Pretext

O prepoziție  este o parte de serviciu a vorbirii , care denotă relația dintre un obiect și un subiect, exprimând dependența sintactică a substantivelor , pronumelor , numerelor de alte cuvinte în fraze și propoziții. Prepozițiile, ca toate cuvintele funcționale, nu pot fi folosite independent, ele se referă întotdeauna la un substantiv (sau un cuvânt folosit în funcția unui substantiv). Datorită neindependenței lor sintactice, prepozițiile nu acționează niciodată ca membri ai unei propoziții. Ele servesc controlului ca un fel de subordonare, fiind asociate cu componenta de control a frazei.

Prepoziții în rusă

Această parte de vorbire s-a format datorită altor categorii lexicale și gramaticale. Acest lucru se datorează în mare parte eterogenității prepozițiilor. În secolele XIX - XX , există o reîncărcare continuă a compoziției prepozițiilor derivate. Prepozițiile care exprimă cele mai abstracte semnificații — obiectiv, cauzal, intenționat etc. — se dezvoltă cel mai interesant.

Unele prepoziții, mai ales derivate, combină o serie de sensuri. Deci, prepozițiile pentru, sub, de la, de la, la, pe combină semnificațiile cauzale, spațiale și temporale. Prepoziția prin , care exprimă relații spațiale ( prin munți ) și temporale ( prin secole ), se regăsește colocvial atunci când exprimă relații cauzale ( prin tine mi-am pierdut familia ). Alte prepoziții combină semnificațiile cauzale cu semnificațiile scopului, de exemplu, pentru, prin.

Clasificarea prepozițiilor rusești după origine și structură

• Nederivate (cele mai vechi prepoziții) - în, fără, înainte, de la, la, pe, prin, despre, din, înainte, cu, prin, cu, la, pentru, peste, despre, sub, despre, pentru .
• Prepozițiile derivate au fost formate mai târziu din cuvintele altor părți ale discursului și sunt împărțite în:
  • adverbial  - aproape, adânc, de-a lungul, aproape, despre, în jur, în față, după etc.;
  • substantive  - prin, în rol, în funcție de, de, despre, despre, în vederea, ocazional, în timpul , etc .;
  • verbale (au fost formate mai degrabă din gerunzii decât din verbe proprii) - datorită, în ciuda, mai târziu etc. [1]

Clasificarea prepozițiilor rusești după structură

• Simplu (constă dintr-un cuvânt): în, cu, la, y, peste, pe, înainte, cu și altele
• complex (constă din două simple legate printr-o cratimă): de sub, din spate, peste și altele
• compus (constă din mai multe cuvinte): în ciuda, în contrast cu, în legătură cu etc. [1]

Clasificarea prepozițiilor rusești în funcție de utilizarea substantivelor cu cazuri (valență)

Valența prepozițiilor exprimă capacitatea lor de a fi folosite cu cazuri de substantive și pronume. Se pot folosi prepoziții în rusă

• cu un singur caz: fără, înainte, pentru, la, de dragul (gen p.); la (dat. p.); despre, prin, prin (vin. p.); deasupra, în fața (tv.p.); la (sugestie p.);
• cu două cazuri: în, on, o (vin. și propoziție. p.); între (gen, tv. p.); pentru, sub (vin. și tv. p.);
• cu trei cazuri: conform (vin., dat., sugestie p.); s (gen, vin și tv. p.) [1] .

Toate cazurile în limba rusă permit control atât prepozițional, cât și non-prepozițional, cu excepția nominativului (întotdeauna fără prepoziție) și prepozițional (întotdeauna cu prepoziție).

Clasificarea prepozițiilor rusești după relații

După cum observă cercetătorii, în limba rusă modernă gama de semnificații ale prepozițiilor, sfera relațiilor exprimate de acestea, se extinde și se adâncește. Deci, prepozițiile nu se schimbă și nu sunt membre ale propoziției, dar exprimă relații diferite:

• spațial - despre , în , printre , pe , etc .;
• temporar - în timpul , în continuare etc .;
• cauzal - în vederea , datorită , datorită , în legătură cu , datorită etc .;
• tinta - pentru si altii;
• obiect - despre și altele;
• comparativ-comparativ;
• definire;
• concesii - în ciuda ;
• însoțitor.

Ortografia prepozițiilor rusești

1. Printr-o cratimă se scriu prepozițiile din cauza, de sub, peste, peste .

2. Separat, prepozițiile se scriu în timpul, în continuare, spre deosebire de, în încheiere, în legătură cu, datorită, în scopul, cu cheltuiala, sub formă de etc.

Sunt scrise împreună

3. În ciuda, în ciuda (= deși), după (= pentru) se scriu în două cuvinte [1]

Prepoziții în engleză

Prepoziții în latină

Vezi si

• Formarea cuvintelor prepozițiilor

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Orientări, exerciții de autoîmplinire în limba rusă pentru studenții catedrei pregătitoare corespondență. - Vitebsk: Universitatea Medicală de Stat din Vitebsk, 2012.

Legături

• Prepoziție engleză: „cu cine este prieten?” (Comparație de prepoziții rusă și engleză) Arhivat 21 aprilie 2010 la Wayback Machine

Literatură

• Tsyganenko G.P. Dicționar explicativ și comparativ al prepozițiilor ruse și ucrainene. - Alchevsk : Donbass-Media, 2006. - 600 p. - 1000 de exemplare. (în traducere)
• Baranov M. T. Limba rusă: clasa a VII-a. - Iluminismul , 2011. - 224 p. — 50.000 de exemplare.  - ISBN 978-5-09-024813-6 .