Varang-kshiti | |
---|---|
Tipul scrisorii | abugida |
Limbi | Limba ho aparținând limbilor munde |
Teritoriu | Statele indiene Jharkhand , Bihar și Orissa |
Poveste | |
Creator | Lako Bodra |
data creării | anii 1950 [1] |
Origine | scriere artificială |
Proprietăți | |
Direcția scrisului | de la stanga la dreapta |
ISO 15924 | Wara |
Warang kshiti este un silabar folosit împreună cu Devanagari pentru a scrie limba Ho , care aparține ramurii Munda a familiei de limbi austroasiatice - vezi și Ho (oameni) . Limba este vorbită de aproximativ 750.000 de oameni în statele indiene Jharkhand , Bihar și Orissa .
Scenariul Warang Kshiti a fost inventat de liderul comunității Lako Bodra ca o alternativă la sistemele de scriere dezvoltate de misionarii creștini . Potrivit lui Lako Bodra însuși, alfabetul a fost inventat de fapt în secolul al XIII-lea de Dhawan Turi și i-a fost revelat în revelație divină și modernizat de el.
Alfabetul începe cu litera Om , în hinduism - primul sunet al creației Universului , care poartă o semnificație mistică specială. Constă din 32 de litere (se disting litere mici și mari), scrise de la stânga la dreapta. Fiecare consoană are asociată o vocală implicită - de obicei /a/, dar uneori /o/ sau /e/.
În prezent este folosit în educație și literatură (au fost publicate mai multe cărți).
Imagine | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Unicode | 𑢪 | 𑢫 | 𑢬 | 𑢭 | 𑢮 | 𑢯 | 𑢰 | 𑢱 | 𑢲 | 𑢳 | 𑢴 |
Nume | nga | ga | ka | nya | ja | ca | nna | dda | tta | N / A | da |
ÎN CAZUL ÎN CARE UN | [ ŋ ] | [ ɡ ] | [ k ] | [ ɲ ] | [ d͡ʒ ] | [ t͡ʃ ] | [ ɳ ] | [ ɖ ] | [ ʈ ] | [ n ] | [ d ] |
Imagine | |||||||||||
Unicode | 𑢵 | 𑢶 | 𑢷 | 𑢸 | 𑢹 | 𑢺 | 𑢻 | 𑢼 | 𑢽 | 𑢾 | 𑢿 |
Nume | ta | ma | ba | pa | Ha | la | rra | ra | ssa | sa | va |
ÎN CAZUL ÎN CARE UN | [ t ] | [ m ] | [ b ] | [ p ] | [ h ] | [ l ] | [ ɽ ] | [ r ] | [ ʂ ] | [ s ] | [ w ] |
Imagine | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Unicode | 𑢡 | 𑢢 | 𑢣 | 𑢨 | 𑢩 | 𑢤 | 𑢥 | 𑢦 | 𑢧 | 𑢠 |
Nume | A | i | u | e | o | aa | yo | ii | uu | ng |
ÎN CAZUL ÎN CARE UN | [ a ] | [ i ] | [ u ] | [ e ] | [ o ] | [ ja ] | [ jo ] | [ iː ] | [ uː ] | [ ⁿ ] |
Imagine | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Unicode | 𑣠 | 𑣡 | 𑣢 | 𑣣 | 𑣤 | 𑣥 | 𑣦 | 𑣧 | 𑣨 | 𑣩 |
Sens | 0 | unu | 2 | 3 | patru | 5 | 6 | 7 | opt | 9 |
Imagine | ||||||||||
Unicode | 𑣪 | 𑣫 | 𑣬 | 𑣭 | 𑣮 | 𑣯 | 𑣰 | 𑣱 | 𑣲 | |
Sens | zece | douăzeci | treizeci | 40 | cincizeci | 60 | 70 | 80 | 90 |
Diagrama oficială a caracterelor Consorțiului Unicode Varang-kshiti ( PDF ) | ||||||||||||||||
0 | unu | 2 | 3 | patru | 5 | 6 | 7 | opt | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+118Ax | 𑢠 | 𑢡 | 𑢢 | 𑢣 | 𑢤 | 𑢥 | 𑢦 | 𑢧 | 𑢨 | 𑢩 | 𑢪 | 𑢫 | 𑢬 | 𑢭 | 𑢮 | 𑢯 |
U+118Bx | 𑢰 | 𑢱 | 𑢲 | 𑢳 | 𑢴 | 𑢵 | 𑢶 | 𑢷 | 𑢸 | 𑢹 | 𑢺 | 𑢻 | 𑢼 | 𑢽 | 𑢾 | 𑢿 |
U+118Cx | 𑣀 | 𑣁 | 𑣂 | 𑣃 | 𑣄 | 𑣅 | 𑣆 | 𑣇 | 𑣈 | 𑣉 | 𑣊 | 𑣋 | 𑣌 | 𑣍 | 𑣎 | 𑣏 |
U+118Dx | 𑣐 | 𑣑 | 𑣒 | 𑣓 | 𑣔 | 𑣕 | 𑣖 | 𑣗 | 𑣘 | 𑣙 | 𑣚 | 𑣛 | 𑣜 | 𑣝 | 𑣞 | 𑣟 |
U+118Ex | 𑣠 | 𑣡 | 𑣢 | 𑣣 | 𑣤 | 𑣥 | 𑣦 | 𑣧 | 𑣨 | 𑣩 | 𑣪 | 𑣫 | 𑣬 | 𑣭 | 𑣮 | 𑣯 |
U+118Fx | 𑣰 | 𑣱 | 𑣲 | 𑣿 |