Dialectele Akaya a Rusiei Centrale de Est

Rusă Centrală de Est, aka dialecte  - una dintre cele două ramuri ale dialectelor Rusiei Centrale de Est , care ocupă partea de sud a teritoriului lor (separate de ramura nordică prin izoglose de vocale distinctive și nediferențiate de neîntărire în prima silabă preaccentuată). ). Akanye în dialectele akaya a Rusiei Centrale de Est le aduce mai aproape de dialectul Rusiei de Sud [1] [4] [5] .

Caracteristici generale și domeniul de aplicare

Rusa Centrală de Est, alias dialectele de pe ambele hărți dialectologice ale limbii ruse , compilate în 1915 și 1965, fac parte din dialectele de tranziție, granițele dialectelor hărții din 1965 corespund în mare parte granițelor grupului de est al Mijlocii . Mari dialecte rusești pe harta anului 1915 ( yekane , yakane moderat , înmuierea spatelui palatului consoană la (de [n'k'a], cha [y'k'o] m) , forme pronume teya , soy (tu, tu însuți) , tee , vezi (tu, tu însuți)) [6 ] .

Natura distribuției fenomenelor de dialect în dialectele akaya rusești din estul central, care au fost pentru o perioadă lungă de timp în zona contactelor interdialectale ale dialectelor ruse din nord și sud, este exprimată în absența unui număr mare. a propriilor trăsături lingvistice și într-o astfel de aranjare în care zonele nu formează anumite combinații între ele ca pe întreg teritoriul dialectelor Akaya, precum și în părțile lor individuale. În acest sens, dialectele okaya din Rusia Centrală de Est, fără a avea un complex de limbă locală care să le unească, nu pot fi considerate ca un grup independent de dialecte , spre deosebire de grupul de dialecte okaya Vladimir-Volga , și în absența pronunțării locale. complexe lingvistice în dialectele akaya, nu pot fi distinse grupuri separate. Împărțirea condiționată a dialectelor Akaya în departamente este mai mult teritorială decât lingvistică; în cadrul distribuției lor, în funcție de câteva trăsături dialectelor locale, se disting dialectele occidentale ( Departamentul A ), dialectele centrale ( Departamentul B ) și dialectele estice ( Departamentul C). . De asemenea, o serie de dialectologi includ dialectele Chukhloma înconjurate de dialectele din dialectul nordic (combinând akanye și yakane rusesc de sud cu caracteristici rusești de nord) până la dialectele rusești centrale de est [1] .

Dialectele departamentului A din partea de vest a dialectelor aka sunt separate în mai multe moduri de dialectele departamentelor B și C. Acest lucru este asociat cu proximitatea teritorială și istorică a dialectelor din secțiunea A cu dialectele rusești centrale de vest , formarea lor pe teritoriul tribului baltic goliad , dar în același timp cu o influență puternică în procesul de formare a acestora. dialecte ale grupului Vladimir-Volga .

Dialectele ruse centrale de est și sunt situate la sud de grupul Vladimir-Volga și se învecinează cu dialectele dialectului rus de sud în partea lor de nord, ocupând teritoriul majorității regiunii Moscovei (în vest, în centru și în est) , la nord-est de regiunea Ryazan , regiunile sudice ale regiunii Nijni Novgorod , partea de est a Mordoviei și nord-vestul regiunii Penza . Partea de nord-vest a regiunii Kostroma este ocupată de dialectele Chukhloma .

Caracteristicile dialectelor

Alături de trăsăturile dialectale caracteristice tuturor dialectelor ruse din estul central în ansamblu, unele trăsături ale dialectului rusesc de sud și ale zonei de dialect din sud-est sunt, de asemenea, comune pe teritoriul dialectelor aka , unele dintre ele leagă dialectele aka cu dialectele sudice. a grupului regiunii Vladimir-Volga [1] .

Fonetică

  1. Principala trăsătură a tuturor dialectelor ruse de est și-centru aka, caracteristică dialectului sudic al limbii ruse , este imposibilitatea de a distinge vocalele din prima silabă preaccentuată după consoanele dure - akane [7] . (unu)
  2. Indistinguirea vocalelor din prima silabă preaccentuată după consoanele moi - yakane moderat , yakane , sughiț [ 8] . (unu)
  3. Coincidența vocalelor a și o în silabe accentuate: peste [b] , casă [b] sau peste [a] , casă [a] , din munți [b] da , înaltă [b] zhu , (2) oraș [a ] d , vyd[a]l , etc. (3)
  4. Pronunțarea formelor de cuvânt ale timpului trecut muzh. fel de scuturat și înhămat cu o vocală o sub stres: t [r'o] s , zap [r'o] g . (unu)
  5. Distribuția în diferite părți ale teritoriului a dialectelor aka de coincidențe ale africatelor h și ts  - clatter [9] . Fenomenul este absent în dialectele departamentului A. (patru)
  6. Înmuierea consoanelor spate-palatale în baza substantivelor în formarea formelor pad instrumentale. pl. numere: ut [k] imi , den '[g] imi , etc. (4)
  7. Distribuția combinației bm : o [ bm] anʹ , o[bm] eryal , etc. [10] (2)
  8. Cazuri de înmuiere a consoanelor labiale într-o poziție înaintea consoanelor moale spate-palatale: deʹ [f '] ki , maʹ [m '] ki , etc. (3)
  9. Răspândirea cuvintelor cu consoane solide n și r în combinație cu c -ul următor : canvas [nc] o , so [n] tso ; ogu [rc] s , se [rc] o , etc. (5)
  10. Prezența vocalelor [b] sau [a] , mai rar [i] , [y] sau [o] la începutul unui cuvânt în poziția celei de-a doua silabe preaccentuate înaintea combinațiilor de consoane, inclusiv sonorele p sau l : [b] secară , [a] secară , mai rar [și] secară , [o] secară , [y] secară etc.
  11. Pronunțarea cuvintelor round dance , barn , etc. cu o inițială k : nibble , cross (sacrum) (nume pentru snopi ouătoare), vaci fermă etc. [1] (5)

Morfologie și sintaxă

  1. Distribuția formei imperative de la verbul a se culca : [l'ash] . (unu)
  2. Prezența unor verbe de conjugarea II a timpului prezent la formele personale singular. și multe altele. numere (cu excepția persoanei I singular) ale vocalei accentuate o din tulpină (cel mai consistent la verbele drag and pay ): t [o] schish , t [o] shim ; pl[o]tish , pl[o]tim , etc. (6)
  3. Prezența particulelor reflexive în verbele -s'a sau -si cu consoane moi în compozițiile de particule: washed [si] , washed [s`a] ; boish [si] , boish [s`a] , etc. (6)
  4. Distribuția formelor genitivului pada. unitati numere care se termină în -e pentru substantivele feminine. genul pe -a și baza pe o consoană solidă în combinație cu prepoziția y : u zhen [e] , u mam'[i] , etc. (2)
  5. Distribuția pronumelor demonstrative în pad acuzativ. unitati numere: toye , toyo , toyu , one , one , one . (patru)
  6. Coincidența terminațiilor neaccentuate de persoana a 3-a pl. numărul de verbe ale conjugărilor I și II: scrie [ut] , nos'[y] t , etc. [11] (2)
  7. Distribuția formelor pronumelor posesive cu vocală generalizată și la singular. număr: cu mo[i]m , în mo[i]m , cu mo[i]m , mo[i]x , etc. (4)
  8. Declinarea substantivelor cu sufixul -ushk- ( dêdushka , etc.) în funcție de tipul cuvintelor feminine: dêdushka , at dêdushki , to dêdushka , etc. (2)
  9. Distribuția vocalei accentuate o în toate formele personale de verbe ale conjugării I prezente. timp: purtat '[o] w , purtat '[o] t , purtat '[o] m , purtat '[o] cei , etc. (5)
  10. Forme de nominativ - pad acuzativ. substantive mama si fiica , formate fara sufixul -er , folosite numai in padas indirecte. aceste substantive. (5)
  11. Prezența vocalei e sub formele pad-urilor indirecte. pronume posesive și reflexive pentru femei. fel de unitate numere: my [e] d , your [e] d , your [e] d . (5)
  12. Utilizarea formei pad acuzativ. unitati numere de pronume personal feminin. fel cu o accentuată la sfârșit: yey [oʹ] . (5)
  13. Paradigma verbală prezentă. timp cu un alt tip de generalizare a consoanelor back-palatine în bază: pe [k] u , pe [k '] osh , pe [k] ut sau pe [k] u , pe [k] osh , pe [k ] ut etc. (7)
  14. Distribuția infinitivelor: carry , itit (ittit, go) (1) [1] .

Vocabular

  1. Distribuția cuvintelor caracteristice tuturor dialectelor aking nu este numeroase, printre acestea se remarcă: okosye (partea de lemn a coasei), napalok (mânerul coasei) etc. (4)
  2. Răspândirea cuvintelor caracteristice dialectelor centrului, opuse celor periferice: soacra etc. (6)

Trăsături dialectale ale zonei centrale

Dialectele akaya din Rusia Centrală de Est se caracterizează prin prezența unor fenomene ale teritoriului central cu unele particularități în distribuția lor. În toate departamentele, trăsăturile centrului de tip II și III sunt comune, trăsăturile dialectale ale centrului de tip I sunt remarcate numai pe teritoriul de distribuție a dialectelor din departamentul A (cu excepția prezenței unei paradigme a verbelor cu o generalizare a consoanelor back - palatale în tulpină : ne [k'] oʹte , ne [k] utʹ , etc., caracteristice dialectelor periferice). În plus, pentru toate dialectele aka, distribuția neregulată a unor fenomene centrale tipice precum:

  1. Distincția consecventă între africatele [h'] și [ts] . Pentru dialectele din departamentul B , o trăsătură caracteristică este un zgomot puternic, dialectele zgomotătoare sunt, de asemenea, comune în o parte a teritoriului departamentului C , adiacent departamentului B.
  2. Prezența consoanelor solide [n] în combinație cu [c] ulterioară : canvas [nc] o , deci [nc] o , etc. Linia este absentă în dialectele departamentului B.
  3. Pronunțarea cuvântului hollow cu un solid [l] : dup [l] o . Caracteristica este absentă în dialectele departamentului B.
  4. Formele de dativ și prepozițional. unitati numărul substantivelor feminine. gen cu terminații într-o consoană moale, cum ar fi murdăria , care diferă la locul accentului: în gr'azi , în gr'azi , etc. Linia este absentă în toate dialectele ruse centrale de est aka [1] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Zakharova K. F., Orlova V. G. Diviziunea dialectală a limbii ruse. M.: Nauka, 1970. Ed. a II-a: M.: Editorial URSS, 2004
  2. ↑ 1 2 ruși. Monografia Institutului de Etnologie și Antropologie al Academiei Ruse de Științe. M.: Nauka, 1999 . Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 9 martie 2011.
  3. ↑ 1 2 Program federal țintă Limba rusă. Centrul regional al NIT PetrSU (link inaccesibil) . Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 10 noiembrie 2011. 
  4. ↑ Limba satului rusesc. Despre împărțirea dialectală a limbii ruse . Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original la 5 martie 2012.
  5. ↑ Enciclopedia limbii ruse. Dialectele limbii ruse . Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2011.
  6. ↑ Popoarele părții europene a URSS. Eseuri etnografice: În 2 volume / Academia de Științe a URSS; sub total ed. S. P. Tolstova. — M.: Nauka, 1964 . Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 17 februarie 2012.
  7. ↑ Limba satului rusesc. Harta 12 Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original la 20 ianuarie 2012.
  8. ↑ Limba satului rusesc. Harta 13 Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2015.
  9. ↑ Limba satului rusesc. Harta 16 Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 24 octombrie 2011.
  10. ↑ Limba satului rusesc. Harta 17 Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original la 20 ianuarie 2012.
  11. ↑ Limba satului rusesc. Harta 23 Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 7 iunie 2012.

Vezi și

Literatură