Subgrupul de dialecte Nijni Novgorod

Subgrupul de dialecte Nijni Novgorod  este dialectele ruse centrale care fac parte din grupul Vladimir-Volga , unite prin trăsături dialectale comune lor și comune în partea centrală a regiunii Nijni Novgorod [1] [4] .

Numele original al subgrupului în clasificarea dialectelor ruse din 1965 de către K. F. Zakharova și V. G. Orlova  - Gorkovskaya [1] [4]  - este adesea înlocuit în lucrările moderne de dialectologie rusă cu numele Nijni Novgorod [5] [6] .

Dialectele subgrupului Nijni Novgorod împărtășesc toate trăsăturile dialectale ale grupului de regiune Vladimir-Volga, dar, în același timp, au și o serie de trăsături deosebite inerente numai acestor dialecte, care sunt practic o extensie a principalelor modele de dialecte prezentate. în general în graiurile Vladimir-Volgă [1] .

Caracteristici generale și domeniul de aplicare

Clasificare:

Teritoriul de distribuție a dialectelor Nijni Novgorod ca valoare de dialect a fost identificat pentru prima dată în harta dialectologică a limbii ruse în 1965 . Prezența unor caracteristici lingvistice locale deosebite, ale căror zone creează o combinație între ele, conturând granițele unui anumit teritoriu, a făcut posibilă evidențierea unei unități de dialect mai mici în grupul Vladimir-Volga , numită subgrupul Gorki.

Gama subgrupului de dialecte Nijni Novgorod ocupă partea centrală a regiunii Nijni Novgorod , precum și o parte nesemnificativă a malului stâng al Oka din regiunea Vladimir . La nord, dialectele Nijni Novgorod se învecinează cu grupul Kostroma al dialectului rus de nord , la sud - cu dialectele departamentului B al dialectelor Akaya din Rusia Centrală de Est , la est - cu zonele de distribuție ale Mari și Limbi Chuvash [1] .

Caracteristicile dialectelor

  1. Cazuri de pronunție o în loc de a și în concordanță cu fonemul ê ca un fel de distincție vocală comună dialectelor grupului Vladimir-Volga în prima silabă preaccentuată după consoanele moi: p [o] a mers, p [e] ka , dar și sl „[o] sing , two '[o] unsprezece' , etc.
  2. Distribuția generalizării formelor pronumelor și adjectivelor posesive cu vocală accentuată e la singular. inclusiv: with my [e] m , in my [e] m (cu mine, in mine); sub formele multora numere: al meu [eʹ] , al meu [eʹ] x (al meu, al meu), etc.; cu subțire [uh] m , în subțire [uh] m , în rău [e] m (cu subțire, în subțire, în rău); forme de plural. numere: subțire [e] și , rău [e] și (subțire, rău), etc.
  3. Răspândirea cazurilor de absență a j intervocalic și a rezultatelor contracției vocalelor în verbe în combinație eye : capabil (abil), etc. Această caracteristică este mai consistentă decât în ​​dialectele nordice . În același timp, în dialectele Nijni Novgorod, există o lipsă a unui astfel de fenomen dialectal în verbe în combinații ayu .
  4. Distributie alaturi de infinitivele cuptorului , ai grija de formele pechchi , berechchi .
  5. Utilizarea formelor secundare de grad comparativ: mai degrabă, mai inteligent , mai rapid etc. În restul teritoriului grupului regiunii Vladimir-Volga , de regulă, doar forma este mai comună .
  6. Absența pe teritoriul dialectelor Nijni Novgorod a unor astfel de fenomene dialectale caracteristice regiunii Vladimir-Volga, cum ar fi pronunția combinației de mn în conformitate cu ext în cuvinte separate: da [mn] o (demult), ra [mn ] oʹ (egal), dereʹ [mn '] a (sat); prezența pronunției t '-d' în conformitate cu k '- g ' atât în ​​rădăcini, cât și la joncțiunile morfemelor: [ti] strat (acru), [di] alb ' (moarte), ru [ti] (mâini), dar [di] (picioare), etc.

Una dintre diferențele dintre dialectele Nijni Novgorod din dialectele de la granița Rusiei Centrale de Est , pe lângă trăsăturile dialectelor enumerate, este absența în ele a trăsăturilor părții de vest a teritoriului grupului Vladimir -Volga , caracteristică zona dialectală de sud-est .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 K. F. Zakharova, V. G. Orlova. Diviziunea dialectală a limbii ruse. M.: Nauka, 1970. Ed. a II-a: M.: Editorial URSS, 2004
  2. ↑ ruși. Monografia Institutului de Etnologie şi Antropologie . Data accesului: 11 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 9 martie 2011.
  3. ↑ Programul țintă federal Limba rusă. Centrul regional al NIT PetrSU (link inaccesibil) . Preluat la 11 ianuarie 2011. Arhivat din original la 10 noiembrie 2011. 
  4. ↑ 1 2 Enciclopedia limbii ruse. Dialectele limbii ruse . Data accesului: 11 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2011.
  5. ↑ Jouni Waahtera. Evoluția sistemului de foneme vocale în unele dialecte rusești din regiunea Vologda. Helsinki, 2009
  6. ↑ L. A. Klimkova. Microtoponimia Nijni Novgorod în imaginea lingvistică a lumii (disertație). Moscova, 2008 (link inaccesibil) . Preluat la 11 ianuarie 2011. Arhivat din original la 11 iunie 2011. 

Vezi și

Literatură

  1. Dialectologia rusă, editată de R. I. Avanesov și V. G. Orlova, M .: Nauka, 1965
  2. Atlas dialectologic al limbii ruse. Centrul părții europene a URSS. Ed. R. I. Avanesova și S. V. Bromley, voi. 1. Fonetică. M., 1986; problema 2. Morfologie. M., 1989; problema 3, partea 1. Vocabular. M., 1998