| Legile zeilor și oamenilor Legile zeilor și oamenilor | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din seria „ Game of Thrones ” | |||||
| Tyrion cere judecat prin luptă. | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 4 Episodul 6 |
||||
| Producător | Alik Saharov | ||||
| compus de | Brian Cogman | ||||
| Autor de poveste | |||||
| Compozitor | Ramin Javadi | ||||
| Operator | Fabian Wagner | ||||
| Editor | Crispin Green [d] | ||||
| Afișează data | 11 mai 2014 | ||||
| Durată | 50 de minute | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„ Legile zeilor și bărbaților ” este al șaselea episod al celui de-al patrulea sezon al serialului de televiziune fantasy Game of Thrones și al treizeci și șaselea episod în general. Episodul a fost scris de Brian Cogman [1] și regizat de Alik Saharov . [2] Episodul a avut premiera pe 11 mai 2014. [3]
Stannis ( Stephen Dillane ) și Davos ( Liam Cunningham ) ajung la Braavos, unde sunt primiți de Tycho Nestoris ( Mark Gatiss ) la Banca de Fier. El refuză cererea lui Stannis de sprijin financiar, menționând că Stannis nu are o armată mare sau provizii. Înainte de a pleca, Davos ține un discurs înflăcărat despre realizările lui Stannis, subliniind că este un om de acțiune, vârsta sa matură și abilitatea sa pe câmpul de luptă și, de asemenea, subliniază vârsta înaintată a lui Tywin Lannister și a potențialii săi succesori slabi. . Davos îl învinge cu succes pe Tycho, îl găsește pe Salladhor Saan ( Lucian Msamati ) în băile orașului în compania prostituatelor și îl informează că vor naviga împreună mâine.
Lângă Meereen, unul dintre dragoni atacă o turmă de capre în fața unui cioban și a fiului său. După ce a câștigat acceptarea în rândul celorlalți vizitatori, țăranul le arată lui Daenerys ( Emilia Clarke ) și consilierilor ei un sac cu oase de capră carbonizate, iar ea promite că îi va plăti triplul costului caprelor sale. Imediat ce pleacă, Hizdar zo Lorak ( Joel Fry ) cere dreptul de a îngropa rămășițele tatălui său, acesta fiind unul dintre lorzii Meereen răstignit la ordinele lui Daenerys. Lorac mai subliniază că tatăl său s-a opus crucificării copiilor sclavi, dar a fost ucis din cauza „dreptății” lui Daenerys. Ea îi acceptă cererea fără tragere de inimă.
Yara Greyjoy ( Gemma Whelan ), împreună cu soldații ei, navighează și atacă Dreadfort pentru a se răzbuna pentru că Ramsay ( Ivan Rheon ) îl tortură pe Theon ( Alfie Allen ) și îi jupește soldații. Yara îl găsește pe Theon închis în canisa cu câinii, dar el nu acceptă ajutorul ei, deoarece consideră asta o nouă înșelăciune a lui Ramsey. De asemenea, refuză să-și recunoască adevăratul nume, crezându-se că este Stinky. Înainte ca născuții de fier să poată scăpa, Ramsay și oamenii lui îi încolțează și își dezlănțuie câinii asupra lor. Ieșind la bărci, Yara le spune oamenilor săi că Theon este mort. Dimineața, Ramsey îi face ca recompensă o baie pe Stinky, după care cere ajutor pentru capturarea lui Moat Cailin.
La o mică ședință de consiliu, Tywin ( Charles Dance ) îi informează pe consilieri că procesul lui Tyrion ( Peter Dinklage ) va începe după-amiaza. Lordul Varys ( Conleth Hill ) îl informează pe Tywin că Sandor „The Dog” Clegane a fost văzut în Riverlands, unde i-a ucis pe soldații regali, Lannister promite o recompensă pe cap. Varys informează, de asemenea, consiliul despre cucerirea Meereen de către Daenerys, iar Tywin decide să ia măsuri pentru a o împiedica să invadeze Debarcaderul Regelui.
În temniță, Jaime ( Nikolaj Coster-Waldau ) îl prinde pe Tyrion și îl duce în sala tronului pentru a fi judecat pentru regicid. Regele Tommen ( Dean-Charles Chapman ) refuză să prezide curtea, numindu-i judecători pe bunicul său Tywin, Prințul Oberyn Martell ( Pedro Pascal ) și pe socrul său Lord Mace Tyrell ( Roger Ashton-Griffiths ). Mai mulți martori au fost chemați pentru urmărire penală, inclusiv Ser Meryn Trant (Ian Beatty), Marele Maestru Pycelle ( Julian Glover ), Regina Regent Cersei ( Lena Headey ) și Varys, toți depunând mărturie în sprijinul urmăririi penale împotriva lui Tyrion, în timp ce omis acțiunile lui Joffrey. În timpul pauzei, Jaime îi cere lui Tywin să-l crute pe Tyrion, oferindu-se să părăsească Kingsguard și să se întoarcă la Casterly Rock pentru a fi moștenitorul lui Tywin. Tywin este de acord, spunându-i lui Jaime că îi va permite lui Tyrion să se alăture Guardianului de Noapte după ce va fi condamnat pentru uciderea lui Joffrey, cu condiția să ceară milă.
La întoarcerea în instanță, Tywin cheamă următorul martor, care, în mod neașteptat pentru Tyrion, este Shaya ( Sibel Kekilli ). Ea oferă dovezi false, spunând că Tyrion și Sansa au plănuit împreună uciderea lui Joffrey, afirmând că Sansa a vrut să se răzbune pentru moartea tatălui, mamei și fratelui ei. Ea vorbește despre dorințele sexuale ale lui Tyrion, umilindu-l în fața curții și a oamenilor care au venit la curtea regală. Înainte ca ea să poată continua, Tyrion devine în cele din urmă furios și declară că dorește să „mărturisească”. În discursul său, el atacă mai întâi oamenii din King's Landing pentru ingratitudinea lor, după ce i-a salvat de Stannis Baratheon la bătălia de la Blackwater, împiedicându-i să fie uciși. Privindu-l pe Tywin, el neagă implicarea în uciderea lui Joffrey, dar admite că regretă că nu l-a ucis și îl învinovățește pe tatăl său pentru că l-a judecat pentru nanism . El termină spunând că refuză să fie condamnat pentru o crimă pe care nu a comis-o și că zeii îi vor decide soarta, necesitând judecată prin luptă .
Scenariul pentru The Laws of Gods and Men a fost scris de Bryan Cogman, bazat pe cartea lui Martin A Storm of Swords. Capitolele adaptate din A Storm of Swords au fost capitolele 66 și 70 (Tirion IX și Tyrion X). [patru]
Aproximativ 6,4 milioane de telespectatori au vizionat „Legile zeilor și oamenilor” în timpul emisiunii originale. [5]
Episodul a primit aprecieri universale din partea criticilor, majoritatea recenziilor evidențiind procesul lui Tyrion drept punctul culminant al episodului, lăudând în special performanța lui Peter Dinklage . [6] [7] [8] [9] Episodul a primit o evaluare de 95% pe Rotten Tomatoes pe baza a 38 de recenzii, cu o evaluare medie de 9 din 10. [10] Matt Fowler de la IGN a numit scena finală „ unul dintre cele mai bune lucruri pe care le-am văzut vreodată a făcut Tyrion de mult timp. Și-a lăsat întreaga viață de ură să curgă din el ca niciodată înainte.” [opt]
În legătură cu nominalizarea sa, Peter Dinklage a depus episodul pentru Premiul Primetime Emmy pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă la cea de -a 66-a ediție a Premiilor Academiei . [unsprezece]
Episodul a câștigat un premiu Primetime Emmy pentru performanță remarcabilă a unui artist într-un serial Fantasy. [12]
| An | Răsplată | Categorie | Nominalizat(i) | Rezultat |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Premiile Primetime Emmy | Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial dramă | Peter Dinklage ca Tyrion Lannister | Numire |
| Premiul Creative Emmy | Cel mai bun design de producție într-o serie Fantasy cu o singură cameră | Deborah Riley, Paul Ghirardani și Rob Cameron | Victorie | |
| 2015 | Premiul de distincție ADG în munca de artist | Serial de televiziune fantastic cu o singură cameră de o oră | Deborah Riley | Victorie |
| Episoade din serialul de televiziune „Game of Thrones” | |
|---|---|
| Sezonul 1 | |
| Sezonul 2 | |
| Sezonul 3 | |
| Sezonul 4 | |
| Sezonul 5 | |
| Sezonul 6 | |
| Sezonul 7 | |
| Sezonul 8 | |
| |