Istoria Vologdei

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 septembrie 2020; verificările necesită 25 de modificări .

Istoria Vologdei

Versiuni ale originii numelui

Cea mai populară în știință este versiunea originii finno-ugrice a acestui cuvânt. Pentru prima dată această versiune a fost prezentată la începutul secolului al XX-lea de lingviștii finlandezi Joseph Julius Mikkola și Yalo Kalima [1] [2] . În 1988, această versiune a fost confirmată și dezvoltată de filologul Yu. I. Chaikina în publicația sa de referință Numele geografice ale regiunii Vologda . Potrivit acestei versiuni, numele râului Vologda , care a dat același nume așezării urbane, provine de la vepsianul „vouged” - „alb”, ale cărui forme mai vechi erau cuvintele - „valgeda, valkeda”. La rândul său, finno-ugricul -al- între consoane ar putea fi transmis în rusă -olo-. Astfel, toponimul „Vologda” poate fi descifrat ca „un râu cu apă curată, limpede” [3] . În 1994, această teorie a fost continuată de arheologul I.F. Nikitinsky. El a observat că nu departe de locul în care a fost fondat orașul, râul Sodema se varsa în râul Vologda . Cuvântul „sodema” are o analogie cu limba estonă „sodima” („săpat în noroi”, „murdar”), care provine de la „sodi” („murdărie, gunoi”) și Moksha „sod (sott)” ( "funingine, funingine"). Opozițiile simple precum „alb – negru”, „luminos, curat – întunecat, murdar” sunt tipice pentru numele de locuri antice [4] .

Versiunea originii finno-ugrice a cuvântului „Vologda” este, de asemenea, confirmată de analogii în alte limbi finno-ugrice:

• în limba mari „Volgydo” se traduce prin „lumină, lumină” [5] .
• Denumiri finno-ugrice ale unor râuri din bazinul Dvina care se termină în -ever, -ogda (Vychegda, Korogda) și nume cu stem wol- (Volonga, Voloma, Volyuga, Volokhtoma) [6]

Există, de asemenea, ipoteze ale originii slave a numelui, dintre care cea mai populară leagă originea toponimului „Vologda” cu cuvântul „volok ” . Cu toate acestea, această versiune nu are un suport serios în știință și este prezentată în principal în jurnalism și ficțiune, în special în lucrarea lui V. A. Gilyarovsky „Rătăcirile mele” [7] , și este, de asemenea, cea mai comună în rândul locuitorilor din Vologda.

Așezări timpurii

• mileniul VIII-V î.Hr. e. - dezvoltarea umană a teritoriului cursurilor superioare ale râului Sukhona . Mici grupuri de vânători și pescari înaintează de-a lungul teritoriului eliberat de ghețar, inclusiv de-a lungul râului Vologda (au fost găsite unelte de piatră și os), făcând tabere pe Sukhona superioară și mijlocie.
• mileniul V-III î.Hr. e. ( Neolitic ) - situri umane antice europene grupuri de pe malurile Vologdei lângă satul modern Mikhaltsevo, Piața Leneșă, Dealul Catedralei, lângă Biserica Sf. Andrei Cel Primul Chemat , Uzina de reparații de nave, Turundaev ( ceramică cu pieptene gropi , au fost găsite topoare de piatră, vârfuri de săgeți, răzuitoare, unelte de os) . Aşezare densă a ţărmurilor Vologdei.
• mileniul II î.Hr. e. - secolul al V-lea d.Hr e. ( Epoca bronzului și fierului ) - în partea superioară a Vologdei există o așezare din epoca timpurie a fierului (Sarajevo) [8] . Pe râu, în zona fabricii Liminsky și la confluența râurilor Vologda, Sukhona și Lezha , există câteva zeci de așezări. Dintre acestea se remarcă cea centrală de la gura de vărsare a râului Veksa , care era mare și a existat din Neolitic până în Evul Mediu [9] .

Perioada finno-ugrică

• mileniul I d.Hr e. - apariția așezărilor triburilor finno-ugrice , în special, Emi (Chudi Zavolochskaya) la sud de Lacul Onega , pe râurile Sukhona, Yuga , Vychegda și Dvina de Nord , chiar mai la sud - Meri și Vesi , precum și Perm și Zyryan pe Vychegda.

Colonizarea slavă

• secolul al XI-lea  - începutul slavului colonizarea vecinătății râului Vologda și formarea unui sistem de portaje care lega căile navigabile din Kargopolye și Belozerye cu râurile Vologda și Sukhona . Colonizarea și începutul creștinării ținuturilor finno-ugrice din Zavolochie de către novgorodieni .
• Secolele XI-XII - Formarea unei căi navigabile din Volga superioară de-a lungul Sheksna până la Lacul Alb, de-a lungul afluenților din stânga ai Sheksna - la est, prin Slavensky Volok și de-a lungul râului Porozovitsa până la Lacul Kubensky .

Data înființării Vologdei

1147

Data oficială a înființării Vologdei este 1147 [10] . Această dată a fost introdusă pentru prima dată în circulația științifică de către A. A. Zasetsky în 1777 [11] și se bazează pe dovezile din Povestea miracolelor lui Gherasim din Vologda din 1666:

„Vara 6655 (1147) august, în ziua de 19 august, în amintirea sfântului mucenic Andrei Stratilates, Cuviosul Părinte Gherasim a venit din orașul mântuit de Dumnezeu Kiev, mănăstirea Glușensky, la râul Vologda, încă înainte de conceperea Orașul Vologda, la pădurea cea mare, la așezarea mijlocie a Învierii lui Hristos . Momentele leneșe din Malago Torzhka și a creat o mănăstire închinată slavei Preasfintei Treimi, la jumătatea câmpului de la râul Vologda " [12] [13]

și datele cronicarului Ivan Slobodsky din 1716:

„În vara anului 6655. Cuviosul nostru părinte Gherasim a venit la Vologda și, în numele Preasfintei Treimi, mănăstirea a păzit jumătate din câmpul de pe râul Vologda pe pârâu, chemând Kasarov ; nașterea orașului Kiev, o tonsura a mănăstirii Glușițki, a repausat în martie 6686 în ziua a 4-a, în memoria venerabilului nostru părinte Gherasim, care se află pe Iordan” [14]

Ambele surse sunt secundare și împrumutate din coduri anterioare. Mai mult decât atât, textul cronicarului Ivan Slobodsky era mai aproape de înregistrarea cronică timpurie decât textul „Povestea miracolelor lui Gherasim din Vologda ” [15] .
Următoarele fapte vorbesc în favoarea acestei versiuni:

• informațiile despre sosirea lui Gherasim, atât în ​​prima cât și în cea de-a doua sursă, se bazează pe datele unui cronicar anterior sau a unei cronici independente. Mai mult, Cronicarul lui Ivan Slobodsky conține un text mai arhaic. Pornind din „Povestea minunilor lui Gherasim din Vologda”, au existat anterior Viața sa și „Slujba cu prezentare de miracole”, care s-au pierdut până la mijlocul secolului al XVII-lea [15] . Adică, intrarea despre sosirea lui Gherasim atât în ​​Cronicarul lui Ivan Slobodsky, cât și în Povestea miracolelor lui Gherasim din Vologda nu este nou produsă, ci se bazează pe bolți mai vechi, ceea ce crește serios credibilitatea acestor surse.
• a fost confirmată existența mănăstirii „Glușensky”, de la care Gherasim a venit la râul Vologda . Această mănăstire era într-adevăr situată lângă Kiev și se numea Glushetskiy ( probabil în manuscrisul vechi se citea o scrisoare pentru alta). În 1240 a fost devastată în timpul invaziei lui Batu [15] [16] .
• în textul Minunilor lui Dimitrie de Prilutsky , se poate găsi confirmarea existenței Mănăstirii Treimi, fondată de Gherasim de Vologda („cineva nu este în niciun caz un nebun la capetele așezării în mănăstirile Vieții- Dăruind Trinitatea”) [15] . Pârâul pe care a fost întemeiată mănăstirea se numește și astăzi Kaisarov.
• dovezile că Gherasim a venit „încă înainte de nașterea orașului Vologda, în pădurea cea mare”, sugerează că Vologda exista atunci ca așezare, dar nu era încă un oraș fortificat și nu avea o cetate-kremlin, care se numea un oraș în Rusia medievală [15 ] .

1265

Primele îndoieli cu privire la data oficială a apariției Vologdei au fost deja exprimate în lucrarea lui A. A. Zasetsky însuși , care a introdus această dată în circulația științifică. În lucrarea sa, el a subliniat că „nu am putut găsi informații detaliate și corecte despre asta” [11] . Ulterior, declarațiile sceptice au devenit și mai multe. Printre acestea se numără următoarele:

• „Povestea miracolelor lui Gherasim din Vologda” a fost întocmit mai târziu în a doua jumătate a secolului al XVII-lea, iar autorul ei recunoaște că „despre viața lui și câte osteneli a muncit și în ce oraș s-a născut și ce fel de rang. el a fost, că nu am dobândit” [17] .
• Întemeierea mănăstirii de lângă râul Vologda nu se încadrează în tabloul general al construcției monahale din nord-vestul și nord-estul Rusiei. Primele mănăstiri din nord-vestul Rusiei apar în prima jumătate a secolului al XII-lea la Novgorod; mult mai târziu, acest proces începe în nord-est. Prima mănăstire din Vladimir a fost fondată în 1152, la Rostov - în 1212, în regiunea Belozersky - în 1251. Adică practicarea vieții monahale în regiunea Vologda și locurile din apropiere era absentă în secolul al XII-lea [17] . În plus, mănăstirile din perioada premongolă au fost întemeiate în principal de kttori , care erau fie prinți, fie oameni foarte bogați și nobili [18] .
• Conform săpăturilor arheologice, apariția orașului ( așezarea Vologda ) datează din secolul al XIII-lea [17] .
• Anul apariției lui Gherasim de Vologda în surse ar putea apărea prin analogie cu data apariției Moscovei , ca, de exemplu, în cazul datei la fel de dubioase a întemeierii Tula în 1147 [19]
• Nici o cronică antică rusă nu menționează Vologda în 1147 și nici măcar în secolul al XII-lea [17] .

În sursele scrise, Vologda a fost menționată pentru prima dată în 1264 : la sfârșitul Novgorodului cu Marele Duce, volostul Vologda a fost numit în lista altor posesiuni periferice ale Novgorodului [20] .

Dependența de Novgorod și anexarea la Moscova

Rezultatele săpăturilor arheologice efectuate pe situl Lazy și în apropierea acestuia mărturisesc apariția unei așezări pe acest sit nu mai devreme de secolul al XIII-lea [21] .

• 1264 - Vologda a fost menționată pentru prima dată în sursele scrise și apare ca o posesie a lui Novgorod într-un acord cu prințul din Tver Yaroslav Yaroslavich . Mențiuni despre Vologda ca volost Novgorod se găsesc până în 1456 . Cu toate acestea, apartenența orașului la Novgorod nu a fost stabilă și a făcut în mod constant subiectul unor negocieri între Novgorod și Marele Duce [22] :33 .
• Singurul vricul de fus de ardezie găsit în Vologda datează tot din perioada nu mai devreme de mijlocul secolului al XIII-lea, când în sudul Rusiei centrele de producere a spirelor din ardezie Ovruch erau deja devastate de tătari-mongoli [23]. ] .
• 1273 - Prințul de Tver Svyatoslav Yaroslavich atacă ținuturile Novgorod, inclusiv Vologda, și se întoarce cu pradă mare și prizonieri. La atac au luat parte și detașamentele Hoardei [24] .
• A doua jumătate a secolului al XIII-lea - mijlocul secolului al XIV-lea datează de la o scriere de fier găsită în timpul săpăturilor unei secțiuni a așezării Vologda din Parkovy Lane sub casa numărul 4 de către I.P. Kukushkin [21] [25] .
• 1300-1340 de ani [26] - acest timp datează din scoarța de mesteacăn , găsită în Vologda în 2015 pe strada Udarnikov, 2, în zona Platformei Leneș [27] [28] .
• 1303, 15 august - la Vologda, Episcopul Novgorod Feoktist sfințește Biserica Adormirea Maicii Domnului. Aceasta este cea mai veche mențiune despre construcția de biserici din Vologda.
• 1304-1305 - Vologda este din nou menționată ca o posesie a Novgorodului, dar orașul are deja un mare prinț tyun - un reprezentant al Marelui Duce Vladimir Mihail Yaroslavich .
• 1318 - conform unui acord tripartit între Novgorod, prințul Mihail Yaroslavich de Tver și prințul Iuri Danilovici al Moscovei, Mihail a trebuit să restabilească granițele dintre Vologda ca volost Novgorod și marele cnezat Vladimir („conform vechii granițe, linia de dată ”) [29] .
• 1368 - Prințul Moscovei Dmitri Donskoy a capturat Vologda , după care se pare că în oraș a fost înființat un duumvirat al guvernatorilor din Novgorod și Moscova [30] [31] .
• 1371 - Dimitrie de Prilutsky a venit la Vologda și a fost fondată mănăstirea Spaso-Prilutsky la 4 km de Vologda. Construcția mănăstirii a fost susținută de Dmitri Donskoy , care a considerat-o ca un avanpost al principatului Moscovei în lupta împotriva Novgorodului pentru aprobare în țările din nord.

• 1386 - participarea armatei Vologda la campania prințului Moscovei Dmitri Donskoy împotriva Novgorodului, ceea ce înseamnă că s-a format o unitate militară în țara Vologda sub conducerea guvernatorului Moscovei [29] .
• 1393 - conflict între Moscova și Novgorod . În timpul ostilităților, prințul Moscovei Vasily I cucerește Vologda. Conflictul s-a încheiat cu semnarea păcii între părți [32] .
• 1397-1398 - s-au desfășurat operațiuni militare în jurul Vologdei în timpul următorului război dintre Moscova și Novgorod [32] . Vologda devine de fapt parte a Principatului Moscova .
• 1401, 1408 - Atacurile din Novgorod asupra Vologdei.
• Secolele XIV-XV - Vologda este împărțită în trei părți bisericești ("treimi"), care erau sub controlul Moscovei - Vladimirskaya a treia, numită după Biserica Vladimir , Novgorod - Adormirea Maicii Domnului a treia, după Biserica Adormirii Maicii Domnului (mai târziu - Catedrala Adormirea Maicii Domnului de la Mănăstirea Gorne-Adormirea Maicii Domnului ) și Rostov - al treilea mir, conform Bisericii Mironosițelor.
• Un sigiliu matricial din secolul al XV-lea găsit pe locul casei nr. 4 din Parkovy Lane avea inscripția „Sigiliul lui Zazirkin” pe față și „Sigiliul lui Rato...in” pe revers [33] . Pe o parte a corpului crucii în patru colțuri din secolul al XV-lea, din lemn de esență tare, sunt sculptate literele „IСХ”, pe cealaltă parte - inscripția „NШАХ” [21] .
• 1409 - orașul a fost cuprins de o epidemie de „corchetă” (adică crampe , convulsii). Acesta a fost denumirea anterioară pentru simptomele ergotismului  , o boală cauzată de consumul de pâine făcută din cereale afectate de ergot [34] .
• 1425 - o parte din Vologda și zona înconjurătoare este „meșteșugul” Marelui Duce al Moscovei Vasily Dmitrievich .
• 1435 - Prințul Vasily Iurievici Kosoy ocupă Vologda „proscris” [35] .
• 1446, 15 septembrie  - Dmitri Yuryevich Shemyaka preia tronul Marelui Duce și dă Vologda moștenirea fratelui învins Vasily Întuneric . Vologda a fost declarat un principat specific, iar Vasily cel Întunecat a fost forțat să-i jure credință Shemyaka cu promisiunea că nu va pretinde tronul Moscovei. Susținătorii săi au început să se înghesuie la Vologda pentru a-l vedea pe Vasily Întuneric. După ce a trăit puțin în oraș, Vasily Întuneric, merge de aici la Mănăstirea Kirillo-Belozersky , unde egumenul Trifon i-a „permis” dintr-un acord de jurământ cu Shemyaka. După aceea, Vasily al II-lea rupe alianța cu Shemyaka și încheie o înțelegere cu prințul din Tver Boris Alexandrovici [36] [37] [38] [39] .
• 1447 - Vasili cel Întunecat câștigă războiul împotriva lui Shemyaka, preia din nou tronul Moscovei și părăsește Vologda. Principatul specific Vologda este lichidat.
• 1450 - Shemyaka atacă Vologda și devastează împrejurimile acesteia. Cel mai probabil, Legenda bielorușilor este legată de acest eveniment, conform căruia orașul a fost salvat în mod miraculos prin mijlocirea Sf .

Principatul Vologda

• 1462  - Vologda, conform voinței lui Vasily cel Întunecat după moartea sa, trece la fiul cel mai mic (și fratele țarului Ivan al III-lea ) - Andrei Vasilyevici cel Mic și până în 1482 este centrul Principatului Vologda , care includea împrejurimile orașului. orașul.

„Al cincilea fiu, Andrey Menshoi, a primit... Vologda cu Kubeno și Zaozerye, Iledam cu Obnoroy, Komelo și Volochok, Avnega , Shilenga, Pelshma, Bokhtyuga, Ukhtyushka, Syama, Otvodnoe cu satele Perkhushkovsky, Toshna, Yangosar.”

- S. M. Solovyov . Istoria Rusiei din cele mai vechi timpuri [42]

• 1463 - Ivan al III-lea vizitează Vologda pentru a pregăti o campanie împotriva pământului Dvina [43]
• 1469 - Ivan al III-lea organizează o campanie de succes împotriva Kazanului , la care participă regimentele Vologda și Ustyug, conduse de prințul Daniil Yaroslavsky .
• 1471 - prima mențiune a prezenței fortificațiilor din lemn și pământ (de tip „ kitai-gorod ”) în zona Platformei Leneșe .
• 1471 și 1477 - Prințul Andrei Vasilievici Menșoi participă la campaniile lui Ivan al III-lea împotriva Novgorodului .
• 1478 - Ivan al III-lea vizitează Vologda pentru a pregăti o campanie împotriva Kazanului [43] .
• 1478-1481 - Prințul Andrei Vasilyevich Menshoy construiește Catedrala Schimbarea la Față a Mănăstirii Spaso-Kamenny  - prima clădire de piatră din nordul Rusiei.
• 1480 - Prințul Andrei Menșoi cu armata sa participă la Standing pe râul Ugra . Drept urmare, amenințarea cu capturarea Moscovei de către Hanul Marii Hoarde Akhmat a fost evitată , marcând sfârșitul jugului mongolo-tătar .
• 1481 - în urma unui incendiu, a ars fortăreața de lemn Vologda, situată în zona străzilor moderne Burmagin , Udarnikov, Park Lane și Lugovaya Embankment [44] .
• 1482  - Prințul Andrei Vasilievici Menșoi lasă moștenire bunurile sale fratelui său mai mare Ivan al III-lea . Din momentul morții lui Andrei cel Mai mic, principatul Vologda se transformă în districtul Vologda al statului Moscova.

Vologda sub Ivan al III-lea și Vasily III

• Secolul al XV-lea (sfârșitul) - sub Ivan al III-lea, Vologda devine un loc de adunare a trupelor în timpul campaniilor militare, depozitarea unei părți din „trezaurul suveran” și rezervele de cereale, precum și exilul:

1485 - Prințul Mihail Kholmsky a fost exilat la Vologda 1487 - după capturarea Kazanului, Khan Ilgam și soțiile sale au fost exilați la Vologda, unde a murit ca. 1490. 1491 - prinții lui Uglich Ivan și Dmitri ,  fiii prințului în dizgrație Andrei cel Mare , fratele lui Ivan al III-lea, au fost trimiși la Vologda. Prinții Uglitsky, care la acea vreme aveau 12, respectiv 10 ani, au fost ținuți în mănăstirea Spaso-Prilutsky până la sfârșitul vieții [45] .

• 1492 - separarea parohiilor Vologda, Kargopol, Dvina și Vaga de eparhia Novgorod de dieceza Perm .
• 1493 - biserica de cort de lemn a Înălțării Domnului a fost construită în oraș de maestrul Mishak Volodin Gulynsky [46] :13 .
• 1499 - prima mențiune în izvoarele copiilor boieri Vologda și, în consecință, „orașul” serviciului Vologda. În total, sunt menționați patru copii boieri: Mikita Timofeev fiul Motaftin, Mikita Pushnikov, Osip Savelyev și Fetka Nepravdin. Primele două formații au condus în detașamentul prințului Peter Ushaty , celelalte două - în detașamentul voievodului Vasily Zabolotsky-Brazhnik în timpul campaniei lor de la Yugra [47]
• 1499, 16 mai - în urma unui incendiu la Vologda, au ars Biserica Preacuratei Născătoare de Dumnezeu, mănăstirea și 30 de curți [44] [48]
• 1499, 25 august - un alt incendiu la Vologda distruge 5 biserici și 330 de metri [24] [44] [49] .
• 1500 - hatmanul lituanian Konstantin Ivanovici Ostrozhsky , luat prizonier în bătălia de la Dorogobuzh, a fost exilat la Vologda . Prințul Ostrozhsky a fost închis până în toamna anului 1506, apoi a trecut de partea prințului Moscovei, a fost eliberat și i s-a dat pământ.
• 1503, 3 iunie - Ivan al III-lea trimite cu onoare la Vologda icoana „proaspăt reprezentată” a lui Dimitrie de Prilutsky . Potrivit legendei, Sfântul Dimitrie i-a apărut lui Ivan al III-lea , după care o mică icoană a Sfântului Dimitrie a fost dusă la Moscova de la Mănăstirea Spaso-Prilutsky pentru rugăciune în următoarea campanie împotriva tătarilor din Kazan . După ce a câștigat, Ivan al III-lea a decis să decoreze icoana și să o trimită la Vologda. Ziua întâlnirii („prezentarea”) a Icoanei lui Dmitri Prilutsky a fost sărbătorită de locuitorii Vologdei ca o sărbătoare la nivel de oraș, cu ocazia căreia o procesiune cu imaginea lui Dmitri din oraș până la Mănăstirea Spaso-Prilutsky [ 50] a fost realizat . Această tradiție veche de 400 de ani a rupt în anii puterii sovietice și a fost reînviată abia în 2001.
• 1505 - după moartea lui Ivan al III-lea, Vologda, împreună cu Moscova, Veliky Novgorod, Vladimir, Pskov și Tver (66 de orașe mari în total), trece la fiul cel mare Vasily . Restul de 30 de orașe sunt împărțite între ceilalți patru fii.
• 1517 - Vologda este menționată de istoricul polonez Matvey Mekhovsky în „Tratat despre doi sarmați ” - prima lucrare din istorie dedicată în mod special țărilor și popoarelor din Europa de Est:

„Moscovia este o țară foarte vastă în lungime și în lat. De la Smolensk la orașul Moscova, o sută de mile, de la Moscova la Vologda, o sută de mile ... de la Vologda la Ustyug, o sută de mile, de la Ustyug la Vyatka, o sută de mile: aceste patru sute de mile sunt toate Moscovia și graiul de acolo este pretutindeni rus, sau slav” [51] [52 ] .

• 1525, 12 mai - un incendiu la Vologda a distrus 30 de biserici, Kremlinul și a afectat parțial așezarea. Un număr mare de oameni au murit [44] . În 1526 cetatea a fost reconstruită [53] .
• 1526 - lipsa pâinii și foametea în Vologda [44] .
• în 1526, diplomatul austriac Sigismund Herberstein a vizitat statul Moscova , lăsând o descriere detaliată a geografiei, economiei, vieții sale etc. El scrie despre Vologda ca sursă de blănuri:

„Blănurile de vulpe, în majoritate negre, din care se fac în mare parte pălăriile, sunt foarte scumpe, pentru că uneori se vând o duzină cu 15 chervoneți. Pieile de veverita sunt aduse si din diverse tari; cele mai mari sunt din regiunea Siberiei, iar cele mai bune sunt din Shvuai, nu departe de Kazan. De asemenea, sunt aduse din Perm, Vyatka, Ustyug și Vologda, în pachete de 10 piei împreună; în fiecare pachet, două sunt cele mai bune, care se numesc personale, trei sunt oarecum mai rele - roșii, - patru sunt roșii; ultimul, numit moloshnaya, este cel mai rău dintre toate” [54] .

În același eseu:

„Vologda, o regiune (în original - provincia), un oraș și o cetate care a primit un nume comun de la râu; Episcopii din Perm își au reședința aici, dar fără jurisdicție. Vologda este situată în nord-est, iar drumul de la Moscova la ea trece prin Yaroslavl. Este separat de Yaroslavl de 50 de germeni. mile, de Beloozero, aproape 40. Toată țara este mlaștină și împădurită, din care, tot în această regiune, călătorii nu pot determina cu exactitate distanțe din cauza mlaștinilor frecvente și a râurilor întortocheate. Cu cât mergi mai departe, cu atât întâlnești mlaștini, râuri și păduri mai impenetrabile. Râul Vologda curge spre nord și trece prin oraș; La opt mile sub oraș, râul Sukhona i se alătură, curgând dintr-un lac numit Cuban. Râul poartă numele Sukhona și nu curge spre nord-est. Regiunea Vologda a fost anterior supusă Veliky Novgorod. Deoarece fortăreața sa ocupă o poziție puternică prin natură, prințul, după cum se aude, păstrează acolo o parte din comorile sale. În anul călătoriei noastre în Moscova a fost un cost atât de mare al pâinii, încât o măsură folosită de ei a fost vândută cu 14 bani, în timp ce alteori în Moscova se vinde de obicei cu 4, 5, 6 bani ” [54] .

• 1528 - Vasily al III -lea cu soția sa Elena Glinskaya sosește la Vologda. De acolo vizitează Spaso -Prilutsky , Spaso -Kamenny , Kirillo-Belozersky și alte mănăstiri.
• 1537-1538 - atacul tătarilor din Kazan la periferia Vologdei. Majoritatea mănăstirilor din sudul raionului Vologda au suferit de pe urma invaziei, iar mulți localnici au fost luați prizonieri [55] . De fapt, tătarii nu au ajuns la Vologda timp de șase mile, „și colecția este plină de nenumărați, otoidos departe” [24] .

Vologda sub Ivan cel Groaznic

• 1545 - Ivan cel Groaznic vizitează pentru prima dată Vologda în timpul unei călătorii la mănăstirile din nord [56] .
• 1553, 24 august - Navigatorul englez Richard Chancellor , plecând din Anglia în India prin mările nordice, ajunge în Moscovia prin gura Dvinei de Nord și vizitează Vologda. Curând la Moscova, se întâlnește cu Ivan cel Groaznic și se stabilesc relații diplomatice între Anglia și Rusia, comerțul începe să se dezvolte (export: in, cânepă , ceară, blănuri, colți de morsă, grăsime ; import: arme, mercerie, vin). Cancelarul lasă următoarea intrare despre Vologda:

„Vologda, la 550.000 de picioare de Moscova, face comerț cu untură și in, deși acesta din urmă se vinde mai mult la Novgorod” [57] .

• 1555 - Compania comercială „Moscova ”, creată în Anglia pentru comerțul cu Rusia, selectează Vologda ca principal depozit și centru logistic.
• 1556 - Richard Chancellor navighează în Anglia cu patru nave bogat încărcate și cu trimisul rus, Vologda Osip Nepeya , dar din cauza unei furtuni, o singură navă ajunge la Londra, în timp ce R. Chancellor moare, O. Nepeya rămâne în viață.
• 1557 - Anthony Jenkinson , primul ambasador plenipotențiar al Angliei în Moscovia, sosește la Vologda, întorcându-l pe Osip Nepeu la bordul navei sale. Ulterior, Jenkinson mai vizitează de câteva ori statul Moscova pentru negocieri cu Ivan cel Groaznic, întocmește o hartă detaliată a ținuturilor controlate de Moscova și devine primul vest european care a vizitat Asia Centrală [58] [59] .
• 1564 - prima mențiune despre existența unei cabane de gură în Vologda . În stat se aflau gardianul labial Sobaka Fedorov, fiul Volotsky, și grefierul labial Istoma Nechaev, fiul Pestin, „cu tovarăși” [47]
• 1565 - înființarea oprichninei . Vologda este inclusă în ținuturile oprichninei. Ivan cel Groaznic vizitează orașul cu un detașament de arcași în timpul unui pelerinaj la mănăstirile din nord [46] . :paisprezece
• 1566 - la ordinul lui Ivan cel Groaznic, care vizitează din nou Vologda, încep pregătirile pentru construirea unei cetăți, mărginită pe o parte de râul Vologda, pe cealaltă trei - de șanțuri nou create (inclusiv râul Zolotukha).

... a pus cetatea Vologda cu o piatră și a poruncit șanțurilor să sape și talpa bătăii și (pe) clădirea orașului de lângă izvor a poruncit să pregătească tot felul de provizii.

- Continuarea cronicii Nikon

• 1567  - sub supravegherea directă a regelui, la 28 aprilie, de ziua sfinților Iason și Sosipater , sunt puse zidurile Kremlinului Vologda . Potrivit unei legende care nu are dovezi documentare, orașul a fost numit după apostolul Iason (în mod colocvial Nason, de unde și numele Nason-city ).

... prin poruncă, în ziua de 28 a fost pusă orașul lunii aprilie, în pomenirea sfinților, Apostolului Asson și Sosipater. Netzienii spun că orașul ar fi fost numit în numele apostolului Asson, dar adevărul este, așa că scrieți pentru ignoranță sub frică.

— Ivan Slobodskoy. Cronicar. 1716 [14] .

• 1568 - Inginerul englez Humphrey Locke supraveghează construcția Kremlinului.
• 1568-1570 - construirea Catedralei Sf. Sofia .
• 1569 - după încheierea negocierilor cu ambasadorul Angliei, Thomas Randolph, Ivan cel Groaznic ordonă construirea de șantiere navale și a unei flote de vase fluviale în Vologda. Există puncte de vedere diferite despre obiectivele acestei flote. Istoricii notează că flota era cu fund plat, fluvial și nu era potrivită pentru a merge pe mare. Ambasadorul englez Jerome Horsey a scris că țarul a transferat vistieria la Vologda și a construit aproximativ douăzeci de corăbii pentru a duce comori și familia la Solovki în caz de pericol , iar de acolo pe corăbii engleze în Anglia. Dintr-un alt punct de vedere, s-a planificat crearea unei mari marine reale.

Țarul a înțeles că fără o flotă era imposibil să se întoarcă ținuturile baltice rusești, ducând război cu Suedia , Commonwealth și orașele hanseatice , care aveau forțe armate pe mare și dominau Marea Baltică. În primele luni ale războiului din Livonian, Suveranul a încercat să creeze o flotă corsară , cu implicarea danezilor în serviciul de la Moscova, transformând navele maritime și fluviale în nave de război. La sfârșitul anilor 70, Ivan Vasilievich din Vologda a început să-și construiască marina și a încercat să o transfere în Marea Baltică. Din păcate, marele plan nu era destinat să devină realitate. Dar chiar și această încercare a provocat o adevărată isterie în rândul puterilor maritime.

- N. Parfeniev. Guvernatorul pământului rusesc. Țarul Ivan Vasilievici cel Groaznic și activitățile sale militare [60] .

• 1569 - Ivan cel Groaznic îl trimite pe boierul I. A. Buturlin la Vologda pentru a controla construcția, a încasa taxele, a cumpăra materiale și a confisca pământ pentru extinderea orașului [22] .
• 1571 - Ivan cel Groaznic, din motive neclare, oprește lucrările de construcție în Vologda și o părăsește. Doar un zid al cetății a fost construit din piatră și nu a fost finalizat la înălțimea necesară, așa că Kremlinul Vologda a fost înconjurat de ziduri de lemn. În plus, nu a fost complet terminată Catedrala Sf. Sofia , care a fost sfințită abia 17 ani mai târziu [46] :15 . Printre motivele care ar putea influența decizia regelui se numără:

• o campanie împotriva Moscovei și a incendierii acesteia de către Devlet Giray la 24 mai 1571;
• epidemia de „ciumă” din Nord;
• situația economică din Rusia, care s-a înrăutățit ca urmare a oprichninei;
• conform legendei, accidentul de la Catedrala Sf. Sofia, privit de Ivan cel Groaznic ca un semn rău, a servit drept prilej:

... când această biserică a fost terminată și marele suveran a intrat să-și vadă spațiul și ca și cum ceva s-a smuls din boltă și a căzut, stricați suveranul din cap. Și din acest motiv, marele suveran s-a întristat și a poruncit să fie desființată biserica. Dar printr-o anumită cerere, închină-te îndurării, atât de mulți ani biserica nu a fost sfințită.

— Ivan Slobodskoy. Cronicar. 1716 [14]

Timpul necazurilor

• 1584 - moartea lui Ivan cel Groaznic și necazurile și dezastrele ulterioare nu afectează direct Vologda.
• În 1589, Vologda a devenit centrul catedralei al întregii eparhii de Perm, ai cărei episcopi au început să se numească „Vologda și Perm Mare”.
• În eseul lui Giles Fletcher „Despre statul rus”, publicat în 1591, Vologda este numită printre principalele orașe ale statului. Orașul este menționat și printre cei mai buni producători de grăsime. Potrivit acestuia, la acea vreme Vologda plătea anual 12 mii de ruble de impozite către trezorerie, fiind pe locul nouă între toate orașele rusești conform acestui indicator. Taxele erau plătite la trezoreria statului anual la 1 septembrie - prima zi a începutului noului an. În plus, Vologda plătea anual 2.000 de ruble din așa-numita taxă „regale” la comerț [61] .
• 1603 - Hansa i s-a permis să facă comerț în Vologda. Negustorii hanseatici au înființat aici ferme, care constituiau un fel de bază pentru activități comerciale și industriale [62] .
• 1605 - o epidemie de ciumă în oraș.
• 1608, vara - Vologda jură credință falsului Dmitri al II-lea . Voievodul Nikita Pușkin și funcționarul Roman Voronov, care a condus la Vologda , au fost arestați, iar Fiodor Ilici Nașciokin, un protejat al lui Fals Dmitri al II -lea, a devenit noul guvernator. Cu toate acestea, puterea „Tushins” a fost însoțită de rechiziții uriașe, taxe grele și adesea - jaf și violență [63] [64] .
• 1608, 29 noiembrie - are loc o răscoală la Vologda împotriva puterii lui Fals Dmitri al II-lea . Rebelii l-au arestat și executat pe guvernatorul Fiodor Nașchokin și pe polonezii și „tușinii” loiali lui. Nikita Pușkin, eliberat din captivitate, a fost din nou numit guvernator. Noul guvern din oraș a sprijinit guvernul lui Vasily Shuisky , a adunat trupe și a trimis scrisori către alte orașe cu un apel la lupta împotriva lui Fals Dmitri II . De atunci, Vologda a devenit cel mai important centru al luptei împotriva polonezilor și „tușinilor” din nordul Rusiei [63] [64] .
• 1608, decembrie - Vologda stabilește contactul cu trupele guvernamentale ale lui M. Skopin-Shuisky la Novgorod și trimite forțe militare la Kostroma și Galich . În plus, detașamentul lui Larion Monastyrev l-a eliberat pe Poshekhonye până la jumătatea lunii decembrie . Cu toate acestea, „tușinii” au înăbușit revoltele din regiunea Volga Superioară ( Kostroma , Yaroslavl , Galich ) și chiar au început să pregătească o campanie împotriva Vologdei. Dar trupele lui Fals Dmitri II nu au putut duce această campanie [64] .
• 9 februarie 1609 - M. V. Skopin-Shuisky trimite trupe la Vologda, conduse de Grigori Borozdin și Nikita Vysheslavtsev . Această miliție a avansat la Galician Salt și apoi (februarie-martie) - la Kostroma . În martie 1609, trupele unite au eliberat Romanov , iar în aprilie - Iaroslavl [64] . Vologda devine un bastion al mișcării de eliberare din nord și regiunea Volga. În viitor, miliția unită l-a ajutat activ pe M.V. Skopin-Shuisky să curețe teritoriul Rusiei de „Tushins”.
• 1610, septembrie - după începerea intervenției poloneze deschise , răsturnarea lui Vasily Shuisky și instaurarea regimului celor șapte boieri , Vologda și multe alte orașe jură credință fiului lui Sigismund al III-lea, principele Vladislav . Puterea din Vologda trece în mâinile protejaților lui Sigismund al III -lea .
• 1611, iarnă-primăvară - locuitorii Vologdei participă activ la formarea Primei Miliții .
• 1612, aprilie-iunie - Vologda recunoaște guvernul Iaroslavl al lui K. Minin și D. Pozharsky și începe să strângă trupe pentru a ajuta Garda a II-a Acasă . Orașul devine unul dintre centrele de concentrare a forțelor militare ale Miliției a II- a [64] .
• 1612, iunie - detașamentul Vologda al lui Pyotr Ivanovich Mansurov a avansat în ajutorul Gărzii a doua de acasă . Un detașament al lui P. I. Mansurov s-a alăturat miliției înapoi în Iaroslavl, iar al doilea a ajuns în tabăra lui D. Pozharsky de lângă Moscova . 26 octombrie 1612 Moscova a fost eliberată de polonezi [65] .
• 1612, 22-25 septembrie - Vologda a fost capturată și arsă până la pământ de unul dintre detașamentele de prădători, format din polonezi și „tușini”. Un număr mare de localnici au murit. Camerele episcopilor, o curte pentru oaspeți, mall-uri, hambarele orașului, 16 biserici de lemn, o parte din zidurile și turnurile de lemn ale fortăreței orașului, precum și multe clădiri rezidențiale au fost arse. Catedrala Sf. Sofia a fost și ea avariată [44] .

... Polonezi și lituanieni și Cherkasy și cazacii și hoții ruși au venit la Vologda fără urmă de exil și au luat orașul Vologda și au biciuit tot felul de oameni și au certat bisericile lui Dumnezeu și au ars orașul și așezările până la pământ. ... și acum, domnilor, orașul Vologda este un loc ars, întăriți că nu este cine să facă ordine în scoici și scoici; iar acei locuitori ai Vologdei, oamenii scăpați în oraș, nu îndrăznesc să se adună... Și totul, domnilor, s-a făcut cu hamei, guvernanții au băut orașul Vologda.

- Arhiepiscopul Silvestru de Vologda . Din răspunsurile „Statului Moscova către boieri și guvernanți”. 1613 [66] .

• 1612, 18 decembrie - un alt detașament de prădător sub comanda lui Pan Golenevsky, hatmanul Shelkovodsky și atamanul cazac Balovnya a atacat vecinătatea Vologdei . Mănăstirea Spaso-Prilutsky a fost jefuită și arsă , satele și satele din jur au fost devastate [67] .

A doua perioadă de glorie sub primii Romanov

• 1627 - cărțile scriitorilor relatează despre Vologda ca oraș mare și centru de comerț și meșteșuguri. În ea erau 1169 de gospodării: conform acestui indicator, Vologda s-a clasat pe locul 4 între orașele Zamoskovie și regiunea Volga. Restaurarea activă a orașului, întoarcerea refugiaților, creșterea populației. Aproximativ 50 de profesii sunt răspândite în oraș, erau 2 curți de locuit, zeci de galerii comerciale și câteva sute de magazine. Meșteșugurile, comerțul intern și exterior și construcțiile din piatră înfloresc din nou [22] [64] . Negustorii din Vologda sunt din ce în ce mai îmbogățiți, cel mai faimos reprezentant al căruia a fost G. M. Fetiev . S-a format împărțirea orașului în 4 părți principale:
  • Orașul este teritoriul Kremlinului Vologda ;
  • Posad de Sus  - la nord și la vest de oraș;
  • Nizhny Posad  - la sud și la est de oraș;
  • Zarechny Posad (Zarechye) - la nord de meterezul orașului, peste râu. Pe vremea aceea era încă puțin construită [56] .

Negustorii străini care aveau curți în Vologda s-au stabilit în Fryazino Sloboda (de la cuvântul „ fryazin ”, care desemna străini) [46] :18 .

• 1632 - rămășițele zidurilor de lemn ale Kremlinului de la Vologda au fost demontate și s-au construit altele noi - din lemn, de peste 6 metri înălțime, cu turnuri tăiate din lemn. Pe fundațiile zidurilor și turnurilor de piatră rămase au fost tăiate și ziduri și turnuri de lemn, s-au pus în ordine șanțuri și poduri. În total, zidurile cetății Kremlinului Vologda aveau 11 turnuri de piatră din secolul al XVI-lea cu suprastructuri de corturi din lemn din secolul al XVII-lea și 12 turnuri din lemn construite din nou [68] .
• 1632 - Un incendiu la Vologda, cauza căruia cronica o definește astfel: „Voievodul Leonty Pleshcheev , orașul Vologda a fost ars, cu excepția așezărilor îndepărtate”. Incendiul a provocat multe pagube, în special orăşenilor. La rândul său, vistieria a oferit un ajutor slab săracilor victime ale incendiului și i-a ajutat cu generozitate pe cei bogați, ceea ce a provocat nemulțumiri față de guvernator [69] .
• 1634 - cărțile de scriitori marchează negustorii din 60 de orașe și județe ale țării în Vologda [64] .
• 1636 - incendiu la Vologda. O parte din zidurile cetății de lemn au fost distruse [44] .
• 1641 - un alt incendiu la Vologda. Multe turnuri de lemn au ars și zidurile de piatră au căzut în paragină. Din acel moment a început distrugerea Kremlinului Vologda, construit de Ivan cel Groaznic [70]
• 1654, 18 octombrie - în timpul unei epidemii de ciumă , locuitorii Vologdei, ca o ispravă spirituală pentru a scăpa orașul de boală într-o singură zi ("obișnuit"), ridică și luminează templul - Catedrala obișnuită Mântuitorul-Vsegrad . Potrivit legendei, „Din acea zi ciuma de pe Vologda a încetat” [71] . La patru zile de la construirea bisericii, a fost pictată și „de obicei” icoana Mântuitorului Atotmilostiv, care a devenit principalul altar al templului și al întregului oraș. În cinstea ei a fost organizată o procesiune religioasă în fiecare an, pe 23 octombrie. În 1698, pe locul unei biserici de lemn a fost construită o biserică de piatră, iar în secolul al XIX-lea a fost reconstruită. Conducătorii aleși ai orașului au depus jurământul în catedrală, iar 18 octombrie înainte de revoluție a fost sărbătorită la Vologda ca principală „sărbătoare a întregului oraș” (popular „Ziua lui Lukin”). În 1932, catedrala a fost transformată în Cinema Gorki, iar în 1972 clădirea a fost demolată cu ajutorul vehiculelor blindate. În 2004, pe locul unde se afla Catedrala Spaso-Vsegradsky , a fost ridicată o cruce de cult [72] [73] .
• 1661-1662 ani - eșecul recoltei de pâine. În Vologda, prețurile cerealelor au crescut vertiginos și a izbucnit o foamete [74] [75] .
• 1667 - a fost adoptată Noua Cartă a Comerțului, care a instituit interdicția comerțului cu comercianții străini în orașele interioare ale Rusiei, în urma căreia reprezentanțele Hansei au părăsit Vologda [62] .
• 1670-1671 - un alt eșec de recoltă și foamete în Vologda, dar la o scară mai mică decât foametea din 1661-1662. Auzind despre lipsa pâinii din Vologda, sensul giratoriu al țarului Fiodor Rtișciov și-a vândut unele haine și alte articole de uz casnic și a trimis încasările la Vologda [74] .
• 1675 - au fost construite ziduri de piatră în jurul Metochionului Episcopului , pentru a proteja împotriva incendiilor [36]
• 1678 - conform recensământului din 1678, Vologda avea 1420 de gospodării și era inferior în acest indicator doar Moscovei (4845 gospodării) și Yaroslavl (2236 gospodării) [22] .
• 1680 - incendiu în cetate , Gostiny Dvor și toate prăvăliile cu mărfuri au ars [68] :19 .
• 1686, 27 mai - un uragan puternic a străbătut orașul („o furtună cu vânt teribilă și formidabilă”), care a dărâmat acoperișurile clădirilor rezidențiale și a deteriorat Biserica Sf. Nicolae de pe Izvest și 2 biserici din satul vecin Govorovo
• 1689, 17 aprilie - o inundație majoră în Vologda ca urmare a inundațiilor de primăvară . Teritoriul Kremlinului Vologda , Nijni Posad și alte așezări adiacente râului Vologda au fost inundate . Depozitele și hambarele au fost și ele deteriorate, potasa (folosită pentru îngrășământ și producerea de soluții de săpun) și smarchug (rășină groasă) situate în oraș și-au pierdut aspectul comercial, moara din Mănăstirea Spaso-Prilutsky a fost demolată [77 ]. ] .
• 1689, 26 iulie - un incendiu major pe teritoriul Mănăstirii Spaso- Prilutsky și Novinkovskaya Sloboda. 69 de metri arși .

Vologda sub Petru I. Transformare în oraș de provincie

• 1692 - Prima vizită a lui Petru I la Vologda. Vologda devine o bază militară importantă în țară. Aici erau depozitate echipamente militare și tehnice pentru cetățile și navele de război aflate în construcție. În oraș erau construite nave pentru a livra provizii la Arhangelsk . În plus, Vologda ar putea deveni centrul călătoriilor de antrenament ale flotei ruse în curs de creare, pe care Peter intenționa să o desfășoare pe lacul Kubenskoye (30 km de Vologda). Cu toate acestea, Lacul Kubenskoye i s-a părut țarului nepotrivit pentru asta. Petru I însuși a trecut ulterior prin Vologda de cel puțin 10 ori, dintre care 6 ori ( 1692 , 1693 , 1694 , 1702 , 1722 , 1724 ) s-au oprit în oraș. Reședința țarului din Vologda era casa negustorului olandez I. Goatman .
• 1702 - din ordinul lui Petru I la Vologda, s-au făcut o mulțime de corăbii - scânduri și baroc - „pentru rafting la Arhangelsk”. Peste o mie de puds de aramă au fost trimise acolo de la Vologda pentru a arunca tunuri [46] :18 .
• 1708 - Vologda a fost repartizată în provincia Arhangelsk și a încetat să mai fie un centru administrativ semnificativ. În plus, odată cu întemeierea Sankt Petersburgului , care a deschis drumul maritim către Europa prin Marea Baltică , Vologda s-a trezit departe de cele mai importante rute comerciale, iar importanța Vologdei ca centru al comerțului exterior al Rusiei a scăzut brusc [46]. ] :19 .
• 1714 - prin decretul lui Petru I , în Vologda a fost deschisă o școală digitală - prima instituție de învățământ din oraș. Școala era situată în Turnul de Nord-Vest al Curții Episcopale și a existat timp de 30 de ani. În 1744, din lipsă de studenți, a fost închis.
• 1722 - decretul lui Petru I privind restricționarea comerțului prin Arhangelsk [78] , în urma căruia economia și comerțul exterior din Vologda au fost în cele din urmă subminate. Populația din Vologda a scăzut brusc (înainte de 1782 - cu 30%), care s-a transformat în cele din urmă într-un oraș de provincie obișnuit [79] .
• 1729 - Moara de crupe a lui Turontaevs a fost construită pe Toshna lângă Vologda, prima întreprindere industrială a Vologdei și a județului. Moara timp de 20 de ani a rămas singura de acest fel din toată Rusia [80] .
• 1730 - s-a înființat Seminarul Teologic Vologda pe baza fostei școli episcopale (1724-1728). Adăpostit inițial între zidurile Curții Episcopale , în 1798 într-o clădire separată (moderna Strada Lenin, 15). În 1918 seminarul a fost închis.
• 1749 - La Vologda se deschide fabrica de ceară de pecetluire și colorată a soților Zhelvuntsov [80] .
• 1752 - Se deschide la Vologda fabrica de mătase a lui Turontaev, prima din industrie din nordul Rusiei. Ea a produs dantelă în „stil persan”, șaluri și șaluri din tafta , panglici de diferite grade [80] .
• Anii 1760 - prima fabrică din Rusia pentru producția de colofoniu și terebentina lui Lyatyshev se deschide la Vologda (a doua a fost deschisă la Tver în 1767, iar următoarea - în 1775) [80] .
• 1762 - se deschide la Vologda fabrica colorată a Turontaevs [80] .
• 1765 - începutul culturii cartofului. S-a ordonat „să se înmulțească cartofii peste tot, pentru ca în timp să fie mulți și să aducă multe beneficii ca produs alimentar, precum meiul și hrișca” [81] .
• 1768 - Se deschide fabrica de sticlă a lui Isaev la Vologda (a existat până în 1781) [80] .
• 1770 - s-a dat la Vologda primul spectacol de teatru - opera „Ruslan” [46] :20 .
• 1776 - a fost construită Catedrala Învierii .
• 25 ianuarie 1780  - prin decretul Ecaterinei a II -a s-a format o guvernație specială Vologda , al cărei centru era Vologda. Vologda însuși devine de fapt un oraș de provincie. Guvernarea includea 3 regiuni (foste provincii ):
  • Vologda - județele Vologda , Gryazovetsky , Kadnikovsky , Totemsky și Velsky
  • Comitatele Veliki Ustyug - Veliki Ustyug , Yarensky , Krasnoborsky , Solvychegodsky , Ust-Sysolsky , Nikolsky și Lalsky .
  • Arhangelsk - județele Arhangelsk , Shenkursky , Kholmogorsky , Pinezhsky , Mezensky , Onega , Kola

Acele centre județene care nu erau orașe (și erau în majoritate) au fost upgradate la statutul de orașe [82] . În 1784, județele din regiunea Arhangelsk au fost separate într-un guvern separat Arhangelsk [83] . Astfel, guvernarea Vologda a început să fie formată din două regiuni - Vologda și Veliky Ustyug.

• Anii 1780 - în Vologda a fost efectuat un sondaj general al terenului , conform căruia pământul orașului a fost separat de proprietarii de pământ și posesiunile țăranilor. În plus, teritoriul orașului includea zona Ermitului Dyudikova și fostul sat palat Fryazinovo. Pe planul orașului din 1781 este deja marcată casa negustorului Varakin , care a supraviețuit până în zilele noastre [36] .
• 1781 - a fost aprobată clădirea generală a Vologdei, conform căreia orașul a fost construit până în anii 1920 [68] . Principalul autor al proiectului este arhitectul Pyotr Bortnikov [84] .
• 1782 - a fost fondat primul spital provincial la Vologda.
• 1784 - lichidarea proprietății pământești monahale din Vologda. Curțile tuturor mănăstirilor au devenit proprietatea statului și au fost folosite pentru instituții provinciale. Centrul administrativ al orașului se mută din zona fostei cetăți în Piața Paradnaya [36] .
• 1786, 22 septembrie - se deschide școala publică principală la Vologda [85] [86] .
• 1786 - a apărut primul teatru public la Vologda [87] . O clădire aparținând Ordinului de Caritate Publică (acum strada Galkinskaya, 1) a fost folosită ca premisă. Teatrul s-a închis în 1819. Mai târziu, la Vologda, o întreprindere privată a unui anumit Lototsky și o întreprindere privată a lui N.I. Ivanov au funcționat, de asemenea, pentru o scurtă perioadă de timp . Teatrul profesionist dintr-o clădire special construită a fost reluat abia la 1 noiembrie 1849 de către antreprenorul B. K. Solovyov [88] .
• 1789, 15 iunie - prima bancă publică din Rusia și-a început activitatea la Vologda [89] .
• 1791 - Scriitorul și călătorul rus P. I. Chelishchev consemnează în Vologda 8156 de oameni, 1572 de case de lemn și 38 de piatră, 49 de biserici de piatră, 129 de magazine „în două clădiri” și 72 de fabrici de negustori: tors și frânghie - 18, piele - 15 și lumânare. - 12, malț - 5, cărămidă - 8, vopsire - 3, vopsire - 4, pâslă - 3, pentru albirea inului - 4 [90] . Dintre toate produsele Vologda, lumânările au fost cele mai cunoscute, pentru care a existat o cerere foarte mare în toată țara.

În general, comercianții din a doua, pe lângă că au capital și a treia breaslă, duc în fiecare an la Moscova și Sankt Petersburg un număr notabil de lumânări de seu turnate și scufundate, iar de acolo aduc tot felul de mărfuri mărunte germane și moscovite. ; din alte orașe, unde trimit lumânări, nu primesc marfă, ci le vând cu bani gheață.

- Chelishchev P. I. Călătorie prin nordul Rusiei (1791) [90] .

Pe lângă fabricile descrise de P. I. Chelischev, în Vologda mai existau și fabrici de mătase și cantilever, precum și o fabrică de sticlă [36] . În general, în timpul domniei Ecaterinei a II- a , în legătură cu desființarea restricțiilor comerciale și sprijinirea statului pentru inițiativele antreprenoriale, la Vologda, ca și în tot nordul Rusiei , se observă o creștere economică [91] .

• 1796, 12 decembrie  - prin decretul lui Paul I , viceregele Vologda a fost transformat (și de fapt redenumit) în provincia Vologda [92] .

XIX - începutul secolelor XX

• 1804 - pe baza școlii publice principale, a fost fondat gimnaziul masculin provincial Vologda , care a existat până în 1918.
• 1808 - guvernul interzice importul de zahăr rafinat și în nordul Rusiei apar fabrici comerciale pentru prelucrarea zahărului granulat. Doi dintre ei aveau sediul în Vologda. Cea mai durabilă plantă de aici a fost comerciantul O. I. Vitushechnikov, fondat în 1811 și a existat până la începutul anilor 1850. Zahărul a fost vândut la Yaroslavl, Rostov, Nijni Novgorod, Irbit și alte orașe [36] .
• 1810-1811 - deschiderea sistemelor de apă Mariinsky și Tikhvin , care a făcut posibilă efectuarea navigației ocolind Vologda. Ca urmare, fluxurile de marfă care treceau prin Vologda și-au schimbat direcția. În plus, progresul tehnologic început în țările europene a crescut cerințele pentru calitatea produselor, pe care Rusia, și în special industria Vologda, nu le-a îndeplinit. Ca urmare, redresarea economică a fost înlocuită cu un declin economic în al doilea sfert al secolului al XIX-lea: fabrica de clopote, fabricile de zahăr, o fabrică de țesut au fost închise, producția de lumânări de seu a scăzut cu 1/3, numărul de mari întreprinzătorii au scăzut de la 11 (1788) la 1 (1859) [36] . Producția de frânghii, piele și lumânări reduse treptat.
• 1812 - în legătură cu izbucnirea războiului cu Franța napoleonică , s-au format miliții populare în oraș și județ. S-au strâns donații pentru Fondul de Apărare a Patriei. Obiectele de valoare din bisericile și mănăstirile din Moscova au fost aduse la Vologda pentru depozitare [46] :20-21 .
• 1815 - se organizează prima tipografie din Vologda (sub guvernul provincial) [46] :21 .
• 1820 - începe târgul provincial anual la Vologda, desfășurat în ianuarie. La târg au fost aduse mărfuri din Moscova, Yaroslavl, Kostroma și alte orașe. În cea mai mare parte, acestea erau țesături de mătase, lână și hârtie, articole de mercerie, produse din metal [36] .
• 1820 - turnul de pulbere de piatră a fost demontat (acum colțul străzilor Oktyabrskaya și Leningradskaya ) - ultima rămășiță a cetății Vologda [70] .
• 1824, octombrie - Împăratul Alexandru I vizitează Vologda .
• La 24 mai 1826, a fost emis un decret al guvernatorului „Cu privire la transferul unităților care produc duhoare și necurăție din orașe”, potrivit căruia, din motive de mediu, 9 întreprinderi de piele urmau să fie transferate într-o altă zonă a oraș [80] .
• 1837 - la Vologda a avut loc prima expoziție de meșteșuguri populare.
• 1838 - la Vologda a fost publicat primul ziar „ Vologda Gubernskie Vedomosti ”.
• 1848 - la Vologda a avut loc prima expoziție agricolă din provincie [36] .
• La mijlocul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea - Vologda, care a fost în mod tradițional un loc de exil încă din secolul al XV-lea, primește porecla de „sub-capitala Siberia ”, din cauza creșterii fluxului de exilați. Așadar, I. V. Stalin , V. M. Molotov , N. A. Berdyaev , B. V. Savinkov , M. I. Ulyanova (sora lui V. I. Lenin ), A. V. Lunacharsky au vizitat Vologda ca exilați , A. A. Bogdanov , M. S. Uritsky , O.-46 Varents , O.-46 și alții : 2 A.41 .
• 1853 - în fiecare parte a orașului ( așezările de sus , de jos și Zarechny ) au fost construite clădiri de piatră ale poliției și pompierilor cu un turn de pompieri [68] .
• 1858, iunie - Împăratul Alexandru al II-lea vizitează Vologda .
• 7 ianuarie 1871 - Duma orașului Vologda  și-a început activitatea . Organul său executiv - guvernul orașului - a început să funcționeze la 26 mai 1871.
• 1861 - se închide fabrica de zahăr Vitushechnikov, una dintre cele mai mari fabrici din oraș în al doilea sfert al secolului al XIX-lea [80] .
• 1871 - Antreprenorul Holstein F.A. Buman a organizat prima fabrică rusească de unt în satul Marfino , raionul Vologda , iar în 1872 - în satul din apropiere Fominsky (13 km de Vologda) [93] . De atunci, Vologda a devenit centrul industriei untului, iar untul Vologda , a cărui tehnologie de fabricație a fost inventată de N.V. Vereshchagin și achiziționată de F.A. Buman, a devenit un brand mondial.
• 1872  - a fost construită o cale ferată cu ecartament îngust către Vologda, care leagă orașul de Yaroslavl și Moscova .
• 1875 - tăbăcăria Burlov a fost deschisă pe digul Fryazinovskaya, cea mai mare fabrică de piele din Vologda la acea vreme. Ulterior, a fost extinsă prin achiziția și modernizarea ulterioară a tăbăcăriei Vasiliev [80] .
• 1876, 1 iulie - a fost înființată școala reală Vologda, care se afla în fosta casă a guvernatorului general. Desființat în 1918.
• 1885 - în fosta casă a comerciantului olandez I. Gutman, care a fost achiziționată de autoritățile orașului în 1872, se află primul muzeu al orașului - Casa Muzeu a lui Petru I. Marele Duce Vladimir Alexandrovici Romanov a participat la deschiderea muzeului .
• 1888 - a fost deschis primul amanet rusesc  la Vologda
• 1898 - a fost construită o cale ferată cu ecartament îngust, care leagă Vologda de Arhangelsk . În 1908, au început să-l schimbe la un ecartament larg, iar în 1914-1916 a fost construită oa doua cale ferată, care s-a deschis prin trafic de-a lungul liniei Moscova-Arhangelsk. Începerea construcției gării de piatră.
• 1898 - punerea în funcțiune a alimentării cu apă a orașului și prima centrală telefonică.
• 1899 - a fost construit un turn de apă.
• 1904, 1 februarie - a început activitatea prima centrală a orașului. Montarea primelor lămpi stradale. În amintirea acestui fapt, în 2004, lângă Podul Roșu , a fost ridicat un monument la aniversarea a 100 de ani de iluminat stradal în Vologda, sub forma unui câine care se pișează la un stâlp.
• 1905, decembrie - o grevă și o demonstrație a feroviarilor Vologda. Comunicația feroviară a fost oprită pentru o vreme.
• 1906, 1 mai - revolte în Vologda și incendierea Casei Pușkin (acum Teatrul Tineretului se află în ea ), care a fost un bastion al forțelor revoluționare.
• 1906 - a fost construită o cale ferată care leagă Vologda de Sankt Petersburg .
• 1907 - a fost construită o cale ferată de la Vologda la Vyatka. A fost ridicată o nouă clădire din piatră a gării Vologda .
• 1908 - a fost deschis primul cinematograf „Modern” al orașului (acum Prospekt Pobedy , 6), care a ars în 1910. Pe 19 octombrie 1910, în oraș a fost deschis un alt cinematograf, Record, care a fost redenumit Iskra în 1939 și Salyut în 1969. Astăzi, Salyut este cel mai vechi cinematograf din Vologda.
• 1911 - moșia Fominskoye cu crema F.A. Buman a fost transferată la trezorerie, iar pe baza acesteia a fost fondat Institutul de Lactate Vologda : astfel, Vologda se transformă într-unul dintre cele mai mari centre de lactate din țară.
• 1911, mai - prima mențiune despre fotbal la Vologda [94] [95] .
• 22 noiembrie 1912 - a fost deschis Institutul Învățătorilor Vologda. În decembrie 1918, a fost transformat în Institutul de Învățământ Public Vologda, iar în 1919 - în Institutul Superior de Învățământ Public. În 1921, la instituție a fost deschisă o facultate de muncitori pentru admitere ulterioară direct la institut. În 1923, institutul a fost închis și și-a reluat activitățile abia în 1930 ca Institutul Pedagogic Regional de Nord, iar din 1932 ca Institutul Pedagogic Vologda. Din 1995 a fost transformată în Universitatea Pedagogică de Stat Vologda .

După Revoluția din februarie

• 1917, 2 martie  - după vestea Revoluției din februarie , o nouă autoritate provincială a fost formată la Vologda din membrii Dumei orașului Vologda și reprezentanți ai partidelor politice de conducere - Comitetul provizoriu al provinciei Vologda . Inițial, a fost format din 13 persoane. În viitor, compoziția sa a fost extinsă. Comitetul era dominat de cadeți , menșevici și socialiști- revoluționari [22] :138 . Cadetul V. A. Kudryavy a devenit președintele comitetului . A fost numit de guvernul provizoriu comisar provincial Vologda. Direct în Vologda, puterea a trecut la Duma Orașului Vologda , iar în volosturi au fost create comitete executive publice, cărora le-au fost încredințate funcțiile fostelor consilii de volost. Fosta administrație și poliția și-au predat puterile noului guvern fără piedici.
• 15 martie 1917 - S-a constituit Consiliul Deputaților Muncitorilor și Soldaților Vologda. Acesta a inclus reprezentanți ai a 23 de întreprinderi și instituții. Ş. Z. Eliava a fost ales preşedinte al consiliului . Sovietul Vologda, fiind o structură socială de clasă, a luat o poziţie de cooperare cu comitetul provizoriu, iar secretarul consiliului , I.A. Summer, a devenit comisar provincial adjunct , V.A.
• 1917, 18 martie - prin decizia Dumei Orașului Vologda a fost creată o forță de poliție în oraș . Posturile de poliție ale executorilor judecătorești de incintă și ale gardienilor de raion au fost transformate în altele noi - șef de incintă și supraveghetor de raion [22] :145 .
• 1917, 18 aprilie - a fost publicat primul număr al ziarului „Izvestia Consiliului deputaților muncitorilor și soldaților din Vologda”, care mai târziu - la 1 mai 1919 - a fost redenumit „ Krasny Sever ”.
• 1917, 5 iunie - constituirea Consiliului Provincial al Deputaților Țăranilor Vologda, care, ca și Consiliul Deputaților Muncitorilor și Soldaților, s-a îndreptat spre cooperare cu comitetul provizoriu [22] : 139 .
• 18 iunie 1917 - la Vologda a avut loc o mare manifestație a muncitorilor împotriva politicii Guvernului provizoriu . A existat o nemulțumire tot mai mare față de politicile sale.
• 1917, 30 iulie - primele alegeri generale, egale și directe pentru Duma orașului Vologda . Toți cetățenii care au locuit în oraș și au împlinit vârsta de 20 de ani au primit drept de vot. Alegerile vocalelor la duma orașului au fost efectuate proporțional . Mai mult de jumătate dintre aleșii erau socialiști, iar IP Galabutsky a devenit președintele Dumei. După alegerea dumei orașului s-a format guvernul orașului, iar la 1 septembrie a fost numit șeful orașului (menșevicul A.A. Aleksandrov ) [22] :140 . În paralel, în volost și uyezds, comitetele executive publice volost transferă puterea către volost și uyezd zemstvos aleși popular.

Formarea puterii sovietice

• 6 noiembrie 1917 - Consiliul zemstvo provincial Vologda a decis să nu recunoască Revoluția din octombrie , guvernul bolșevic și decretele sale. O poziție similară au luat-o și Duma orașului Vologda și Zemstvos . Până în ianuarie 1918, sovieticii deputaților țărani, conduși de socialiști- revoluționari [22] :140 , nu au recunoscut puterea bolșevicilor .
• 1917, 6 decembrie - bolșevicii realizează realegerea componenței și conducerii Sovietului provincial al Deputaților Muncitorilor și Soldaților. Sovietul, condus acum de bolșevici, a recunoscut guvernul central bolșevic și a stabilit sarcina de a stabili puterea sovietică în întreaga provincie. Implementarea acestei sarcini a fost încredințată comitetului executiv al Consiliului. De asemenea, s-a hotărât stabilirea unei lucrări comune cu Sovietul provincial al Deputaților Țăranilor în perspectiva unirii acestor două consilii [96] .
• 23 ianuarie 1918  - fuziunea Sovietului provincial al Deputaților Muncitorilor și Soldaților și Sovietul provincial al Deputaților Țăranilor. Comitetul executiv mixt al Sovietului deputaților muncitorilor, soldaților și țăranilor din Vologda (președintă de Sh. Z. Eliava ), în care predominau bolșevicii, a anunțat transferul puterii în mâinile sovieticilor în întreaga provincie Vologda . Comitetul Provizoriu Provincial, condus de V. A. Kudryavy , a fost desființat [22] :140 .
• 26 ianuarie 1918 - comitetul executiv comun al consiliului provincial a publicat un anunț „Populației provinciei Vologda”, care proclama instaurarea puterii sovietice în provincia Vologda . În același timp, Duma și zemstvo -ul orașului Vologda nu și-au încetat activitățile, iar până la jumătatea anului 1918, organismele sovietice au coexistat cu organele zemstvei și ale administrației orașului [22] : 141-142 .
• 1918, martie-iulie - Vologda devine „ capitala diplomatică a Rusiei ”. De teama capturarii Petrogradului de catre trupele germane , aici sunt evacuate 11 ambasade ( americane , britanice , franceze , sarbe , belgiene , siameze , italiene ), consulate ( braziliane ) si misiuni ( japoneze , chineze , suedeze - daneze ), conduse de americanul. ambasadorul David R. Francis . Cu toate acestea, sub presiunea bolșevicilor, la 24 iulie 1918, diplomații au fost nevoiți să părăsească Vologda și să plece acasă prin Arhangelsk [97] .
• 1918, aprilie - la Vologda a avut loc I Congres provincial al Sovietelor deputaților muncitorilor, soldaților și țăranilor. Congresul a ales o nouă componență a comitetului executiv provincial, condus de M. K. Vetoshkin și a decis desființarea zemstvo-ului provincial.
• 1918, 5 iunie - un audit al comisiei conduse de M.S. Kedrov (un membru al colegiului Comisariatului Poporului pentru Afaceri Militare), cunoscut sub numele de „auditul sovietic”, a sosit la Vologda cu un detașament de pușcași letoni . M. S. Kedrov a considerat că politica autorităților locale este lentă, cu jumătate de inimă, iar bolșevicii locali „în corp”. În acest sens, regimul politic din Vologda și provincie a fost puternic înăsprit. A fost activată activitatea tribunalului revoluționar local (a fost creat la 28 mai 1918), iar la 7 iunie s-a înființat departamentul punitiv al comitetului provincial de justiție. La 25 iunie, comisarul militar provincial Menșevic M. Volkov a fost arestat , a fost emis un ordin de lichidare a dumei și consiliului orașului, precum și de înregistrare a foștilor ofițeri ai armatei și marinei ruse [97] .

În 1918, la Vologda, arestările au avut loc zi și noapte... Dar vigilența lui Kedrov nu s-a limitat la noapte. Orașul a trăit în arestări, în arestări zilnice... Profesorul nostru de chimie Sokolov a dispărut brusc, abia mai târziu am aflat că Sokolov fusese împușcat... Desigur, am văzut celebra trăsura Kedrov, stând pe o margine de lângă stație, unde Kedrov a făcut instanță și represalii. Eu personal nu am văzut execuțiile, eu însumi nu am stat în pivnițele de cedru. Dar tot orașul respira greu. Gâtul îi era îngust.

- Din memoriile lui V.T. Shalamova [98]

• 1918, 17 iunie - prin ordinul M.S.Kedrov, poliția orașului a fost redenumită poliția civilă sovietică Vologda și subordonată comitetului executiv provincial. La sfârșitul lunii iunie, prizonierii au fost eliberați din închisorile Vologda pentru a face loc „elementelor burgheze”, foști jandarmi și contrarevoluționari [22] :145 .
• 1918, 27 iunie - Duma orașului Vologda și guvernul orașului au fost desființate. Cazurile lor au fost transferate comitetului executiv mixt al Consiliului Deputaților Muncitorilor, Țăranilor și Armatei Roșii din Vologda și Vologda Uyezd [22] :144 .
• 1918, 7 iulie - După vestea revoltei din Iaroslavl „pentru a preveni răspândirea trupelor Gărzii Albe ”, Vologda și provincia Vologda au fost declarate sub legea marțială . Au fost interzise adunările, mitingurile, adunările pe străzi, plimbarea în grupuri prin oraș. Avea voie să iasă afară până la 12 noaptea. Toată puterea a fost concentrată în mâinile Cartierului General Revoluționar Extraordinar de 7 persoane [97] .
• 1918, 15 iulie - a fost creată Provincial Cheka pentru a combate contrarevoluția și crimele din oficiu (GubChK). Toți foștii ofițeri au fost obligați să se prezinte la GubChK pentru înregistrare [22] :145 .
• 1918, august - după răsturnarea bolșevicilor din Arhangelsk și instituirea unui guvern alb, Gărzile Albe , cu ajutorul intervenționștilor țărilor Antantei, au lansat o ofensivă de-a lungul Dvinei de Nord până la Kotlas și de-a lungul Căii Ferate de Nord către Vologda. Bolșevicii din Vologda încep mobilizarea. Organizarea apărării a fost încredințată lui M.S.Kedrov .
• 1918, 11 septembrie - Armata a VI-a Roșie a fost formată pentru a respinge ofensiva Armatei de Nord a Gărzii Albe de pe Vologda și Kotlas . Cartierul general al Armatei a VI-a era situat la Vologda în hotelul „Ancora de Aur”. A. A. Samoilo a comandat armata , N. N. Petin era șeful de stat major . După lungi lupte intense din decembrie 1919, Armata a VI-a Roșie a intrat în ofensivă de-a lungul întregului Front de Nord . Arhangelsk a fost ocupat pe 21 februarie 1920 , iar Murmansk pe 13 martie . În cinstea soldaților Armatei Roșii care au luptat pe Frontul de Nord , la Vologda, pe 6 noiembrie 1977, a fost ridicat un monument în Piața Revoluției.
• 1918, 7 noiembrie - în cinstea aniversării Revoluției din octombrie , 22 de străzi și piețe din Vologda au fost redenumite. În 1925, încă 5 străzi au fost redenumite. Un val de redenumiri a străzilor orașului în vremea sovietică a avut loc și în 1936 și 1959 [22] :167 . În anii 1990, doar câteva străzi au primit înapoi numele lor prerevoluționare.
• 1918, 1-3 decembrie - a izbucnit o revoltă anti-bolșevică în volosturile Sheksna din provinciile Vologda și Cherepovets ( revolta Prisheksna ). Rebelii au capturat gara Sheksna , întrerupând astfel comunicația feroviară dintre Vologda și Petrograd . Răscoala a fost înăbușită de forțele detașamentelor Armatei Roșii Vologda și Cherepovets [99] [100] .
• 1918, 13 decembrie - a avut loc prima ședință a Consiliului orașului Vologda, format din 80 de persoane, înființat în noiembrie 1918. Pe 27 decembrie a fost ales un comitet executiv mixt al consiliilor municipale și raionale Vologda. Domeniul de aplicare al Consiliului Local era limitat la treburile orașului. Consiliul orășenesc a fost amplasat inițial în clădirea fostei dume a orașului. În noiembrie 1922, consiliul orășenesc a fost desființat, iar treburile sale au fost transferate consiliului provincial. Totuși, în decembrie 1925 a fost restaurat din nou, a primit drepturi de persoană juridică și un buget independent [22] :144,153 .
• 9 februarie 1919 - Biblioteca publică sovietică Vologda a fost deschisă în Casa Adunării Nobiliare . La baza colecției sale se afla fondul de carte al moșiilor naționalizate (12.000 de volume), biblioteca seminarului teologic (12.654 volume), parte a bibliotecii gimnaziului masculin (1.793 volume), biblioteca administrației jandarmeriei. (1.945 de volume) și mai multe biblioteci private (aproximativ 1.000 de volume) [22] :159 . La sfârșitul anilor 1930, biblioteca a fost transformată într-una regională, iar în 1963 s-a mutat într-o clădire nouă ( strada M. Ulyanova , 1). În 1964, biblioteca a fost numită după revoluționarul I. V. Babușkin , care era originar din provincia Vologda .
• 1920, 1 august - un incendiu major în partea de pe malul râului a orașului și în satul Fryazinovo. În trei ore, incendiul a distrus aproximativ 200 de case cu anexe, clădirea spitalului raional Vologda și două tăbăcării.
• 1920, decembrie - M. I. Kalinin vizitează Vologda și participă la al VI-lea Congres provincial Vologda al Sovietelor deputaților muncitorilor, țăranilor și armatei roșii care se desfășoară la acea vreme. Congresul s-a confruntat cu problemele refacerii întreprinderilor de transport și industriale, în primul rând Atelierele principale de cale ferată , care au fost ulterior transformate într-o fabrică numită după M.I. Kalinin. A doua vizită a lui M. I. Kalinin la Vologda a avut loc în 1924 [46] :36-37 .

Vologda în anii 1920-1930

• 1923 - toate cele 4 muzee din Vologda au fost fuzionate (depozitul antic diecezan, casa-muzeu a lui Petru I , galeria de artă a Cercului de Nord al Iubitorilor de Arte Frumoase și Muzeul Patriei al Societății Vologda pentru Studiul Teritoriului de Nord ) în Muzeul Statului Unit Vologda .
• 1924 - primul val de închidere a bisericilor Vologda . În același an, a început prima distrugere și demolare a templelor. Toate cele 4 biserici din Piața Revoluției au fost închise ( Catedrala Mântuitorul-Vsegradsky , Biserica Ioan Botezătorul din Roschenye , Biserica Afanasievskaya și Sf. Nicolae), Catedrala Sf. Sofia , toate bisericile mănăstirilor Horne-Uspensky și Spaso-Prilutsky , Biserica a lui Fiodor Stratilat şi a altor biserici. O mică parte din biserici a fost închisă în anii 1918-1919 [22] :161-162 .
• 1925, 1 septembrie - a fost instalat primul difuzor din oraș în Piața Revoluției.
• La 6 iunie 1926 a început să funcționeze un post de radio local, iar de la începutul anului 1928 a fost construit primul centru de radiodifuziune în oraș, deservind la început 15 puncte radio [22] :153 .
• 1927 - a fost deschis primul magazin universal din istoria Vologdei . Inițial, a fost amplasat în clădirea fostului Rând de Fier (Mira, 11). În 1967 a fost mutat într-o clădire nouă de pe strada Clara Zetkin [22] :204 .
• 1927, 7 noiembrie - Clubul Revoluției din Octombrie (abr. KOR ; modernul Palat al Culturii Muncitorilor Feroviari) a fost deschis la Vologda.
• 1929, 14 ianuarie - a fost format Teritoriul de Nord , care, pe lângă Vologda , includea teritoriile provinciilor Arhangelsk și Dvina de Nord , precum și regiunea autonomă Komi (Zyryan) . Arhangelsk a devenit centrul administrativ al Teritoriului de Nord . În cadrul acestei reforme, organizația de partid Vologda a înaintat o propunere de unire a regiunii din jurul Vologdei. Cu toate acestea, Comitetul Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune și organizația de partid Arhangelsk au reușit să realege și să subjugă filiala Vologda, care a fost acuzată de separatism, „denaturarea liniei de clasă”, plantarea în masă de ferme și tăieturi. , și munca slabă „la reorganizarea majorității fermelor țărănești sărace și mijlocii ” [101] .
• 15 iulie 1929 - provincia Vologda a fost desființată. În locul diviziunilor provinciale și districtuale, au fost introduse diviziile districtuale și districtuale. Vologda a devenit centrul Vologda Okrug , care consta din 14 districte. Cu toate acestea, deja în august 1930, districtul a fost lichidat și toate districtele au fost transferate în subordinea administrativă a Teritoriului de Nord . În jurul Vologdei s-a format cartierul rural Vologda, care a fost lichidat la 20 iulie 1932, iar în schimb s-a creat o „zonă suburbană” (mai târziu - raionul sat oraș), care cuprindea Vologda și 10 consilii sătești din jur. Scăderea statutului administrativ al orașului a dus la o ieșire de specialiști și manageri, drept urmare, la începutul anului 1936, Vologda ocupa ultimul loc între orașele URSS în ceea ce privește creșterea naturală a populației [22] :160. .
• 1929-1930 - al doilea val de închidere a bisericilor Vologda , asociat cu următoarea campanie teomahică din 1929-1930. Biserica Sf. Ioan Botezătorul din deșertul Dudikov, Kazanskaya, Georgievskaya (cald și rece), Ioan-Zlatoustinskaya, Vlasievskaya, Nikolo-Glinkovskaya, Mijlocire-Kozlyonskaya, Vladimirskaya, Leontievskaya, Spaso-Preobrazhenskaya Fryazinrini-Zkolovskaya , Ekaterinskaya-Nikolovskaya , Voskresenskaya, Gavriil- Arhangelsk, Sf. Ioan Teologul, Tsarekonstantinovskaya, Trinity-Gerasimovskaya, Ilyinskaya, Nikolskaya în Vladychnaya Sloboda, Nașterea Fecioarei pe Valea Inferioară, Dmitri Prilutsky, Spaso-Preobrazhenskaya și Biserica P. În oraș au rămas doar 4 biserici: Catedrala Învierii și 3 biserici din cimitir Bogorodskaya (lângă cimitirul Bogorodsky ), Vvedenskaya (lângă cimitirul Vvedensky ) și Lazarevskaya (lângă cimitirul Gorbaciov ). Mai târziu, în 1938, Catedrala Învierii, Biserica Vvedenskaya și templul rece al Bisericii Bogorodskaya au fost închise, iar în 1939 a fost închisă și Biserica Lazarevskaya. Drept urmare, în oraș a rămas un singur templu funcțional - Nașterea Fecioarei [22] :164-165 .
• Anii 1930 - în perioada de industrializare , în Vologda au fost construite întreprinderi industriale: o fabrică de in (1936), o fabrică de fabricare a echipamentelor de gater „ Nord Kommunar ” (1934), o fabrică de confecții care poartă numele. Klara Zetkin (1936), șantier naval (1936), artela chimică a lemnului „ Partizan roșu ” (1934), uzină de reparații auto (1940), întreprinderi din industria alimentară. Pe baza fostelor ateliere de cale ferată a fost construită Uzina de Reparații Auto Locomotive cu Abur Vologda (VPVRZ). În jurul întreprinderilor industriale construite pe terenuri pustii apar așezări muncitorești ( muncitori din textile , feroviari, lucrători de apă). Regiunea Vologda devine cea mai mare regiune forestieră și ocupă locul trei în URSS în ceea ce privește exploatarea forestieră.
• 1931, 18 martie - Podul Oktyabrsky este deschis pentru trafic  - primul pod de piatră peste râul Vologda [22] :173 .
• 1931, 1 septembrie - primul aeroport Vologda a fost deschis lângă satul Priluki. Ulterior, în 1981, a fost mutat într-o nouă locație, unde se află acum Aeroportul Vologda .
• 1936 - o piață numită după S. M. Kirov a fost amenajată în Piața Sovietskaya din Vologda .
• 14 mai 1936 - administrația Căii Ferate de Nord a fost transferată la Vologda (până în 1953). Biroul SZD din Vologda a fost găzduit într-o clădire la 33, Prospekt Pobedy .
• 1936, 5 decembrie - Teritoriul de Nord a fost abolit și împărțit în Komi ASSR și Regiunea de Nord , al cărei centru administrativ a rămas Arhangelsk .
• 1936, decembrie - conform noii Constituții a URSS, Consiliul Orășenesc al Deputaților Muncitorilor, Țăranilor și Armatei Roșii din Vologda a fost redenumit Consiliul Local al Deputaților Muncitorilor. După adoptarea Constituției URSS în 1977, Consiliul Deputaților Poporului Muncitor a fost redenumit Consiliul Deputaților Poporului [22] :176 .
• 1937, iunie - arestări în masă în cazul Partidului Țăran Muncitoresc . Aproximativ 50 de persoane au fost arestate în oraș (reprezentanți ai intelectualității cooperatiste, foști revoluționari sociali, muncitori agricoli, agronomi, geodeți). Vologda a fost prezentată în cauză drept „centru de sprijin pentru activitatea Partidului Țăran Muncitoresc din URSS”. F. I. Yukhnev, I. T. Strelnikov și N. V. Ilyinsky, acuzați ca organizatori ai TCH local, au fost condamnați la moarte; unii inculpaţi au murit în timpul audierilor, neputând rezista la metodele de desfăşurare a anchetei. Totodată, instanța a constatat lipsa probelor materiale în cauză [102] [103] .
• 1937, iulie - începutul arestărilor în masă a liderilor bisericii în „cazul lui K. A. Bogoslovsky ”. Cei arestați au fost acuzați că au creat o „organizație rebelă bisericească-monarhistă” cu o largă ramificație în mai multe regiuni învecinate. Numai la Vologda au fost arestate 65 de persoane în legătură cu acest caz până la sfârşitul anului 1937; inclusiv zonele învecinate - 345 persoane [104] .
• 1937, 23 septembrie  - Prin decretul Comitetului Executiv Central al URSS, Regiunea de Nord a fost împărțită în Regiunile Arhangelsk și Vologda . Prin același decret, districtele districtului Cherepovets din regiunea Leningrad [105] , care acum constituiau partea de vest a regiunii Vologda și nu făcuseră niciodată parte din provincia Vologda , au fost anexate regiunii Vologda . Vologda a devenit centrul administrativ al Oblastului Vologda.
• 26 martie 1938 - serviciul regulat de autobuz a fost deschis la Vologda .
• 18 mai 1939 - a avut loc amenajarea Parcului Central de Cultură și Agrement. După încheierea Marelui Război Patriotic, parcul a fost redenumit Parcul Păcii [22] :172 .
• 1941, martie - limitele orașului Vologda au fost extinse. Include așezările Lnokombinat și Vodnikov; teritoriul depozitului de petrol, fabrica de cărămidă nr 1; satele Kryuk, Kobylino, Govorovo, Medunitsyno, Lukyanovo, Ukhovo, Ershovo, Khorkhorino [22] :178 .

În timpul Marelui Război Patriotic

• 1941, 24 iunie - în legătură cu începutul Marelui Război Patriotic , la Vologda a fost introdusă legea marțială , iar întreprinderile industriale au trecut la producția militară: uzina de reparații de locomotive producea trenuri blindate, mortare și trenuri de ambulanță; atelierele de reparații navale produceau mine și mitraliere. La Vologda a început construcția de structuri defensive. Calea ferată de Nord a trecut la programul militar, care trecea în primul rând pe trenurile militare și mărfurile pentru Leningradul asediat . Vologda a devenit și un punct de tranzit pentru evacuarea în masă a întreprinderilor industriale și a populației în spatele adânc. Din iulie 1941, Luftwaffe a început să bombardeze Căile Ferate de Nord , iar din septembrie-octombrie 1941, tronsonul acesteia pe teritoriul Oblastului Vologda: 13.700 de metri de cale de rulare, 4 trenuri de recuperare, 42 de locomotive cu abur au fost dezactivate; 762 de vagoane de marfă și pasageri au ars; distruse 5 poduri de cale ferată, 117 clădiri; 87 de vagoane de muniție au fost distruse; 430 de persoane au fost ucise, 590 de persoane au fost rănite [46] [106] . :37 .
• 1941, iulie - cel mai mare punct de evacuare de distribuție din Armata Roșie (REP-95) a fost situat în Vologda. În timpul Marelui Război Patriotic , au funcționat simultan până la 40 de spitale de evacuare și receptoare de evacuare, precum și 49 de trenuri de spitale militare permanente și 11 temporare [107] . În primul rând, un flux imens de evacuați din Leningradul asediat a fost trimis la Vologda . La punctele de evacuare a fost stabilită serviciu non-stop, la care au participat peste 2.000 de oameni [46] :37-39 . În total, 383.438 de leningradați evacuați au trecut prin Vologda. 5149 de pacienți grav bolnavi au fost scoși din trenuri și lăsați în spitale și spitale din Vologda. Dintre aceștia, aproximativ 2 mii de oameni au murit din cauza rănilor și bolilor în spitalele Vologda și au fost îngropați la cimitirul Poshekhonsky . În memoria celor care au murit în blocada, în cimitir au fost ridicate un memorial și un sarcofag cu pământul cimitirului Piskarevsky [108] .
• 1941, 8 august - S-a constituit Arhiva de Stat a Oblastului Vologda [109] .
• 1941, octombrie - 1944, iunie - apărarea Oshta . În septembrie 1941, frontul s-a apropiat de granița Oblastului Vologda , iar în octombrie au avut loc lupte pe teritoriul său în districtul Oshtinsky (acum teritoriul său face parte din districtul Vytegorsky ), unde trupele finlandeze s-au opus unităților Armatei Roșii. Vologda a devenit un oraș de primă linie. La 20 aprilie 1942, inamicul a fost forțat să oprească ofensiva asupra Oșta și a început un război pozițional în sectorul de apărare Oșta. Și numai în iunie 1944, în legătură cu începutul operațiunii Vyborg-Petrozavodsk , Armata Roșie a reușit să elibereze complet districtul Oshtinsky .
• 25 octombrie 1941 - s-a organizat Comitetul de Apărare Vologda, concentrând toată puterea militară și civilă în Regiunea Vologda. Comitetul a inclus primul secretar al comitetului regional al PCUS (b) P. T. Komarov (președinte), președintele comitetului executiv regional A. D. Abramov, șeful departamentului regional al NKVD L. F. Galkin și comisarul militar regional A. M. Kovalevsky .
• 1941, 19 noiembrie - a început formarea zonei diviziale de apărare aeriană Cherepovets-Vologda cu sediul la Vologda. Scopul acestei formațiuni a fost de a proteja tronsoanele de cale ferată „ Kadui - Lezha ” și „ Nyandoma - Gryazovets ”, precum și de a asigura siguranța nodului feroviar și a orașului Vologda. Vologda însăși a fost împărțită și în sute de locuri de autoapărare: au fost construite adăposturi anti- bombe , au fost construite adăposturi simple, au fost instalate sisteme de apărare aeriană care păzeau nodul feroviar și întreprinderi militaro-industriale. Drept urmare, nicio bombă nu a căzut asupra orașului, deși au existat încercări repetate de bombardare [110] . În amintirea acestui fapt, la Vologda (pe strada Zosimovskaya) a fost ridicat un monument pentru isprăvile forțelor de apărare aeriană sub forma unui tun antiaerian .
• 1942, decembrie - Cu banii locuitorilor din Vologda, s-a format o coloană de tancuri „Vologda Kolkhoznik” [111] , care la 2 martie 1943 a fost transferată Armatei 1 de tancuri . În amintirea donațiilor și a faptelor militare ale locuitorilor din Vologda, în oraș a fost ridicat un monument al tancului T-34 (pe strada Mira). În plus, în anii de război, Vologda a furnizat în mod regulat Frontul de la Leningrad , iar locuitorii au făcut donații sub formă de sânge, bani și bijuterii donate.
• 1944, septembrie - S-a deschis Societatea Filarmonica Regională de Stat Vologda.
• 1945 - Biserica Lazarevskaya din cimitirul Gorbaciov a fost redeschisă . Această biserică și Catedrala Nașterea Maicii Domnului până în 1988 au rămas singurele biserici funcționale din Vologda [22] :217 .
• 1945, mai - sfârșitul Marelui Război Patriotic . Printre locuitorii din Vologda au fost mulți eroi ai războiului și muncii ( A. K. Pankratov , A. A. Alekseenko , V. I. Bolonin etc.). Totuși, în general, pentru oraș și regiune, războiul a adus pierderi semnificative, în primul rând demografice. Deja din 1942, rata mortalității era de 5 ori mai mare decât natalitatea, iar în general, în Regiunea Vologda, 220.494 de persoane au murit în timpul Marelui Război Patriotic și 178.811 persoane nu s-au întors de pe front. În memoria isprăvilor locuitorilor din Vologda în anii de război, în 1968, în Piața Kirovsky a fost ridicat un obelisc al Gloriei , iar în 1975, un monument al locuitorilor Vologdei care au participat la Marele Război Patriotic, lângă care o flacără veșnică. a fost aprins [46] :41 .

Vologda sovietică în a doua jumătate a secolului al XX-lea

• 1946 - a fost construită Uzina de reparații auto (transformată ulterior în Remselmash) și uzina de reparații mecanice a trustului Vologdamasloprom (transformată în 1957 în Myasomolmash ).
• 1947 - s-a finalizat construcția unei uzine de reparații și mecanice, care s-a specializat în fabricarea de gatere, mașini de construcții și cuie. Din 1956, fabrica a fost redenumită în Stroymash, iar în 1962 - în Uzina de mașini-unelte Vologda [22] :187 .
• 1952 - a fost deschisă Galeria Regională de Artă Vologda .
• 1952 - prima stradă a orașului a fost asfaltată - strada Stalin .
• 1953 - a fost pusă în funcțiune o nouă conductă de apă din râul Toshni .
• Mai 1953 - a fost înființat trustul Vologdalestransstroy (în 1960 a fost redenumit Vologdapromstroy). Prin eforturile sale, au fost construite clădiri ale întreprinderilor industriale (GPZ, VOMZ, ETM, Remselmash, Myasomolmash), au fost construite sute de mii de metri pătrați de locuințe; au fost puse în funcţiune noi instalaţii de alimentare şi tratare a apei, linii de troleibuz, autostrăzi noi [22] :190 .
• 1956 - a început construcția canalizării orașului, primele instalații de epurare au fost date în funcțiune la sfârșitul anilor 1960 [22] :190 .
• 1 iunie 1957 - Vologda devine centrul administrativ al Consiliului Economic Vologda . Toate întreprinderile mari ale Oblastului Vologda și întreprinderile care erau anterior subordonate ministerelor economice erau subordonate direct consiliului economic. Clădirea Consiliului Economic Vologda era situată pe bulevardul Pobedy , 33. Consiliul economic a fost lichidat la 26 decembrie 1962.
• 1958 - începutul construcției intensive a lui „Hrușciov”. La mijlocul anilor 1960, orașul a trecut la dezvoltarea trimestrială.
• 1961 - pe teritoriul orașului a fost oprită alocarea terenurilor pentru construirea de clădiri de locuit pe drepturi de proprietate personală [22] :158 .
• 1961 - a fost construit podul aniversării a 800 de ani de la Vologda , care leagă partea centrală a orașului de satul Vodnikov. În octombrie 2006, pe același loc a fost construit un nou pod.
• 30 decembrie 1961 - În oraș au început să fie difuzate programele Televiziunii Centrale . Din 1985, transmisiile sunt color.
• 1963 - a fost construită o stație de distribuție a gazelor. Începutul gazeificării Vologdei. În 1971, a început tranziția orașului la furnizarea de gaz natural din gazoductul Northern Shining.
• 1963, octombrie - a fost pusă în funcțiune prima etapă a stației de tratare a apei orașului de pe autostrada Verkhne-Vologda . În 1973, a fost construit un baraj de captare a apei pe râul Vologda, lângă satul Mikhaltsevo. Priza de apă este racordată la o stație de epurare, iar orașul a primit apă din râul Vologda.
• 1964 - a fost fondată Ferma de păsări Vologda.
• 17 februarie 1965 - a fost deschis Parcul Veteranilor Muncii [112] .
• 1965 - a fost creată prima echipă profesionistă de fotbal din Vologda „ Dinamo ” și a fost reconstruit stadionul pentru 10 mii de oameni [113] . În 1966, echipa și-a început performanța în campionatul național al țării.
• 1966, 1 octombrie - la Vologda a fost deschisă facultatea tehnică generală a Institutului Politehnic de Corespondență Nord-Vest . În 1975, a devenit o universitate independentă și a fost transformată în Institutul Politehnic Vologda, iar din 1999 - Universitatea Tehnică de Stat Vologda .

• 31 mai 1967 - a fost aprobată noua stemă a Vologdei [114]
• 1967 - A fost înființată Uzina de rulmenți de stat (GPZ-23). În ianuarie 1971, primul rulment a ieșit de pe linia de asamblare.
• 1967 - Vologda este conectată la rețeaua electrică națională: au fost construite linia de transport Vologda - Cherepovets , substații de distribuție și o substație descendente pe autostrada Poshekhonskoye.
• 1968 - Uniunea de dantelă Vologda a fost transformată în fabrica de dantelă Snezhinka.
• 1969 - a fost fondată fabrica „Electrotechmash”.
• Anii 1970 - 1980 - extinderea orașului prin construirea de noi microdistricte rezidențiale ( Byvalovo , microdistrictele GPP, Teplichny, microdistrictele 5 și 6).
• 1970, august - a început construcția fabricii Teplichny pe un teren pustiu lângă râul Sodema (lângă satul Govorovo ). În august 1971, a fost pusă în funcțiune prima seră cu o suprafață de 30 de mii de metri pătrați. m. [22] :196
• 1971 - Vechiul Pod Roșu din lemn a fost demontat . În locul lui a fost construit un pod pietonal din beton armat [22] :196 .
• 1971, 16 octombrie - A fost deschisă Uzina optică și mecanică Vologda .
• 1972 - a fost fondată Biblioteca Regională pentru Copii Vologda (în fosta casă a comerciantului Yushin).
• 1976 - a fost lansat transportul troleibuzului la Vologda.
• 1976 - A fost deschis Teatrul Regional pentru Tineri Spectatori Vologda .
• 1982, 22 iulie - orașul a primit Ordinul Revoluției din Octombrie .
• 1989, 16 aprilie - primul miting informal din oraș de pe vremea Războiului Civil a avut loc în parcul VRZ, cu participarea tinerilor studenți și a ecologiștilor. În următorii 1990, la Vologda au apărut reprezentanțe ale partidelor de opoziție și ale asociațiilor politice - RDP , SDPR , Cadeții , Centrul Național Patriotic Rus, LDPSS . Susținătorii schimbării democratice s-au unit în clubul electoral „Alternativa”, ai cărui reprezentanți au primit chiar mai multe locuri în Consiliul Local [22] :207 [115] [116] [117] .
• 1990 - a început să difuzeze primul canal din oraș [118] .
• 1991 - comerțul în Vologda trece aproape complet la sistemul de cupon. Primele cupoane au fost introduse în oraș în septembrie 1982. Ultimele cupoane au dispărut în aprilie 1992 [22] :207 .
• 1991, ianuarie - a început să fie publicat ziarul orașului „ Vologda News ”.
• 11 aprilie 1991 - Prezidiul Consiliului Local al Deputaților Poporului din Vologda a restaurat vechea stemă a Vologdei din 1780.
• Vologda după prăbușirea URSS

1. 1991, 20 august - Consiliul Local Vologda a refuzat să se supună Comitetului de Stat de Urgență și a adoptat un apel către locuitorii din Vologda pentru a sprijini „autoritățile legitime ale RSFSR și deciziile sale”.
2. 1991, 26 august - în legătură cu decretul lui B. N. Elțin privind suspendarea activităților PCUS , a început un inventar al proprietății în clădirea comitetului regional Vologda al PCUS și procesul de lichidare a structurilor de partid.
3. 1991, 12 noiembrie - a fost creată administrația orașului și a început reforma administrațiilor locale. A doua zi, a fost numit primul șef al administrației , B. V. Upadyshev .

Vologda la sfârșitul secolului al XX-lea - începutul secolului al XXI-lea

• 1992, 12 august - vizita Patriarhului Alexei al II-lea la Vologda. Patriarhul a ținut o slujbă în Catedrala Sf. Sofia .
• 1992 - sporul natural din Vologda a devenit negativ [22] :214 .
• 1993, 29 octombrie - a fost lichidat Consiliul Orășenesc Vologda. Șeful administrației Vologda a devenit șeful autoguvernării orașului. Ulterior, în locul consiliului orășenesc dizolvat, administrația locală a decis să înființeze Consiliul de Autoguvernare al orașului Vologda .
• 1993, 11 noiembrie - 30 de așezări au fost incluse în orașul Vologda: satele Ananyino, Byvalovo, Golovino, Gorka, Doronino, Dyakonovo, Dubrovo, Evkovo, Ekimtsevo, Efimyevo, Kopretsovo, Levkovo, Osanovo, Okhmyltsevo, Poboda, Smetyevo , Tepenkino, Chapyzhnik, Chernyshovo, Chetryakovo, Sharapovo, Shcheglino; satul Priluki; gările Losta, Losta-sorting și Rybkino; satul Uzina de Caramida nr 2 si satul Uzina Lesochimica. La 25 iulie 1996, satul Molochnoye a fost inclus în oraș .
• 1994, 20 martie - au avut loc primele alegeri pentru Consiliul de Autoguvernare al orașului Vologda . Inițial, era format din doar 6 deputați.
• 1995, decembrie - noi alegeri Consiliul de autoguvernare al orașului Vologda. Componența Consiliului a fost extinsă la 30 de deputați.
• 1996, 25 iulie - Consiliul de Autoguvernare al orașului Vologda a adoptat prima lege fundamentală a orașului - Carta orașului Vologda.
• 1996, 6 octombrie - au avut loc primele alegeri naționale ale șefului orașului la Vologda, care au fost câștigate de A. S. Yakunichev , care a condus orașul până în 2008 . În aceeași zi, au avut loc primele alegeri ale guvernatorului regiunii Vologda, în care V. E. Pozgalev a câștigat .
• 6 octombrie 1996 - a început să difuzeze primul post de radio cu unde scurte Vologda „ Premier ”.
• 1999, 23 aprilie - începutul construcției ocolirii orașului .
• 1999, 17 decembrie - pe baza unei filiale a Institutului de Drept și Economie Ryazan, a fost creat Institutul de Drept și Economie Vologda al Ministerului Justiției din Rusia .
• 2000 - Consiliul de Autoguvernare al orașului Vologda a fost redenumit Duma orașului Vologda .
• 2001, 29 aprilie - orașul a fost vizitat de președintele Federației Ruse V.V. Putin .
• 2003 - în jurul Vologdei, a fost deschisă prima etapă a drumului ocolitor , care leagă astăzi autostrăzile A114 , A119 și M8 ( ieșirea Arkhangelsk ).
• 2003, 7 decembrie - la Vologda au avut loc alegeri pentru primarul orașului Vologda , în care actualul șef A.S. Yakunichev a câștigat . Pentru prima dată la aceste alegeri s-a folosit teleociderea, arestarea materialelor de campanie în masă de la candidații opoziției și inițierea de dosare penale împotriva sponsorilor opoziției [119] [120] [121] .
• 2005, 25 august - în legătură cu semnarea Legii federale nr. 131 „Cu privire la principiile generale de organizare a autonomiei locale în Federația Rusă” , Duma orașului Vologda a aprobat o nouă carte a Vologdei [122] . Cu toate acestea, în ciuda introducerii a peste 400 de amendamente de către deputați și a creșterii volumului documentului de 2,5 ori, Carta din 2005 nu conținea modificări semnificative față de Carta orașului din 1996 [123] .
• 2006, 14 iulie - A Paisprezecea Curte de Arbitraj de Apel a Districtului Federal de Nord-Vest a fost deschisă la Vologda (fără a include Sankt Petersburg și Regiunea Leningrad ) [124] .
• 2008, 12 octombrie - Evgheni Shulepov a fost ales noul primar . În legătură cu desființarea pragului de prezență la vot, pentru câștigarea noului primar au fost suficiente 37 de mii de voturi, adică doar 12,6% din locuitorii Vologdei [125] . Aceleași alegeri ale șefului orașului Vologda din 2008 au fost însoțite de presiuni administrative fără precedent și de înlăturarea a doi candidați principali la funcția de primar, care ar putea lăsa competiția principală lui E. Shulepov [126] [127] .
• 2009, 11 februarie - vizita la Vologda a presedintelui D. A. Medvedev . Organizarea Prezidiului Consiliului de Stat din oraș, la care, pe lângă Președinte, au participat încă 10 guvernatori și toți miniștrii cheie. Principala problemă de pe ordinea de zi a ședinței este îmbunătățirea sistemului penitenciar. În aceeași zi, D. A. Medvedev a discutat și despre dezvoltarea Regiunii Vologda cu guvernatorul V. E. Pozgalev , a vizitat colonia din Paprikha și Muzeul-Rezervație Vologda [128] [129] [130] [131] [132] .
• 2011, 23-25 ​​iunie - Vologda a găzduit Festivalul Internațional al Dantelei, care a stabilit un record pentru producția de dantelă în masă. La eveniment au participat și prima doamnă a țării Svetlana Medvedeva și designerul de modă Valentin Yudashkin [133] [134] .
• 2013, 7 martie - vizita la Vologda a președintelui V. V. Putin [135] .
• 2013, 3 septembrie - „viaductul Lukyanovsky” - pasajul superior Belozersky a fost pus în funcțiune [136] .
• 18 februarie 2015 - Duma orașului Vologda a aprobat o nouă procedură de alegere a șefilor administrațiilor locale. După încetarea atribuțiilor actualului șef al orașului ales popular, funcțiile șefului municipalității vor fi transferate președintelui Dumei orașului, care va fi numit șef al orașului. Șeful organului executiv al autonomiei locale va fi șeful administrației, denumit colocvial „administratorul orașului” [137] .
• 2015, 21 iulie - prima scoarță de mesteacăn din istoria orașului a fost găsită la Vologda [138] .
• 2016, 26 septembrie - Vologda a trecut la un nou sistem de autoguvernare locală. În această zi, șeful ales popular Evgheni Shulepov a demisionat , iar președintele Dumei orașului Vologda, Iuri Sapozhnikov , ales dintre deputați, a devenit noul șef [139] . Apoi a început concursul pentru postul de primar, iar el a devenit șeful administrației orașului [140] , Andrei Travnikov [141] a devenit primul primar în noiembrie .
• 2020, 9 septembrie - deschiderea oficială a ultimei secțiuni a ocolirii orașului [142] .

Note

1. ↑ Trapeznikov V. N. Pământul nostru. - Vologda: Ed. Vologda. Insulele de studiu Nord. marginea, 1918. - S. 74.
2. ↑ Trapeznikov V.N. Jalo Kalima, cand. phil. Die ostseefinnischen Lehnvorter în Russischen. Akademische Abhandlung. Helsingfors. 1915. 265 pagini.Copie de arhivă din 15 iunie 2013 la Wayback Machine // Proceedings of the Vologda Society for the Study of the Northern Territory: Issue IV. Copie de arhivă din 17 octombrie 2011 la Wayback Machine  - Vologda: Tipografia Uniunii Cooperativelor din Teritoriul de Nord, 1917.
3. ↑ Vologda  // Chaikina Yu. I. Denumiri geografice ale regiunii Vologda: Dicționar toponimic. - Arhangelsk: Editura North-Western Book, 1988. - P. 52 .
4. ↑ I.F. Nikitinsky. Descoperiri medievale timpurii din orașul Vologda // Vologda: Almanah de tradiție istorică și locală. Numărul 1. Vologda, 1994. . Data accesului: 24 ianuarie 2011. Arhivat din original la 14 februarie 2009. (nedefinit)
5. ↑ Dicționar online Mari-rusă  (link inaccesibil)
6. ↑ Copie de arhivă Vologda din 24 mai 2013 la Wayback Machine // Dicționar Toponimie. Orașe și țări” pe Saveplanet.su Copie de arhivă din 2 septembrie 2011 pe Wayback Machine
7. ↑ V. A. Gilyarovsky. Rătăcirile mele: Capitolul 1. Copilăria . Data accesului: 24 ianuarie 2011. Arhivat din original la 15 iunie 2013. (nedefinit)
8. ↑ E. N. Kukushkina, 1993
9. ↑ N. V. Guslistov , 1980
10. ↑ Rezoluția Comitetului Orășenesc Vologda al PCUS din 8 august 1947
11. ↑ 1 2 Zasetsky A. Știri istorice și topografice ale antichității despre Rusia și în special despre orașul Vologda și județul său, și continuarea acesteia conform acestei știri. (Din diverse cărți tipărite și scrise de mână rusești și străine și din propriile sale note, culese și compuse, de Aleksey Alexandrovich Zasetsky în 1777, iar apoi, din el, cu completări, corectate în 1781.) . - M., 1982
12. ↑ L. A. Dmitriev. Viața lui Gherasim de Vologda. Site-ul pushkinskijdom.ru (link inaccesibil) . Consultat la 27 iunie 2009. Arhivat din original pe 24 mai 2011. (nedefinit) 
13. ↑ „Miracole și fapte și glorioase creații recent găsite ale venerabilului și mereu memorabilul Părinte al Gherasimului nostru”
14. ↑ 1 2 3 Cronicarul lui Ivan Slobodsky // PSRL. T.37: Cronici Ustyug și Vologda din secolele XVI-XVIII. / Comp. N. A. Kazakova, K. N. Serbina. - L .: Nauka, 1982. - S. 194-205.
15. ↑ 1 2 3 4 5 Yu. S. Vasiliev. Gherasim din Vologda și începutul orașului Vologda // Vologda. Almanah de istorie locală. Problema. 2. Vologda: VGPU; editura „Rus”, 1997. - S.588-600 . Data accesului: 27 decembrie 2010. Arhivat din original la 15 iunie 2013. (nedefinit)
16. ↑ Suvorov I. N. Recenzia evenimentelor legate de istoria provinciei Vologda (până în secolul al XVI-lea) // Vologzhanin: Colecție literară și științifică / Comp. P. A. Dilaktorsky, N. A. Ivanitsky și alții - Vologda, 1895. - P. 39
17. ↑ 1 2 3 4 Bashenkin A. N., Kukushkin I. P. Vologda antică // Vologda. Almanah de istorie locală. Problema. 2. Vologda: VGPU; editura „Rus”, 1997. - S.29-45 . Consultat la 15 iunie 2011. Arhivat din original pe 15 iunie 2013. (nedefinit)
18. ↑ Bashenkin A., Kukushkin I. Când a fost fondată Vologda? (ipoteză) Arhivat 24 iulie 2015 la Wayback Machine // Russian North. - 1992. - 15 februarie - S. 3.
19. ↑ Nikitin A. V. Raport arheologic asupra săpăturilor de la Vologda în 1948, p. 4. // Arhiva IA RAS. R - 1. Nr. 222.
20. ↑ Scrisoare de tratat de la Novgorod cu Marele Duce de Tver Yaroslav Yaroslavich Copie de arhivă din 16 septembrie 2011 la Wayback Machine // Scrisori ale lui Veliky Novgorod și Pskov. M.; L., 1949. S. 9.
21. ↑ 1 2 3 Bashenkin A. N., Kukushkin I. P. Nouă cercetare arheologică în Vologda Copie de arhivă din 6 august 2017 la Wayback Machine // Ancient Vologda. - Vezi în cartea: Vologda: Ist.-istoric local. pomana. / Administrația orașului Vologda etc.; Ch. ed. M. A. Beznin. - Vologda: Rus', 1994. - Nr. unu
22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 30 31 32 33 Volog 34 37 35 36 34 37 Eseuri despre istoria orașului. - al 2-lea. - Vologda: Antichitățile Nordului, 2006. - 240 p. - ISBN 5-93061-018-5 .
23. ↑ Bashenkin A.N., Kukushkin I.P. Ancient Vologda Arhiva copie din 20 aprilie 2009 la Wayback Machine
24. ↑ 1 2 3 Cronica Vologda-Perm // PSRL . - T. 26. - M .; L. , 1959. - S. 291-292.
25. ↑ Vologda în mileniul trecut. 2. De ce a apărut Vologda sau treptele colonizării Nord-Estului . Data accesului: 26 decembrie 2014. Arhivat din original pe 27 decembrie 2014. (nedefinit)
26. ↑ Kukushkin I.P., Gippius A.A., Zaliznyak A.A. Prima scrisoare de scoarță de mesteacăn din Vologda  // Arheologia rusă: jurnal. - M . : Institutul de Arheologie al Academiei Ruse de Științe, 2018. - Nr. 1 . - S. 164-172 . — ISSN 0869-6063 . Arhivat din original pe 3 februarie 2021. (Rusă)
27. ↑ Pentru prima dată în istoria orașului, la Vologda a fost găsită o scrisoare din scoarță de mesteacăn . Preluat la 22 iulie 2015. Arhivat din original la 22 iulie 2015. (nedefinit)
28. ↑ Scoarță de mesteacăn descifrată: la începutul secolelor XIII-XIV în Vologda corespondau despre bani . Preluat la 25 iulie 2015. Arhivat din original la 27 iulie 2018. (nedefinit)
29. ↑ 1 2 Cherkasova M. S. Rusia de Nord în secolele XIII-XVII: eseuri științifice populare Copie de arhivă din 6 ianuarie 2018 la Wayback Machine
30. ↑ Kolesnikov P. A. Tales of the city of Vologda Copie de arhivă din 14 februarie 2009 la Wayback Machine // Vologda: Local History Almanah. Numărul I. - Vologda, „Rus”, 1994. - P. 9.
31. ↑ Suvorov I. N. Trecere în revistă a evenimentelor legate de istoria provinciei Vologda până în secolul al XVI-lea. // Vologzhanin: Colecție literară și științifică. - Vologda, 1895. - S. 82.
32. ↑ 1 2 Novgorod First Chronicle Arhivat 17 iulie 2015 la Wayback Machine . - M .; L. , 1950. - S. 368, 389-392.
33. ↑ Kukushkin I.P. Prima descoperire a tiparului aplicat în Vologda // Serviți nordul ... / I.-Art. și istoric local. sat. - Vologda, 1995. - S. 75-78
34. ↑ Viața reverendului nostru părinte Dimitrie de Priluțki, făcătorul de minuni Vologda: [Pentru miercuri. și art. şcoală vârsta / Cuvânt înainte. preot I. Veriujski]. — Vologda: Spaso-Priluts. mănăstire; Moscova : Technol. şcoală business, 1996. - pp. 43-45 Arhivat 24 mai 2011 la Wayback Machine , 128 Arhivat 24 mai 2011 la Wayback Machine
35. ↑ Cronica Rusiei de Nord din 1472. Pregătirea textului și comentariilor de Ya. S. Lurie, traducere de V. V. Kolesov (link inaccesibil) . Consultat la 22 iunie 2009. Arhivat din original pe 25 mai 2011. (nedefinit) 
36. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Konovalov F. Ya. Vologda în istoria Rusiei Copie de arhivă din 26 mai 2011 la Wayback Machine // Vologda, XII - începutul secolului XX: Istoric local. Dicţionar / F. Ya. Konovalov, L. S. Panov, N. V. Uvarov. - Arhangelsk, 1993.
37. ↑ Zimin A.A. Un cavaler la răscruce: războiul feudal în Rusia secolului al XV-lea . - M . : Gândirea, 1991. - S. 116, 250. - 286 p. - ISBN 5-244-00518-9 . Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 16 august 2011. Arhivat din original la 22 iulie 2011. (nedefinit) 
38. ↑ Ermolin Chronicle Archival copie din 16 octombrie 2017 la Wayback Machine // PSRL . - T. 23. - S. 153.
39. ↑ Cronica Nikanorov // PSRL . - T. 27. - S. 273.
40. ↑ Vologda: Belaruss Arhival copie din 11 noiembrie 2017 la Wayback Machine //v_r_a_n . - 2011. - 6 aprilie
41. ↑ Panov L. S. Istoria unei legende Copie de arhivă din 15 iunie 2013 la Wayback Machine // Vologda: Almanah de istorie locală. Numărul I. - Vologda, „Rus”, 1994. - S. 54-61.
42. ↑ Solovyov S. M. Istoria Rusiei din cele mai vechi timpuri. - Volumul 4. - Capitolul 3 . Data accesului: 6 ianuarie 2011. Arhivat din original la 22 decembrie 2010. (nedefinit)
43. ↑ 1 2 Kolesnikov P. A. . Vologda în planurile politice ale Principatului Moscovei Copie de arhivă din 25 decembrie 2016 la Wayback Machine // Rusia pe căile centralizării: colecție de artă. - M., 1982. - S. 160-166.
44. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 I. Kukușkin. Nenorocirile Vologdei din secolele XV-XVII // Cultura rusă la începutul sec. - Vologda, 2002.  (link inaccesibil)
45. ↑ Viața reverendului nostru părinte Ignatie de Priluțki și a fratelui său Dimitrie // Site-ul oficial al Mănăstirii Spaso-Prilutsky Dimitrie (link inaccesibil) . Consultat la 24 iunie 2009. Arhivat din original pe 2 iunie 2009. (nedefinit) 
46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Vygolov V.P., Udralova N.V. În țara nopților albe: Vologda. Kirillov. Ferapontovo. Belozersk. Vytegra. Petrozavodsk. Kizhi. Ape marțiale. Kondopoga. Kivach: Ghid. - M. : Profizdat, 1986. - 320 p. - (O sută de drumuri - o sută de drumuri). — 100.000 de exemplare.
47. ↑ 1 2 LISTELE „DETECTIV” ALE NOBILULUI VOLOGDA ȘI COPIILOR BOIERILOR 1606-1613. . Preluat la 5 ianuarie 2018. Arhivat din original la 6 ianuarie 2018. (nedefinit)
48. ↑ Cronica Vologda-Perm // PSRL . - T. 26. - M .; L., 1959. - S. 291-292.
49. ↑ Cherkasova M.S. Istoricul local N.V. Falin ca istoric al populației Copie de arhivă din 15 iunie 2013 la Wayback Machine // Cultura rusă a noului secol: Probleme de studiu, conservare și utilizare a patrimoniului istoric și cultural / Cap. ed. G. V. Sudakov . Comp. S. A. Tihomirov. - Vologda: Patrimoniul de carte, 2007. - S. 342-366.
50. ↑ Rev. Dimitrie de Prilutsky, făcător de minuni din Vologda: la aniversarea a 500 de ani de la întâlnirea Icoanei miraculoase din 3 iunie 1503 - M. : Ventana-Graf, 2004. - S. 30-35. — 128 p. — ISBN 5-88717-273-8 .
51. ↑ Tractatus de duabus Sarmatiis Asiana et Europiana et de contentis in eis, Cracoviae, 1517.
52. ↑ S. A. Anninsky. Introducere în publicație: Matvey Mekhovsky. Tratat despre cei doi sarmați. Per., introducere și com. S. A. Anninsky. M.-L. 1936 . Consultat la 26 septembrie 2009. Arhivat din original pe 18 martie 2009. (nedefinit)
53. ↑ Așezarea Kukushkin I.P. Vologda Copie de arhivă din 14 februarie 2009 la Wayback Machine // Vologda: Local Lore Almanac. Problema. 2. - Vologda: VSPU, editura „Rus”, 1997. - P. 36-46.
54. ↑ 1 2 Herberstein S. Note despre Moscovia. - 1866 (link inaccesibil) . Preluat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 24 septembrie 2017. (nedefinit) 
55. ↑ Shamina I. N. Viața Sfântului Arsenie din Komel Copie de arhivă din 24 iulie 2015 la Wayback Machine // Rusia antică. Întrebări ale studiilor medievale. - 2005. - Nr. 2. - S. 113, 124
56. ↑ 1 2 Stepanovsky I.K.Vologda antichitate: Colecție istorică și arheologică / Comp. I. K. Stepanovski. - Vologda: Tipografia guvernului provincial, 1890. - 591, IX p.
57. ↑ PRIMA CĂLĂTORIE A ENGLILOR ÎN RUSIA ÎN 1553 . Preluat la 24 septembrie 2017. Arhivat din original la 24 septembrie 2017. (nedefinit)
58. ↑ Fomenko I.K. Scythia - Tartaria - Moscovia - Rusia - o vedere din Europa. Rusia pe hărți vechi. - Firma M. SRL Akteon, 2008. - 812 p.; bolnav.
59. ↑ A. B. Sotin, Anthony Jenkinson: A Renaissance Englishman in the Lands of the East . Consultat la 26 septembrie 2009. Arhivat din original la 1 noiembrie 2004. (nedefinit)
60. ↑ Nikolai Parfeniev. Guvernatorul pământului rusesc. Țarul Ivan Vasilevici cel Groaznic și activitățile sale militare. Partea 3 Arhivată pe 25 februarie 2020 la Wayback Machine
61. ↑ Fletcher J. Despre statul rus
62. ↑ 1 2 Contacte comerciale ale Vologdei și orașelor care făceau parte din Liga Hanseatică . Preluat la 9 august 2013. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
63. ↑ 1 2 Massa I. . Scurte informații despre începutul și originea războaielor moderne și a tulburărilor din Moscovia, care au avut loc înainte de 1610 în timpul scurtei domnii a mai multor suverani Arhivat la 11 octombrie 2011 la Wayback Machine .
64. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vasiliev Yu. S. lupta împotriva intervenției polono-suedeze în Nordul Rusiei la începutul secolului al XVII-lea: un manual pentru un curs special. - Vologda, 1985. - S.29,52-55
65. ↑ Osminsky T. I. Pământul nostru în istoria URSS: un manual pentru elevii de opt ani. și avg. scoli Vologda. regiune - Arhangelsk, 1965. - Capitolul V: Întărirea autocrației și iobăgiei. Lupta populară împotriva lor (sec. XVII) . Consultat la 26 decembrie 2010. Arhivat din original pe 13 decembrie 2010. (nedefinit)
66. ↑ Un curios monument scris din 1613 // Gazeta Provincială Vologda. - 1839. - Nr 3. - S. 19-20.
67. ↑ Pușkarev I. Descrierea provinciei Vologda. SPb., 1846. S. 7-20
68. ↑ 1 2 3 4 Sokolov V. I. Vologda: istoria construcției și îmbunătățirii . - Vologda: Editura de carte de Nord-Vest, 1977. - 159 p.
69. ↑ I. Kozlov, V. Zheleznyak, A. Mirov. Vologda în secolele XII-XVI Copie de arhivă din 15 iunie 2013 la Wayback Machine // Krasny Sever . - 1947. - 8 iunie; 13 iulie.
70. ↑ 1 2 Falin N.V. Cetatea Vologda în secolul al XVII-lea // Sever. - 1924. - Nr. 1 (5). - S. 29.
71. ↑ PSRL . T. 33. - L., 1977. - S. 177
72. ↑ Nepein S. A. Vologda înainte și acum . - Vologda: Tipografia lui Zmenski și Tsvetov, 1906.
73. ↑ Vologda: salvarea de la pestilență Copie de arhivă din 13 martie 2018 la Wayback Machine //vran . - 2011. - 27 aprilie.
74. ↑ 1 2 Suvorov N. I. Amintirea celor două eșecuri ai recoltei de cereale din secolul al XVII-lea în teritoriul Vologda Copie de arhivă din 16 octombrie 2014 la Wayback Machine // Carte comemorativă a provinciei Vologda pentru 1860.
75. ↑ Două cuvinte despre motivele costului ridicat al pâinii în Vologda în 1661 și 1662 // Vologda Gubernskie Vedomosti . - 1860. - Nr. 48.
76. ↑ Yakunina O. Sfârșitul lumii în stil Vologda Copie de arhivă din 4 martie 2016 la Wayback Machine // Premier. - 2011. - Nr. 32 (9-15 august)
77. ↑ Decretul nr. 3930 „Cu privire la trecerea mărfurilor în orașul Arhangelsk, numai pentru nevoile rezidenților locali, și nu pentru vacanțe de peste mări” din 4 aprilie 1722 // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus din 1649. Sankt Petersburg, 1830. - T. VI. - S. 523 . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 27 iulie 2021. (nedefinit)
78. ↑ Balashova I. B. Arhitectura rezidențială a Vologdei în secolul al XVIII-lea - prima jumătate a secolului al XIX-lea // Cultura rusă la începutul secolului: Așezarea rusă ca fenomen sociocultural: colecție de articole . - Vologda: Patrimoniul de carte, 2002. - 424 p.
79. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 G. N. Kozina Negustori Vologda - producatori si crescatori (XVIII - începutul secolului XX) // Vologda: Almanahul Lore local. Problema. 2. - Vologda: „Rus”, 1997. . Preluat la 2 iulie 2017. Arhivat din original la 14 decembrie 2016. (nedefinit)
80. ↑ Kochina 3. S. Vologda secolul XVIII. Domnia Ecaterinei a II- a Copie de arhivă din 17 februarie 2009 la Wayback Machine : Cronica și legile ruse. Materiale de referinta. Cartea V. - Vologda, 2003.
81. ↑ Decretul nr. 14.973 „Cu privire la înființarea provinciei Vologda și la redenumirea unor sate prin orașe” din 25 ianuarie 1780 // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus din 1649. Sankt Petersburg, 1830. - T. XX. - S. 911-912. . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 27 iulie 2021. (nedefinit)
82. ↑ Decretul nr. 15.968 „Cu privire la înființarea unui guvernator din regiunea Arhangelsk cu locuri oficiale în orașele de provincie” din 26 martie 1784 // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus din 1649. Sankt Petersburg, 1830. - T. XXII. - S. 86. . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 27 iulie 2021. (nedefinit)
83. ↑ Fechner, 1958 .
84. ↑ Pentru istoria direcției școlilor Vologda Copie de arhivă din 23 iulie 2012 la Wayback Machine // Carte comemorativă pentru provincia Vologda pentru anul 1860. - Vologda: Tip. buze. domnia., 1860. - S. 65-104
85. ↑ Smirnov A.V. Din istoria educației regiunii Vologda în secolele XIV-XVIII. Copie de arhivă din 23 iulie 2012 la Wayback Machine // Materiale despre istoria regiunii locale: [Sam. Art.] / Vologod. stat ped. institut. - Vologda: B.I., 1967. - (Note științifice ale Catedrei de Istorie. T.35)
86. ↑ Viața teatrală a Vologdei în anii 1780-1810 Copie de arhivă din 13 decembrie 2010 la Wayback Machine // Lazarchuk R.M. Vologda literară și teatrală în anii 1770-1800: Din arhivă. căutări / [Răspuns. ed. N. D. Kochetkova]; RAS, Institutul de Rusă. aprins. (Pușkin. Casa). - Vologda: Legiya, 1999. - 238 p.
87. ↑ Sizova G.V.Un loc memorabil unde se afla clădirea Teatrului Orașului Vologda.Copie de arhivă din 24 iulie 2015 la Wayback Machine // Materiale ale Codului Monumentelor de Istorie și Cultură al RSFSR: Regiunea Vologda / Ed.- comp. K. V. Usacheva; Sub total ed. N. K. Androsova. - M .: Ministerul Culturii al RSFSR; Institutul de Cultură al NI, 1979.
88. ↑ Lebedinskaya T. A. Din istoria apariției și activităților Băncii Publice Orașului Vologda (1788-1919) Copie de arhivă din 24 iulie 2015 la Wayback Machine // Știința învățământului superior în regiune: primul științific și tehnic integral rusesc conferinta 27-28 februarie. 2003 - Vologda, 2003. - S.624-626.
89. ↑ 1 2 Chelishchev P. I. Călătorie prin nordul Rusiei în 1791 Copie de arhivă din 22 septembrie 2020 la Wayback Machine / ed. sub supravegherea lui L. N. Maykov. - Sankt Petersburg, 1886. - S. 211-214
90. ↑ Kizevetter A. A. Nordul Rusiei: Rolul Teritoriului de Nord al Rusiei Europene în istoria statului rus. - Vologda, 1919. - S. 62-63.
91. ↑ Decretul nr. 17.634 „Cu privire la noua împărțire a statului în provincii” din 12 decembrie 1796 // Culegere completă de legi ale Imperiului Rus din 1649. Sankt Petersburg, 1830. - T. XXIV. - S. 229-230 . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 22 noiembrie 2021. (nedefinit)
92. ↑ M. E. Shubin. Dezvoltarea producției de unt Vologda în secolul al XIX-lea și prima treime a secolului al XX-lea. Întrebări de istorie agrară: Materiale științifice. conf. despre istoria agriculturii și țărănimii din nordul european al URSS, Vologda, 15-17 iunie 1967 - Vologda, 1968. - S. 238-245 . Preluat la 2 ianuarie 2011. Arhivat din original la 15 iunie 2013. (nedefinit)
93. ↑ De la Societatea Bicicliștilor. Deschiderea curselor de ciclism și fotbal este programată pentru 29 mai // Foaia Vologda. - 1911. - 25 mai (nr. 240).
94. ↑ 1911 Primii jucători de fotbal au părăsit „bicicliștii” Copie de arhivă din 29 octombrie 2009 pe Wayback Machine pe site-ul oficial al echipei de fotbal Dynamo Vologda Copie de arhivă din 19 decembrie 2011 pe Wayback Machine .
95. ↑ Lupta pentru putere a sovieticilor în provincia Vologda (1917-1919). Vologda, 1957. - S. 81-84.
96. ↑ 1 2 3 Bykov A.V. Mesageri ai Occidentului. - Vologda: Editura Muzeul Corpului Diplomatic , 2008. - P. 16-17, 23. - 24 p. — ISBN 5-88459-092-X .
97. ↑ Shalamov V.T. A patra Vologda . - Vologda: Griffon, 1994. - S. 149-151. — 192 p. — ISBN 5-87913-004-5 .
98. ↑ [https://web.archive.org/web/20150724030259/http://booksite.ru/fulltext/che/rep/ove/ts/7.htm Arhivat 24 iulie 2015 la Wayback Machine Sablin V.A. The Sheksnin răscoala din 1918 // Cherepovets: Almanah de istorie locală / Primăria Cherepovets, Cherepovets. muzeu ob-tion, Vologda. ped. universitate; [Ch. ed. M. A. Beznin] - Vologda: Rus, 1996.]
99. ↑ Shebalin V. Trecutul nu poate fi șters. Pagini de istorie despre evenimentele puțin cunoscute din 1917-1920 din regiunea Vologda. Vologda, 1993. S. 26-27. . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020. (nedefinit)
100. ↑ Sablin V.A. Utilizarea terenurilor agricole în nordul european al Rusiei în anii 1920  // Pământul Dvinskaya. Problema. 3: Materiale ale celei de-a treia lecturi interregionale de istorie locală social-științifică Stefanov. - Velsk, 2004. - S. 264-265 .
101. ↑ Dimoni T. M., Vinogradov I. A. Activitatea politică a S. S. Maslov  // Vologda: Local Lore Almanah. - Vologda: Legia, 2003. - Ediţia. 4 . — ISBN 5-89791-043-X .
102. ↑ Konasov V. B., Kuzminykh A. L. Represiuni politice în timpul formării Oblastului Vologda Copie de arhivă din 7 iulie 2011 pe Wayback Machine de pe site-ul oficial al Guvernului Oblastului Vologda
103. ↑ Tsvetkov S. N. Political represions against the Vologda Orthodox Church in 1937-1938 // Historical local history and archives: Materials of scientific and practice Conferences, Vologda, 30 octombrie 1998, 16 martie 1999 - Vologda, Issue 2000. 6 . - S. 183 .
104. ↑ http://www.rusarchives.ru/guide/voanpi/126sia.shtml (link inaccesibil) . Preluat la 18 ianuarie 2020. Arhivat din original la 17 septembrie 2011. (nedefinit) 
105. ↑ Akinkhov G. Eseuri despre regiunea Vologda în timpul Marelui Război Patriotic (partea a opta)  (link inaccesibil) // Krasny Sever. - 2010. - 1 aprilie (nr. 34).
106. ↑ Konasov V. B. Vologda își amintește de isprava medicilor de primă linie // Jurnal de istorie militară // 2003. - Nr. 3. - P.67.
107. ↑ Veterani de la Vologda au onorat memoria victimelor blocadei de la Leningrad // Ești reporter (RIA Novosti). - 2011. - 27 iunie.
108. ↑ Arhiva de Stat a Regiunii Vologda Copia de arhivă din 6 iulie 2011 pe Wayback Machine pe site-ul oficial al Guvernului Oblastului Vologda Copie de arhivă din 20 februarie 2010 pe Wayback Machine
109. ↑ https://nason.ru/voenlet8 . Preluat la 26 aprilie 2020. Arhivat din original la 3 decembrie 2020. (nedefinit)
110. ↑ Pravda, 30 decembrie 1942; Adevărat, 2 februarie 1943; Coloana rezervor „Fermierul colectiv Vologda” Copie de arhivă din 25 septembrie 2013 pe Wayback Machine
111. ↑ Site-ul oficial al Veterans Park . Consultat la 30 iunie 2022. Arhivat din original pe 4 iunie 2016. (nedefinit)
112. ↑ 1965 Fotbalul și spațiul merg împreună Copie de arhivă din 29 octombrie 2009 pe Wayback Machine pe site-ul oficial al echipei de fotbal Dynamo Vologda Copie de arhivă din 19 decembrie 2011 pe Wayback Machine .
113. ↑ Hotărârea Comitetului Executiv al Consiliului Local Vologda „Cu privire la aprobarea stemei Vologdei” din 31 mai 1967 // Krasny Sever . - 1967. - 4 iunie.
114. ↑ Avem propria noastră ideologie // Krasny Sever . - 1990. - 5 iunie.
115. ↑ Grădinița Democrației // Nordul Roșu . - 1990. - 9 iunie.
116. ↑ Început întunecat // Nord roșu . - 1990. - 29 martie.
117. ↑ Site oficial al companiei de televiziune „TV-7 Vologda”: Istoric (link inaccesibil) . Preluat la 26 martie 2011. Arhivat din original la 6 aprilie 2011. (nedefinit) 
118. ↑ Întreaga circulație a pliantelor electorale a candidatului la funcția de șef al Vologdei, Oleg Fomichev, a fost arestată  (link inaccesibil) // IA Novosti Vologda Oblast. - 2003. - 28 noiembrie
119. ↑ Șeful VPZ Elperin consideră că dosarul inițiat împotriva întreprinderii sale este complet fabricat de autorități  (link inaccesibil) // IA Novosti Vologda Oblast. - 2003. - 28 noiembrie
120. ↑ Cine este în război cu Oleg Dimoni? Copie de arhivă din 3 mai 2014 la Wayback Machine // Ziarul 35. - 2005. - Nr. 30.
121. ↑ Carta orașului Vologda din 25 august 2005 . Data accesului: 2 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 26 septembrie 2011. (nedefinit)
122. ↑ Proiectul noii Carte a orașului Vologda a fost adoptat ca bază Copie de arhivă din 26 martie 2013 pe Wayback Machine // IA Severinform Copie de arhivă din 22 iulie 2010 pe Wayback Machine . - 2005. - 29 aprilie
123. ↑ Site-ul web al Curții de Apel a XIV-a de Arbitraj . Preluat la 30 iunie 2022. Arhivat din original la 25 iunie 2022. (nedefinit)
124. ↑ „Evgeny Shulepov a câștigat alegerile anticipate ale șefului Vologdei” // agenția de știri „Newsvo.ru”. - 2008. - 13 octombrie (link inaccesibil) . Preluat la 15 august 2011. Arhivat din original la 2 mai 2013. (nedefinit) 
125. ↑ Antushevich Yu., Klepikov A. La limita unei greșeli Copie de arhivă din 5 aprilie 2018 la Wayback Machine // Expert North-West - 2008. - Nr. 41 (389).
126. ↑ Rasov S. A. Alegeri la Vologda. Pozgalev nu a câștigat, Lukichev nu a pierdut //srasov . - 2008. - 14 octombrie.
127. ↑ Întâlnire de lucru cu guvernatorul regiunii Vologda Vyacheslav Pozgalev Copie de arhivă din 13 noiembrie 2011 pe Wayback Machine pe site- ul oficial al președintelui Federației Ruse
128. ↑ Dmitri Medvedev a înțeles în Vologda de ce bărbații nu țes dantelă Copie de arhivă din 3 mai 2014 pe Wayback Machine - 2009. - 12 februarie
129. ↑ Sistemul de executare a pedepselor ar trebui să fie mai uman Copie arhivată din 3 mai 2014 pe Wayback Machine // Agenția de știri „Vologda Oblast News” Copie arhivată din 23 august 2011 pe Wayback Machine . - 2009. - 12 februarie.
130. ↑ Dmitri Medvedev: Sistemul de executare a pedepsei în Rusia necesită îmbunătățiri serioase Copie de arhivă din 3 mai 2014 pe Wayback Machine // SeverInform IA - 2009. - 12 februarie.
131. ↑ Dmitry Medvedev este mulțumit de vizita în regiunea Vologda Copie de arhivă din 3 mai 2014 pe Wayback Machine // IA SeverInform Copie de arhivă din 22 iulie 2010 pe Wayback Machine . - 2009. - 12 februarie.
132. ↑ Vologda a stabilit un record în fabricarea dantelăriei și a primit recunoaștere oficială Copie de arhivă din 3 mai 2014 la Wayback Machine // IA Media Center. - 2011. - 13 iulie.
133. ↑ Record de producție de dantelă în masă stabilit în copie de arhivă Vologda din 3 mai 2014 la Wayback Machine // RIA-Novosti . - 2011. - 24 iunie.
134. ↑ Președintele rus Vladimir Putin, în timpul unei călătorii de lucru la Vologda, s-a familiarizat cu producția de țesături de in și dantelă Vologda - Main. Știri. - Site-ul oficial al Adminis ... . Consultat la 15 martie 2013. Arhivat din original la 26 noiembrie 2019. (nedefinit)
135. ↑ Traficul pe pasajul superior care leagă centrul orașului și microdistrictul Lukyanovo a fost deschis la Vologda pe 3 septembrie. - Vologda-portal . Preluat la 3 septembrie 2013. Arhivat din original la 17 august 2016. (nedefinit)
136. ↑ Duma Orășenească a aprobat instituția „ gestionării orașului ”. - ziarul „Premier - știri pentru săptămână” . Preluat la 24 februarie 2015. Arhivat din original la 16 august 2016. (nedefinit)
137. ↑ Atât o scrisoare, cât și o scrisoare. La Vologda a fost găsită prima scrisoare din scoarță de mesteacăn. - ziarul „Premier - știri pentru săptămână” . Preluat la 28 iulie 2015. Arhivat din original la 13 august 2015. (nedefinit)
138. ↑ Vologda cu două capete. Vologda a trecut la un nou sistem de management și a primit un nou șef al orașului . Consultat la 2 februarie 2019. Arhivat din original pe 2 februarie 2019. (nedefinit)
139. ↑ Nu pot trăi unul fără celălalt. Duma Orașului a lansat lucrările comisiei de concurs, care va selecta primul city manager din istoria Vologdei . Consultat la 2 februarie 2019. Arhivat din original pe 2 februarie 2019. (nedefinit)
140. ↑ Eroul ocaziei. Primul din istoria primarului Vologdei a fost ales „la modă veche” – printr-o simplă ridicare a mâinii, dar în unanimitate . Consultat la 2 februarie 2019. Arhivat din original pe 2 februarie 2019. (nedefinit)
141. ↑ Drumul care ocolește Vologda a fost lansat după 20 de ani de construcție

Literatură

• Literatură despre istoria Vologdei în formă electronică
• arheologia Vologda
• Vologda în mileniul trecut: Eseuri despre istoria orașului . - Vologda: Antichitățile Nordului, 2004. - 240 p. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5-93061-011-8 .
• Zasetsky A. A. Știri istorice și topografice despre antichitate despre Rusia; și în special despre orașul Vologda și județul său și statul onago: Din diverse cărți tipărite și scrise de mână rusești și străine cu note, culese de Alexei Zasetsky, 1777 . - Moscova: În tipografia universitară, 1780. - 128 p.
• Kolesnikov P.A. , Korolev I.M. Pământul nostru Vologda: eseuri istorice și economice despre orașele și satele din regiunea Vologda. - Vologda: Editura de carte de Nord-Vest, 1982.
• Konovalov F. Ya. Vologda în istoria Rusiei // Vologda, XII - începutul secolului XX: Istoric local. Dicționar / F. Ya. Konovalov, L. S. Panov, N. V. Uvarov. - Arhangelsk, 1993.
• Malinina N. N. Date noi despre cronicarul Vologda Ivan Slobodsky // Buletinul de istorie a Bisericii. - 2007. - Nr. 2 (6). - S. 223-234.
• Nikitin A.V. Despre perioada inițială a istoriei orașului Vologda // Scurte rapoarte ale Institutului de Arheologie. - Problema. 81. - M., 1960.
• Osminsky T. I. , Ozerinin N. V., Brusensky I. I. Eseuri despre istoria regiunii (regiunea Vologda) . - Vologda: Editura de carte Vologda, 1960. - 456 p. [unu]
• Eseuri despre istoria organizației Vologda a PCUS (1895–1968). - Vologda: Editura de carte de Nord-Vest, 1969. - 688 p.
• Album provincial: Vologda pe cărți poștale de la începutul secolului XX / Ed.-comp. A.V. Bykov ; text de L.S. Panov, G.N. Petrov. - al doilea, isp. si suplimentare - Vologda: MDK, 2006. - 210 p. - 500 de exemplare.  — ISBN 5-88459-083-0 .
• Sokolov V. I. Vologda: istoria construcției și îmbunătățirii . - Vologda: Editura de carte de Nord-Vest, 1977. - 159 p.
• Vechiul Vologda. XII - începutul secolului XX: Culegere de documente și materiale / Comp.: L.N. Myasnikova (comp. responsabil), Yu.A. Smirnov, O.V. Yakunin; comitet editorial: cand. ist. Științe Yu.S. Vasiliev, Ph.D. ist. Științe N.I. Golikova, Dr. ist. Științe A.V. Kamkin; cap. ed. cand. ist. Științe F. Ya. Konovalov. - Vologda: Legiya, 2004. - 568 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 5-89791-036-7 .
• Antichitatea Stepanovsky I.K. Vologda: Colecție istorică și arheologică / Comp. I. K. Stepanovski. - Vologda: Tipografia guvernului provincial, 1890. - 591, IX p.
• Tyurnin I. Eseu despre istoria orașului Vologda de la înființare până pe vremea lui Ivan cel Groaznic . - Vologda: Societatea Vologda pentru Studiul Teritoriului de Nord, 1927.
• Bashenkin A., Kukushkin I. Când a fost fondată Vologda? (ipoteză) // Nordul Rusiei. - 1992. - 15 februarie. - p. 3.
• Istoria și arheologia Nordului Rusiei: Culegere de materiale a unei conferințe științifice dedicate aniversării a 60 de ani de la nașterea lui N. V. Guslistov / Colegiul editorial: A. V. Suvorov (redactor-șef) și alții; Vologda. arheolog. societate , Vologda. stat muzeu-rezerva . - Vologda: Antichitățile Nordului, 2012. - 120 p. - ISBN 978-5-93061-064-2 .
• Guslistov N. V. Dezvoltarea cercetării arheologice în regiunea Vologda
• Fekhner M.V. Monumente de arhitectură din secolele al XVII-lea - mijlocul secolului al XVIII-lea. // Vologda . - Moscova, 1958. (Rusă)