Siddhamatrika

Siddhamatrika , siddham (𑖭𑖰𑖟𑖿𑖠𑖽; din Skt. सिद्धं , IAST : siddhaṃ , „complet, perfect”) este una dintre formele de scriere a Indiei de Nord folosite pentru a scrie sanscrită . Siddhamatrika se regăsește până la scriptul Brahmi (prin scriptul Gupta ). Din aceasta s-a dezvoltat scriptul Devanagari și alte scripturi asiatice, în special scrierea tibetană .

Siddhamatrika este o abugida în care fiecare semn reprezintă o silabă, dar nu conține toate silabele posibile. Dacă litera nu are caractere suplimentare, se presupune că a scurtă este vocala silabei . Diacriticele sunt folosite pentru a indica alte vocale, tonuri nazale ( anusvara ) și aspirații ( visarga ) . O icoană specială ( virama ) poate fi folosită pentru a reprezenta o literă fără vocală, care apare uneori la sfârșitul cuvintelor sanscrite .

În prezent, Siddhamatrika se păstrează numai în Japonia . Acolo este numit sittan ( Jap.悉曇) sau bonji (梵字) și este folosit în primul rând pentru scrierea mantrelor și sutrelor în școlile ezoterice ale budismului Shingon și Tendai , precum și secta sincretică Shugendo . În altă parte, scenariul Siddham a căzut în nefolosire.

În Japonia, sidhamatrika a fost introdusă în circulație în 806 de către patriarhul budist japonez Kukai , după întoarcerea sa din China. Acolo a studiat sanscrita cu calugarii educati la Nalanda . Sutrele care au venit în China din India au fost scrise într-o varietate de scripturi, dar Siddhamatrika a fost cea mai importantă dintre ele.

În momentul în care Kukai a studiat budismul , rutele comerciale și de pelerinaj către India, care făceau parte din Marele Drum al Mătăsii , fuseseră deja blocate de Imperiul Islamic Abbasid . La mijlocul secolului al IX-lea, în China au avut loc mai multe epurări ale „religiilor străine” , ducând la izolarea Japoniei de originile scrierii indiene . De-a lungul timpului, alte scenarii, în special Devanagari , au înlocuit Siddhamatrika în India, Japonia rămânând singurul loc în care acest scenariu a supraviețuit.

Mai recent, siddhamatrika a fost folosită în design , cum ar fi sloganurile de tricouri . Software- ul Mojikyo conține fonturi Siddham.

Vocale

Consoane

Ligaturi

k kṣ	- da	-ra	-la	-va	-ma	-N / A
IAST : k	IAST : kya	IAST : kra	IAST : kla	IAST : kva	IAST : kma	IAST : kna
IAST : rk	IAST : rkya	IAST : rkra	IAST : rkla	IAST : rkva	IAST : rkma	IAST : rkna
IAST : kh
total 68 de rânduri.

IAST : jja

IAST : ṭṭa

IAST : ṇṇa

IAST : tta

IAST : nu

IAST : mma

IAST : lla

IAST : vv

Silabe cu ṛ

IAST : kṛ

IAST : khṛ

IAST : gṛ

IAST : ghṛ

IAST : ṅṛ

IAST : cṛ

IAST : chṛ

IAST : jṛ

IAST : jṛ

IAST : ñṛ

Câteva silabe simple

Link -uri

• Siddhamatrika pe site-ul Omniglot
• Mantre cu transcriere latină
• Exemple de mantre
• Limbi și scripturi din India
• Bondji - semne și pronunție
• Software pentru fonturi Siddham