Dialectele limbii slovene

Dialectele limbii slovene ( sloven . slovenska narečja ) sunt soiuri teritoriale ale limbii slovene , comune atât pe teritoriul Sloveniei , cât și în regiunile care mărginesc Slovenia cu Austria , Italia și Ungaria . Zona de dialecte slovene include șapte grupuri principale de dialecte: carintia , gorenjiană , maritimă , rovtariană , dolenjiană , stiriană și panonică . Un loc aparte îl ocupă dialectele mixte Kochev [1] [4] [5] . Împreună cu dialectele Kajkavian, dialectele slovene formează continuumul dialectal continuu sloveno-kajkavian [6] [7] .

Slovena este una dintre cele mai dialectale limbi slave fracționate , ceea ce se explică prin absența îndelungată a statalității printre sloveni și rolul definitoriu al limbii literare ; prezența granițelor politice, administrative și ecleziastice care traversau teritoriul ținuturilor slovene în perioada feudală; caracteristici ale peisajului natural - prezența regiunilor muntoase și a văilor mlăștinoase pe alocuri; contacte cu vorbitori de diferite limbi și dialecte, germană , friuleană , venețiană , maghiară , precum și kajkaviană , chakaviană și sârbă ștokaviană [8] [9] .

Baza limbii literare slovene moderne sunt dialectele Krajna , centrate în Ljubljana , Gorensky și Dolensky. Unele caracteristici, în primul rând morfologice, sunt preluate din dialectele periferice, carintia și stiria [10] . Norme literare speciale în dialectele slovene au fost create în diferite momente în afara Sloveniei moderne - în Austria (carintia), Italia ( rezjaniană , venețiană-slovenă ) și Ungaria ( prekmuriană ) [11] [12] [13] .

Clasificare

Există aproximativ 50 de dialecte în limba slovenă, care sunt grupate în șapte grupuri [1] [14] :

• Grupa Carintia :
  • Dialectul zilian :
    • dialecte de munte Krański ;
  • dialectul Rozhansky ;
  • dialectul Obir ;
  • dialect podyunsky ;
  • dialect mezhitsky ;
  • dialect nordic Pohor-Remshnik ;
• grup pe litoral :
  • dialect rezian ;
  • dialectul Prisochsky (Obsoshsky) ;
  • dialectul Terek ;
  • dialectul Nadizh ;
  • dialect brdinsky (brdsky, brishsky) ;
  • dialectul Notran ;
  • Dialectul Krassky :
    • dialecte banshitsky (banshee) ;
  • dialect istrian :
    • dialecte Riga ;
    • dialecte Shavrinsky ;
  • dialect chish ;
• grup rovtar :
  • dialectul tolmin :
    • dialecte Bach (Bash) ;
  • dialect tserknsky (tserklyansky) ;
  • dialect Polyana ;
  • dialectul Škofjelok ;
  • dialect Chrnovrkhsky (Chrnovrshsky) ;
  • dialectul Horyul ;
• Grupul Gorenskaya :
  • Dialectul Gorensky :
    • dialecte orientale Gorensky ;
  • dialect Selets (Selets, Selsh) ;
• grupul dolensky :
  • Dialectul Dolensky :
    • dialecte East Dolensky ;
  • dialect nordic Belokrainian ;
  • dialect sud Belokrainian ;
  • dialect kostelian (kostelian) ;
• Grupul din Stiria :
  • dialect savinian mijlociu ;
  • Dialectul Savinian superior :
    • dialecte solchav ;
  • dialect din Stiria mijlocie ;
  • Dialectul Pohor de Sud :
    • dialecte Kozyak ;
  • dialectul Kozian-Bizel ;
  • Dialectul Posavian :
    • dialecte Zagorsko-Trbovl ;
    • dialecte Sevnice-Krski ;
    • dialecte Lash (Lashk) ;
• grup pannonic :
  • dialectul Prekmursky ;
  • dialectul Gorichansky (Goritsky) ;
  • dialect prlekian ;
  • dialectul Khaloz ;
• dialecte nomade .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 Ponovne objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas (do leta 2008). Osnovna karta  (slovenă) . Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . Dialektološka sekcija (2016). Arhivat 8 noiembrie 2020.  (Accesat: 25 martie 2017)
2. ↑ Toporišič J. Slovenska slovnica. - četrta, prenovljena in razširjena izdaja. - Maribor: Založba obzorja, 2000. - S. 24. - 923 p. — ISBN 961-230-171-9 .
3. ↑ 1 2 Koryakov Yu. B. Aplicație. Hărți ale limbilor slave. 5. Limba slovenă // Limbile lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - ISBN 5-87444-216-2 .
4. ↑ Tolstoi N. I. Limba slovenă // Dicționar enciclopedic lingvistic / Editor-șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
5. ↑ Toporišič J. Slovenska slovnica. - četrta, prenovljena in razširjena izdaja. - Maribor: Založba obzorja, 2000. - S. 23-24. — 923 p. — ISBN 961-230-171-9 .
6. ↑ Dulichenko A.D. Limba slovenă // Limbile lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 205. - ISBN 5-87444-216-2 .
7. ↑ Krechmer A. G., Neveklovsky G. Limba sârbo-croată (limbi sârbă, croată, bosniacă) //   (link inaccesibil) Limbi ale lumii. limbi slave . - M. : Academia , 2005. - S. 2, 58. - 62 p. — ISBN 5-87444-216-2 .
8. ↑ Dulichenko A.D. Limba slovenă // Limbile lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 199. - ISBN 5-87444-216-2 .
9. ↑ Dulichenko A.D. Limba slovenă // Limbile lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 230. - ISBN 5-87444-216-2 .
10. ↑ Dulichenko A.D. Limba slovenă // Limbile lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 200-201. — ISBN 5-87444-216-2 .
11. ↑ Dulichenko A. D. Mici limbi literare slave. I. Limbi literare mici slave de sud // Limbi ale lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 600. - ISBN 5-87444-216-2 .
12. ↑ Dulichenko A. D. Introducere în filologia slavă. - Ed. a II-a, șters. - M. : „Flinta”, 2014. - S. 480-481. — 720 s. - ISBN 978-5-9765-0321-2 .
13. ↑ Dulichenko A. D. Mici limbi literare slave. I. Limbi literare mici slave de sud // Limbi ale lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 606-608. — ISBN 5-87444-216-2 .
14. ↑ Dulichenko A.D. Limba slovenă // Limbile lumii. limbi slave . - M .: Academia , 2005. - S. 230-232. — ISBN 5-87444-216-2 .

Link -uri

• T. Logar : Slovenska narečja