Privighetoarea tâlharul

privighetoarea tâlharul

Erou puternic Nightingale the Robber. Lubok . anii 1700
adversarul monstruos al eroului
Mitologie slavă
teren Rus
Podea masculin
Personaje înrudite Ilya Muromets
Trăsături de caracter lovește inamicii cu un fluier teribil
Mențiuni „Ilya Muromets și privighetoarea tâlharul”
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Privighetoarea tâlharul  ( fiul Odikhmantiev, Rakhmanievich, Rakhmatovici ) - în mitologia slavă de est și epopeea epică, un adversar antropomorf monstruos al eroului, lovind inamicii cu un fluier teribil. Este înrudit cu Șarpele - șoimul cu coarne (Priighetoarea) în epopeea belarusă [1] .

Este înfățișat fie sub forma unui om, fie sub forma unei creaturi uriașe misterioase cu aripi de pasăre, sub care se îndoaie un stejar. Potrivit epopeilor, Privighetoarea Tâlharul are o curte puternică și un turn în care locuiește familia sa [2] .

Originea imaginii

Legenda privighetoarei a fost găsită de P. I. Melnikov într-una dintre colecțiile de manuscrise din secolul al XVII-lea și publicată în Nizhny Novgorod Gubernskiye Vedomosti în 1845 și 1847.

Ea [tradiția] încă trăiește în memoria poporului și a fost găsită de noi în urmă cu aproximativ douăzeci de ani (1867) într-o colecție scrisă de mână din secolul al XVII-lea. În cele mai vechi timpuri, acolo unde se află acum Nijni Novgorod, a trăit un Mordvin nobil și puternic pe nume Starling. El a fost prieten și tovarăș cu un alt Mordvinian, la fel de nobil, la fel de puternic - Privighetoare, chiar cel care a fost asociat cu Ilya Muromets [3] .

Înainte de creștinism, numele păsărilor erau comune printre Moksha și Erzi [3] .

Sugestii despre locul de reședință

Oh, bine, Ilya Muromets !
O potecă dreaptă nu se ține ușor:
Drumul este acoperit de păduri Bryn,
aici a curs râul Smorodina;
Chiar și pe drum Privighetoarea tâlharul stă pe
stejari îndepărtați,
stă treizeci de lite,
Nu există trecere nici pentru cal, nici pentru picior ...
Privighetoarea tâlharul stă
pe un stejar umed,
Privighetoarea tâlharul stă,
fiul lui Odikhmantev.
Și apoi Privighetoarea fluieră ca o privighetoare,
El țipă, tâlharul ticălos, ca
un animal,
Și fie că e de la el, din fluierul privighetoarei,
Și dacă e de la el, din strigătul unui animal
Alea toată iarba. -furnicile se înghitesc,
Toate florile azurii se prăbușesc,
Pădurile întunecate se
pleacă toate până la pământ,
Și ce sunt oameni - atunci toți
sunt morți.
Pe o potecă dreaptă - sunt
cinci sute de mile,
Ai pe o potecă giratorie -
o mie întreagă.

Potrivit epopeei, Ilya Muromets a mers la Kiev pe un drum direct de la Cernigov , care a fost pus de Privighetoarea Tâlharul timp de exact treizeci de ani, nu a ratat nici calul, nici piciorul și a ucis nu cu armele, ci cu fluierul său. Ilya Muromets a plecat pe un câmp deschis și a văzut stropii eroici (amprente) și a mers de-a lungul lor și a ajuns la acele păduri Bryn , la acele noroi care călcă în picioare, la acele poduri de viburn și la acel râu Smorodinka . Privighetoarea tâlharul și-a auzit moartea și marea nenorocire și, nepermițând lui Ilya Muromets la douăzeci de mile depărtare, a fluierat tare cu fluierul său de tâlhar; dar inima eroică nu se temea. Și, nepermițând alte zece mile, a fluierat mai tare decât atât și din fluierul acela de sub Ilya Muromets calul s-a împiedicat. Ilya Muromets a ajuns chiar sub cuibul, care este răsucit pe nouă stejari; iar Privighetoarea Tâlharul, așezat pe un cuib, l-a văzut pe Sfântul erou rus și a fluierat și a vrut să-l omoare pe Ilya Muromets. La est de orașul Karachev ( regiunea Bryansk ) se află un sat cu numele epic Nine Oaks ( regiunea Oryol ), care se află în pădurile din Bryn . Există și un râu Smorodinka , menționat în epopee.

Nume

Akhmatovici, Odikhmantyevich, Rakhmatovici, Rakhmanov - o pasăre rahman, este, prin definiția academicianului Yagich , o imagine complexă care are trăsăturile unei păsări și ale unui om, un erou monstruos. Privighetoarea tâlharul a întins drumul spre Kiev , de-a lungul căruia străbate Ilya Muromets ; de treizeci de ani nu a lăsat pe nimeni să treacă, asurzind cu fluierul și vuietul lui; cuibul lui este pe 9 stejari, dar are si turn; Privighetoarea Tâlharul are fii și o fiică de erou - un „purtător”.

Ilya îl aduce pe Nightingale la Kiev și îl execută pentru înșelăciunea sa. Într-un caz, privighetoarea tâlharul este asistentul lui Ilya în luptă, iar imaginea sa se îmbină cu ideea privighetoarei Budimirovich .

Academicianul Yagich a încercat să explice originea privighetoarei tâlharul din legendele lui Solomon , dar, așa cum a demonstrat profesorul V.F. Miller , nu există suficiente date pentru o astfel de explicație și chiar producerea numelui privighetoarei tâlharul din Solomon. , iar ulterior a apărut ideea unei păsări, se dovedește a fi extrem de întinsă.

La rândul său, pe baza ipotezei sale estice, V.F. Miller o aduce pe privighetoarea tâlharul mai aproape de pasărea iraniană Simurgh , cu eroii Aulad, Kergsar, o divă albă. Poate de aceea privighetoarea tâlharul este înfățișată cu un aspect turcesc . În povestea lui Yeruslan Lazarevich, el găsește o paralelă cu Privighetoarea tâlharul în forma lui Ivashka, paznicul. O presupunere similară a fost exprimată mai devreme de VV Stasov .

Profesorul Halansky , apropiind epopeea corespunzătoare despre Ilya Muromets de legendele germane despre Tetleif , vede în Privighetoarea tâlharul o reflectare a imaginii lui Sigurd . Baza istorică pentru conceptul de tâlhar F. I. Buslaev indicat în legenda cronică despre tâlharul Moguta. În general, istoria literară de tipul „Privighetoarea tâlharul” nu a fost încă pe deplin elucidată, deoarece în toate construcțiile de mai sus, alături de indicații valoroase, există multă arbitraritate.

M. Zabylin (Moscova, 1880, „Poporul rus, obiceiurile, ritualurile, tradițiile, superstițiile și poezia lui”): „... când în timpul Sf. Olga și Sf. Vladimir, credința creștină a pătruns în Rusia, nu a înăbușit păgânismul slav peste tot și nu acum, lucru pe care îl vedem din lupta lui Ilya Muromets cu Privighetoarea Tâlharul, care, potrivit legendei, nu era altul decât un preot fugar ascuns în pădurile, ceea ce s-ar putea întâmpla cu mulți preoți și idolatri care s-au încăpățânat să se țină de păgânismul lor și au fugit de persecuție..."

În secolul al XVII-lea, imaginea privighetoarei, tâlharul, și destul de umană, a fost folosită pe scară largă în artele și meșteșugurile rusești . Sunt cunoscute plăci cu imaginea lui călare , atât din teracotă , cât și smălțuite (murdate și multicolore). Lubok este, de asemenea, cunoscut pe scară largă , unde o noblețe poloneză tipică stă pe un cal cu o suliță pregătită . Toate acestea vorbesc despre întruchiparea în privighetoarea tâlharul a imaginii dușmanului Rus’ dintr-o anumită perioadă istorică.

Reflecție în cultura modernă

În literatură

La filme

În desene animate

Vezi și

Note

  1. Ivanov, Toporov, 1990 , p. 496.
  2. Platonov, 2007 , p. 786.
  3. 1 2 Melnikov P. I. Eseuri despre mordoveni. - Saransk, 1981.

Literatură

  1. Ivanov V. V. , Toporov V. N. Privighetoarea tâlharul  // Dicționar mitologic / Cap. ed. E. M. Meletinsky . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - S. 350 . - ISBN 5-85270-032-0 .
  2. Platonov O. A. Privighetoarea tâlharul  // Mod de viață rusesc . - M . : Institutul Civilizaţiei Ruse, 2007. - S. 786 . - ISBN 978-5-902725-05-3 . Arhivat din original pe 7 septembrie 2014.