Dersu Uzala (film, 1975)

„ Dersu Uzala” (デル ス・ウザーラ Derusu Uza: ra ) este  un lungmetraj sovietic-japonez de Akira Kurosawa , creat în 1975 pe baza lucrărilor lui V.K. Primul film al regizorului care nu este în limba japoneză și, în același timp, singurul filmat de el pe un film de format mare de 70 mm . Al doilea regizor din imagine a fost Vladimir Vasiliev [1] .

Istoricul creației

În februarie 1971, regizorul sovietic S. A. Gerasimov , în timpul unei vizite în Japonia, i-a făcut o ofertă lui Akira Kurosawa să facă un film în URSS. Un regizor care și-a reziliat recent contractul cu Hollywood în timp ce lucra la un film despre atacul japonez asupra Pearl Harbor  , Torah! Tora! Tora!”, Și după ce a plătit o penalizare mare, a fost de acord. Inițial, Kurosawa a vrut să lucreze la „ Taras Bulba ”, apoi a încercat să scrie scenariul pentru „ Notes from the Dead House ” [1] .

Filmul a costat 4 milioane de dolari [2] pentru a fi realizat . Unele scene ale filmului au fost filmate la Moscova pe teritoriul fostului sat Volynskoye (acum districtele Ochakovo-Matveevskoye și Fili-Davydkovo din Moscova ) [3] , precum și în districtul Yadrinsky al ASSR Chuvash. La filmări au luat parte ursul Rita și căprioara Katya [1] .

Cântăreața pop sovietică Cola Beldy a audiat pentru rolul principal; fără să treacă testul, l-a cunoscut pe Kurosawa și l-a ajutat în selecția melodiilor naționale și, de asemenea, a repetat cu actorul principal Maxim Munzuk [4] .

Plot

Intriga filmului se bazează pe romanul cu același nume al savantului și scriitorului, celebrul călător și explorator al Orientului Îndepărtat Vladimir Arseniev  - despre călătoriile sale în regiunea Ussuri și despre prietenia cu vânătorul de taiga Dersu Uzala , a cărui personalitate extraordinară. calităţi admirate V. Arseniev.

Călătoria lor prin taiga Ussuri, plină de aventuri periculoase, stă la baza filmului, dar sensul poveștii depășește cu mult intriga. Timp de acţiune - 1902 - 1908 .

Cronologia evenimentelor din film este observată doar în general, de exemplu, o serie de detalii, conform cărții „Despre teritoriul Ussuri” referitoare la 1906, sunt prezentate în prima parte, dintre cele care au avut loc în 1902. S-a adăugat o scenă în tabăra tâlharilor chinezi - hunghuz , în timp ce, conform cărții, un Dersu s-a apropiat de tabără și, observat de hunghuz, a intrat într-un schimb de focuri cu ei.

Distribuie

• Maxim Munzuk  - Dersu Uzala
• Yuri Solomin  - Vladimir Klavdievici Arseniev
• Svetlana Danilchenko  - Anna Konstantinovna Arsenyeva, soția lui V. K. Arsenyev
• Dima Korshikov - Vova
• Suimenkul Chokmorov  - Zhang-bao
• Vladimir Kremena  - Turtighin
• Alexandru Piatkov  - Olentiev
• M. Bychkov, V. Hrulev, V. Lastochkin, S. Maryin și alții  - membri ai detașamentului Arseniev
• Daniil Netrebin  - polițist
• Vladimir Prikhodko  - soldat rus
• Locuitorii cartierului Yadrinsky al ASSR Chuvash (1973) au participat la filmările: Anyukhin Nikolai Ilici, Izorkin Nikolai Nikolaevich, Buyandaikin Vladislav Kirilloovich, Stepanov Yuri Osipovich, Nikolaev Alexander Ermolaevich, Malinin Petr Ivanovich, Tumashkov Alexander Vikovici, Sokolov Vasilievici, Yarandaikin Mihail Yakovlevici.

Echipa de filmare

• Scenarii: Akira Kurosawa , Yuri Nagibin
• Regia: Akira Kurosawa
• Regizor secund: Vladimir Vasiliev
• Fotografi : Asakazu Nakai , Yuri Gantman , Fedor Dobronravov
• Artist: Yuri Raksha
• Compozitor: Isaac Schwartz
• Inginer de sunet: Yu. Burkova
• Dirijor: V. Zhordania
• Editor muzical: M. Blank

Premii

• 1975 - Premiul de Aur și Premiul FIPRESCI la al IX-lea Festival de Film de la Moscova
• 1976 - Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin proiectat în SUA [1]
• 1976 - Premiul Jussi și o diplomă de la Asociația Criticilor Finlandezi la societatea pe acțiuni sovietică Kosmos-Films din Finlanda pentru lansarea filmului pe ecranele țării
• 1977 - Două premii „ David di Donatello ”: pentru cel mai bun regizor al unui film străin (Akira Kurosawa) și „David special” pentru calitatea producției („Mosfilm”)
• 1977 - Premiul Panglică de argint al Sindicatului Naţional al Jurnaliştilor de Film din Italia pentru cel mai bun regizor al unui film străin (Akira Kurosawa)
• 1977 - Premiul Special al Asociației Naționale a Scriitorilor și Scenaristilor din Spania pentru cel mai bun film străin prezentat în țară
• 1977 - Premiul Uniunii Criticii de Film Spaniol pentru cel mai bun film străin (împreună cu filmul „ Barry Lyndon ”)
• Premiul criticii de film francez pentru cel mai bun actor ( Maxim Munzuk )
• 1980 - Cel mai bun film dintre filmele anilor 1970 conform unui sondaj al criticilor de film din Peru

Critica

Filmarea filmului în 1974 a provocat o reacție negativă în China [5] . Colecția de articole „Scenariul filmului antichinez al lui Dersu Uzala” nota: „ Clica renegată a revizioniștilor sovietici nu ratează ocazia de a folosi literatura pentru a-și propaga politica expansionistă. Recent, s-au înțeles cu un regizor burghez japonez, au înșelat filmul „Dersu Uzala”, ceea ce este o dovadă clară”.

Potrivit lui Yuri Solomin , „Kurosawa a făcut cel mai bun film despre om și natură”. După premieră, dramaturgul și criticul de film Alexander Macheret i-a mulțumit lui Vasilyev cu cuvintele: „Filmul a fost făcut să reziste!” Janeta Tanbiyeva, secretarul Biroului Director al Uniunii Cineaștilor , dimpotrivă, a evaluat filmul negativ [1] .

Întrucât Kurosawa era într-o relație tensionată cu americanii, iar pentru Uniunea Sovietică, Oscarul a fost o surpriză, nimeni nu a mers la ceremonia de premiere; figurina a fost luată de George Danelia [1] .

În box office-ul american, caseta a fost lansată sub numele „Hunter” ( The Hunter ). În 2011, a fost lansat un film cu un titlu similar, dar cu o poveste diferită, - vânătorul profesionist Steven Rinella , revizuind aceste două filme pentru GQ , a remarcat: „Dacă vrei să vezi un film foarte bun despre vânătoare, ar fi bine să te uiți filmul lui Kurosawa”. [6]

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 „Nu am avut voie să intrăm la ceremonie”. Cu ce ​​preț au mers Oscarurile regizorilor sovietici
2. ↑ Zhang Jianhua. De la roman la film, de la conflict la prietenie: traduceri ale „Dersu Uzala” în China și relațiile sovieto-chineze  // Buletinul Pedagogic Iaroslavl. - 2015. - Nr 4 .
3. ↑ Volyn . Consultat la 11 decembrie 2009. Arhivat din original la 1 septembrie 2009. (nedefinit)
4. ↑ Stăpânul taiga. Cum un băiat Nanai a devenit principalul Chukchi al Uniunii Sovietice
5. ↑ Scrisoare a președintelui Comitetului pentru Securitatea de Stat din cadrul Consiliului de Miniștri al URSS, Yu. V. Andropov, către Comitetul Central al PCUS privind reacția RPC la filmul sovieto-japonez Arhivat 18 august 2017 la Wayback Masina . 20 decembrie 1974
6. ↑ Un vânător profesional descompune scenele de vânătoare din filmele partea  2 . Preluat la 14 februarie 2022. Arhivat din original la 14 februarie 2022.

Link -uri

• Site de film și cărți
• L. Anninsky. Spectrul simplității // Arta cinematografiei, nr. 11, 1975
• postere de film
• Filmul „Dersu Uzala” în cinematograful online „Mosfilm”

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNC : a1201834x BNF : 16764914k LCCN : n81009038 NDL : 001203477 SUDOC : 178743089 VIAF : 316751875 WorldCat VIAF : 316751875