| O coroană de aur | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din seria „ Game of Thrones ” | |||||
| Drogo „încununează” Viserys turnându-i peste cap aur topit. | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 1 Episodul 6 |
||||
| Producător | Daniel Minahan | ||||
| compus de |
Teleplay de: David Benioff D. B. Weiss Jane Espenson Povestea : David Benioff D. B. Weiss |
||||
| Autor de poveste | |||||
| Compozitor | Ramin Javadi | ||||
| Operator | Matthew Jensen | ||||
| Editor | Martin Nicholson [d] | ||||
| Afișează data | 22 mai 2011 | ||||
| Durată | 53 de minute | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„ A Golden Crown ” este al șaselea episod al primului sezon al serialului de televiziune fantastic HBO Game of Thrones . Premiera a avut loc pe 22 mai 2011. Scenariul a fost scris de Jane Espenson , David Benioff și D. B. Weiss dintr-o poveste de Benioff și Weiss și a fost regizat de Daniel Minahan .
Bran Stark ( Isaac Hempstead-Wright ) se trezește având un alt vis despre corbul cu trei ochi și află că o șa specială este pregătită pentru el. Pentru a-l încerca, Bran călărește în pădure sub supravegherea fratelui Robb ( Richard Madden ) și a lui Theon Greyjoy ( Alfie Allen ).
În timp ce Theon încearcă să-l convingă pe Robb să răzbune atacul Lannister asupra lui Eddard, Bran este capturat de un mic grup de sălbatici care au pătruns spre sud. Robb și Theon reușesc să-i omoare pe toți bărbații și să o captureze pe femeia Osha ( Natalia Tena ). În ciuda ajutorului lui Theon, Robb îl pedepsește pentru că a amenințat viața lui Bran: Theon l-a împușcat pe sălbaticul care îl ținea pe Bran.
Tyrion ( Peter Dinklage ) o convinge pe Lisa Arryn ( Kate Dickey ) printr-un agent de pază să organizeze un proces în care mărturisește diferite fapte greșite, dar nu spune nimic despre atentatul la viața lui Bran și moartea soțului Lisei. După ce Tyrion cere judecat prin luptă , mercenarul Bronn ( Jerome Flynn ) se oferă voluntar să lupte pentru el. Lisa Arryn poate doar să cedeze. Bronn îl învinge pe suporterul Lysei, Ser Vardis Egen (Brendan McCormack), epuizându-l pe cavalerul puternic înarmat și aruncându-l prin Ușa Lunii. Tyrion i se permite să plece, însoțit de Bronn, spre disperarea surorilor Tully.
Eddard Stark ( Sean Bean ) se trezește în camera sa cu Robert ( Mark Eddy ) și Cersei ( Lena Headey ) în apropiere. Cersei îl acuză pe Eddard că și-a răpit fratele Tyrion și afirmă că Eddard era beat și l-a atacat mai întâi pe Jaime, dar Robert o plesnește să tacă. După ce ea pleacă, Robert îi spune lui Eddard că nu poate conduce regatele dacă Lannisterii și Stark sunt în război și insistă ca Eddard să rămână ca Mână sau Robert îi va da poziția lui Jaime. De asemenea, Robert îl informează pe Eddard că va fi regent în timp ce Robert vânează.
În timpul lecțiilor de dans cu sabia, Arya ( Maisie Williams ) își face griji pentru rănirea tatălui ei și pierderea lui Jori; Sirio ( Miltos Yerolimu ) spune că aceasta este o oportunitate grozavă de a învăța cum să nu fii distras în timpul luptei. În camera comună Stark, o conversație între Sansa ( Sophie Turner ) și Septa Mordane este întreruptă de Prințul Joffrey ( Jack Gleason ), care își cere scuze Sansei pentru comportamentul său și îi dă un colier, promițându-i că va deveni regina lui. Sansa acceptă cu plăcere scuzele, fără să știe că Joffrey a fost forțat să facă asta de mama lui.
În calitate de regent, Eddard află că Ser Grigor „Muntele” Clegane este văzut conducând bandiți atacând satele din Riverlands. Aflând că aceasta este răzbunare pentru arestarea lui Tyrion, Eddard îi ordonă lui Ser Beric Dondarrion (David Michael Scott) să-l aresteze pe Grigor, îl dezlipește de pământurile și titlurile sale și îl cheamă pe Lord Tywin Lannister să răspundă pentru acțiunile lui Grigor. Temându-se de un război cu familia Lannister și pentru viețile fiicelor sale, el le ordonă Arya și Sansa să se întoarcă la Winterfell pentru propria lor siguranță. Sansa rezistă și își declară dorința de a avea copii cu blondul Joffrey. Eddard recitește linia de sânge a Casei Baratheon și adună toate faptele laolaltă: Joffrey nu are părul negru, ca Robert, strămoșii săi și nenorociții pe care i-a căutat Jon Arryn. Eddard ajunge la concluzia că Joffrey nu este fiul de sânge al lui Robert.
Daenerys ( Emilia Clarke ) ia unul dintre ouăle de dragon și îl pune pe un grătar fierbinte, apoi îl ridică. Servitoarea ei alergă să recupereze oul fierbinte, arzându-se în acest proces, dar mâinile lui Daenerys sunt complet nevătămate.
În Vais Dothrak, Daenerys începe ritualul mâncând inima crudă de armăsar. Nu fără dificultate, ea face față și se ridică pentru a-și proclama fiul nenăscut drept un khal care va uni întreaga lume sub un singur steag și îl numește Reigo. Viserys ( Harry Lloyd ) devine supărat de popularitatea tot mai mare a surorii sale printre Dothraki, dar Jorah Mormont ( Ian Glen ) îndeamnă la răbdare. Viserys încearcă să fure ouă de dragon pentru a-și cumpăra o armată. Cu toate acestea, Jorah îl obligă să lase ouăle.
La sărbătoarea lui Daenerys și a lui Khal Drogo, un Viserys beat îndreaptă cu sabia către sora lui, amenințând că, dacă Khal nu-i dă o armată pentru a returna cele Șapte Regate, el o va lua pe Daenerys și va scoate copilul din pântecele ei. Khal Drogo este de acord să-i dea „Coroana de Aur”; Viserys îi desființează garda, iar călăreții de sânge ai lui Drogo îl prind imediat. Drogo își topește centura în ceaun și, spre groază, Viserys își dă seama că „coroana de aur” este de fapt aur topit, pe care Drogo îl toarnă peste cap. Daenerys se uită calmă la moartea dureroasă a fratelui ei și remarcă cu răceală: „Nu era un dragon. Focul nu poate ucide un dragon.”
Coroana de Aur a fost scrisă de Jane Espenson , David Benioff și D. B. Weiss , bazată pe o poveste a lui Benioff și Weiss bazată pe „ romanul ” de George R. R. Martin [1] . Episodul include capitolele 38-41, 44-45 și 47 (Bran V, Tyrion V, Eddard X, Catelyn VII, Eddard XI, Sansa III și Daenerys V). Capitolul 42 (John V), în care Jon îl convinge pe Maester Aemon să-i permită lui Samwell să se alăture Watchului ca administrator, nu a fost inclus în serie (cu excepția câtorva rânduri din Ser Alliser) [2] și capitolul 43 (Tirion VI ). ) a fost mutat la al optulea episod .
Episodul prezintă prima apariție a sălbaticului Osha. George R. R. Martin a recunoscut că această distribuție a fost diferită de viziunea lui pentru personaj. După cum explică el, a fost surprins că Natalia Tena a fost aleasă pentru rol , deoarece Osha a fost concepută ca o bătrână suferindă, iar actrița era „prea tânără și prea fierbinte” [3] . Totuși, când a văzut caseta de la audiție, a fost convins de noua abordare a personajului: „a fost uimitoare, iar eu i-am spus: „trebuie să o împuști” [3] [4] .
Pentru prima dată de la premieră, ratingurile au scăzut comparativ cu săptămânile precedente. Primul episod a fost difuzat cu 2,4 milioane de telespectatori, comparativ cu 2,6 milioane din episodul precedent . După reluare, decalajul s-a micșorat, audiența totală totalizând 3,2 milioane față de 3,3 săptămâna precedentă [5] .
Coroana de Aur a primit recenzii pozitive din partea criticilor. Todd VanderWerff de la The A.V. Club a acordat episodului un A- [6] iar Maureen Ryan de la AOL TV l-a evaluat cu 70 din 100 [7] . Alan Sepinwall de la HitFix și-a intitulat recenzia „Împotriva tuturor regulilor într-un episod uimitor” [8] . Elio Garcia de la Westeros.org și Jace Lacob de la Televisionary au considerat că episodul este cel mai bun de până acum [9] .
Episodul a primit 3 nominalizări la Emmy pentru Machiaj remarcabil într-o serie, miniserie, film sau program; cele mai bune coafuri din serie; și Cel mai bun montaj de sunet dintr-o serie [10] .
| Episoade din serialul de televiziune „Game of Thrones” | |
|---|---|
| Sezonul 1 | |
| Sezonul 2 | |
| Sezonul 3 | |
| Sezonul 4 | |
| Sezonul 5 | |
| Sezonul 6 | |
| Sezonul 7 | |
| Sezonul 8 | |
| |