Vine iarna

Vine  iarna
Episodul din seria „ Game of Thrones ”

Lordul Winterfell Eddard Stark înainte de execuția unui dezertor de pe Zid.
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul 1
Episodul 1
Producător Tim Van Patten
compus de David Benioff
D. B. Weiss
Autor de poveste
Compozitor Ramin Javadi
Operator Alik Saharov
Editor Oral Norrie Ottey
Afișează data 17 aprilie 2011
Durată 61 de minute
Actori invitați
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
— tract regal
Lista de episoade

„ Winter Is Coming ” este primul episod al  primului sezon al serialului de televiziune HBO Game of Thrones . Scrisă de creatorii seriei David Benioff și D. B. Weiss , scenariul este o adaptare a capitolelor de început ale romanului Game of Thrones de George R. R. Martin . Episodul a fost regizat de Tim Van Patten , care a reîmpușcat pilotul nedifuzat regizat de Tom McCarthy .

Episodul prezintă principalele locații și personaje ale seriei. Complotul se concentrează pe familia Stark și pe amestecul lordului lor, Eddard Stark, în politica curții regale, după ce regele îl numește noul său consilier („Mâna regelui”).

Episodul a primit în mare parte recenzii pozitive, peste 2.200.000 de telespectatori l-au vizionat. Cu o săptămână înainte de difuzare, canalul a lansat un clip de previzualizare de cincisprezece minute al episodului pe site-ul său.

Numele este sloganul Casei Stark și este folosit de mai multe ori în episod și în serial.

Plot

Episodul începe să împletească evenimente care au loc în diferite locații din interiorul și din afara continentului fictiv Westeros. Acțiunea principală are loc în ținuturile nordice, păstrătorul căruia este Lordul Winterfell, Eddard Stark ( Sean Bean ). În afara Westeros, peste Marea Îngustă, doi membri supraviețuitori ai Casei Targaryen , foștii conducători ai Westeros, trăiesc în exil.

Dincolo de zid

La începutul episodului, trei dintre cei de la Night's Watch - Ser Waymar Royce (Rob Ostlier), Will (Bronson Webb) și Gared (Dermot Keaney) - cercetează cealaltă parte a Zidului, o barieră gigantică de gheață în partea de nord. a regatului. După ce găsesc cadavrele mutilate ale Sălbaticilor care trăiesc dincolo de Zid, ei sunt atacați de Walkers Albi și de Sălbaticii strigoi. Monștrii îi ucid pe cei doi pușcași marini, dar din anumite motive îl lasă pe Will în viață. Temându-se pentru viața lui, părăsește Veghea de Noapte, îndreptându-se spre sud.

În Debarcarea Regelui

Regina Cersei ( Lena Headey ) și fratele ei geamăn Jaime Lannister ( Nikolaj Coster-Waldau ) urmăresc cum trupul Mâinii regelui Jon Arryn ( Jon Standing ) este îngrijit de Silent Sisters. Ei discută dacă a transmis cuiva informații periculoase despre amândoi înainte de a muri. Jaime o asigură pe sora lui că, dacă Arryn ar fi vorbit, ar fi fost executați până acum.

În nord

După genericul de deschidere, apar Stark din Winterfell: Lord Eddard „Ned” ( Sean Bean ), soția sa, Lady Catelyn „Kat” ( Michelle Fairley ) și copiii lor - moștenitorul Robb ( Richard Madden ), fiica cea mare Sansa ( Sophie Turner ) ), fiica cea mică Arya ( Maisie Williams ), fiul în vârstă de zece ani Bran ( Isaac Hempstead-Wright ), fiul mai mic Rickon ( Art Parkinson ), fiul nelegitim al lui Ned, Jon Snow ( Kit Harington ) și ostaticul/sectorul Theon Greyjoy ( Alfie Allen ).

Ned este informat că Will, un dezertor de la Night's Watch, a fost luat prizonier. Conform statutului, membrii Gardei de Noapte depun jurământ să nu-și părăsească posturile sub pedeapsa morții. Ned își duce toți fiii la execuția lui Will. El repetă că i-a văzut pe White Walkers, dar nimeni nu-l crede. Will se confruntă cu moartea cu curaj, recunoscând că ar fi trebuit să se întoarcă la Zid pentru a-l avertiza. Ned însuși pronunță sentința și o execută. Când Bran îl întreabă pe tatăl său despre White Walkers, Ned îl respinge ca fiind delirioșii unui nebun, insistând că Walkers se crede că au dispărut de multe mii de ani.

Pe drumul de întoarcere, Stark găsesc un cerb mort, stema Casei Baratheon. Departe, ei găsesc o femeie lup moartă și puii ei supraviețuitori. Observând că lupul îngrozitor este emblema familiei Stark și că sunt la fel de mulți lupi câți copii Stark sunt (chiar și o ultimă albinos pentru John), ei iau puii de lup pentru ei înșiși.

La Winterfell, Catelyn îl informează pe soțul ei cu privire la o scrisoare prin care se anunță moartea lui Lord Arryn, vechiul mentor al lui Eddard și cumnatul lui Catelyn. În știrile aduse de corb, se spune că regele însuși se duce la Winterfell. Winterfell întâmpină curtea regală - Regele Robert Baratheon ( Mark Addy ), soția sa, Regina Cersei, copiii lor: prințul moștenitor Joffrey ( Jack Gleason ), Prințesa Myrcella ( Aimee Richardson ) și prințul mai tânăr Tommen ( Callum Warry ), precum și pe cel al lui Cersei. fratele geamăn Jaime Lannister, membru al Gărzii Regelui, și fratele lor mai mic Tyrion Lannister ( Peter Dinklage ), un pitic cunoscut sub numele de Imp. Când Robert vizitează locul de înmormântare a Lyannei Stark, regretata sa logodnică și sora lui Ned, îi mărturisește unui vechi prieten că nu mai are încredere în nimeni din cercul său. El decide să-l numească pe Ned ca noua Mână a Regelui și, pentru a întări alianța dintre cele două familii, îi propune ca fiica lui Ned, Sansa, să fie logodită cu fiul său Joffrey.

În timpul nopții, Catelyn primește o scrisoare tulburătoare de la sora ei, văduva lordului Arryn. Ea bănuiește că Jon a fost ucis de puternicii Lannister. Ned, care la început a refuzat să accepte poziția de Hand, acceptă să protejeze un vechi prieten. Bran, căruia îi place să urce pe zidurile Winterfell, urcă într-un turn abandonat, unde îi găsește pe Regina Cersei și Jaime făcând sex. Pentru a păstra secretă relația incestuoasă, Jaime îl aruncă pe Bran de pe o fereastră înaltă.

Dincolo de Marea Îngustă

Prințul exilat Viserys Targaryen ( Harry Lloyd ) complotează să-l răstoarne pe regele Robert și să recupereze tronul tatălui său. În acest scop, el aranjează o căsătorie între sora sa Daenerys ( Emilia Clarke ) și puternicul Khal Drogo ( Jason Momoa ), liderul unei hoarde de nomazi Dothraki.

Daenerys se teme de liderul barbarilor, dar fratele ei îi spune să se căsătorească cu el. În timpul ceremoniei de nuntă, Daenerys primește două cadouri. Prima este o colecție de cărți Seven Kingdoms de la Ser Jorah Mormont ( Ian Glen ), un cavaler exilat loial Targaryen. Al doilea, un cufăr care conține trei ouă de dragon pietrificate, a fost prezentat de magister Illyrio Mopatis ( Roger Allam ), care a ajutat la aranjarea căsătoriei.

Producție

Concept și dezvoltare

Mai multe studiouri de film de la Hollywood l-au abordat pe George R. R. Martin despre adaptările cinematografice ale seriei de cărți Cântec de gheață și foc ; Martin a opinat că cărțile nu pot fi transformate într-un film pentru că ar trebui tăiate prea multe, dar a crezut că ar putea fi transformate într-un serial de televiziune [1] . În ianuarie 2006, David Benioff a discutat cu agentul literar al lui Martin despre cărțile pe care le-ar putea depune pentru o eventuală adaptare, iar agentul i-a trimis primele patru cărți din A Song of Ice and Fire [2] . Benioff a citit câteva sute de pagini din prima carte, Game of Thrones [3] , numită D. B. Weiss și a spus: „Poate că sunt nebun, dar nicio carte din ultimii 20 de ani nu m-a amuzat atât de mult. Așa că uite, cred că asta ar putea face un mare serial HBO . Weiss, după ce a citit prima carte în două zile, a devenit foarte interesat de ideea unui proiect de televiziune bazat pe cărți. Au aranjat o întâlnire cu Martin, care a întrebat dacă știu cine este adevărata mamă a lui Jon Snow și a fost mulțumit de răspunsul lor [3] .

În martie 2006, la câteva săptămâni după ce l-au întâlnit pe Martin, Benioff și Weiss i-au prezentat show-ul lui Showtime și Carolyn Strauss de la HBO , care le-au acceptat oferta [3] [5] . HBO a achiziționat drepturile asupra romanelor pentru serial [6] cu Benioff și Weiss ca scriitori și producători executivi. Producția a început în ianuarie 2007 [7] . Seria a început cu cartea din 1996 din seria A Song of Ice and Fire, Game of Thrones , cu intenția ca fiecare roman să fie baza sezonului respectiv [7] . Cu toate acestea, Benioff și Weiss au fost nevoiți să depună din nou proiectul după ce Carolyn Strauss a demisionat din funcția de președinte al HBO în 2008 [8] . Prima și a doua versiune a scenariului pilot, scrise de Benioff și Weiss, au fost depuse în august 2007 și, respectiv, iunie 2008 [9] . Deși ambele schițe au fost aprobate de HBO, pilotul nu a fost comandat decât în ​​noiembrie 2008 [10] .

Scenariu

Scris de creatorii seriei David Benioff și D. B. Weiss, pilotul include capitolele 1-9 și 12 ale romanului (Prolog, Bran I, Catelyn I, Daenerys I, Eddard I, John I, Catelyn II, parte din Arya I, Bran II). , Daenerys II). Printre modificări se numără și succesiunea evenimentelor din prolog (în carte, Gared supraviețuiește și este apoi executat de Eddard, nu de Will; materialul Arya este plasat înainte de sosirea familiei regale); noi scene care dezvăluie personajul gemenilor Lannister și Daenerys; în scena nopții nunții, Drogo nu așteaptă consimțământul lui Daenerys pentru sex [11] .

Filmare

Tom McCarthy a fost ales să regizeze episodul pilot, care a fost filmat între 24 octombrie și 19 noiembrie 2009 în Irlanda de Nord, Scoția și Maroc [12] . Cu toate acestea, pilotul a fost considerat nesatisfăcător și a necesitat o retragere.

Un nou episod pilot a fost filmat în 2010 cu noul regizor Tim Van Patten , iar câțiva dintre actorii care au apărut în pilotul original nu s-au întors în serie. Tamzin Merchant (Daenerys Targaryen) a fost înlocuită de Emilia Clarke , iar Jennifer Ehle (Catelyn Stark) a fost înlocuită de Michelle Fairley . În plus, Ian McNeice (Maestrul Illyrio) a fost înlocuit de Roger Allam [14] , Richard Ridings (Gared) [15]  de Dermot Keaney și Jamie Campbell Bower (Ser Waymar Royce) [15]  de Rob Ostlier [16] .

O altă diferență este că pilotul original include scene filmate în Scoția, în timp ce scenele Pentos au fost filmate în Maroc [17] [18] , dar pentru versiunea finală Winterfell a fost filmată în diferite locații din Irlanda de Nord, în timp ce scenele Pentos au fost filmate în Malta [19] ] . Castelul Doune a fost folosit inițial pentru a recrea Winterfell, iar sala sa mare a fost folosită pentru unele dintre fotografiile interioare. Câteva scene au supraviețuit, dar, deoarece nu era practic să se întoarcă în Scoția pentru reînregistrări, o replică a sălii mari a lui Doone a fost recreată într-un pavilion din Belfast. Castelul Ward din Irlanda de Nord a fost folosit pentru a filma vizita regelui Robert la Winterfell [20] . Parcarea a jucat rolul curții Winterfell, iar crama - cripta familiei Stark [21] . Scena de deschidere a întâlnirii cu White Walkers a fost filmată în Tollimore Forest Park .

Toate scenele filmate în Maroc au fost refilmate în Malta [17] . Pilotul inițial a refolosit Regatul Cerurilor stabilit în Maroc pentru filmarea lui Pentos și a scenei nunții lui Drogo și Daenerys [23] . În Malta , Verdala , palatul de vară al președintelui Maltei (secolul al XVI-lea), a fost folosit pentru scenele naturale ale conacului Illyrio. Fereastra Azure a devenit fundalul nunții [24] . Cu toate acestea, filmările la Azure Window au provocat unele controverse atunci când ecosistemul protejat a fost deteriorat de un subcontractant [25] .

În scena de sex, Lena Headey, care era însărcinată la acea vreme, a fost înlocuită cu o cascadorie . În scena în care Stark, întorcându-se de la execuție, se poticnesc de o căprioară ucisă de un lup îngrozitor, se folosește un animal adevărat, nu o recuzită. Întrucât căprioara era moartă de două zile, putea atât de mult încât actorii au fost nevoiți să muncească din greu pentru a nu o arăta. [27] Unele scene nu au fost incluse în episod, cum ar fi flashback-ul la moartea fratelui lui Eddard Stark și moartea lui Jon Arryn [28] .

Episodul pilot original

Pilotul inițial din 2009 a fost primit prost la o proiecție privată pentru prieteni, dintre care unul, Craig Mazin , le-a spus lui Benioff și Weiss: „Voi, băieți, aveți o problemă uriașă” și, când i s-a cerut sugestii, a răspuns „schimbați totul” [29] . Weiss a spus despre proiecție: „Vizionarea lor privind pilotul a fost o umilință profundă, o experiență dureroasă, pentru că sunt oameni foarte inteligenți și, evident, pilotul nu i se potrivea la cel mai elementar nivel” [30] [31] . De exemplu, nu a rezultat de nicăieri că cele două personaje principale, Jaime și Cersei Lannister, sunt de fapt frate și soră [31] .

HBO nu a luat o decizie decât la patru luni după difuzarea episodului pilot [31] . În martie 2010, a fost anunțată decizia HBO de a da undă verde serialului, inclusiv pilotului [32] ; începerea producției era programată pentru iunie [33] . Cu toate acestea, HBO a cerut o reînregistrare semnificativă și eliminarea tuturor scenelor filmate în Maroc. Din această cauză, un cameo filmat în Maroc de George R. R. Martin ca nobil pentosian la nunta lui Daenerys a trebuit să fie tăiat . În general, 90% din pilot a fost refilmat în 2010 cu unele schimbări în distribuție și un regizor diferit [30] .

Episodul lansat

Pilotul original nu a fost difuzat, deși o parte din filmare a fost folosită în episodul final [35] , inclusiv scenele Sansei cu Catelyn (cu Jennifer Ehle înlocuită de Michelle Fairley) [30] , condusul lui Will prin pădure (cu un alt actor ). ), o mare parte a sărbătorii de la Winterfell și scena lui Ned și Robert în criptă. Această scenă este una dintre puținele filmate pe film de 35 mm și puteți vedea o oarecare granulare în versiunea HD a episodului [27] .

Recenzii și critici

Previzualizare

Pe 3 aprilie 2011, cu două săptămâni înainte de premieră, primele 15 minute ale episodului au fost puse la dispoziție pentru vizionare pe site-ul oficial HBO [36] . Corespondentul prin cablu Dave Banks a scris că fragmentul a fost „mult mai bun decât se aștepta. (Cum este posibil asta?)” [37] . Scott Stinson de la National Post din Toronto a remarcat: „Este clar că aceasta nu este doar o altă dramă ieftină când au loc două decapitari în primele 15 minute.” [ 38]

Evaluări

Episodul a reușit să atragă 2,2 milioane de telespectatori în ziua în care a avut premiera și alte 2 milioane în timpul reluărilor în aceeași noapte. A doua zi după premieră, HBO a difuzat episodul de încă șase ori, adăugând în plus 1,2 milioane de telespectatori la audiență . Reluarea episodului săptămâna următoare a crescut audiența totală la 6,8 milioane [40] .

În alte țări

Serialul a avut premiera în Canada în aceeași zi ca și în SUA. Pe 18 aprilie 2011, a avut premiera în Marea Britanie și Irlanda pe Sky Atlantic , la o audiență de 750.000. În Rusia, premiera a avut loc pe canalul Fox Life pe 8 septembrie 2011 [41] . Ulterior, pe postul REN TV , pe 11 martie 2012, a fost difuzată o versiune dublată [42] .

Premii

Tim Van Patten a primit o nominalizare la Primetime Emmy pentru cea mai bună regie pentru un serial dramă în 2011. Episodul a fost nominalizat și pentru Machiaj remarcabil într-un serial de televiziune [43] .

Premii
An Răsplată Categorie Nominalizat(i) Rezultat
2011 Cea de-a 63-a ediție a premiilor Primetime Emmy Cea mai bună regie pentru un serial dramă Tim Van Patten Numire
Cea de-a 63-a ediție a premiilor Creative Emmy Cel mai bun machiaj dintr-o serie (ușor) Paul Engelen și Melissa Lackersteen Numire
2012 Premiile Golden Reel Cel mai bun montaj de sunet - Forma scurtă de efecte sonore în televiziune Victorie
Cea de-a 64-a ediție a Premiilor Directorilor Guild of America Seria dramă Tim Van Patten Numire

Note

  1. ↑ Davis, Cindy Mindhole Blowers: 20 de fapte despre „Game of Thrones” care ar putea să te lase schilodit, un ticălos sau un lucru stricat . Pajiba 12 martie 2012. Consultat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 19 iunie 2016.
  2. ↑ Cogman, Bryan. În interiorul Game of Thrones de la HBO  (nespecificat) . — Golancz, 2014.
  3. ↑ 1 2 3 În apropiere: Game of Thrones cu David Benioff și DB Weiss (LUNGIME COMPLETĂ) . KCRW . Extras 15 mai 2013. Arhivat 19 octombrie 2013 la Wayback Machine
  4. ↑ Windolf, Jim Furtuna care se adună . Vanity Fair (aprilie 2014). Consultat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 15 iunie 2016.
  5. ↑ Radish, Christina Producătorii David Benioff, Dan Weiss și George RR Martin vorbesc despre GAME OF THRONES Sezonul 3 și 4, Cameo-ul lui Martin, Sfârșitul serialului și multe altele . Collider (20 martie 2013). Preluat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 18 decembrie 2016.
  6. ↑ Martin, George R. R. Vine iarna... În jurul globului . Not A Blog (9 aprilie 2010). Data accesului: 8 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 10 iulie 2012.
  7. ↑ 12 Fleming , Michael . HBO transformă Fire în serial fantasy , Variety  (16 ianuarie 2007). Arhivat din original pe 16 mai 2012. Preluat la 26 mai 2011.
  8. ↑ Legătura surprinzătoare dintre Game of Thrones și Monty Python . Vanity Fair (24 martie 2014). Consultat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 25 ianuarie 2017.
  9. ↑ Martin, George R. R. Ice & Fire la HBO . Nu un blog . Data accesului: 26 mai 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2012.
  10. ↑ Hibberd, James . HBO comandă pilotul fantasy „Tronurile” , The Hollywood Reporter  (11 noiembrie 2008). Arhivat din original pe 11 ianuarie 2012. Preluat la 26 mai 2011.
  11. ↑ Garcia, Elio EP101: Winter is Coming (link indisponibil) . Westeros.org . Preluat la 26 mai 2011. Arhivat din original la 21 aprilie 2011. 
  12. ↑ Lacob, Jace . Game of Thrones: 10 secrete despre adaptarea HBO , The Daily Beast  (4 aprilie 2011). Arhivat din original pe 17 august 2016. Preluat la 9 ianuarie 2012.
  13. ↑ Ryan, Maureen . Exclusiv: „Game of Thrones” reformează rolul nobil , Chicago Tribune  (21 mai 2010). Arhivat din original pe 3 august 2016. Preluat la 8 ianuarie 2012.
  14. ↑ Tunnel, Merwin . Changement d'acteur pour Illyrio Mopatis  (17 septembrie 2010). Arhivat din original pe 14 decembrie 2010. Preluat la 8 ianuarie 2012.
  15. ↑ 1 2 Martin, George R.R. Trei pentru Prolog . Not A Blog (20 octombrie 2009). Data accesului: 8 ianuarie 2012. Arhivat din original la 28 decembrie 2009.
  16. ↑ "Vine iarna  la baza de date de filme pe Internet
  17. ↑ 12 Itzkoff , Dave . A Heroic Fantasy for Skeptics , New York Times  (8 aprilie 2010). Arhivat din original pe 14 aprilie 2011. Preluat la 7 ianuarie 2012.
  18. ↑ Martin, George R. R. Magic in Morocco (link inaccesibil) . Nu un blog . Data accesului: 26 mai 2011. Arhivat din original pe 21 iulie 2011. 
  19. ↑ Interviu cu Harry Lloyd . Westeros.org (24 mai 2011). Preluat la 7 ianuarie 2012. Arhivat din original la 6 noiembrie 2011.
  20. ↑ Cogman, Bryan. Capitolul II: Winterfell // În interiorul Game of Thrones de la HBO  (neopr.) . — Golancz, 2014.
  21. ↑ Jennings, Mike 46 de lucruri pe care le-am învățat din Blu-ray-urile Game Of Thrones . Den of Geeks (februarie 2012). Preluat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 7 martie 2016.
  22. ↑ Cogman, Bryan. Capitolul I: Zidul // În interiorul Game of Thrones de la HBO  (neopr.) . — Golancz, 2014.
  23. ↑ George R.R. Martin vorbește despre Santa Fe, artă interactivă și „Game of Thrones” . National Geographic (21 aprilie 2016). Consultat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 18 iunie 2016.
  24. ↑ McGloin, Catherine 44 de locații incredibile din Game of Thrones . Skyscanner (18 aprilie 2016). Consultat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 13 noiembrie 2015.
  25. ↑ Peregin, Creștin . „Eliminarea totală a ecosistemului” la Dwejra , The Times (Malta)  (17 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 20 martie 2016. Preluat la 21 august 2011.
  26. ↑ Vineyard, Jennifer . Lena Headey despre Purge, Game of Thrones Nuditatea și Găsirea păcii în filmele de groază  (7 iunie 2013). Arhivat din original pe 10 iunie 2013. Preluat la 8 iunie 2013.
  27. ↑ 12 Jennings , Mike . 46 de lucruri pe care le-am învățat din Blu-ray-urile Game Of Thrones  (29 februarie 2012). Arhivat din original pe 4 martie 2012. Recuperat la 1 martie 2012. Citând materialul suplimentar al setului de cutie Blu-ray din sezonul 1.
  28. ↑ Vincent, Alice . Game of Thrones a tăiat o scenă „nebună” a morții lui Jon Arryn din pilot  (27 ianuarie 2016). Arhivat din original pe 26 mai 2017. Preluat la 14 iulie 2016.
  29. ↑ Scriptnotes, Ep 235: Cea cu Jason Bateman și băieții din Game of Thrones - Transcriere . johnaugust.com . Preluat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 2 martie 2016.
  30. ↑ 1 2 3 Robinson, Joanna Game of Thrones Show-Runners devin extrem de sinceri cu privire la pilotul lor original „Piece of Sh—t” . Vanity Fair (3 februarie 2016). Consultat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 15 iunie 2016.
  31. ↑ 1 2 3 Birnbaum, Debra Creatorii „Game of Thrones”: Știm cum se va încheia . Varietate (15 aprilie 2015). Consultat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 25 august 2016.
  32. ↑ Hibberd, James . HBO dă undă verde pentru „Game of Thrones” , The Hollywood Reporter  (2 martie 2010). Arhivat din original pe 16 iunie 2011. Preluat la 26 mai 2011.
  33. ↑ Poniewozik, James HBO Picks Up Thrones, Places Bet on Dustin Hoffman . Ora (3 martie 2010). Preluat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 25 iunie 2016.
  34. ↑ Jackson, Matthew De ce nu veți vedea niciodată cameo-ul Tronurilor filmat pe George RR Martin (link nu este disponibil) . Blastr (17 decembrie 2012). Preluat la 14 iulie 2016. Arhivat din original la 28 iunie 2016. 
  35. ↑ O'Neill, Phelim . Game Of Thrones: don't believe the gries , The Guardian  (19 aprilie 2011). Arhivat din original pe 21 aprilie 2011. Preluat la 24 mai 2011.
  36. ↑ Hatzigiannis, Marielena . Previzualizare „Game of Thrones” (VIDEO) , CBS News  (4 aprilie 2011). Arhivat din original pe 21 iulie 2012.
  37. ↑ Banks, Dave . 10 motive pentru care ar trebui să vizionezi Game Of Thrones , prin cablu  (4 aprilie 2011). Arhivat din original pe 5 ianuarie 2013.
  38. ↑ Stinson, Scott . Game of Thrones este decapitatul clasei , National Post  (14 aprilie 2011). Arhivat din original pe 4 ianuarie 2013.
  39. ↑ Evaluările premierei lui Hibberd, James „Game of Thrones” sunt în . În interiorul televizorului . Arhivat din original pe 19 septembrie 2012.
  40. ↑ Evaluările Hibberd, James „Game of Thrones” sunt constante pentru al doilea episod . În interiorul televizorului . Arhivat din original pe 19 septembrie 2012.
  41. ↑ Game of Thrones/Foxlife . Consultat la 4 noiembrie 2011. Arhivat din original la 6 aprilie 2012.
  42. ↑ „Game of Thrones” În perioada 11-15 martie la ora 23:00 . Consultat la 1 aprilie 2012. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  43. ↑ Game Of Thrones . Emmys.com. Consultat la 5 martie 2013. Arhivat din original la 13 decembrie 2015.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice