| Sângele Sângelui Meu | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din seria „ Game of Thrones ” | |||||
| Benjen Stark se întoarce și îi salvează pe Bran și Mira . | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 6 Episodul 6 |
||||
| Producător | Jack Bender | ||||
| compus de | Brian Cogman | ||||
| Autor de poveste | |||||
| Compozitor | Ramin Javadi | ||||
| Operator | Jonathan Freeman | ||||
| Editor | Yan Miles [d] | ||||
| Afișează data | 29 mai 2016 | ||||
| Durată | 51 de minute | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„ Blood of My Blood ” este al șaselea episod al celui de-al șaselea sezon al serialului de televiziune fantastic HBO Game of Thrones și al 56-lea episod în general. Episodul a fost scris de Bryan Cogman și regizat de Jack Bender . [1] Acest episod a avut premiera pe 29 mai 2016. [2]
Blood of My Blood a primit recenzii foarte pozitive din partea criticilor, care au lăudat revenirea mai multor personaje notabile, inclusiv Benjen Stark și Walder Frey, întoarcerea lui Samwell la Horn Hill și decizia Arya de a deveni din nou Stark [3] , mai degrabă decât adeptul celor Mulți. - S-a înfruntat cu Dumnezeu. Titlul episodului este o referire la o zicală celebră Dothraki folosită între Khal și Bloodriders. În Statele Unite, episodul a fost vizionat de 6,71 milioane de telespectatori în timpul difuzării sale inițiale.
Bran ( Isaac Hempstead-Wright ) și Mira Reed ( Ellie Kendrick ) fug din pădure de ghouls care îi urmăresc dintr-o peșteră. Bran, încă într-o viziune, este martor la multe evenimente, inclusiv la uciderea regelui Aerys Targaryen de către Jaime Lannister; zborul dragonului peste Castelul Roșu; propria sa cădere la Winterfell, care l-a paralizat; transformarea de către Regele Nopții a ultimului fiu al lui Craster într-un Walker alb; decapitarea lui Ned Stark; uciderea mamei sale Catelyn și a fratelui Robb la Nunta Roșie, explozia de incendiu din pivnițele de la Debarcarea Regelui, asaltul ghouls asupra Hardhome și ridicarea celor uciși în asaltul de către Regele Nopții. Trezindu-se, ii spune Mira ca au fost gasiti. Morții se apropie, Mira este în disperare, dar apare un călăreț învelit în negru și ucide ghouls din apropiere. După ce își respiră, îi pune pe Mira și Bran pe cal, iar ei trei fug pentru viața lor.
Bran se trezește sub un copac lângă un foc și descoperă că salvatorul lor este unchiul său, Benjen Stark ( Joseph Maule ), care a dispărut odată în spatele Zidului. Benjen explică că Walkerul Alb l-a înjunghiat în timp ce cerceta și l-a lăsat să moară și să renaască, dar Copiii Pădurii l-au salvat străpungându-i inima cu dragonglass, împiedicându-l astfel să se transforme complet într-un ghoul. Benjen îi spune lui Bran că a devenit un alt corb cu trei ochi și că acum trebuie să învețe să-și controleze starea de warg înainte ca Regele Nopții să vină în sud.
Sam ( John Bradley ), Lilly ( Hannah Murray ) și micuțul Sam ajung la Horn Hill, casa Casei Tarly. Sam o avertizează pe Lilly să nu menționeze că este un sălbatic, deoarece tatăl său, Randyll, îi urăște. Sosirile sunt întâmpinate cu bucurie de mama lui Sam, Melessa ( Samantha Spiro ), și de sora lui, Talla ( Rebecca Benson ).
La cină, Randyll ( James Faulkner ) îl insultă pe Sam pentru lipsa lui de carte, excesul de greutate și lipsa de pricepere la luptă. Lilly îl apără pe Sam menționând că Sam a ucis Tenn și White Walker. Când fratele lui Sam, Deacon ( Freddie Stroma ), insistă că White Walkers nu există, Lilly susține că a văzut-o singură în drum spre sud, spre Castle Black, dezvăluind identitatea ei Wildling. Un Randyll iritat continuă să-i insulte pe Sam și Lilly și mai mult, determinând-o pe Melessa și Talla să părăsească camera cu Lilly în semn de dezacord. Randyll îi spune lui Sam că Lilly ca servitoare de bucătărie și micuțul Sam ca ticălos pot rămâne în Horn Hill, dar el însuși trebuie să părăsească Horn Hill din nou pentru totdeauna. Sam își ia rămas bun de la Lilly, dar apoi se răzgândește și decide să o ia pe ea și pe micuțul Sam cu el la Cetate. În timp ce pleacă, Sam ia sabia ancestrală de oțel Valyrian a Casei Tarly, The Heartbreaker.
Arya ( Maisie Williams ) revine încă o dată pentru a vedea o piesă cu Lady Crane ( Essie Davis ). Ea se furișează în culise în timpul ultimului act și toarnă otravă în romul actriței. Când Arya încearcă să plece, Lady Crane îi vorbește, subliniind că fata este interesată de teatru. Ideea că îți poți schimba fața, caracterul, imaginea și în același timp să nu omori pe nimeni o șochează pe Arya, așa că nu o lasă pe teatrul prima să-și bea rom și o avertizează că tânăra actriță Bianca o vrea moartă. Scena este urmărită de Tramp ( Faye Marsay ), care se întoarce să-i spună lui Jaqen Hghar ( Tom Vlashiha ) despre eșecul Arya. Jaqen îi dă lui Waif permisiunea să o omoare pe Arya, dar cu condiția ca fata să nu sufere. Între timp, Arya îl preia pe Needle din mormanul de pietre unde l-a ascuns și îl duce în camera ei.
În Debarcarea Regelui, Vrabia Sa ( Jonathan Pryce ), împreună cu Regele Tommen ( Dean-Charles Chapman ), se pregătesc pentru călătoria mântuirii pentru Regina Margaery ( Natalie Dormer ). Vrabia lui îi permite lui Tommen să-și viziteze soția și el descoperă că Margaery s-a pocăit de păcatele ei și a devenit o adeptă devotată a Credinței celor șapte.
Jaime ( Nikolaj Coster-Waldau ) și Mace Tyrell ( Roger Ashton-Griffiths ) conduc o armată de Tyrells pe străzile de la Debarcaderul Regelui până la Marele Sept de Baelor, unde Vrăbia Sa o prezintă pe Margaery oamenilor de la Debarcaderul Regelui. Jaime îi ordonă Vrăbiei sale să-i elibereze pe Margaery și pe fratele ei Loras, amenințând cu forța împotriva Războiului Sfânt. Vrabia lui declară că Margaery nu va trebui să facă calea mântuirii și, în schimb, îl prezintă pe Regele Tommen, care a fost de acord să unească Credința și Coroana.
În sala tronului, regele Tommen, spre disperarea lui Jaime, îl dezlipește de titlul său de Garda Regelui. În timp ce vorbește cu Cersei ( Lena Headey ), Jaime dezvăluie că i s-a ordonat să-l forțeze pe Blackfish din Riverrun, dar ar prefera să măceleze întregul Război Sfânt pentru a-l elibera pe Tommen de influența Ordinului. Cersei îl avertizează că, dacă va face acest lucru, va fi ucis și astfel obiectivul privind Tommen nu va fi atins. Ea îi sfătuiește ca el și armata Lannister să ia Riverrun în schimb ca o demonstrație de forță pentru inamicii săi. Cersei nu își exprimă nicio îngrijorare cu privire la viitorul proces al ei însăși, spunând că va fi un proces prin luptă și „Muntele” îi va fi campion, așa că nu se teme de un verdict de vinovăție.
Lord Walder Frey ( David Bradley ) primește vestea că Riverrun a fost recapturat de Brynden „Blackfish” Tully. Walder își pedepsește fiii, Lothar Frey și Walder Rivers, cărora li s-a ordonat să dețină castelul. Ei își justifică pierderile spunând că mai mulți lorzi ai râului, inclusiv Casa Mallister și Casa Blackwood, s-au răsculat împotriva Frey, iar Frăția Fără Banneri le atacă vagoane și taberele. Walder cere ca Tully Keep să fie înapoiat sub controlul Casei Frey, deoarece este o umilință să nu poți deține doar un castel capturat. El le ordonă oamenilor să-l aducă pe Edmure Tully ( Tobias Menzies ), care a fost prizonier al familiei Frey de la Nunta Roșie și afirmă că îl folosesc pentru a relua Riverrun.
Conducând Dothraki care i s-au alăturat călare, Daenerys ( Emilia Clarke ) discută cu Daario ( Michiel Houseman ) de câte nave va avea nevoie pentru a traversa Marea Îngustă cu Dothraki, Unsullied and Younger Sons. Daario estimează că acest lucru va necesita cel puțin o mie de nave. Văzând praful ridicat de o rafală suspectă de vânt, Daenerys pleacă singură, spunând tuturor să aștepte pe loc. Când, după o lungă așteptare, Daario se dărâmă și intenționează să o urmeze, un dragon uriaș zboară peste khalasar. Se așează și toată lumea văd că este Drogon cu Daenerys stând deasupra lui. Adresându-se armatei sale, ea declară că nu va alege doar trei călăreți de sânge, așa cum fac khals obișnuiți: toți războinicii ei vor primi acest titlu onorific. Apoi întreabă dacă vor traversa „apa sărată” cu ea și vor cuceri dreptul ei de naștere, Șapte Regate, iar khalasarul este de acord în unanimitate să facă acest lucru.
Scenariul pentru „The Blood of My Blood” a fost scris de Bryan Cogman . Cogman a fost scriitor de la începutul serialului, a scris anterior șapte episoade, precum și episodul următor, „A Broken Man ”. Mai multe elemente din episod se bazează pe viitorul roman Cântec de gheață și foc , „ Vânturile iernii ”, al cărui autor, George R. R. Martin , a sperat să îl finalizeze înainte de difuzarea celui de-al șaselea sezon. [4] În segmentul „Inside the Episode” publicat de HBO după difuzarea inițială a episodului, creatorii și directorii de serie David Benioff și D. B. Weiss au fost intervievați și s-au referit în mod special la Benjen Stark drept „Cold Hands”. [5] O teorie de lungă durată a fanilor a sugerat că Cold Hands, introdus în cărțile A Song of Ice and Fire, a fost de fapt o versiune reanimată a lui Benjen Stark ca un ghoul. [6] George R.R. Martin a răspuns anterior la această sugestie afirmând că în cărți, Cold Hands nu era Benjen, totuși, o parte a acestei povești are loc înainte ca Bran să intre în peșteră, iar imaginea de televiziune poate fi o adaptare a unui alt mod. poveste. prezentat în viitorul Vânt de iarnă. [6]
Într-un interviu pentru Entertainment Weekly , Brian Cogman a descris câteva dintre procesele de gândire pe care le-a avut când a scris despre reuniunea dintre Samwell și familia sa, spunând: „Sam a trecut prin atât de multe, îmi place să învăț despre acele dinamice ale familiei. Mama, sora și fratele lui sunt toți oameni decent, dar tatăl său este doar un nenorocit fără inimă când vine vorba de fiul său îndepărtat. Există o parte dureroasă în această scenă în care tatăl său pur și simplu ia totul pe seama lui și îi spune toate lucrurile de ură pe care le-a gândit vreodată despre el și Sam nu se poate apăra. Am crezut că a fost fascinant - Sam a ucis un om, a ucis un Walker alb, a intrat ca un mare erou, dar nu poate lupta împotriva tatălui său." [7]
Cogman a remarcat, referitor la povestea lui Arya în același interviu, că el are un background teatral și că „a putea comenta spectacolul și a reacționa la spectacol prin intermediul jucătorilor este foarte distractiv. Spectacolul este adesea acuzat că este gratuit în toate modurile posibile - violența și măreția personajelor. Acesta este un spectacol de operă uriaș. Ne putem parodia cu dragoste, dar și să ne jucăm cu idei despre modul în care publicul urmărește spectacolul, bine și rău, și cum se schimbă punctul de vedere al spectacolului. În plus, din punct de vedere dramatic, este interesant să o vezi pe Arya urmărindu-și propria viață jucată pe scenă.” [7] D. B. Weiss a mai spus despre Arya: „Am fost fericiți să facem o piesă într-o piesă și este ca o imagine în oglindă a lucrurilor pe care le-am văzut deja”. [5] Benioff a continuat: „O parte din amuzamentul Aryei este că știe că multe dintre detaliile poveștii le vin distorsionate, dar regretă adesea că nu a avut șansa să vadă cum a murit Joffrey, acum a făcut-o. Este evident o versiune comică a acesteia, dar îi face o mare plăcere.” [5] Weiss a mai remarcat: „Arya este sedusă încet de aceste spectacole, iar Lady Crane, actrița pe care trebuie să o omoare, este cineva care, la fel ca ea, și-a asumat responsabilitatea de a deveni alți oameni”. [5]
În ceea ce privește scena finală a episodului cu Daenerys Targaryen despre Drogon ținând un discurs în fața noului său khalasar, David Benioff a declarat în aplicația Inside the Episode că scena este o reflectare a unui discurs pe care Khal Drogo l-a ținut înainte de moartea sa. Benioff a spus: „Unul dintre momentele noastre preferate din primul sezon a fost să ne uităm la Khal Drogo ținând un discurs în khalasarul adunat, un discurs care a persistat în mod clar în capul lui Daenerys și ea repetă aproape același limbaj pe care îl vorbește acum Dothraki. . Practic, ea le spune despre o promisiune pe care unul dintre marii khal a făcut-o acum câțiva ani și spune că acum este momentul să-și îndeplinească promisiunea.” [5]
Episodul a prezentat mai multe personaje care nu apar de mult timp din sezoanele precedente. Au fost introduse și personaje noi, fie menționate anterior, fie legate cumva de personajele principale din serie. Un exemplu notabil a fost revenirea lui Joseph Mole , care a jucat rolul lui Benjen Stark în trei episoade din primul sezon al serialului înainte de a dispărea, așa cum a făcut-o în ciclul A Song of Ice and Fire . Într-un interviu pentru Entertainment Weekly, Bryan Cogman a vorbit despre reintroducerea lui Benjen și revenirea lui Mole în serial, spunând: „A fost grozav să-l avem pe Joe Mole înapoi cu noi - trebuie să fi fost o călătorie mare înapoi la personaj pentru el după o astfel de activitate. mult timp." - dar cu siguranță nu este Benjen din primul sezon. Așa că a fost distractiv de explorat.” [7] Mole a acordat anterior un interviu în 2013 în care și-a exprimat dorința de a reveni la serial. [9]
O altă reintroducere a inclus o poveste în jurul Riverlands, cu David Bradley revenind la spectacol ca Walder Frey, care a apărut ultima oară după Nunta Roșie, și Tobias Menzies ca Edmure Tully, care, de asemenea, nu a mai apărut din sezonul al treilea. episodul „ Frâiele lui Castamere ”, în care a avut loc Nunta Roșie. [10] Tim Plester , care joacă rolul unuia dintre fiii lui Walder, s-a întors și el, dar celălalt fiu al său, Lothar Frey, a fost distribuit de un alt actor, Daniel Twitt. [11] [12]
De asemenea, mai mulți actori noi au fost repartizați ca membri ai familiei lui Samwell Tarly din Horn Hill. Tatăl lui Samwell, Randyll Tarly, a fost menționat anterior de mai multe ori de-a lungul seriei și, de asemenea, a fost descris ca fiind „crud” față de fiul său cel mare. [13] Într-un interviu pentru The Hollywood Reporter , John Bradley (Samwell Tarly) a vorbit despre introducerea familiei sale în serial, afirmând: „Când îl vezi pe Sam cu tatăl său, mama și mai ales fratele său, lucrurile încep să devină clare. Caracterul lui se potrivește cu decorul. De ce are o asemenea mentalitate? De ce se comportă așa cum se comportă? De când l-ai văzut, el vine foarte sincer și din inima iubirii materne, și apoi este acest monstru. Puteți înțelege de ce este atât de traumatizat. Viața lui emoțională a fost împrăștiată în multe direcții diferite. Este foarte confuz” [14] . Actorul James Faulkner a fost distribuit în rolul lui Rendill, Samantha Spiro o interpretează pe mama lui Samwell, iar Freddie Stroma și Rebecca Benson îl interpretează pe fratele lui Sam, Deacon, și, respectiv, pe sora lui, Talla [15] [16] .
Pentru scurta secvență de viziune a lui Bran de la începutul episodului, actorul David Rintoul a fost ales în rolul Regelui Aerys II Targaryen într-o scenă descrisă doar anterior. Înfățișează uciderea lui Aerys, care a repetat expresia „arde-i pe toți”, de către Jaime Lannister [17] .
Blood of My Blood regizat de Jack Bender . Bender a regizat și episodul anterior din Game of Thrones, „ The Door ”, făcându-și debutul regizoral în serial. [1] Înainte de a regiza Game of Thrones, el a codirizat serialul de televiziune ABC Lost , regândind 38 de episoade, inclusiv finalul serialului. [18] Bender se apropiase anterior de regia serialului, dar a refuzat din cauza unui angajament pe termen lung față de serial care implică filmări, despre care Bender a remarcat într-un interviu că trebuie să dedice „patru și jumătate până la șase luni din cauza amplorii seriei. episoade”. [19]
Pentru scena principală a Marelui Sept din Debarcarea Regelui, în care Margaery își prezintă Vrăbia în oraș, a fost folosită scara din față a Catedralei Girona din Girona , Spania . Catedrala a fost construită în secolul al XI-lea și și-a continuat extinderea în secolele al XII-lea și al XIII-lea, precum și în secolul al XVIII-lea. [20] [21] Conform rapoartelor anterioare, filmările au avut loc pe parcursul a aproximativ două săptămâni, cu multe complexități diferite asociate cu filmarea locației, inclusiv „extra care necesită asistență medicală din cauza epuizării și deshidratării”, precum și nevoia pentru securitate grea, pentru a proteja anumite zone, în timpul filmărilor, de public. [22] Părți din Braavos au fost și ele filmate în Girona. [23] În apropiere de Canet de Mar , Catalonia , Spania, Castell de Santa Florentina, un castel medieval din secolul al XI-lea, a fost folosit pentru castelul Casei Tarly. [23] [24]
Regizorul episodului, Jack Bender, a intervievat The Wall Street Journal după difuzarea episodului și a vorbit despre filmarea piesei cu Arya în Braavos, afirmând: „Eu am regizat întreaga piesă, am făcut-o, iar producătorii au venit să urmărească repetiția, inclusiv toate glumele murdare și toate, dintre care unele au fost scrise. Așa că, după ce ne-am uitat la repetiție și băieții râdeau, i-am spus: „Singurul lucru de care mă îngrijorează este dacă îmi bat joc prea mult spectacolul tău strălucitor?” Și ei au spus: „Nu, hai să o facem din nou!”. Sunt complet nepretențioși, David și Dan, și le-a plăcut.” [25] El a remarcat, de asemenea, că mai multe alte scene suplimentare au fost filmate, dar au fost tăiate din tăierea finală a episodului, menționând că probabil vor fi lansate ca scene șterse pe DVD pentru acest sezon. [25]
Într-un videoclip din culise lansat de HBO după lansarea episoadelor cinci și șase, David Benioff a descris viziunile lui Branagh de la începutul episodului ca fiind foarte precise și deliberate, spunând: „În timp ce unele imagini trec prin memorie doar într-un fracțiune de secundă, fiecare dintre ele a fost selectat cu grijă. Și Regele Nebun a fost probabil cel mai dramatic dintre toți, pentru că am auzit despre Regele Nebun de la începutul spectacolului, dar nu a mai fost niciodată pe ecran înainte. Și filmând-o, știi, petrecând mult timp pe ceea ce s-a dovedit a fi poate o secundă și jumătate, câteva secunde, timp de ecran.” [26] Noile scene ale Regelui Nebun sunt intercalate cu filmări prezentate anterior ale Walkers-ului Alb, precum și cu explozii de incendii de pădure și alte momente emblematice din întreaga serie, cum ar fi decapitarea lui Ned Stark, Nunta Roșie și căderea lui Bran. din turn în premiera seriei . [27] În cântecul de gheață și foc al lui George R. R. Martin , Regele nebun este descris cu păr și barbă lungi și neîngrijite și unghii de nouă inci. [28] Versiunea spectacolului îl înfățișează într-un mod mai ordonat, cu David Rintoul jucându-l pe Regele Nebun . [17] [28]
Ellie Kendrick , care o interpretează pe Mira Reed în emisiune, a vorbit cu The Hollywood Reporter despre reintroducerea lui Benjen Stark sau Benjen Cold Hands și despre lucrul cu Joseph Mole, spunând: „A fost atât de fantastic. Și este interesant. Dacă ați citit cărțile, atunci știți despre personajul Cold Hands, care a fost eliminat din povestea lui Bran, Mira și Jojen din emisiune. A fost întotdeauna interesant, după ce am citit cărțile, să vedem cum se îmbină poveștile. Benjen este un fel de personaj Cold Hands prin aceea că este un tip ușor suspicios, pe jumătate mort, pe jumătate în viață, cu mâinile albastre. Mi s-a părut foarte tare, cum s-a întâmplat. A fost o căsnicie bună între o carte și o revelație de la televizor într-una singură. M-am bucurat foarte mult să-l văd pe platou. Mi-a plăcut să lucrez cu Joseph Mole și mi-a plăcut că avem un nou membru al bandei noastre în scădere rapidă.” [29]
„Blood of My Blood” a fost vizionat de 6,71 milioane de telespectatori din SUA în timpul difuzării sale inițiale, o ușoară scădere față de ratingul de săptămâna precedentă, de 7,89 milioane de telespectatori pentru episodul „ The Door ”, probabil din cauza sărbătorii Memorial Day din SUA. [treizeci]
Blood of My Blood a primit recenzii foarte pozitive din partea criticilor, care au lăudat revenirea unor personaje notabile din sezoanele anterioare, inclusiv Benjen Stark și Walder Frey, întoarcerea lui Samwell Tarly acasă la Horn Hill și decizia Arya de a deveni din nou Stark, abandonând cei fără chip. invataturile. [3] Episodul a primit un rating de 88% pe Rotten Tomatoes pe baza a 57 de recenzii, cu o evaluare medie de 7,9/10, o scădere față de episodul anterior. [31] Consensul site-ului spune: „Conducătorii esențiali sunt reevaluați, iar personajele semnificative revin în episodul abil construit și plăcut „Blood of My Blood””. [31]
| An | Răsplată | Categorie | Nominalizat(i) | Rezultat | Notă. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Premiul Creative Emmy | Cel mai bun design de producție într-un program Fantasy | Deborah Riley, Paul Ghirardani, Rob Cameron | Victorie | [32] |
| Episoade din serialul de televiziune „Game of Thrones” | |
|---|---|
| Sezonul 1 | |
| Sezonul 2 | |
| Sezonul 3 | |
| Sezonul 4 | |
| Sezonul 5 | |
| Sezonul 6 | |
| Sezonul 7 | |
| Sezonul 8 | |
| |