Alograf (din greacă άλλος - diferit și greacă γράφω - scriu; literalmente o altă literă ) - o ortografie care diferă de scrierea grafică standard (standard pentru un anumit script sau o anumită persoană).
În scris, termenul alograf înseamnă orice glif care este considerat o variantă a altui glif și corespunde aceluiași grafem . Pentru scrierea alfabetică, acestea sunt moduri diferite de a scrie o singură literă, de exemplu, litera mică „ sigma ” în scrierea greacă este scrisă ca σ la începutul și mijlocul cuvintelor și ca ς la sfârșit . Cu toate acestea, în scripturile cu o diferență în registre, perechile de litere mici și majuscule nu sunt considerate alografi.
În scrierile hieroglifice, diferite versiuni ale hieroglifei , de exemplu:
| Standard | alograf |
|---|---|
| Taiwan | 戶 |
| China | 户 |
| Japonia | 戸 |
În lingvistică, o înregistrare a unui fonem (sunet) este adesea numită grafem [1] , în timp ce alografiile sunt numite moduri diferite de înregistrare a aceluiași fonem, de obicei în funcție de poziția în cuvânt. De exemplu, „ l ” palatalizat poate fi scris ca un digraf „ l ” (la sfârșitul unui cuvânt și în alte cazuri) sau pur și simplu ca „l” (înaintea vocalelor e , e și , yu , i ) [2] .