D

D , d (nume: de ) este a cincea literă din aproape toate alfabetele chirilice slave [1] , iar în ucraineană este a șasea. Este, de asemenea, folosit în scripturile chirilice ale altor limbi. În alfabetul vechi și slavon bisericesc , se numește „ bun ”; în chirilică arată ca și are o valoare numerică de 4, în glagolitică  pare că are o valoare numerică de 5. Forma chirilică provine din conturul statutar bizantin al literei grecești delta ( Δ )  - care, ca și actuala D chirilic imprimat , a fost desenat cu „labe” în partea de jos; Stilul glagolitic este, de asemenea, ridicat la Delta Greciei, dar litere mici și italice ( δ ).

Caracteristici ale scrierii literei D în chirilic

1. Într -o bosanchitsa , arată adesea ca A , răsucit în sensul acelor de ceasornic un sfert de tură.
2. În tradiția manuscriselor ucrainene din secolele XV - XVI . a fost dezvoltată o regulă pentru a trage litera D la începutul unui cuvânt cu labe mici, iar la mijloc și la sfârșit - cu cele lungi, uneori mai lungi decât înălțimea literei în sine . Labele lungi tradiționale sunt vizibile în „ Statutul Lituaniei ”, publicat în 1588 (vezi [1]  - un astfel de font este folosit în partea de jos a paginii). Maestrul care a făcut fonturile pentru Ivan Fedorov cunoștea acest sistem și decupa ambele versiuni ale scrisorii, dar Ivan Fedorov însuși (nu degeaba își spunea „Drukar Moskvitin ”) l-a neglijat adesea și le-a pus fără discernământ. Tipografiile ucrainene de mai târziu au observat însă diferența dintre cele două D în presa slavonă bisericească până la sfârșitul secolului al XIX-lea , astfel încât este ușor să distingem cărțile de la Kiev de cărțile de la Moscova pe această bază, chiar dacă textul în sine este la fel.
3. În fontul civil rus al eșantionului din 1708, q minuscul a fost introdus inițial într-un stil similar cu forma de g scrisă de mână ; a revenit la forma actuală în a doua versiune a fontului, în 1710 .
4. Literul minuscul scris de mână printre ruși are în mod tradițional un stil dublu: în formă de g ( ) și în formă de ∂ - ( d ); Sârbii și macedonenii folosesc aproape exclusiv versiunea în formă de g , atât în ​​scris de mână, cât și în cursivă tipografică. La bulgari, ortografia în formă de g înlocuiește „d cu labe” în stilul direct al textului tipărit.
5. D -ul scris de mână majuscul dintre ruși coincide cu conturul D -ului scris de mână latină , în timp ce la sârbi arată ca un număr 2 executat caligrafic (uneori ei scriu litera latină Q în același mod, dintr-o singură lovitură ).

Sunete

Litera D este folosită pentru a înregistra sunete [d] și [d ']; în rusă, la sfârșitul cuvintelor și înaintea consoanelor surde, este uluit, adică se pronunță ca [t] sau [t ']: „cod” - [cat], „kad” - [kat '], „cabină” - [butka]. În ucraineană și belarusă , în combinație cu literele zh și z , este adesea folosit pentru a scrie africate  - sunete simple [j] și [dz], care sunt corespondențe vocale la [h] și [ts].

În țările care nu folosesc alfabetul chirilic

În japonez , argoul de internet denotă surpriză extremă (literal „gura deschisă”).

Abreviere

• Litere mici d , în afacerile militare ale Rusiei - o divizie .
• Abrevierea d. poate însemna „casă” și „sat”.
• Abrevierea d/ și (mai rar) d. poate însemna prepoziția „pentru”.

Note

1. ↑ Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.

Literatură

• Bulich S. K. D, o literă a alfabetului rus // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• D, d  // Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.
• Karsky E. F. Paleografie slavă Kirillov / ed. ed. acad. V. I. Borkovski . - Ed. a II-a, facsimil . - L. , M. (fax.): De la Academia de Științe a URSS; din „Nauka” (fax), 1928, 1979 (fax). - S. 183-184. — 494 p. - 2700 de exemplare.

Link -uri

• D la Scriptsource.org 
• e la Scriptsource.org 
• ᲁ la Scriptsource.org 

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Brockhaus și Efron Ortodox V. Dahl Ucraina modernă