Fantomă

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 30 aprilie 2018; controalele necesită 74 de modificări .

Fantomă sau fantomă  - în ideile tradiționale, sufletul sau spiritul unei persoane sau al unui animal decedat , manifestându-se într-o formă vizibilă sau altă formă în viața reală (de la o prezență invizibilă și intangibilă la observații aproape realiste) [1] [2] . Încercările deliberate de a contacta spiritul defunctului se numesc ședință sau, mai restrâns, nigromanție .

Credința în spirite și fantome ( animismul ) este larg răspândită în rândul omenirii: este prezentă în cultura aproape tuturor popoarelor [3] și, evident, se întoarce la venerarea spiritelor strămoșilor morți [4] [5] . De asemenea, în multe religii, există rituri și tradiții speciale de înmormântare , efectuate cu scopul de a calma sufletele morților. Conceptul este asociat și cu cultul strămoșilor .

Deși în cele mai multe cazuri fantomele sunt numite sufletele oamenilor morți, există multe credințe și legende despre fantomele animalelor, navelor, avioanelor, armatelor întregi și orașelor [6] [7] .

Caracteristicile fenomenului

Conceptul de „fantomă” generalizează o întreagă clasă de fenomene care aparent au origini diferite. Se utilizează în cazurile de observare a următoarelor fenomene:

• Figuri ale unei persoane, posibil asemănătoare cu decedatul, capabilă să zboare, să treacă prin pereți, apărând și dispărând brusc în fața ochilor unui martor ocular. (vezi și: oameni din umbră )
• Unele creaturi neidentificate (vezi articolul „ Criptozoologie ”) care sunt similare cu oamenii, dar diferă ca structură anatomică sau capacități de aceasta ( Jumper Jack , Mothman ).
• Observat în aerul fețelor umane sau al altor părți ale corpului (fenomenul mâinilor negre).
• Animale fantomatice ( Jef mangusta [8] , câini fantomatici) sau vehicule fantomatice ( autobuze , avioane, trenuri , „ Olandezul zburător ”).
• Mici obiecte zburătoare neidentificate sub formă de lumini sau nori mici observate în vecinătatea unui martor ocular.
• Obiecte care apar în fotografie în timpul dezvoltării acesteia, care nu erau acolo la momentul fotografierii. Fotografia poate prezenta fețe umane, umbre de neînțeles, nori luminoși, lumini, fire care atârnă în aer etc.

Printre altele, fantomele sunt asociate cu dovezi de sunete ciudate și cu fenomenul poltergeist , precum și cu efecte inexplicabile tangibile de către martor. Uneori, rapoartele susțin că apariția unei fantome este însoțită de o schimbare bruscă a temperaturii aerului (frig brusc nerezonabil), mirosuri neplăcute (sulf, miasmă ), anxietate animală, defecțiuni ale echipamentelor electronice.

Au fost descrise apariții repetate ale unei fantome la aceeași persoană, oriunde s-ar afla, sau apariții în același loc. Este posibil să legați apariția unei fantome de anumite evenimente (încoronarea următorului monarh, luna plină, o anumită dată calendaristică). Se vorbește adesea despre „ case blestemate ” unde se instalează fantoma persoanei care a murit în această casă în circumstanțe nefaste.

Aparițiile asemănătoare oamenilor sunt adesea creditate cu capacitatea de a vorbi cu martorii oculari, uneori chiar prevestind viitorul . Există rapoarte despre fantome care lasă urme de pași, inclusiv urme de pași, desene sau inscripții pe obiecte și uneori chiar capabile să atace oameni, să le provoace vătămări fizice sau chiar să-i omoare.

Există o mulțime de dovezi ale observărilor de fantome, inclusiv legende din diferite vremuri și locuri de origine, fotografii, filme și materiale video, cu toate acestea, cele care au fost supuse examinării au fost recunoscute în mod covârșitor ca fiind fabricate sau au primit o explicație naturală. Studiul sistematic al fenomenului este realizat în principal de parapsihologi [9] .

Exemple de mesaje fantomă

• Povestea de dragoste romantică și figura strălucitoare a Barbara Radziwill au servit drept material pentru mai multe lucrări de proză, poezie și dramă în belarusă, poloneză și lituaniană. Potrivit uneia dintre legende, vrăjitorul Pan Tvardovsky , la cererea regelui, a chemat fantoma iubitei sale. Intriga a stat la baza picturii artistului polonez Wojciech Gerson (păstrată la Muzeul Național din Poznań ).
• S-a raportat că metroul londonez este foarte bântuit de fantome. Există multe mărturii și povești diferite despre astfel de vizite. Una dintre cele mai faimoase povești spune despre fantoma ucenicei pălărierului în vârstă de treisprezece ani, Ann Naylor, care a fost ucisă în 1758 de profesorul ei, care se presupune că vizitează Gara Farringdon noaptea. Oamenii susțin că au auzit țipetele ei răsunând în toată stația. [zece]
• Există multe povești despre fantome care apar în temnițe, structuri subterane de inginerie. [unsprezece]
• Literatura parapsihologică a descris în repetate rânduri „cazul Lady Harris” în a cărei casă a apărut o fantomă: o figură cu barbă care căuta ceva în dormitor. După ce a făcut întrebări, gazda a aflat că fostul proprietar al casei purta o barbă lungă și, mergând la culcare, a strâns-o cu un inel de cauciuc la bărbie. Lady Harris a găsit una dintre aceste benzi de cauciuc și a pus-o seara pe comoda. Până dimineață s-a dovedit că banda de cauciuc a dispărut și de atunci fantoma nu a mai apărut.
• Profesorul Augustus Hare, în cartea sa The Story of My Life, a descris cazul unei irlandeze, doamna Butler, care visa adesea la o casă pe care a cunoscut-o mai târziu în Hampshire. Ajunsă la ușa din față, ea a recunoscut unul după altul cele mai mici detalii - cu excepția unei singure uși „în plus”. După cum s-a dovedit, acesta din urmă a fost construit în zid în urmă cu șase luni - imediat după ce visele femeii au încetat. Casa a fost vândută la un preț mic, iar agentul a recunoscut ulterior că motivul reducerii a fost apariția unei fantome aici. Curând, martorii oculari au recunoscut aceeași „fantomă” în doamna Butler. [12]
• Există rapoarte despre fantome care au apărut noaptea la vechiul cimitir franciscan din Edinburgh . Potrivit legendei, primele fantome au apărut aici în 1858, după înmormântarea unui bărbat pe nume John Gray; aici a început să apară fantoma câinelui său pe nume Bobby, care timp de paisprezece ani a ajuns în mormântul proprietarului. Însoțitorul cimitirului susține că fantomele lui John Gray și câinele său se comportă destul de pașnic - spre deosebire de fantomele prizonierilor din închisoarea Mausoleului Negru, care se afla pe locul cimitirului la sfârșitul secolului al XVII-lea. Prin acord cu parohia catolică din Edinburgh, la cimitir este planificat un exorcism, menit să pună capăt „obsesiilor diavolești” [13] .
• Incident Bangkok A330 (2013) : Pe aeroportul Suvarnabhumi ( Bangkok , Thailanda ), pe 8 septembrie 2013, un Airbus A330-321 Thai Airways International a derapat de pe pistă în timp ce ateriza . Panica a izbucnit printre pasageri, ceea ce a făcut dificilă evacuarea. Potrivit unor martori, în același timp, în cabină și-a făcut apariția și o stewardesă, îmbrăcată într-un costum național care o deosebea de alte stewardese, care era capabilă să liniștească oamenii. După o evacuare reușită, niciunul dintre pasageri nu a mai putut-o găsi. Apoi s-a speculat în mass-media versiunea că această stewardesă a murit de fapt în 1998 într- un accident de avion în apropiere de Surat Thani [14] .
• Mulți oameni susțin că fantomele pot fi găsite în diverse locuri abandonate care sunt rar vizitate de oameni. De obicei, aceste locuri sunt învăluite în un fel de povești și legende înfricoșătoare. Cel mai izbitor exemplu în acest sens este orașul abandonat Pripyat .

Explicații

Natural

Știința nu recunoaște existența fenomenelor supranaturale, care includ fantome „clasice”. Cazurile specifice sunt explicate, în funcție de caracteristicile specifice, de una sau alta cauză naturală, cel mai adesea una sau mai multe dintre următoarele:

• Halucinații . Hipocrate menționează și oameni care pretind că au văzut morții. Există un număr destul de mare de tulburări psihice și afecțiuni dureroase în care oamenii pot vedea halucinații: oameni, animale, chiar creaturi mitologice. Acest lucru este posibil, de exemplu, cu delirul alcoolic, mai bine cunoscut sub numele de „ delirious tremens ”, sau sub influența substanțelor psihoactive. În anumite condiții, chiar și oamenii perfect sănătoși și treji pot avea halucinații; astfel, speologii aflați de mult timp în peșteri subterane au halucinații sub formă de obiecte, chipuri, creaturi apărute din pereții de piatră, provocate de mediu (spațiu limitat, pereți monotoni, lipsă de sunete familiare).
• Iluzii asociate cu caracteristicile de iluminare, combinații neobișnuite de imagini vizuale, observarea obiectelor nevăzute anterior dintr-un unghi dat și așa mai departe. Este bine cunoscut faptul că în nori, nori de fum, pete pe hârtie, crăpături în piatră, o persoană poate vedea imagini ale obiectelor. O trăsătură caracteristică a unor astfel de iluzii este că, odată cu invarianța imaginii observate, iluzia, odată apărută, apare mult mai ușor ulterior. O persoană care vede fața unei zeități pe tencuiala crăpată a peretelui o va vedea ulterior destul de clar. Spre deosebire de halucinații, iluziile optice pot fi fixate prin mijloace tehnice.
• Mirajele  - pot fi considerate ca un caz special de iluzii , cu diferența că obiectul observat de martorul ocular este real, dar imaginea sa este „tradusă” datorită anumitor efecte optice în cazul în care observarea obiectului în sine este imposibilă în condiții normale. conditii. Un miraj poate fi fixat și prin mijloace tehnice, ca atare este destul de real, deși imaginea unui obiect real poate fi distorsionată, ceea ce creează dificultăți în identificarea unui miraj și a obiectului înfățișat de acesta.
• Defecte ale filmului fotografic, echipamentelor, strălucirii și artefactelor similare . Cele mai multe fantome „documentate” prin metode fotografice sau video sunt ușor de interpretat ca strălucire de la sursele de lumină îndreptate spre obiectiv, dar în afara câmpului vizual, și defecte în stratul de emulsie al filmului fotografic. Imaginile translucide ale obiectelor pot fi obținute la fotografierea în întuneric cu o viteză mică a obturatorului (când obiectul reușește să apară în cadru și să-l lase în timpul expunerii, imaginea sa translucidă rămâne în fotografie), când același cadru este accidental sau expus în mod intenționat în mod repetat , atunci când fotografiați prin sticlă (reflexia în sticlă a ceea ce se află în spatele operatorului poate intra în cadru).
• Farsele conștiente . Cel puțin unele dintre rapoartele și dovezile documentare ale fantomelor care există sunt pur și simplu falsuri făcute pentru a face publicitate anumitor locuri sau pentru a atrage atenția asupra anumitor persoane (de obicei producătorii care se prezintă ca martori oculari). Se poate observa că marea majoritate a materialelor pe această temă nu au trecut niciodată un examen profesional.
• Legende . Un mesaj despre o fantomă se poate dezvolta spontan în societate. Mecanismele apariției unor legende stabile, zvonuri , basme au fost studiate de psihologi de multe ori. De exemplu, legenda apariției unei fantome poate fi rezultatul transmiterii repetate a unui mesaj despre un eveniment real, adesea deloc misterios, de la persoană la persoană prin mecanismul unui „telefon deteriorat” . La scurt timp după ce versiunea fantomei se formează și începe să circule în societate, poate apărea o situație paradoxală când nimeni nu a văzut personal fantoma, dar toată lumea este sigură de realitatea ei, pentru că „au auzit de la o persoană de încredere căreia i s-a spus de un martor ocular”.

Supranatural și paraștiințific

Parapsihologia consideră fantomele ca fiind produsul (atât conștient, cât și inconștient) al minții umane, indiferent dacă este individual sau colectiv. În același timp, ea face o distincție clară între conceptele de „fantomă” și „viziune”.

Viziunea ( apariția în engleză  ) nu este legată de un loc și are, de obicei, un scop specific: a raporta moartea unei persoane dragi, a avertiza asupra pericolului, a transmite o cerere de ajutor. Vederea este mereu „umană”, este incapabilă să ne sperie. O fantomă este ceva din lumea asta. Când îl întâlnim, simțim o răceală sepulcrală, inimile noastre sunt îngrozite: dacă o viziune poartă o scânteie de viață în sine, atunci o fantomă este o carapace în mișcare... dar o idee fără viață . — Nandor Fodor , Între două lumi (1964)

Opțiunile pentru explicarea fenomenului fantome din acest punct de vedere sunt numeroase, deși niciuna dintre ele nu încearcă măcar să fundamenteze natura fizică a fantomelor și să descrie mecanismul apariției și existenței lor:

• Decedat . Din acest punct de vedere, o fantomă este o persoană care, după moarte, rămâne în continuare atrasă de lumea materială și ține aproape de ea în corpul său presupus eteric. Motivele acestei stări de lucruri sunt variate. Foarte des, o persoană pur și simplu refuză să recunoască faptul propriei sale morți (sau chiar nu o suspectează - cu morți subite) și continuă să trăiască în mediul său obișnuit, ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. În alte cazuri, nu se poate obișnui cu ideea de a se despărți de subiectul, evenimentele și obiceiurile care l-au însoțit în timpul vieții. În cazuri rare, defunctul înțelege ce s-a întâmplat și vrea să schimbe situația, dar nu știe deloc cum să o facă, așa că decide să „aștepte” în așteptarea a ceva sau a cuiva. Vezi și Mortgage dead .
• Mesaj de la cei pe moarte . Există o ipoteză că în situații extreme o persoană emite un semnal telepatic . Acest semnal este perceput de martorul ocular ca o imagine vizuală. Această ipoteză, ca și cea anterioară, nu explică modul în care fantomele sunt capturate în fotografii.
• Extratereștri din spațiul cosmic sau dintr-o lume paralelă, „substanțe energetice” și așa mai departe . Se presupune că sunt observate obiecte reale, nu supranaturale, a căror natură este necunoscută științei, sau imagini cu oameni reali, animale, obiecte situate într-o realitate paralelă, în trecut sau în viitor.
• În tradiția ortodoxă, fantomele sunt cel mai adesea identificate cu demonii , adică spiritele rele care se prefac a fi sufletele morților.
• It / Id (în terminologia lui Groddek și, respectiv, Freud). Un fragment al psihicului, dobândind conștiință de sine, ieșind din carapace și pedepsindu-și purtătorul pentru ceva. Fantomă-Adesea ia forma unui animal (în special, un tigru, ca în cazul descris în mod repetat cu doamna Forbes), uneori provoacă zgârieturi, răni și stigmate pe corpul victimei; poate împinge victima - fie la crimă (persoana responsabilă pentru trauma psihică inițială), fie la sinucidere.
• Element de ereditate (Familia Gestalt) . O fantomă generată de autohipnoza tribală sau familială: o formațiune psihică construită de multe generații se separă de matricea principală și, câștigând viață, se stabilește într-un conac sau un castel. Cu cât familia este mai în vârstă, cu atât fantoma este mai „corporală”. Acesta din urmă solicită în mod constant atenție, hrănindu-se cu el: în caz contrar, se ofilește și dispare.
• Psihoproiectie schizofrenica . Se poate manifesta ca un fel de poltergeist. Psihoproiecția de tip masochist se manifestă prin atacuri de sufocare, acrofagie (umflarea corpului), apariția semnelor stigmatice pe piele. Un exemplu special de psihoproiecție este ghidul spiritual (ghid-spirit), care ajută mediumii spirituali să comunice cu cealaltă lume.
• Dublu astral . Cel mai cunoscut caz de acest fel este suferința lui G. R. S. Mieda: omul de știință gnostic se afla în permanență într-o stare de luptă acerbă la nivel astral cu omologii dușmanilor săi vii.
• Element de deja vu  – conform unor rapoarte, starea de deja vu trăită de o persoană poate fi însoțită de apariția fantomei sale în locuri pe care se presupune că își amintește (vezi cazul doamnei Butler mai jos) [12] .

Fantome în credințele popoarelor lumii

În majoritatea credințelor, sub formă de fantome, oamenii sunt spiritele oamenilor (adesea morților ) și entități supranaturale . Adesea, apariția unei fantome aduce probleme, unele sunt atribuite spiritelor rele , în special incendiilor rătăcitoare .

De exemplu, mitologia greacă antică este caracterizată de credința că sufletele morților cad în lumea interlopă Hades . Fantomele se grăbesc în acest tărâm întunecat, iar gemetele lor pot fi auzite peste tot. Au fost observați de eroii mitici care coborau acolo: Orfeu , Ulise , Hercule. În plus, s-a păstrat legenda filosofului Athenodorus , căruia i s-a vândut o casă, în curtea căreia, s-a dovedit, un cadavru înlănțuit în lanțuri. Apariția tăcută a zguduit aceste lanțuri pentru ca cadavrul să fie reîngropat.

În Egiptul antic , fantomele (numite akh ) erau asemănătoare cu eul lor anterior, iar interacțiunile dintre fantome și oamenii vii erau privite mai puțin supranatural decât sunt astăzi [15] .

Indienii Navajo au legende despre chindi . În mitologia japoneză - Ikiryo . Slavii au vila , kikimora , mavka , sirena [16] , ghoul [17] .

Fantome în literatură și cinema

Lucrarea literară egipteană antică „ Convorbiri ale marelui preot Amon Khonsuemheb cu o fantomă ” din perioada ramesside (secolele XIII-XII î.e.n.) povestește despre un preot care întâlnește o fantomă neliniștită și încearcă să-l ajute [15] .

În literatura chineză din secolul al III-lea d.Hr. e. există un gen dedicat cazurilor și poveștilor misterioase, așa-numitele. „povești cu miracole” ( chineză zhi yi ). Cea mai cunoscută operă literară despre fantome din China este colecția lui Pu Songling Poveștile lui Liao Zhai . În folclorul și literatura japoneză, există un gen similar cu cel chinezesc, care vorbește despre fantome - kaidan . Originile sale, aparent, ar trebui căutate în tradițiile șintoiste .

În Odiseea lui Homer, protagonistul Ulise ademenește sufletele morților , care îi apăreau ca niște fantome, cu sângele animalelor de sacrificiu. El cere sfaturi de la spiritul ghicitorului Tiresias. I-au mai apărut: Elpenor, rugându-se pentru înmormântare, mama defunctă a lui Ulise Anticlea , Regele Agamemnon , Ahile , Patroclu , Sisif , Tantal , chiar Hercule .

Hamlet al lui Shakespeare prezintă fantoma tatălui lui Hamlet , cerându-i fiului său să răzbune moartea tatălui său. Fantoma, evident, putea să apară doar noaptea ( "Dar stai liniștit! Mirosea a vântul de dimineață. Mă grăbesc ..." ) și doar celor cu care a vrut să ia legătura:

Gertrude către Hamlet:
„Nu, ce se întâmplă cu tine? Te uiți în gol,
Vorbești tare cu aerul necorporal,
Și ochii tăi ard de sălbăticie.

În zorii erei romantice , a existat o modă în literatura engleză pentru romanele gotice , care prezintă adesea fantome. În același timp, au apărut parodii de „romane teribile”, precum Northanger Abbey a lui Jane Austen ( 1803).

În 1797-1799, intră la modă baladele „îngrozitoare” despre noi veniți din lumea cealaltă. În acești ani, Goethe creează „ Mireasa corintiană ”, Walter Scott  – „ Glenfinlas ” și „ Seara de vară ” (tradusă în rusă de V. A. Jukovski ), S. T. Coleridge  - „ Christabel ” și „ Legenda bătrânului marinar ”.

O serie semnificativă de nuvele europene din secolul al XIX-lea sunt poveștile despre fantome , care în Rusia au luat forma bylichka [18] . De exemplu, elemente individuale ale bylichka pot fi urmărite în Regina de pică a lui Pușkin , unde personajul principal îi apare fantoma unei bătrâne moarte, ceea ce îl înnebunește. În epoca victoriană , poveștile cu fantome erau specializate, printre alții, în C. Le Fanu și M. R. James . Multe dintre aceste povești au fost publicate de reviste în perioada Crăciunului sau în preajma Crăciunului (așa-numita literatură de Crăciun ) .

o gamă largă filme cu fantome de gen Așadar, în filmele clasice britanice despre fantome „The Innocents ” (1961) și „ The Ghost of Hill House ” (1963), practic nu există sânge, iar efectele se reduc la forțarea unei atmosfere de vagă anxietate , în timp ce posibilitatea a explicarii incidentelor mistice prin abaterile mentale ale protagonistului ramane.

Multe narațiuni (atât în ​​literatură, cât și în cinema) sunt construite în jurul unor obiecte care sunt luate accidental sau în mod special trecute drept fantome, fantome. Exemple clasice din această categorie sunt Lane of Madame Lucretia a lui P. Merimee (1846), The Hound of the Baskervilles de A. Conan Doyle , The Phantom of the Opera de Gaston Leroux și Wild Hunt of King de V. Korotkevich . Stach .

Vezi și

• Fantoma Bibliotecii Publice din Brooklyn
• „ Spiritismul ”

Note

1. ↑ Levkievskaya, 2009 .
2. ↑ Fantomă  // Dicționar al limbii ruse: în 4 volume (Micul Dicționar Academic) / Ed. A.P. Evghenieva. - M. : Institutul Limbii Ruse al Academiei de Științe a URSS , 1981-1984. - T. 3. (P-R) .
3. ↑ EA Hoebel, EL Frost. Antropologie culturală și socială . McGraw-Hill, 1976. ISBN 978-0-07-029145-4 . p. 357.
4. ↑ Meyer Fortes. Religia, morala și persoana: Eseuri despre religia Tallensi . - Arhiva CUP, 1987. - 372 p. — ISBN 9780521336932 .
5. ↑ Gary Ferraro. Antropologia culturală: o perspectivă aplicată . ISBN 978-0-495-10008-9 . Pagina 325.
6. ↑ Hole, pp. 150-163
7. ↑ Daniel Cohen. Enciclopedia Fantomelor . Londra, Michael O' Mara Books, 1994. P. 8.
8. ↑ Mangusta Vorbitoare . www.resologist.net Consultat la 30 mai 2018. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. (nedefinit)
9. ↑ psican.org. Fantome și bântuiri. Ce este parapsihologia (link indisponibil) . Preluat la 30 mai 2019. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit) 
10. ↑ London Underground Ghosts-Farringdon Station Arhivat 26 decembrie 2010 la Wayback Machine ( link descendent din 10-05-2013 [3464 de zile])   
11. ↑ City Ghosts Arhivat 19 octombrie 2007 la Wayback Machine  (link descendent din 10-05-2013 [3464 de zile])
12. ↑ 1 2 Andrei. FANTOME CINE SUNTEȚI? MISTERUL INSULEI COCOSULUI. Cartea lui Nandor Fodor ÎNTRE DOUĂ LUMI - capitole . www.abc-people.com. Preluat la 30 mai 2018. Arhivat din original la 30 septembrie 2008. (nedefinit)
13. ↑ Fantomele unui cimitir scoțian . Consultat la 30 decembrie 2010. Arhivat din original la 11 mai 2013. (nedefinit)
14. ↑ Thailanda caută „stewardesă fantomă” care a salvat oameni într-un accident . RIA Novosti (22 septembrie 2013). Data accesului: 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 decembrie 2013. (Rusă)
15. ↑ 1 2 Simpson, William Kelly. a Literatura Egiptului Antic: o antologie de povești, instrucțiuni și poezie / traduceri de RO Faulkner, Edward F. Wente, Jr. și William Kelly Simpson. - New Haven și Londra: Yale University Press, 1972. - pp. 137-141. - ISBN 0-300-01711-1 .
16. ↑ Zelenin, 1995 , p. 59–60.
17. ↑ Levkievskaya, 1995 , p. 283.
18. ↑ Barykina A. V. Genul nuvelei în literatura rusă din prima treime a secolului al XIX-lea: autor. dis. … cand. philol. Științe. Volgograd, 2007.

Literatură

• Dal V. I. Fantome // Despre credințele, superstițiile și prejudecățile poporului rus . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg. : M.O. Wolf, 1980.
• Zelenin D.K. Lucrări alese. Eseuri despre mitologia rusă: cei care au murit morți nefirești și sirene . — M .: Indrik , 1995. — 432 p. - ( Cultura spirituală tradițională a slavilor . Din istoria studiului). — ISBN 5-85759-018-3 . Arhivatpe 23 februarie 2014 laWayback Machine
• Vampir / Levkievskaya E. E.  // Antichități slave : Dicționar etnolingvistic: în 5 volume  / ed. ed. N. I. Tolstoi ; Institutul de Studii Slave RAS . - M  .: Interd. relaţii , 1995. - T. 1: A (august) - G (Gâscă). - S. 283-286. — ISBN 5-7133-0704-2 .
• Fantomă, fantomă / E. E. Levkievskaya  // Antichități slave : Dicționar etnolingvistic: în 5 volume  / sub general. ed. N. I. Tolstoi ; Institutul de Studii Slave RAS . - M  .: Interd. relatii , 2009. - V. 4: P (Trecerea apei) - S (Sita). — S. 263-265. - ISBN 5-7133-0703-4 , 978-5-7133-1312-8.
• Leadbeater C. The Astral Plane , 1896 / trad. A. V. Troianovski . - Sankt Petersburg. : Ed. V. L. Bogushevsky, 1908.

Link -uri

• Oamenii de știință elvețieni creează „fantomă” în laborator Arhivat 10 noiembrie 2014 la Wayback Machine