Un substantiv verbal (de asemenea, deverbativ ) într-un număr de limbi flexive , inclusiv rusă , este un substantiv derivat direct din verb .
| Verb | Substantiv |
|---|---|
| oferi | propoziție |
| utilizare | utilizare |
| oficializează | decor |
| absent | absenta |
| mers pe jos | mers pe jos |
| mânca | mâncând |
În multe proprietăți semantice și sintactice , un substantiv verbal este aproape de un gerunziu (deși se crede că, să zicem, nu există gerunziu în rusă ).
Dintr-o tulpină a verbului, este posibil să se formeze două sau mai multe tipuri de substantive verbale: deverbativ al numelui de acțiune - lat. nomen actionis ( semănat , transformare , mântuire ), numele actorului sau al emițătorului acțiunii - lat. nomen agentis ( semănător , transformator , salvator , constructor ), numele instrumentului este lat. nomen instrumenti ( seeder , transducer ), numele rezultatului este lat. nomen rezultatis ( structură ), nume obiect - lat. nomen patientis ( favorit ), nume de loc - lat. nomen loci ( dormitor , adăpost ), denumire proprietate - lat. nomen qualitatis (în rusă numai printr-un adjectiv, de exemplu, permeabilitate ),.
În germană, există două tipuri de substantive verbale: infinitiv fundamentat sau „nume de proces” (exemple: sein - das Sein , schwimmen - das Schwimmen , etc.) și „nume rezultat” pe -ung. Majoritatea verbelor pot forma fie prima, fie a doua formă; din verbe „statice” se formează de obicei doar primul, din „dinamic” se pot forma ambele forme (prima are un sens mai abstract).
În raport cu limba arabă, substantivul verbal este denumit în mod tradițional „masdar” ( arabă. مصدر ). Este o sursă de formare a cuvintelor după opinia oamenilor de știință ai școlii de morfologie Basri . Ei susțin că indică doar un anumit concept sau stare. Este mai simplu și mai elementar decât un verb, care este împovărat de o legătură cu timpul și persoana figurii. De exemplu: شُكْرٌ غُفْرَانٌ „recunoștință” - „ShuKrun” (conceptul nu are legătură nici cu timpul, nici cu cel care face), „iertare” - GuFraanun (nu există nici măcar un indiciu de răspuns la întrebările: „când? " Si cine?")
| Fragmente din discurs | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Părți semnificative de vorbire | |||||||||
| Nume |
| ||||||||
| Verb | |||||||||
| Adverb |
| ||||||||
| Service părți de vorbire | |||||||||
| Cuvinte modale | |||||||||
| Interjecţie | |||||||||
| Alte |
| ||||||||
| Note : 1 se referă și la adjective (parțial sau complet); 2 este uneori denumit substantiv (parțial sau complet). | |||||||||