Dialectul malokarachin

Dialectul Malokarachinskoe (malokarachkinskoe) - adverb Limba civașă ( limba turcă a grupului bulgar ). Distribuit în satul Maloye Karachkino , districtul Yadrinsky , Chuvahia .

Detalii

Din punct de vedere lingvistic, dialectul Malaya Karachi se opune restului zonei Chuvash în mai multe moduri. Aceste diferențe, în cea mai mare parte, s-au dezvoltat în perioada Civașului Mijlociu și afectează în primul rând vocalismul și consonantismul .

Următoarele caracteristici se găsesc în vocalism:

• reținând ö (dialectul înalt reține o , dar ö > ü );
• yv, ъv > ụ ;
• əv > ü ;
• av > ​​​​a (în ultima silabă o );
• iv > iv/ij ;
• ẹ(H) > ẹ, i ;
• iH, ij > i ;
• ev > ö .

În consonantism:

• coincidență după vocalele fără voce -č- și -c- > -č- ;
• schimbă -k-, -x- > -γ- (între vocale și după sonante), -g- (după n) ;
• -kk-, -xx- > -k- ;
• -k, -x > -k ;
• -p- > -v- ;
• -vv- > -p- .

N.I. Ashmarin a notat, de asemenea, sonoritatea consoanelor la începutul absolut al unor cuvinte și în unele grupuri.

Considerat în mod tradițional[ de cine? ] un dialect separat al limbii Chuvash, cu toate acestea, conform altora[ ce? ] conform informațiilor, poate fi o continuare a limbii bulgară dunărene (sursa bulgarismelor în maghiară), în timp ce chuvașul propriu-zis este o continuare a limbii bulgare Volga.

Literatură

• E. R. Tenishev (ed.). Gramatica istorică comparativă a limbilor turcice. Reconstructii regionale . M., 2002.

Link -uri

• Expediție lingvistică - 2009