| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nefolosit sau depășit |
Gojuon ( Jap. 五十音 goju:on , „cincizeci de sunete”, „cincizeci de sunete”) este un mod de a ordona semnele kana , un analog al alfabetului pentru limba japoneză [1] :20 . Gojuon este folosit pentru a scrie atât caractere hiragana , cât și katakana .
Deși titlul implică 50 de caractere, tabelul conține spații. În plus, există un caracter suplimentar n (ん), care nu este inclus în tabelul principal, motiv pentru care numărul total de caractere kana din silabar este de 46. Unele dintre aceste spații au existat întotdeauna - în japoneză veche au existat nu sună yi sau wu , iar sunetul e a fuzionat cu sunetul e în japoneză veche târzie . Reforma ortografică de la mijlocul secolului al XX-lea a eliminat și semnele kana vi și ve din uz , iar cuvintele în care erau prezente au început să fie scrise prin și respectiv e . Semnul n (ん) a apărut mult mai târziu decât apariția gojuonului, la fel ca și semnele diacritice folosite pentru a scrie silabele cu consoane sonore și cu [p] ( [ɸ] ) [1] :20 .
Astfel, doar kana principală este inclusă în gojuon, nu include:
Gojuon este baza ordinii titlurilor în dicționare și enciclopedii japoneze [1] :21 .
Tabelul este dat în forma corespunzătoare scrierii verticale și se citește de la dreapta la stânga.
Cheia tabelului:
consoană | |
---|---|
hiragana katakana Polivanov Hepburn IPA |
vocală |
adăuga. | /în/ | /R/ | /th/ | /m/ | /X/ | /n/ | /t/ | /Cu/ | /la/ | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ん ン н n [ɴ] |
わ ワ wa wa [w͍a] |
ら ラ ra ra [ɽa] |
や ヤ ya ya [ja] |
ま マ ma ma [ma] |
は ハ ha ha [ha] |
な ナ on na [na] |
た タ ta ta [ta] |
さ サ sa sa [sa] |
か カ ka ka [ka] |
あ ア а a [a] |
/A/ |
ゐ1 ヰ wi wi [i] |
り リ ri ri [ɽi] |
み ミ mi mi [mi] |
ひ ヒ hi salut [çi] |
に ニ ni ni [ni] |
ち チ ti chi [tɕi] |
し シ si shi [ɕi] |
き キ ki ki [ki] |
い イ și eu [i] |
/și/ | ||
る ル ru ru [ɽu͍] |
ゆ ユ yu yu [ju͍] |
む ム mu mu [mu͍] |
ふ フ fu fu [ɸu͍] |
ぬ ヌ well nu [nu͍] |
つ ツ tsu tsu [tsu͍] |
す ス su su [su͍] |
く ク ku ku [ku͍] |
う ウ у tu [ u͍ ] |
/a/ | ||
ゑ1 ヱ noi noi [e] |
れ レ re re [ɽe] |
め メ eu eu [eu] |
へ ヘ el el [el] |
ね ネ ne ne [ne] |
て テ te te [te] |
せ セ se se [se] |
け ケ ke ke [ke] |
え エ e e [e] |
/e/ | ||
を ヲ (c)o wo [o] |
ろ ロ ro ro [ɽo] |
よ ヨ yo yo [jo] |
も モ mo mo [lu] |
ほ ホ ho ho [ho] |
の ノ dar nu [nu] |
と ト la [ la ] |
そ ソ deci asa [asa] |
こ コ ko ko [ko] |
お オ о o [o] |
/despre/ |
Hiragana : gojuon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Semne învechite. |
japonez | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Poveste |
| ||||||
Dialectele | |||||||
Literatură | |||||||
Scris |
| ||||||
Gramatică și vocabular | |||||||
Fonologie | |||||||
romanizare |
|