Toponimia Norvegiei

Toponimia Norvegiei  este un set de denumiri geografice , inclusiv denumirile obiectelor naturale și culturale de pe teritoriul Norvegiei . Structura şi componenţa toponimiei ţării sunt determinate de amplasarea sa geografică , componenţa etnică a populaţiei şi bogata istorie .

Numele țării

Numele țării provine de la vechiul norvegian Norreweg  - „ruta nordică”, care inițial se referea la traseul maritim de coastă prin care normanzii mergeau spre mările nordice. Ulterior, acest nume a început să desemneze coasta de vest a Peninsulei Scandinave de-a lungul traseului maritim, iar apoi statul care a luat naștere aici [1] . Numele oficial al țării în ambele versiuni ale limbii norvegiene  ( Bokmål și Nynoshke ) este Regatul Norvegiei ( Bokmal Kongeriket Norge , Nynorsk Kongeriket Noreg ). 

Formarea și alcătuirea toponimiei

O trăsătură caracteristică a toponimiei scandinave  este stabilitatea și conservatorismul ei izbitoare. Acest lucru se explică nu numai prin particularitățile dezvoltării limbilor scandinave , ci și prin unele trăsături comune ale dezvoltării istorice - dezvoltare economică relativ lentă, slăbiciunea proceselor de migrație, lipsa cuceririlor și invaziilor altor popoare etc. Ca A. Ya Gurevici a remarcat că „numele multor curți, înregistrate în cele mai vechi surse scrise (saga, diplome etc.) și uneori numărând mai mult de un secol din existența lor până la momentul în care aceste monumente au fost înregistrate, se dovedesc a fi aproape complet neschimbate. până în vremurile moderne” [2] .

Numele scandinave ale majorității râurilor, formelor de relief și așezărilor sunt de o mare antichitate. În secolele V-VI d.Hr., și posibil chiar mai devreme, au apărut denumiri norvegiene ale așezărilor de pe -vin (transformate ulterior în -in, -en ): Bjorgvin-Bergen , precum și on -heim, -hem . Toate acestea au desemnat inițial așezările unui clan sau ale unei familii patriarhale mari, iar primul element din aceste nume au fost numele personale . Numele -vin  se bazează pe vechea norvegiană viniya („pășune”). Așezările cu astfel de nume se pare că au apărut pe locul pășunilor și și-au primit numele. Numele din -heim (hem) se referă, de asemenea, în principal la perioada pre-alfabetizată (înainte de secolul al X-lea) și provin dintr-un termen comun german cu sensul semantic „locuință”. Dar mai târziu, devenind un model toponimic tipic, astfel de nume au apărut în Germania. Aproximativ aceeași vârstă cu ei sunt și nume pe -setr . Această fundație a dat naștere termenului geografic acum generic seter , aplicat de obicei doar pe țărmurile Europei de Nord. formantul -stadir („loc”) este de asemenea antic. De origine târzie (secolele XI-XII) formant -rud ( ridning - „pomărire”). Ca model toponimic tipic, este fixat pe alocuri din Germania sub forma -gen . Peste tot numele cu acest element indică procesul de defrișare a pădurilor și dezvoltarea agricolă a teritoriului. Toponimele norvegiene se caracterizează prin prezența unui număr mare de nume creștine în denumirile curților din -rud , care au apărut în Norvegia ca urmare a răspândirii catolicismului , ceea ce dă motive să atribuim aceste curți vremii nu mai devreme de secolul al XI-lea. Uneori denumirile -rud indică meseria întemeietorului așezării: Koppararud (curtea strungarului), Skinnarud (curtea tăbăcării), Sutararud (curtea cizmarului), Kambararud (curtea pieptenerilor) etc. [3] . Termenul norvegian vechi angr („bay”) este inclus în denumirile a peste 70 de fiorduri din Norvegia – Varangerfjord („goldul de pescuit”), Hardangerfjord etc. [4] .

Termenii geografici norvegieni sunt foarte asemănători cu cei suedezi: soare (strâmtoare), berg (munti), dal (vale), fjeld (câmp), vik (golf), steed (așezare), etc. La rândul lor, denumirile geografice ale Norvegiei sunt foarte asemănătoare în suedeză: Molselv , Lenvik , Tuvik , Norvik , Harstad , Sulstad , Saltdal , Ordal etc. În nordul Norvegiei există și un mic strat de nume finlandeze : Loinojärvi , Haparanda , Parajoki , Gällivare etc. Sensul semantic al majorității acestor toponime este destul de bine dezvăluit, în ciuda faptului că multe dintre cuvintele care le formează sunt deja uzate.

Numele legate, conform clasificării lui Zhuchkevich, cu grupul I (care reflectă trăsăturile naturii) sunt utilizate pe scară largă în Scandinavia. Acestea includ, de exemplu, Bergen (munti), Ozum (dealuri lungi de nisip), Helsing (istm), Engum (pajiste), Stening (piatra), Goekhem (cuc), Haslum (alun), Haldum (panta) si altele. În toponimia antică a Scandinaviei sunt bine reprezentate și denumirile grupului II, reflectând trăsăturile economiei primitive din antichitate: Igrped (denumire norvegiană veche pentru pădurea folosită pentru topirea minereului), Kornui (grau, pâine) etc. Unele denumiri ale grupului III aparțin și celei mai vechi epoci: Tunheim ( tun  - curte), Sogne (centrul parohial), Khem (vatră, adăpost) etc. [5] .

În țările scandinave există o mulțime de nume de origine cultă, în special cele antice, păgâne: Trollhättan ( trolii sunt pitici mitici), Yutunheimen ( jotun este un gigant mitic), Oslo ( os  este zeul tribului viespilor, loo  este o poiana) si altele. literatura geografica cu termeni atat de cunoscuti ca fiord , fjeld , skerries , eskers , si o serie de termeni mai putin cunoscuti. Toți acești termeni caracterizează mediul natural și sunt folosiți pe scară largă pentru a se referi la fenomene similare din alte țări [5] .

Politica toponimică

Politica toponimică în țară este realizată de Departamentul de Cartografie și Cadastru Funciar din Norvegia, înființat în 1773 [6] .

Note

  1. ↑ Pospelov, 2002 , p. 301.
  2. ↑ Jucevici, 1968 , p. 252.
  3. ↑ Jucevici, 1968 , p. 251-252.
  4. ↑ Basik, 2006 , p. 120.
  5. ↑ 1 2 Zhucevici, 1968 , p. 253.
  6. ↑ Contacte_Nume_autorități  . _ Preluat la 22 septembrie 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.

Literatură