Limbi indo-iraniene

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 11 ianuarie 2022; verificările necesită 9 modificări .
limbi indo-iraniene
taxon ramură
Cămin ancestral Asia de mijloc
zonă Orientul Mijlociu , Asia de Sud
Numărul de medii O.K. 1,5 miliarde
Clasificare
Categorie Limbile Eurasiei
familie indo-europeană
Compus
Limbi nuristani , limbi indo-ariane , limbi iraniene
Timp de separare XXVII-XX secolul î.Hr. e. [1] [2]
Procent de potrivire 48,5%
Codurile de grup de limbi
ISO 639-2
ISO 639-5 iir

Limbile indo- iraniene sau ariene  sunt ramura cea mai estică a familiei de limbi indo-europene , urcând la un singur strămoș („limba proto-indo-iraniană”) și asociată în origine cu migrațiile vechilor indo-iraniene . iranienii . Zona compactă de așezare a vorbitorilor moderni de indo-iranian se întinde de la Pamir , Bengal și Sri Lanka până în Anatolia , Siria și Caucazul de Nord . Limbile sunt vorbite în Tadjikistan , Afganistan , Bangladesh , India , Iran , Nepal , Pakistan , Sri Lanka ; în regiunile ţărilor din Asia Centrală , Caucaz şi Transcaucazia : Armenia , Azerbaidjan , Turkmenistan , Uzbekistan ; în regiunile adiacente Rusiei ; în Irak , China , Siria , Turcia . Limba romani și dialectele aferente sunt vorbite în întreaga lume, în mare măsură în Europa . Comunități semnificative vorbitoare de hindi există și în Fiji , Mauritius și Suriname . Numărul total de vorbitori se apropie de 1,2 miliarde de persoane, ceea ce face din această ramură cea mai mare dintre limbile indo-europene.

Clasificare

De la începutul studiului istoric comparativ al ramurii indo-iraniene a limbilor indo-europene, aceasta a fost împărțită în mod tradițional în grupurile indo-ariane și iraniene, în urma cărora a apărut termenul „limbi indo-iraniene” . Cu toate acestea, desfășurarea în a doua jumătate a secolului XX. cercetarea activă a limbilor „mici” din regiunea Hindu Kush - Himalaya a forțat oamenii de știință să reconsidere clasificarea dihotomică și să recunoască faptul că schema de dezintegrare a limbii proto-ariane a fost mult mai complicată decât împărțirea arienilor în indo . -Arieni și iranieni .

În primul rând, sa dovedit că a fost descoperit în secolul al XIX-lea. în văile greu accesibile adiacente la sud de Hindu Kush , limbile nuristani nu sunt o ramură a indo-arienilor, așa cum s-a crezut multă vreme, ci o ramură independentă în cadrul limbilor ariene, care despărțit de statul proto-arian chiar înainte de divergența restului arienilor în indo-arieni și iranieni [3] .

Poziția limbilor dardice rămâne neclară . Potrivit lui A. Kogan, există motive pentru a evidenția limbile dardice ca ramură independentă în cadrul indo-iranianului propriu-zis (fără nuristani), corelat în timp cu indo-ariană și iraniană și, în unele privințe, ocupând un nivel intermediar. poziţia dintre acestea din urmă [4] . Cu toate acestea, majoritatea experților consideră această interpretare eronată, clasificând limbile dardice ca indo-ariane [5] [6] .

Clasificarea modernă a limbilor ariene poate fi reprezentată după cum urmează [7] :

Proto-ariană

Originea limbilor ariene este asociată cu limba proto-ariană reconstruită, care s-a separat de comunitatea indo-europeană și a existat până la prăbușirea ei în mileniul III î.Hr. e. După trăsături morfologice, lexicale și fonetice, limba proto-ariană dezvăluie o apropiere profundă cu strămoșii limbilor greacă și armeană [8] .

Principalele caracteristici specifice ale proto-arianului care l-au diferențiat de toate limbile indo-europene sunt:

adică *a, *e, *o, precum și *m̥ silabic și *n̥ > arian. *A adică *ā, *ē, *ō, m̥̅ și *n̥̅> arian. *A

Ca urmare, sistemul vocal este limitat la șapte foneme: scurt *a, *i, *u, long *ā, *ī, *ū (plus patru diftongi corespunzători: *ai̭, *aṷ, *āi̭, *āṷ) iar sonanta silabică *r̥ (varianta sa lungă *r̥̅ este rară). În plus, după coincidența vocală din *a, aceasta din urmă a devenit posibilă după al doilea rând de africate (*če, *ǰe, *ǰhe > *ča, *ǰa, *ǰha), ceea ce a făcut ca această serie de africate să fie cu drepturi depline. foneme .

Seria proto-ariană de opriri aspirate vocale continuă pe cele aspirate indo-europene: i.e. *bʰ, *dʰ, *gʰ > arian. *bh, *dh, *gh/ǰh, mai târziu cel mai bine conservat în indo-ariană. Proto-Aryan dezvoltă, de asemenea, o serie corespunzătoare de opriri aspirate fără voce, care inițial a fost absentă în proto-indo-european. Sursa lor principală au fost combinații cu laringal: IE *pH, *tH, *kH > Arian. *p(h), *t(h), *k(h). Fonemizarea acestei serii a fost finalizată, se pare, abia după despărțirea lui Nuristani.

Limbi antice

Cele mai vechi exemple de limbi ariene care au ajuns până la noi sunt:

De la mijlocul mileniului I î.Hr. e. monumentele apar în limbi care demonstrează o abatere de la forma antică ariană și o divergență crescândă între ele:

M. Witzel și A. Lubotsky au descoperit un vocabular de substrat comun celor mai vechi limbi indo-iraniene , pe care le consideră împrumutat din limba dispărută non-indo-europeană a culturii bactro-margiane [11] [12] .

Limbi moderne

Situație sociolingvistică

Limbile indo-ariane moderne au peste 300 de idiomuri diferite , inclusiv limbi majore cu zeci (uneori sute) de milioane de vorbitori și limbi de comunicare interetnică. În același timp, mai mult de 75% din numărul de vorbitori revine grupului indo-arian , ale cărui limbi sunt vorbite în principal în zonele dens populate din Asia de Sud . O minoritate relativă vorbește limbi iraniene , ai căror vorbitori ajung, totuși, la aproximativ 150 de milioane de oameni. Limbile dardice sunt destul de puține la număr (în termen de 5-6 milioane). Limbile nuristani numără aproximativ 120 de mii de oameni.

Unele limbi au servit mult timp ca limbă de comunicare interetnică, precum și limba dominantă a literaturii și științei, limba predominantă a statului și a mass-media. Acestea includ hindi , urdu și farsi . Statutul limbii de stat este în prezent deținut de:

Pe langa asta, ok. 20 de limbi indo-iraniene (inclusiv unele dintre cele de mai sus) sunt limbile oficiale ale diferitelor entități sau state autonome din India , Irak , Rusia și statul parțial recunoscut Kosovo .

Cele mai mari limbi indo-iraniene sunt:

Limba Numărul de medii statutul oficial Domeniul de utilizare Scris
Hindi (inclusiv Bihari și Rajasthani ) 258 milioane stat din India și Fiji , limba oficială a 11 state și teritorii ale Indiei ( Rajasthan , Delhi , Haryana , Uttarakhand , Uttar Pradesh , Madhya Pradesh , Chhattisgarh , Himachal Pradesh , Jharkhand , Bihar , Insulele Andaman și Nicobar ). limba națională, domină în toate domeniile, literatură dezvoltată încă din secolul al IX-lea, mass-media, știință, comunicare interetnică (o a doua limbă pentru aproximativ 200 de milioane de oameni) Devanagari
bengale 230 de milioane limba de stat în Bangladesh , limba oficială a 2 state din India ( Bengalul de Vest , Tripura ) limba națională, literatura din secolul al X-lea, mass-media, comunicarea interetnică scriere bengaleză
punjabi 105 milioane limba oficială a statului Punjab (India) , limba provinciei pakistaneze Punjab (statutul nu este stabilit oficial). literatura din secolul al XV-lea, media, literatura religioasă a sikhilor . gurmukhi , scriere arabă
marathi 70 de milioane limba oficială a statului Maharashtra (India). literatura din secolul al IX-lea, media Devanagari
Urdu 65 de milioane limba de stat a Pakistanului , limba oficială a teritoriului uniunii Jammu și Kashmir (India), este vorbită pe scară largă în nordul Indiei. limba națională, literatură, mass-media, comunicare interetnică (a doua limbă pentru aproximativ 150 de milioane de oameni) scriere arabă
Farsi (inclusiv Dari și Tadjik ) 56 de milioane stat din Iran , Afganistan , Tadjikistan limba națională, literatură dezvoltată încă din secolul al X-lea, mass-media, știință, comunicare interetnică (o a doua limbă pentru aproximativ 60 de milioane de oameni) Scriere arabă , chirilică (tadjică)
Gujarati 46 de milioane limba oficială a 3 state din India ( Dadra și Nagarhaveli , Daman și Diu , Gujarat ) literatura din secolul al XII-lea, media scrisoare gujarati
Sindhi 37 de milioane una dintre limbile oficiale ale Indiei (fără referință teritorială), limba provinciei pakistaneze Sindh (statutul nu este stabilit oficial). literatura din secolul al XIV-lea, limitată în mass-media Scriere arabă , devanagari
Pashto 36 de milioane stat din Afganistan , limba provinciei pakistaneze Khyber Pakhtunkhwa și zona tribală (statutul nu este stabilit oficial). limba naţională, literatura din secolul al XVII-lea, mass-media, într-o măsură mai mică comunicarea interetnică scriere arabă
Oriya 35 de milioane limba oficială a statului Orissa (India) literatura din secolul al VIII-lea, media scrisoare oriya
kurdă 45-50 milioane limba oficială a autonomiei Kurdistanul irakian literatura din secolul al XV-lea, media scriere arabă , scriere latină

Vezi și

Note

  1. Blažek, Václav . Despre clasificarea internă a limbilor indo-europene Arhivat la 4 februarie 2012 la Wayback Machine
  2. Blažek V, Hegedűs I. Despre poziția lui Nuristani în indo-iranian // Sound of Indo-European 2: Papers on Indo-European Phonetics, Phonemics and Morphophonemics. Lincom, 2013. P. 40-66.
  3. Edelman D. I. Limbi nuristane / Limbi dard și nuristani. Seria „Limbile lumii”. M. 1999, p. 99
  4. Kogan, A. I. Dardic languages: Genetic characteristics. M.: Literatura de Est a Academiei Ruse de Științe, 2005.
  5. Koul, Omkar N. (2008), Dardic Languages ​​, în Vennelakanti Prakāśam, Encyclopaedia of the Linguistic Sciences: Issues and Theories , Allied Publishers, p. 142–147, ISBN 978-81-8424-279-9 Arhivat 31 martie 2022 la Wayback Machine 
  6. Masica, Colin P. (1993), The Indo-Aryan Languages ​​, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-29944-2 , < https://books.google.com/books?id=J3RSHWePhXwC > Copie arhivată 26 iulie 2020 la Wayback Machine 
  7. D. I. Edelman LIMBI INDO-IRANIENE (Languages ​​of the world: Dard and Nuristani languages. - M., 1999. - S. 10-12) . Consultat la 26 iunie 2015. Arhivat din original pe 27 iunie 2015.
  8. T. V. Gamkrelidze, Vyach. Toate în. Ivanov. Limba indo-europeană și indo-europeni. Tbilisi. 1984. pp. 415
  9. Andronov Limba ariană | Mihail Jivlov - Academia.edu . Preluat la 21 aprilie 2016. Arhivat din original la 9 octombrie 2016.
  10. Paul Thieme. Zeii „arieni” ai tratatelor de la Mitanni. Seminar fur Indologie, Tubingen.  (link indisponibil)
  11. (PDF) Substratul indo-iranian | Alexander Lubotsky - Academia.edu . Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 22 ianuarie 2022.
  12. (PDF) Ce limbă vorbeau oamenii din Complexul Arheologic Bactria-Margiana? | Alexander Lubotsky - Academia.edu . Preluat la 21 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 ianuarie 2021.

Literatură