Script laos

script laos
Tipul scrisorii abugida
Limbi laotiana
Poveste
data creării pe la 1350
Origine

brahmi

palava Script khmer
Proprietăți
Direcția scrisului de la stanga la dreapta
ISO 15924 laoo
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Scrierea laosiană (tua-lao;  laos . ອັກສອນລາວ [ʔáksɔ̌ːn láːw] ) este un tip de scriere indiană consoane silabică ( abugida ) folosit pentru a scrie limba laosă .

Limbile minoritare din Laos folosesc, de asemenea, scriptul laos. Este singurul care are statut oficial, totuși mulți vorbitori de miao preferă să folosească alfabetul latin .

Scrierea laosă este foarte asemănătoare cu cea thailandeză (datorită unei derivații comune din scriptul khmer ), dar ortografia este mai simplă și mai apropiată de pronunție, în parte datorită unei reforme de ortografie efectuată în anii 1960.

Pe lângă scriptul principal, civil, laos (tua-lao), textele religioase sunt scrise în scriptul spiritual „ tua-tham ”, care se întoarce la scriptul Mon.

Alfabetul

Alfabet ÎN CAZUL ÎN CARE UN Nume
ກ [k] ກໄກ່ Ko kai (pui)
ຂ [kʰ] ຂໄຂ່ Kho Khai (ou)
ຄ [kʰ] ຄຄວາຍ Kho huay (bivol)
ງ [ŋ] ງງົວ Ngo ngua (vacă)
ຈ [tɕ] ຈຈອກ Tjo tok (cupă)
ສ [s] ສເສືອ Deci siah (tigrul)
ຊ [s] ຊຊ້າງ Așa cânta (elefantul)
ຍ [ɲ] ຍຍຸງ Nyo nyung (țânțar)
ດ [d] ດເດັກ Până în decembrie (copil)
ຕ [t] ຕຕາ Acela ta (ochiul)
ຖ [tʰ] ຖຖົງ Tanga Tho (geanta)
ທ [tʰ] ທທຸງ Tho thung (steagul)
ນ [n] ນນົກ Dar nok (pasăre)
Alfabet ÎN CAZUL ÎN CARE UN Nume
ບ [b] ບແບ້ Bo fi (capră)
ປ [p] ປປາ Po pa (pește)
ຜ [pʰ] ຜເຜິ້ງ Pho peng (albină)
ຝ [f] ຝຝົນ Fundal Pho (ploaie)
ພ [pʰ] ພພູ Pho phu (munte)
ຟ [f] ຟໄຟ Pho fi (foc)
ມ [m] ມແມວ Mo meu (pisica)
ຢ [j] ຢຢາ Da (medicament)
ຣ [r] ຣຣົຖ sau ຣະຄັງ Ro rot sau rakhang (mașină sau clopot)
ລ [l] ລລີງ Lo ling (maimuță)
ວ [w] ວວີ Wo vie (fan)
ຫ [h] ຫຫ່ານ Ho han (gâscă)
ອ [ʔ] ອໂອ Oh oh (cană)
ຮ [h] ຮເຮືອນ Ho hian (casa)

Vocalizări

Vocale combinate cu ກ (k)
Semn Romanizarea Bibliotecii Congresului IPA Semn Romanizarea Bibliotecii Congresului IPA
ກະ A [A] ກາ A [A:]
ກິ i [i] ກີ i [i:]
ກຸ u [u] ກູ ū [u:]
ກຶ ư [ɯ] ກື ư̄ [ɯ:]
ເກະ ເກັກ e [e] ເກ ē [e:]
ແກະ ແກັກ æ [æ] ແກ ǣ [æ:]
ໂກະ ກົກ o [o] ໂກ ō [o:]
ເກາະ ກັອກ ơ [ɔ] ກໍ ກອກ ơ̄ [ɔ:]
ເກິະ ເກິກ - [ɤ] ເກີ ເກີກ œ̄ [ɤ:]
ເກຍະ ກັຽກ in absenta [iə] ເກັຍ ກຽກ in absenta [in absenta]
ກົວະ ກັວກ ua [uə] ກົວ ກວກ ūa [ua]
ເກຶອະ ເກຶອກ ưa [ɯə] ເກືອ ư̄a [ɯa]
ໄກ ໃກ ai [aj] ກາຍ ai [a:j]
ເກີຽ ເກີຢ œi [ɤ:j]
ເກົາ ao [aw]
ກຳ a.m [A]
ກ໌ -*


Semne

Link -uri


 Alfabetul laos
 scrisoare indiană