Max Payne

Ou de Paște  - o cameră cu o fotografie comună a dezvoltatorilor și imagini din New York, este disponibilă în joc numai după trecerea nivelului de dificultate avansat „Mort la sosire” [12] [13] [14][ semnificația faptului? ] . Nu are nimic de-a face cu intriga.

Bullet time

Întregul joc al lui Max Payne se învârte în jurul modului de încetinire. Timpul de gloanțe lansat încetinește timpul, astfel încât să puteți vedea mișcarea gloanțelor zburătoare. Jucătorul, în ciuda faptului că mișcarea lui este încetinită, precum și întregul său mediu, este încă capabil să se miște și să acționeze. Bullet Time vă permite să evitați să fiți rănit și să efectuați mișcări speciale, cum ar fi săriturile de împușcare, în care Max sare în lateral în timp ce încă trage cu arma (eschivarea glonțului).

Datorită faptului că, în realitate, gloanțele zboară cu o viteză extraordinară, de neconceput pentru orice moment Bullet, în joc viteza lor este mult mai mică, ceea ce se observă la tragerea la distanțe mari: de la douăzeci la treizeci de pași, un glonț tras dintr-un Beretta va lovi inamicul într-o jumătate de secundă.

Interesant este că după moartea ultimului personaj din grupul inamic, camera se desprinde și, făcând un zbor, din mai multe unghiuri arată cu încetinitorul un cadavru care cade la pământ. În același timp, jucătorul încă afectează jocul - dacă trageți spre cameră, puteți vedea trecerea gloanțelor.

Plot

Narațiunea din joc este împărțită în trei părți, intitulate „Visul american” ( Eng.  The American Dream ), „Cold Day in Hell” ( Eng.  Cold Day in Hell ) și „A Bit Closer to Heaven” ( Eng.  Un pic mai aproape de rai ). Prologul, ca prolepsis , îl prezintă pe personajul principal Max la finalul povestirii, în ianuarie 2001, cu o pușcă în mâini pe acoperișul unui zgârie-nori. Acțiunea se schimbă în august 1998: Max, la acea vreme un ofițer de poliție de la Departamentul de Poliție din New York , se întoarce acasă pentru a descoperi că familia sa a fost ucisă cu brutalitate de dependenții de droguri care se aflau sub influența unui nou drog - Valkyrin. După înmormântarea familiei, Max merge să lucreze pentru Drug Enforcement Administration .

Doi ani și jumătate mai târziu, Max este infiltrat ca agent sub acoperire într-o organizație mafiotă italiană condusă de familia Punchinello; ar trebui să se întâlnească în metrou cu un alt agent, Alex Bolder, dar acolo intră într-un schimb de focuri cu oamenii lui Jack Lupino, caporegimul aceleiași organizații. Alex este ucis de o persoană necunoscută, iar Max, care a fugit de la locul crimei, devine principalul suspect - este vânat atât de mafie, cât și de poliție. În timp ce îl urmărește pe Lupino, Max află despre o înțelegere planificată cu Valkyrin și este abordat telefonic de un bărbat misterios care pretinde că este Alfred Woden. Prin Vinnie Gognitti, unul dintre acoliții lui Lupino, Max merge însuși la caporegime în clubul de noapte Ragnarok - el, pe baza dependenței de droguri, a căzut în delir ocult . După ce a avut de-a face cu el, Max întâlnește o femeie pe nume Mona Sax - sora geamănă a Lisei Punchinello, soția donului: potrivit ei, însuși Don Angelo Punchinello a fost în spatele uciderii lui Alex Bolder. Mona strecoară somnifere în alcoolul lui Max și acesta leșina. Max este bătut și torturat de bandiți, dar reușește să iasă afară; după cum se dovedește, Mona a încercat să-l omoare pe Punchinello, dar a fost capturată. Poliția crede că Max însuși a murit într-un schimb de focuri la Ragnarok. Max acceptă o ofertă de la banditul rus Vladimir Lem de a recuceri nava Charon din familia Punchinello, care se află în portul Brooklyn cu o încărcătură ilegală de arme - unele dintre aceste arme ajung la Max însuși. În încercarea de a ajunge la don, Max atacă mai întâi restaurantul Casa di Angelo al lui Puncinello și apoi conacul donului. El găsește cadavrul soției donului, Lisa; Însuși Angelo Punchinello admite că Valkyrina a fost doar un pion în piață. Don este ucis de agenții Aizir Corporation, conduși de șeful acestei companii, Nicole Horn. Ea îi injectează lui Max o doză letală de Valkyrin și îl lasă drept mort; Max în delir își imaginează din nou moartea familiei sale.

După ce a supraviețuit unei supradoze, Max calcă pe urmele lui Nicole Horne până la uzina Cold Steel abandonată: sub uzină există laboratoare militare în care Valkyrin a fost dezvoltat în trecut - ca parte a proiectului Valhalla al guvernului. Această substanță, testată pe oameni, trebuia inițial să fie un stimulent care crește rezistența morală și fizică a soldaților. Guvernul SUA a închis proiectul, dar Azir Corporation a continuat în secret dezvoltarea și a început să comercializeze Valkyrin ca medicament; Ucigașii soției și fiicei lui Max nu erau doar dependenți de droguri - au fost trimiși de Nicole Horne când soția lui Max, fiind angajată a procurorului, a aflat despre proiectul secret. Max se întâlnește și cu P.P., agentul DEA care l-a ucis pe Alex Bolder și l-a încadrat pe Max într-o parcare cu mai multe etaje. Misteriosul „binefăcător” al lui Max, senatorul Alfred Woden, îi organizează o întâlnire în zgârie-nori din clădirea Asgard: societatea secretă „Inner Circle” se confruntă cu Nicole Horne și „Aizir Corporation” ei. Membrii de rang înalt ai societății îi promit lui Max că va fi scutit de toate acuzațiile dacă îi poate scăpa de Horne. Clădirea este atacată de oamenii lui Horne, iar toți membrii Cercului Interior sunt uciși în schimbul de focuri, cu excepția lui Woden, care s-a prefăcut că este mort. Max năvălește singur în sediul Corporației Izir; el se întâlnește și cu Mona Sax, dar ea refuză să-l omoare pe Max. Mona este împușcată de gardienii lui Horn, dar trupul ei dispare în mod misterios. Horn însăși încearcă să scape de pe acoperișul clădirii cu un elicopter, dar Max trage cu o pușcă în cablurile care țin antena de pe acoperișul clădirii și aceasta cade pe elicopter. Max se predă poliției; îl vede pe Woden viu și bine în mulțime și zâmbește.

Dezvoltarea și lansarea jocului

Jocul a fost dezvoltat de compania finlandeză Remedy Entertainment , fondată în august 1995. Primul lor joc de supraviețuire Death Rally , lansat în toamna anului 1996 în genul curselor de supraviețuire, a funcționat bine pentru dezvoltatori și, împreună cu editorul 3D Realms , au creat conceptul unui nou joc care ar putea concura cu popularul Tomb de atunci. Franciza Raider [16] . Conform acestui concept, jocul ar trebui să fie un shooter la persoana a treia și să aibă o poveste psihologică profundă, centrată pe un ofițer de poliție cu o personalitate puternică memorabilă, care conduce o investigație independentă [17] . Titlul de lucru al jocului a fost Dark Justice , însă, datorită faptului că a existat un joc cu acest nume, acesta a fost schimbat mai întâi în Max Heat , iar apoi în Max Payne [18] . Numele final s-a dovedit a fi foarte reușit: numele de familie Payne nu a fost printre numele proprii frecvent utilizate în mass-media și a fost ferm înrădăcinat în personajul principal al jocului [19] .

Scenariul și designerul de la Remedy Entertainment Sam Lake , care a lucrat la proiect aproape de la început, a adus o mare contribuție la povestea și decorul jocului . Era un mare fan al filmelor de acțiune noir și a scris jocul sub forma unei povești întunecate și tragice a răzbunării unui polițist pentru moartea celor dragi [17] . În plus, Sam Lake a sugerat ideea de a prezenta povestea nu prin intermediul videoclipurilor din joc , ci prin vocea personajului principal și inserții de benzi desenate, care sunt fotografii prelucrate artistic. Acest lucru a permis dezvoltatorilor să nu mai folosească tehnologia costisitoare de captare a mișcării , care a necesitat și angajarea de actori profesioniști. Aspectul protagonistului a fost copiat și din aspectul lui Sam: pentru a reduce bugetul, dezvoltatorii au abandonat animația facială și au folosit fotografii cu angajații Remedy Entertainment, prietenii lor și familiile lor ca texturi pentru fețele personajelor [19] .

Pentru a distinge gameplay-ul jocului de concurenți, dezvoltatorii au implementat un sistem de dilatare a timpului în joc, care nu numai că a făcut posibilă găsirea unui echilibru între arcade și tactitatea jocului, dar i-a adăugat și cinematografia. Finlandezii s-au inspirat din popularele filme de acțiune din Hong Kong ale vremii și au încercat să construiască schimburi de focuri ca scene de acțiune în aceste filme . Pentru a face astfel de scene din joc mai spectaculoase și mai realiste, finlandezii au abandonat zborul instantaneu al unui glonț, care era adesea folosit la shooterii din acea vreme, în favoarea vitezei sale finale, totuși, făcând-o mai mică decât viteza de gloanțe reale astfel încât zborul lor să fie vizibil în modul de dilatare a timpului [19 ] . Filmul din 1999 The Matrix , care a prezentat multe lupte cu arme cu încetinitorul și a popularizat astfel de efecte, a fost anterior lansării jocului, dar dezvoltatorii au folosit bine situația și au făcut mai multe referiri la film din joc.

Jocul a fost prezentat pentru prima dată la E3 în 1998, iar apoi a părut mult mai caricatural: de exemplu, Max a trebuit să lupte cu inamicii deformați nefiresc de la consumul de droguri [19] . În acel moment, lansarea jocului era programată pentru vara anului 1999, dar a fost amânată de mai multe ori din cauza faptului că dezvoltatorii au decis să apropie jocul mult mai mult de realitate. În special, pentru aceasta, în 1999, șase angajați ai Remedy Entertainment, protejați de doi bodyguarzi, au studiat timp de o săptămână zone nefavorabile din New York , filmând întregul mediu pe camere foto și video [21] . Pe baza imaginilor, finlandezii au reproiectat complet toate locațiile jocului, inclusiv aceleași fotografii ca unele dintre texturile jocului. De asemenea, jocul a primit îmbunătățiri semnificative în grafică și iluminare, în general, datorită revizuirii, lansarea a fost amânată cu doi ani, iar jocul a fost lansat în sfârșit pentru Windows pe 23 iulie 2001 [19] .

După lansarea jocului, drepturile asupra francizei Max Payne au fost cumpărate de dezvoltatorul și editorul american Take-Two Interactive , ale cărui studiouri interne au lansat un port al jocului pe consolele PlayStation 2 și XBox în același 2001 . Un port al jocului pentru Mac OS X a fost lansat și în 2002 .

Max Payne (Game Boy Advance)

Versiunea Game Boy Advance a jocului a fost dezvoltată de Mobius Entertainment Ltd, cunoscută acum sub numele de Rockstar Leeds [22] [23] . Deoarece GBA este inferioară ca performanță față de alte platforme, versiunea Max Payne diferă semnificativ de versiunea pentru PC și versiunile Xbox și PlayStation 2 : în loc de 3D, jocul se bazează pe grafică sprite și este prezentat în proiecție izometrică . Gameplay-ul rămâne același ca în original. Intriga a rămas aceeași ca pe PC, dar mai multe niveluri au fost tăiate din joc. Versiunea GBA include majoritatea romanelor grafice cu voce.

Max Payne Mobile

Pe 6 aprilie 2012, a fost anunțat un port al lui Max Payne pentru Android și iOS [24] . Versiunea pentru dispozitivele iOS a fost lansată pe 13 aprilie 2012, în timp ce versiunea Android a fost amânată până la 14 iunie 2012. Jocul în sine nu a suferit modificări majore, cu excepția suportului pentru texturi de înaltă rezoluție (1024 × 720) și un Raport de aspect 16:9 [ 25] .

Acoperirea presei

Recenzii
Evaluare consolidată
Ediție	Nota
	GBA	PC	PS2	Xbox
Clasamentul jocului	79,68% (40 recenzii) [57]	89,24% (47 recenzii) [59]	79,81% (45 recenzii) [56]	85,91% (54 recenzii) [58]
Metacritic		89/100 (32 recenzii) [55]	80 / 100 (21 recenzii) [54]
Publicatii in limba straina
Ediție	Nota
	GBA	PC	PS2	Xbox
1UP.com	B [26]		B+ [28]	B+ [27]
AllGame	[treizeci]	(Mac) [32] (Câștigă) [33]	[29]	[31]
Eurogamer	8 / 10 [35]		7 / 10 [34]	6 / 10 [36]
GameRevolution		B+ [43]	B [41]	B+ [42]
GamePro	[38]	[40]	[37]	[39]
GameSpot	7.1/10 [45]	9,2/10 [47]	8,0 / 10 [44]	9,2/10 [46]
Joc Spion	[48]			[49]
IGN	9,0 / 10 [51]	9,3/10 [53]	8.1/10 [50]	8,9/10 [52]

Recenzii
Publicatii in limba straina
Ediție	Nota
CVG	8 /10 [72]
Top zece recenzii	(49 recenzii) [71]
Dependent de Xbox	88,7% [69]
publicații în limba rusă
Ediție	Nota
Jocuri absolute	90% [73]
" PC de acasă "	95 / 100 [70]

Jocul a câștigat numeroase premii anuale, inclusiv „Cel mai bun joc pentru PC” de către Academia Britanică de Arte de Film și Televiziune , „ Golden Joystick ” de la Dennis Publishing, „Cel mai bun joc din 2001”, „Cea mai bună grafică într-un joc pentru computer” și „ Cel mai bun joc de acțiune". -game" de The Electric Playground, "Best Reader's Choice Game" și "Best PC Game" de Pelit, "PC Game of the Year" de The Augusta Chronicle , "Best PC Game of 2001" de Amazon. com , „Game PC of the Year de Shacknews și Gamezone, PC Best of 2001 by Game Revolution , Reader's Choice Game, Cel mai bun joc de acțiune pentru un singur jucător și Cel mai bun joc Xbox de la Gamespot , Reader's Choice Game of the Year, Cea mai bună poveste, Cea mai bună grafică și Cea mai bună coloană sonoră și cel mai bun joc de aventură (Xbox) și alegerea editorilor de la IGN , alegerea jucătorilor (Xbox) de la Games Domain, „Cel mai bun personaj jucabil” și „Cel mai bun film” de Eurogamer , alegerea editorului de la Game Revolution . IGN scrie: „Acest joc a primit atât de multe voturi de la cititori încât aproape am decis să creăm o categorie „Cel mai bun joc Max Payne din 2001”.

Continuări

Max Payne 2: Căderea lui Max Payne

La sfârșitul primei părți a jocului, Max Payne a fost arestat, dar la proces a fost achitat datorită unui membru foarte influent al societății, senatorul Alfred Woden, care și-a ținut promisiunea. Câțiva ani mai târziu, Max s-a întors să lucreze cu poliția ca detectiv de omucideri. În timpul uneia dintre investigații, o întâlnește pe Mona Sax, pe care o considerase de mult moartă. Între ei se pregătește o poveste de dragoste, cu care Max vrea să umple golul lăsat de moartea soției și a fiicei sale. Max și Mona fac echipă pentru a dezvălui o altă poveste întortocheată.

Gameplay-ul sequelului se bazează încă pe dilatarea timpului, cu toate acestea, mecanismul bullet time a fost reproiectat. Bara de încetinire a început să se umple nu prin uciderea inamicilor, ci în timp. Cu cât Max ucide mai mult inamicii în încetinire, cu atât timpul încetinește mai mult, dar Max în acest moment acționează într-o încetinire „normală”, ceea ce oferă un avantaj mai mare față de adversari. Salturile de tragere au fost îmbunătățite - acum Max nu se ridică imediat după aterizare, dar poate continua să tragă în timp ce este întins. Max a devenit mai tenace, rezistă la mai multe lovituri în comparație cu prima parte a jocului. Majoritatea dușmanilor, cu excepția șefilor, sunt mult mai slabi decât el.

AI îmbunătățită, inamicii au învățat cum să acționeze ca o echipă și să se ascundă în spatele copertelor. Dacă arunci o grenadă unui inamic, el va încerca să fugă de ea. A fost adăugată și tehnologia Ragdoll , ceea ce a făcut luptele mai spectaculoase; Dușmanii nu mai mor la fel - în funcție de locul în care lovește glonțul, corpul va cădea diferit. Loviturile în cap fac acum moartea inamicului. A existat o oportunitate de a trage din Desert Eagle din două mâini.

Arsenalul lui Max a crescut și el. S-a adăugat un meniu de arme secundar, oferind jucătorului posibilitatea de a face corp la corp, a arunca grenade și a arunca cocktail-uri Molotov fără a trece la o altă armă.

Grafica a fost mult îmbunătățită, stabilind noi standarde în jocurile TPS .

Max Payne 3

Pe 23 martie 2009, Rockstar Games a anunțat Max Payne 3 , care a fost lansat pe 15 mai 2012 pe două platforme: Xbox 360 și PlayStation 3 . Și pe 1 iunie 2012, jocul a fost lansat pe Steam și pe PC . Jocul are loc la 9 ani după evenimentele din Max Payne 2: The Fall of Max Payne din Sao Paulo ( Brazilia ), unde Max lucrează pentru o anumită agenție de securitate. Designul unui Max Payne în vârstă, căruia și-a lăsat barbă și și-a bărbierit capul, împreună cu mediul neobișnuit din mediul său, a determinat o serie de recenzenți și jucători să-i acuze pe creatorii jocului că au distrus aspectul vizual și stilistic al seriei.

Jocul a păstrat sistemul Bullet Time; a fost adăugat un sistem de acoperire în stil Grand Theft Auto IV , care ar trebui să aducă un element tactic în lupte, precum și un mod multiplayer . Previzualizarea a menționat-o pe Mona Sax, care a murit (sau a supraviețuit – în funcție de nivelul de dificultate) la sfârșitul lui Max Payne 2 , dar dezvoltatorii au corectat-o ​​curând adăugând un nou model de Payne, prezentat pe site-ul oficial Rockstar.

Conform intrigii jocului, au trecut 9 ani de la ultimele evenimente din New York. Max a îmbătrânit, s-a prăbușit și nu a știut să trăiască mai departe: a stat toată ziua într-un bar și a băut. Max l-a împușcat pe fiul unui șef al crimei mafiei și nu a avut de ales decât să părăsească țara. Max călătorește la Sao Paulo, unde noul său prieten îi obține un loc de muncă ca bodyguard privat pentru o familie bogată locală. Soția angajatorului este răpită de cel mai puternic grup criminal din Sao Paulo, care a vrut să o răscumpere. Ulterior, Max află și că mafia locală face comerț cu organe umane. Îl întâlnește pe singurul polițist necorupt care mai târziu îl ajută.

Remake

Pe 6 aprilie 2022, Remedy a anunțat lansarea unei noi versiuni de Max Payne și Max Payne 2: The Fall of Max Payne (două jocuri într-unul). Proiectul este creat pe motorul Northlight . Finanțarea este gestionată de Rockstar Games, cu care a fost încheiat un acord de dezvoltare. Venind pe Windows, Xbox Series X/S și PlayStation 5 [74] .

Adaptare ecran

20th Century Fox a realizat un film bazat pe joc. Filmul spune povestea primei părți a jocului. Cu toate acestea, în ciuda faptului că multe dintre evenimentele filmului au repetat jocul, povestea s-a schimbat drastic.

Note

1. ↑ Max Payne (2001) . Consultat la 3 noiembrie 2019. Arhivat din original la 3 noiembrie 2019. (nedefinit)
2. ↑ E3 1997 Concept . Consultat la 14 octombrie 2015. Arhivat din original la 29 septembrie 2013. (nedefinit)
3. ↑ Steam - 2003.
4. ↑ Personalul IGN. Max Payne  (engleză) . IGN (27 iulie 1999). Consultat la 21 decembrie 2013. Arhivat din original pe 21 decembrie 2013.
5. ↑ Alfred Hermida. Lumea întunecată și mizoasă a lui Max  Payne . BBC News Online (21 septembrie 2001). Consultat la 21 decembrie 2013. Arhivat din original la 10 iulie 2012.
6. ↑ Max Payne - Hard  Boiled . UGO.com. Consultat la 21 decembrie 2013. Arhivat din original la 13 septembrie 2012.
7. ↑ Edge Staff. Crearea lui Max Payne  . Edge (3 martie 2013). Consultat la 21 decembrie 2013. Arhivat din original pe 21 decembrie 2013.
8. ↑ Loveridge, Sam 15 lucruri pe care nu le știai despre Max  Payne . Digital Spy (23 iulie 2016). Preluat la 16 iulie 2019. Arhivat din original la 10 ianuarie 2018.
9. ↑ Premiile Max Payne Game  . Tărâmuri 3D . Preluat la 21 decembrie 2013. Arhivat din original la 30 iunie 2012.
10. ↑ Comunicate de presă : Max Payne câștigă premiul BAFTA  . Tărâmuri 3D . Data accesului: 21 decembrie 2013. Arhivat din original pe 6 decembrie 2012.
11. ↑ Tolentino, Josh Good Idea, Bad Idea: Dynamic Dificity  Adjustment . Destructoid (17 februarie 2008). Preluat la 20 noiembrie 2021. Arhivat din original la 20 noiembrie 2021.
12. ↑ Nivelul bonus secret Max Payne . Preluat la 24 decembrie 2018. Arhivat din original la 5 august 2018. (nedefinit)
13. ↑ Max Payne: Secrete . Preluat la 24 decembrie 2018. Arhivat din original la 5 august 2018. (nedefinit)
14. ↑ Secretele lui Max Payne . Preluat la 24 decembrie 2018. Arhivat din original la 26 iunie 2018. (nedefinit)
15. ↑ Cerințe de sistem Max Payne  . Cerințe de sistem pentru joc . Preluat la 29 iulie 2020. Arhivat din original la 19 septembrie 2020.
16. ↑ Samuel Stoddard. Întrebări frecvente despre Apogee : Max Payne și Max Payne 2  . Rinkworks.com (8 noiembrie 2002). Data accesului: 16 septembrie 2013. Arhivat din original pe 9 martie 2012.
17. ↑ 1 2 The Making of Max Payne  (engleză)  (link nu este disponibil) . Edge (2 noiembrie 2008). Arhivat din original pe 18 iunie 2009.
18. ↑ J. Louis. O privire înapoi la remediu  . Gambitmag.com . Revista GAMbIT (26 februarie 2014). Preluat la 26 septembrie 2016. Arhivat din original la 27 septembrie 2016.
19. ↑ 1 2 3 4 5 copil piramidal. Istoria dezvoltării lui Max Payne . overclockers.ua (21 iulie 2016). Preluat la 29 iulie 2020. Arhivat din original la 29 iulie 2020. (nedefinit)
20. ↑ Remedy Designers vizitează New York!  (engleză) . 3D Realms (28 mai 1999). Consultat la 16 septembrie 2013. Arhivat din original la 10 noiembrie 2014.
21. ↑ Max  Payne . IGN (18 decembrie 2003). Data accesului: 26 septembrie 2016. Arhivat din original pe 4 februarie 2016.
22. ↑ Interviu pentru dezvoltatori Max Payne - IGN  . IGN (16 decembrie 2003). Preluat la 8 iunie 2020. Arhivat din original la 8 iunie 2020.
23. ↑ Bams Sadewo. Max Payne Mobile se îndreaptă către Google Play pe 14 iunie, dispozitivul dvs. este compatibil?  (engleză) . Androidauthority.com (12 iunie 2012). Consultat la 16 septembrie 2013. Arhivat din original la 17 iunie 2013.
24. ↑ Plant, Michael . Max Payne Mobile explodează pe dispozitivele iOS și Android  (ing.) , The Independent  (12 aprilie 2012). Arhivat din original pe 14 aprilie 2020.
25. ↑ Max Payne pentru Game Boy Advance  (engleză)  (link nu este disponibil) . 1UP . Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original la 18 iulie 2012.
26. ↑ Max Payne pentru Xbox  (engleză)  (link nu este disponibil) . 1UP . Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original la 17 iulie 2012.
27. ↑ Max Payne pentru PS2  (engleză)  (link nu este disponibil) . 1UP . Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original la 18 iulie 2012.
28. ↑ Max Payne - Prezentare generală  (engleză)  (link nu este disponibil) . allgame . Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original la 11 decembrie 2014.
29. ↑ Max Payne - Prezentare generală  (engleză)  (link nu este disponibil) . allgame . Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 15 noiembrie 2014.
30. ↑ Max Payne - Prezentare generală - allgame . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 16 februarie 2010. (nedefinit)
31. ↑ Max Payne - Prezentare generală - allgame . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 14 noiembrie 2014. (nedefinit)
32. ↑ Max Payne - Prezentare generală - allgame . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 14 noiembrie 2014. (nedefinit)
33. ↑ Max Payne | PlayStation 2 | Arhivat din original pe 16 septembrie 2010. Eurogamer.net
34. ↑ Max Payne | GameBoy Advanced | Arhivat din original pe 18 februarie 2010, Eurogamer.net .
35. ↑ Max Payne | xbox | Arhivat din original pe 16 septembrie 2010. Eurogamer.net
36. ↑ Jocul video Max Payne PS2, Jocul Max Payne pentru PS2 . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 15 octombrie 2010. (nedefinit)
37. ↑ Jocul video Max Payne GBA, Jocul Max Payne pentru GBA . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 15 septembrie 2010. (nedefinit)
38. ↑ Jocul video Max Payne Xbox, Jocul Max Payne pentru Xbox . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 15 septembrie 2010. (nedefinit)
39. ↑ Jocul video pentru PC Max Payne, Jocul Max Payne pentru PC (link în jos) . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 7 iunie 2011. (nedefinit) 
40. ↑ Max Payne Review pentru PS2  (link nu este disponibil)
41. ↑ Max Payne Review pentru XBOX  (link nu este disponibil)
42. ↑ Revizuirea Max Payne pentru computer  (downlink)
43. ↑ Max Payne pentru PS2 - GameSpot
44. ↑ Max Payne pentru Game Boy Advance - GameSpot
45. ↑ Max Payne pentru Xbox - GameSpot
46. ↑ Max Payne pentru PC - GameSpot
47. ↑ Max Payne - Game Boy Advance - GameSpy Arhivat 19 noiembrie 2010.
48. ↑ Max Payne - Xbox - GameSpy . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 21 iulie 2009. (nedefinit)
49. ↑ IGN: Max Payne . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 7 decembrie 2010. (nedefinit)
50. ↑ IGN: Max Payne . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 5 decembrie 2010. (nedefinit)
51. ↑ IGN: Max Payne (link nu este disponibil) . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 8 decembrie 2010. (nedefinit) 
52. ↑ IGN: Max Payne (link nu este disponibil) . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 6 decembrie 2010. (nedefinit) 
53. ↑ Max Payne pentru PlayStation 2 Recenzii, evaluări, credite și altele la Metacritic . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original la 31 august 2010. (nedefinit)
54. ↑ Max Payne pentru PC Recenzii, evaluări, credite și altele la Metacritic . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 25 august 2010. (nedefinit)
55. ↑ Max Payne pentru PlayStation 2 - GameRankings . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 2 mai 2010. (nedefinit)
56. ↑ Max Payne pentru Game Boy Advance - GameRankings . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 9 august 2010. (nedefinit)
57. ↑ Max Payne pentru Xbox - GameRankings . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 5 aprilie 2010. (nedefinit)
58. ↑ Max Payne pentru PC - GameRankings . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original la 15 aprilie 2010. (nedefinit)
59. ↑ GameStats: Cheats Max Payne, Recenzii, Știri (link nu este disponibil) . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original la 13 august 2009. (nedefinit) 
60. ↑ GameStats: Cheats Max Payne, Recenzii, Știri (link nu este disponibil) . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original la 13 iulie 2010. (nedefinit) 
61. ↑ GameStats: Cheats Max Payne, Recenzii, Știri (link nu este disponibil) . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 20 iulie 2010. (nedefinit) 
62. ↑ GameStats: Cheats Max Payne, Recenzii, Știri (link nu este disponibil) . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 27 martie 2008. (nedefinit) 
63. ↑ GameStats: Cheats Max Payne, Recenzii, Știri (link nu este disponibil) . Consultat la 9 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 27 septembrie 2010. (nedefinit) 
64. ↑ Max Payne pentru PlayStation 2 (2002) - MobyGames . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2010. (nedefinit)
65. ↑ Max Payne pentru Game Boy Advance (2003) - MobyGames . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original la 31 august 2009. (nedefinit)
66. ↑ Max Payne pentru Xbox (2001) - MobyGames . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 4 decembrie 2010. (nedefinit)
67. ↑ Max Payne pentru Windows (2001) - MobyGames . Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original la 1 ianuarie 2011. (nedefinit)
68. ↑ Max Payne Review (Xbox) - XboxAddict.comMax Payne Review (Xbox  ) . XboxAddict.com (20 decembrie 2001). Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 25 noiembrie 2016.
69. ↑ Maxim Potapov. Mad Max Payne // Acasă PC. - 2001. - Nr. 8-9 . - S. 66-67 .
70. ↑ Max Payne Review  (engleză)  (link nu este disponibil) . Top Ten RECENZII . Consultat la 25 noiembrie 2016. Arhivat din original la 17 iunie 2013.
71. ↑ Max Payne News, Max Payne Review, Max Payne Preview, Max Payne Data lansării, - ComputerAndVideoGames.com
72. ↑ Max Payne // Recenzie (recenzie, recenzie) pe AG.ru. Consultat la 5 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 26 martie 2010. (nedefinit)
73. ↑ Kuleshova, Ekaterina Remedy va lansa remake-uri ale lui Max Payne și Max Payne 2: The Fall of Max Payne - două jocuri într-unul . Jocuri de noroc (7 aprilie 2022). Consultat la 7 aprilie 2022. Arhivat din original pe 7 aprilie 2022. (nedefinit)

Link -uri

• Site-ul oficial al jocului Arhivat pe 9 mai 2008 la Wayback Machine 
• Prezentare generală a versiunii mobile a jocului
• Max Payne la Absolute Games
• Cum a fost creat Max Payne  // Igromania . - Igromedia, 2009. - Nr 2 (137) . - S. 186-191 . (Rusă)
• Roman grafic original Max Payne 1 & 2 Online

Site-uri tematice	Baza de date de filme pe Internet Metacritic  (Windows) Metacritic  (PS2) Metacritic  (Xbox) În spatele actorilor vocali Întrebări frecvente despre jocuri  (PS4) Întrebări frecvente despre  jocuri (Xbox) Întrebări frecvente despre jocuri  (PS2) Bombă uriașă Cât de mult să bată IGDB MobyGames PCGamingWiki RiotPixels speedrun.com opri jocul dependență de jocuri de noroc LCI Navigator mondial de joc
În cataloagele bibliografice	BNF : 16627677c