Dialectele interzonale B ale dialectului sudic

Dialectele interzonale ale dialectului sudic  sunt dialecte rusești de sud , distribuite în principal în diferite părți ale regiunilor Kaluga , Tula , Lipetsk și Belgorod . Ele sunt unul dintre cele două grupuri de dialecte interzonale ale dialectului rus de sud împreună cu dialectele interzonale de tip A [1] [2] [3] . Ele se caracterizează prin coexistența în sistemele lor lingvistice a trăsăturilor zonelor de dialecte de sud-vest și sud-est care sunt opuse din punct de vedere teritorial [4] , precum și coexistența trăsăturilor principalelor grupuri de dialecte - Kursk-Oryol și Ryazan[5] [6] . Ca parte a dialectelor interzonale, grupul de dialecte Tula și, situat în zona de distribuție a unor zone mici cu diferite trăsături dialectale, care nu dau motive pentru o împărțire clară a teritoriului, dialectele Yelets și Oskol se disting prin prezența unui complex de limbaj pronunțat [7] [8] .

Caracteristicile dialectelor

Gama de dialecte interzonale de tip B este o fâșie care se întinde de la nord la sud în intervalul dialectului sudic, la vest de grupul Ryazan și la est de grupul Kursk-Oryol. Dialectele interzonale sunt caracterizate de majoritatea trăsăturilor dialectelor ruse de sud, trăsături ale zonelor de dialecte de sud-est , sud-vest (grupul I de izoglose) și sudice , precum și trăsături ale grupurilor de dialecte Ryazan și Kursk-Oryol. În plus, dialectele interzonale se disting printr-un număr mic de caracteristici dialectale locale [6] [9] . Dintre fenomenele dialectale ale grupului Kursk-Oryol de pe teritoriul dialectelor interzonale, doar un fenomen precum prezența formei cuvântului svekrov'ya este complet răspândit, iar dintre fenomenele grupului Ryazan, doar fenomenul asimilativ. atenuare [k] după consoane moi pereche , / h / și / j /. O caracteristică a distribuției fenomenelor lingvistice în zona de nord a dialectelor interzonale (în dialectele Tula) este absența unor caracteristici ale dialectului sudic, a zonei de dialecte de sud-est și a grupului de dialecte Ryazan și absența completă a caracteristici ale zonei dialectale sudice, în timp ce există o răspândire a trăsăturilor de localizare centrală , în cea mai mare parte coincid cu trăsăturile limbii literare [10] .

Printre trăsăturile dialectale locale care disting dialectele interzonale de tip B în comparație cu grupurile vecine de dialecte includ [11] [12] :

  1. Yakanye  - vocalismul primei silabe pre-accentuate după consoane moi - tip moderat [13] [14] și moderat disimilativ de diverse varietăți [15] [16] [17] [18] .
  2. Declinarea cuvântului șoarece în funcție de tipul substantivelor masculine (în limba literară, cuvântul șoarece se referă la genul feminin).
  3. Distribuția formelor verbale de persoana a III-a fără terminația t' [19] , dintre care cele mai consistente în dialectele interzonale sunt formele de singular corespunzătoare din verbele conjugării I: el a purtat'[ó] „el poartă”, el . did la[yo] „el face”, precum și formele singulare neaccentuate ale conjugării II: el l'ubʹb [și] „el iubește”. În unele dialecte, verbele de persoana a III-a fără terminația t’ pot apărea și la forma plurală a conjugării II: they l'ubʹb'[a] „iubesc”, they sid’[aʹ] „stău”. Acest fenomen, caracteristic zonei de dialecte de nord-vest , este larg răspândit în dialectele grupurilor Ladoga-Tikhvin , Onega , Gdov și Pskov , precum și în afara zonei de nord-vest în grupul de dialecte Pomor .
  4. Distribuția formelor personale de la verbele găti și aduce în jos cu vocala oʹ sub accent în tulpină: vorish „cook”, volish „dobor”. Zona acestui fenomen captează, de asemenea, parțial grupul de dialecte Ryazan.
  5. Distribuția următoarelor cuvinte: cerb „prindere” [20] ; zakuta , zakut , zakuta „cladire pentru animale mici”; gard „un anumit tip de gard”; holder , holder " flail handle "; lanț , tepinka "batând o parte a lanțului"; foal „foal” (despre un cal); kotanaya „însărcinată” (despre o oaie); bruhat „fund” (despre o vaca); țânțari „furnici”, etc. Răspândirea cuvintelor rogach și bruhat conectează zona dialectelor interzonale de tip B cu dialectele Ryazan, iar răspândirea cuvintelor zakuta , zakut , zakutka , ținut , lanț , tepinka  - cu dialectele Kursk-Oryol.

Dialectele grupului Tula, dialectele Yelets și Oskol, care fac parte din dialectele interzonale de tip B, se caracterizează prin răspândirea propriilor caracteristici dialectale specifice, în plus, dialectele Yelets și Oskol au o serie de dialecte comune. caracteristici separat de cele Tula [21] .

Vezi și

Note

  1. ↑ Dialectologie rusă, 2005 , p. 268.
  2. ↑ Dialectele ruse. Geografie lingvistică, 1999 , p. 96.
  3. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , supliment: Harta dialectologică a limbii ruse (1964) ..
  4. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 24.
  5. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 25-26.
  6. ↑ 1 2 Zakharova, Orlova, 2004 , p. 136.
  7. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 137.
  8. ↑ Dialectele limbii ruse. - articol din Enciclopedia Limbii Ruse  (Accesat: 8 august 2013)
  9. ↑ Dialectologie rusă, 2005 , p. 268-269.
  10. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 138.
  11. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 136-137.
  12. ↑ Dialectologie rusă, 2005 , p. 269.
  13. ↑ Materiale educaționale pe site-ul Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova . - Hartă. Tipuri de distincție sau coincidență a vocalelor neînalte în prima silabă preaccentuată după consoanele moi. Arhivat din original pe 31 august 2012.
  14. ↑ Materiale educaționale pe site-ul Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova . - Legenda hartii. Tipuri de distincție sau coincidență a vocalelor neînalte în prima silabă preaccentuată după consoanele moi. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  15. ↑ Materiale educaționale pe site-ul Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova . - Hartă. Tipuri de yakanya disimilativă, asimilativă-dissimilativă și moderat disimilativă. Arhivat din original pe 22 septembrie 2012.
  16. ↑ Materiale educaționale pe site-ul Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova . - Legenda hartii. Tipuri de yakanya disimilativă, asimilativă-dissimilativă și moderat disimilativă. Arhivat din original pe 22 septembrie 2012.
  17. ↑ Limba satului rusesc. Atlas dialectologic . - Harta 13. Distincția și nedistingerea vocalelor din prima silabă preaccentuată după consoanele moi (sughiț, iac). Arhivat din original pe 16 noiembrie 2015.
  18. ↑ Materiale educaționale pe site-ul Facultății de Filologie a Universității de Stat din Moscova . - Vocalism irezistibil. Vocale fără stres. Vocalele primei silabă preaccentuată după consoane dure pereche: aka dialecte. Soiurile Yakanya. Arhivat din original la 30 ianuarie 2012.
  19. ↑ Limba satului rusesc. Atlas dialectologic . - Harta 23. Forma persoanei a 3-a plural a verbelor de conjugarea II cu accent pe bază ( dragoste , dragoste ). Arhivat din original pe 7 iunie 2012.
  20. ↑ Limba satului rusesc. Atlas dialectologic . - Harta 6. Denumirile mânerului. Arhivat din original pe 7 iunie 2012.
  21. ↑ Zakharova, Orlova, 2004 , p. 137-138.

Literatură

  1. Bromley S. V., Bulatova L. N., Getsova O. G. ş.a. Dialectologie rusă / Ed. L. L. Kasatkina . - M . : Centrul de Editură „Academia” , 2005. - ISBN 5-7695-2007-8 .
  2. Zakharova K. F. , Orlova V. G. Diviziunea dialectală a limbii ruse. - Ed. a II-a. - M. : Editorial URSS, 2004. - 176 p. — ISBN 5-354-00917-0 .
  3. Kasatkin L. L. dialecte ruse. Geografie lingvistică  // ruşi. Monografia Institutului de Etnologie și Antropologie al Academiei Ruse de Științe. - M .: Nauka , 1999. - S. 90-96 .  (Accesat: 8 august 2013)

Link -uri