. - 384 p.
  56. 1 2 3 Lavrenov V. K., Lavrenova G. V. Enciclopedia plantelor medicinale ale medicinei tradiționale . - M. : Olma Media Group, 2003. - S. 31. - 270 p. — ISBN 5765431488 .
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Marsh Belozor - Parnassia palustris L. (link inaccesibil) . Medicina populara (2008-2010). Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011. 
  58. Lebeda A.F., Dzhurenko N.I., Isaykina A.P., Sobko V.G. Plante medicinale. Cea mai completă enciclopedie. - M . : AST-Carte de presă, 2009. - S. 50. - ISBN 978-5-462-00943-3 .
  59. Abrikosov Kh. N. și colab. Mlaștina Belozor // Dicționar-carte de referință a apicultorului / Comp. Fedosov N. F. - M . : Selkhozgiz, 1955. - S. 22. Copie arhivată (link inaccesibil) . Preluat la 26 august 2011. Arhivat din original la 7 ianuarie 2012. 
  60. 1 2 Mlaștina Belozor (link inaccesibil) . Muzeul Botanic al KSU. Erbar electronic (2003). Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 17 aprilie 2013. 
  61. 1 2 Dicţionar botanic. O carte de referință pentru botanisti, proprietari rurali, grădinari, pădurari, farmaciști, medici, drogiști, călători din Rusia și rezidenții rurali în general / Compilat de N. Annenkov. - Sankt Petersburg. : Tipografia Academiei Imperiale de Științe, 1878. - P. 242. Copie arhivată (link inaccesibil) . Consultat la 13 ianuarie 2010. Arhivat din original la 13 aprilie 2015. 
  62. Goater B., Ronkay L., Fibiger M. Catocalinae & Plusiinae, Volume 10 // Noctuidae Europaeae . - Sorø: Presa entomologică, 2003. - P. 196. - 252 p. - ISBN 87-89430-08-5 .
  63. Savela, Markku. hărți Kessleria Nowicki, 1864  (engleză) . Data accesului: 30 ianuarie 2010. Arhivat din original la 19 aprilie 2012.
  64. Mosolov V.I., Fil V.I. Nutrition // Wild reindeer of Kamchatka . - Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatpress, 2010. - P. 103. - 158 p. - 500 de exemplare.  - ISBN 978-5-9610-0141-9 .
  65. 1 2 Makhlayuk V.P. Bog Belozor // Plante medicinale în medicina populară. - M . : Niva a Rusiei, 1992. - 480 p. - ISBN 5-260-00751-4 .
  66. Dicţionar botanic. O carte de referință pentru botanici, fermieri, grădinari, pădurari, farmaciști, medici, drogiști, călători din Rusia și rezidenții rurali în general / Compilat de N. Annenkov. - Sankt Petersburg. : Tip de. Imp. Acad. Științe, 1878. - S. 407. Copie arhivată (link inaccesibil) . Consultat la 13 ianuarie 2010. Arhivat din original la 13 aprilie 2015. 
  67. 1 2 Akhmedov R. B. Odolen-iarbă . - Ufa: Kitap, 1999. - 294 p. — ISBN 5-295-02614-0 .
  68. 1 2 Shreter A. I. Flora medicinală a Orientului Îndepărtat sovietic. - M . : Medicină, 1975. - 327 p.
  69. Turova A. D., Chukicheva M. N., Nikolskaya V. S. Produse medicinale de origine vegetală. Studiul farmacologic și clinic al plantelor medicinale. - M. : Medgiz, 1954. - 176 p.
  70. Citat. Citat din: mlaștina Belozor  // Știință și viață  : jurnal. - 1977. - Nr 5 . - S. 160 .
  71. Vereshchagin V.; I., Sobolevskaya K. A., Yakubova A. I. Plante utile din Siberia de Vest. - M. - L .: Editura Academiei de Științe a URSS, 1959. - 348 p.
  72. Uzhegov G. N. Enciclopedia mare de familie a medicinei tradiționale de la Dr. Uzhegov . - M. : Olma Media Group, 2007. - S. 919. - 1200 p. - ISBN 5-94849-780-1 .
  73. Uzhegov G. N. Enciclopedia completă a primului ajutor . - M. : Olma Media Group, 2006. - S. 137. - 628 p. — ISBN 5373005258 .
  74. 1 2 Akhmedov R. B. Plantele sunt prietenii și dușmanii tăi . - Ufa: Kitap, 2006. - S. 25-26. — 295 p. — ISBN 5-295-03886-6 .
  75. Vostokov, V.V. Medicina slavo-tibetană (link inaccesibil) . Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011. 
  76. Minaeva V. G. Plante medicinale din Siberia. - Ed. al patrulea, rev. si suplimentare - Novosibirsk: Nauka (departamentul Sib.), 1970. - 270 p.
  77. Boli oncologice // Plante medicinale / Autori-comp. I. N. Pustyrsky, V. N. Prohorov. - Mn. : Casa de carte, 2005. - 704 p. — (Mare carte de sfaturi). — ISBN 985-489-197-6 .
  78. Balitsky K.P., Vorontsova A.L., Karpukhina A.M. Plante medicinale în tratamentul tumorilor maligne. - Kiev: Sănătate, 1966. - 231 p.
  79. Kaden N. N., Terentyeva N. N. Dicționar etimologic al denumirilor latine ale plantelor găsite în vecinătatea biostației agricole Chashnikovo a Universității de Stat din Moscova / Ed. k. fil. n., conf. univ. V. I. Miroşenkova. Moscova stat un-t im. M. V. Lomonosov; biol. fapt. - M. : Editura Moscovei. un-ta, 1975. - S. 114. - 203 p.
  80. Flora lapponica exhibens plantas per Lapponiam crescentes, secundum systema sexuale collectas in itinere ... 1732 institutio. Additis synonymis, & Locis natalibus omnium, descriptionibus & figuris rariorum, viribus medicatis & oeconomicis plurimarum. Amstelaedami: S. Schouten. 1737, 108
  81. Flora suecica exhibens plantas per Regnum Sveciae crescentes, systematice cum differentiis specierum, synonymis autorum, nominibus incolarum, solo locorum, usu pharmacopaeorum. Lugduni Batavorum [Leyden]: apud Conradum Wishoff: Georg. Jac. Wishoff. 1745, 252
  82. Hortus cliffortianus: plantas exhibens quas, in hortistam vivis quam siccis, Hartecampi in Hollandia, coluit vir nobilissimus et generosissimus Georgius Clifford… Amstelaedami: 1737, 113
  83. Adriani van Royen ... Florae leydensis prodromus: exhibens plantas quae in Horto academico Lugduno-Batavo aluntur. Lugduni Batavorum [Leiden]: Apud Samuelen Luchtmans academiae typographum, 1740, 420
  84. Enumeratio methodica stirpium Helvetiae indigenarum qua omnium brevis descriptio et synonymia compendium virium medicarum dubiarum declaraio novarum et rariorum uberior historia et icones continentur / D. Alberti Haller ... Gottingae: ex officina academia Abrami Vandenhoek, 17642, 17642
  85. Florae parisiensis prodromus, ou, Catalog des plantes qui naissent dans les environs de Paris, rapportées sous les dénominations modernes & anciennes, & arrangées suivant la méthode séxuelle de M. Linnaeus; avec l'explication en françois de tous les termes de la nouvelle nomenclature. Par M Dalibard. A Paris: Chez Durand … [et] Pissot. 1749
  86. In hoc volume continentur Valerii Cordi Simesusii annotationes in Pedacii Dioscoridis Anarzabei de medica materia libros V: longe aliae quam ante hac sunt evulgatae; ejusdem Val. Cordi historia stirpium lib. IIII: posthumi, nunc primum in lucem editi, adjectis etiam stirpium iconibus, et brevissimis annotatiunculis; Sylva: qua rerum fossilium in Germania plurimarum, metallorum, lapidum et stirpium aliquot rariorum notitiam brevissime persequitur, nunquam hactemus visa / omnia summo studio atque industria Conradi Gesneri,… 1561, 53
  87. Pinax Theatri botanici Caspari Bauhini: … sive Index in Theophrasti, Dioscoridis, Plinii et botanicorum qui à seculo scripserunt opera: plantarum circiter sex millium ab ipsis exhibitarum nomina cum earundem synonymiis & differentis methodicè secundùm earum & genres & species proponens. Opus XL. annorum hactenus non editum summoperè expetitum & ad auctores intellligendos plurimùm faciens … Basileae Helvet.: sumptibus et typis Ludovici Regis, 1623, 309
  88. Morisoni Historia plantarum universalis oxoniensis, seu Herbarium distributio nova. Oxon, 1680
  89. Fractura  // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie  : în 4 volume  / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg.  : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
  90. Biserica Sf. Moluag: Istorie recentă  (engleză)  (link nu este disponibil) . Biserica Sf. Moluag. Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011.
  91. The Achievement  (ing.)  (link inaccesibil) . Casa oficială a clanului McLea - Highland Livingstones. Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011.
  92. Consiliul Județean Cumberland  . Heraldică civică. Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011.
  93. British Civic Heraldry  (engleză)  (link nu este disponibil) . Heraldica Lumii. Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011.
  94. Alex Kirby. Comitatele din Marea Britanie aleg  embleme florale . BBC (5 mai 2004). Data accesului: 17 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 21 august 2011.

Literatură