Antipascha

Articolul este despre sărbătoarea bisericii. Pentru riturile slave ale zilei, vezi articolul Krasnaya Gorka
Antipascha

Asigurarea Sfântului Toma . Mozaicul bizantin al mănăstirii Daphni (sfârșitul secolului al XI-lea)
Tip de Ortodox
Oficial

biserica-slava. Nlⷣѧ a҆ntїPaști, є҆єєєєє ѡ҆сѧzanїe st҃agѡ glorios а҆пⷭ҇la ѳѡmỳ

altul grecesc Κυριακή τοῦ Ἀντίπασχα ἤτοι ἡ ψηλάφησις τοῦ ἁγίου Ἀποστόλου Θωμᾶ
In caz contrar Săptămâna Antipasca, Antipașca, Săptămâna
Reînnoirii
, Săptămâna Nouă , Săptămâna Sfântului
Toma,
Duminica Sfântului Toma
Instalat în cinstea
arătării lui Iisus Hristos la ucenici în a 8-a zi după Învierea Sa
și asigurarea Sf. Thomas
remarcat biserică ortodoxă
data A 2-a săptămână după Paști
În 2021 26 aprilie ( 9 mai )
În 2022 18 aprilie ( 1 mai )
În 2023 10 aprilie ( 23 aprilie )
celebrare cult
Asociat cu Paști

Antipașha , Săptămâna Antipașca , Săptămâna lui Fomin , Săptămâna lui Toma , Duminica Sfântului Toma  este o sărbătoare creștină celebrată în bisericile istorice în săptămâna (duminica) după Paști în cinstea Apostolului Toma [1] . În Biserica Ortodoxă Rusă se numește „a 2-a săptămână după Paști” (săptămâna înseamnă duminică, prima săptămână după Paște este Paștele însuși) [2] .

Numele complet al sărbătorii

Numele oficial complet este biserica-glorie. Nlⷣѧ a҆ntїpaskha, є҆єєєєє ѡ҆сѧzaнїе st҃agѡ slavnagѡ а҆пⷭ҇la ѳѡmỳ , alt greacă. Κυριακή τοῦ ἀντίπασχα ἤτοι ἡ ἡλλάφησις τοῦ ἁγίου ἀποστόλου θωμᾶ , rareori nefiind sărbătorit [3] sărbătoarea istorică a reînnoirii [3] în sărbătoarea [  3 ] istorică (sărbătorită) de Răsărit (în ziua următoare ) creștină . Numele sărbătorii este tradus în limba rusă ca Înviere, asemănător cu Paștele, care este atingerea Sfântului glorios Apostol Toma.

În același timp, Αντίπασχα provine din ἀντι-  — prefix cu sensul de asemănare + πάσχα  — Paște [4] [5] .

Eveniment de sărbătoare

Citirea Evangheliei a Liturghiei din această zi relatează două apariții miraculoase ale lui Iisus Hristos înviat către apostoli  - seara propriu-zisă a Sfintei Învieri (zece apostoli, Toma a fost absent) și „după opt zile” la unsprezece apostoli, inclusiv Toma:

Seara, în aceeași prima zi a săptămânii, când ușile casei în care s-au adunat ucenicii Săi erau încuiate de frica iudeilor, Iisus a venit și a stat la mijloc și le-a zis: Pace vouă!
Spunând acestea, El le-a arătat mâinile și picioarele Sale și partea Sa. Ucenicii s-au bucurat când L-au văzut pe Domnul.
Isus le-a spus a doua oară: Pace vouă! precum Tatăl M-a trimis, așa și Eu vă trimit pe voi. Acestea spunând, a suflat și le-a zis: primiți Duhul Sfânt. Cui ierți păcatele, li se vor ierta; pe cine pleci, pe aia vor rămâne.
Dar Toma, unul dintre cei doisprezece, numit Geamănul, nu era acolo cu ei când a venit Isus. Ceilalți ucenici i-au zis: L-am văzut pe Domnul. Dar el le-a zis: Dacă nu văd semnele unghiilor în mâinile Lui, dacă nu voi pune degetul în semnele unghiilor și nu voi pune mâna în partea Lui, nu voi crede.

După opt zile, ucenicii Lui erau din nou în casă, iar Toma era cu ei. Isus a venit când ușile erau încuiate, a stat în mijlocul lor și a zis: Pace vouă! Apoi îi spune lui Toma: pune degetul aici și vezi mâinile mele; dă-mi mâna ta și pune-o în partea mea; și nu fi necredincios, ci credincios.
Toma I-a răspuns: Domnul meu și Dumnezeul meu!
Isus i-a zis: ai crezut pentru că M-ai văzut; fericiți cei care n-au văzut și n-au crezut. Isus a făcut multe alte minuni înaintea ucenicilor Săi, care nu sunt scrise în această carte. Dar aceasta este scrisă ca să credeți că Isus este Hristosul, Fiul lui Dumnezeu și, crezând, să aveți viață în numele Lui.
( Ioan  20:19-31 ).

Prin înfățișarea sa la Apostolul Toma, Domnul înviat asigură că după Înviere El nu a avut o carne imaginară, duhovnicească, ci o carne reală, curată, cu care a fost pironit pe cruce și pe care au rămas ulcere din aceasta, chiar și după Înviere. Această apariție a lui Hristos către apostoli afirmă credința în adevărul Învierii lui Hristos. Conceptul biblic de „credință” corespunde în primul rând conceptelor noastre de „fermitate”, „încredere”, „fidelitate”. Aceasta nu este o credință „filosofică” în Dumnezeu (recunoașterea existenței Sale), ci fidelitatea față de Dumnezeu . Este posibil să crezi și să fii în uniune doar cu un Dumnezeu personal, Viu, dar nu și cu abstracția „ Absolutului ” sau a „Minții Cosmice”. Adevăratul Dumnezeu este „ Dumnezeul lui Avraam , Isaac și Iacov , și nu Dumnezeul filozofilor și al oamenilor de știință” ( Blaise Pascal ) [6] . A nega existența lui Dumnezeu (sau a zeilor) omul antic ar putea doar în caz de nebunie ( Ps.  13:1 ).

Teme liturgice ale Antipaschei

Cântările poetice ale Antipaschei acoperă în mod constant toate temele principale ale sărbătorii [7] :

Antipascha în Biserica antică

Prima mențiune despre slujba lui Antipașca este cuprinsă în „ Ordonanțele apostolice ” ale Antiohiei la origine (aproximativ 380 ), iar descrierea slujbei de la Ierusalim în această zi se află în „ Pelerinajul Egeriei ” (aproximativ 400 ).

În Biserica antică neofiții erau botezați la liturghia Sâmbetei Mare sau a Paștelui propriu-zis . În primele opt zile după botez, neofiții au umblat în haine albe și i-au scos în ziua a opta, adică în Antipașca. De aici provine unul dintre denumirile tradiționale latine pentru sărbătoare (în riturile romane și ambroziene ) - Dominica in Albis (din  latină  -  „Ziua Domnului în alb” (haine)), din aceleași motive, și prima săptămână de Paște în închinarea ortodoxă se numește Luminoasă . Scoaterea veșmintelor albe de botez are o semnificație simbolică: deși semnele exterioare ale sacramentului sunt îndepărtate, sensul său intern (iluminarea cu adevărata Lumină) rămâne în inima botezaților pentru totdeauna [7] .

Închinare

Sâmbătă , în ajunul Antipascei, după Liturghie și procesiunea din jurul templului, artosul este zdrobit și împărțit enoriașilor , iar în seara dinaintea citirii Ceasului al IX -lea se închid porțile regale , care erau deschise . toată săptămâna ( Săptămâna Luminoasă ) [8] , chiar dacă la acea vreme nu existau slujbe divine. La închiderea ușilor regale , se cântă troparul Antipascha:

Troparul Antipascha
În greacă [9] În slavona bisericească (transliterare) [10] În rusă [11]
Tonul al 7-lea Ἦχος
βαρὺς
Ἐσφραγισμένου τοῦ μνήματος ἡ ζωὴ ἐκ τάφου ἀνέτειλας Χριστὲ ὁ Θεός, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων, τοῖς Μαθηταῖς ἐπέστης ἡ πάντων ἀνάστασις, πνεῦμα εὐθὲς δι' αὐτῶν ἐγκαινίζων ἡμῖν, κατὰ τὸ μέγα σου ἔλεος. Voi pecetlui mormântul, pântecele mormântului ai strălucit Hristoase Dumnezeul nostru, iar prizonier, Te-ai arătat ca ucenic, Învierea tuturor: Înnoindu-ne Duhul cel drept, după marea Ta milostivire. Deși mormântul era pecetluit, Tu, Viață, ai strălucit din mormânt, Hristoase Dumnezeule; iar când s-au încuiat ușile, Tu, Învierea tuturor, te-ai arătat ucenicilor, prin ei reînnoind în noi Duhul Drept, prin marea Ta milostivire.

Pe Antipascha, există o tranziție parțială de la slujba pascală specială , care a avut loc pe tot parcursul Săptămânii Luminoase , la cea obișnuită. Prin urmare, serviciul Antipascha combină într-un mod special elementele:

  1. Slujba de Paște;
  2. al doisprezecelea sărbătoarea Domnului [12] ;
  3. zi de duminica .

Imnuri de Paște

Hristos a înviat din morți, călcând moartea peste moarte și dăruind Viață celor din morminte.

Un înger care strigă mai Milostiv: Fecioară curată, bucură-te și iarăși, bucură-te! Fiul Tău a înviat trei zile din mormânt și a înviat morții: bucurați-vă oamenii.

Strălucește, strălucește, Noul Ierusalim: slava Domnului este peste tine, bucură-te acum și bucură-te, Sion! Tu, Curată, arată-te, Maica Domnului, despre răsărirea Nașterii Tale!

Semnele celei de-a douăsprezecea sărbătoare a Domnului

Stichera a 3-a despre „ Domnul a chemat… ” din Vecernia Mare a Săptămânii Antipasce
În greacă [9] În slavona bisericească (transliterare) [10] În rusă [11]
Tonul 1
Ἦχος α'
Θωμᾶς, ὁ λεγόμενος Δίδυμος, οὐκ ἦν μετ' αὐτῶν, ὅτε εἰσῆλθες Χριστέ, κεκλεισμένων τῶν θυρῶν· ὅθεν καὶ ἠπίστει τοῖς ῥηθεῖσιν αὐτῷ, ἐξ ἀπιστίας εἰς πίστιν βεβαιῶν, οὐκ ἀπηξίωσας δὲ Ἀγαθέ, ὑποδεῖξαι αὐτῷ τὴν ἄχραντον πλευράν σου, καὶ τῶν χειρῶν καὶ τῶν ποδῶν τοὺς μώλωπας, ὁ δὲ ψηλαφήσας καὶ ἰδών, ὡμολόγησέ σε εἶναι Θεὸν οὐ γυμνόν, καὶ ἄνθρωπον οὐ ψιλόν, καὶ ἐβόα· ὁ Κύριός μου καὶ ὁ Θεός μου, δόξα σοι. Toma, Geamănul vorbit, nu a fost cu ei, când ai intrat, Hristoase, închis de uşă: la fel şi necrezând ce i s-a spus, din necredinţă în credinţă, povestind. Nu ți-ai displăcut, Bunule, arată-i coasta Ta cea mai curată și mâna și piciorul ulcerului: s-a atins și a văzut, mărturisindu-Ți că Dumnezeu nu este gol și Omul nu este simplu și strigând: Domnul meu și Dumnezeul meu, slavă Ție. Toma, numit Geamănul, nu era cu ei când Tu, Hristoase, ai intrat pe ușile închise. De aceea nu a crezut ceea ce i s-a spus, când din necredință l-au afirmat în credință. Dar nu l-ai refuzat, Bunule, să arate coasta Ta cea mai curată și pe mâinile și picioarele ulcerului. El, după ce s-a atins și a văzut, Te-a mărturisit ca Dumnezeu, dar nu trupesc și ca om, dar nu simplu, și a proclamat: „Domnul meu și Dumnezeul meu, slavă Ție!”

Te mărim pe Tine, Hristoase Dătătorul de Viață, pentru noi care ne-am coborât în ​​iad și împreună cu El am înviat toți.

Ca în mijlocul ucenicilor Tăi, Tu ai venit, Mântuitorule, dându-le pace: vino și la noi și mântuiește-ne.

Condac în Duminica Antipascei
În greacă [9] În slavona bisericească (transliterare) [10] În rusă [11]
Tonul al 8-lea
Ἦχος πλ. δ'
Τῇ φιλοπράγμονι δεξιᾷ, τὴν ζωοπάροχόν σου πλευράν, ὁ Θωμᾶς ἐξηρεύνησε Χριστὲ ὁ Θεός· συγκεκλεισμένων γὰρ τῶν θυρῶν ὡς εἰσῆλθες, σὺν τοῖς λοιποῖς Ἀποστόλοις ἐβόα σοι· Κύριος ὑπάρχεις καὶ Θεός μου. Cu mâna dreaptă iscoditoare, Toma, coastele tale dătătoare de viață, ai încercat, Hristoase Dumnezeule, cu ușa închisă ai intrat, cu ceilalți apostoli strigând către tine: Tu ești Domnul și Dumnezeul meu. Cu mana iscoditoare, coastele Tale, care iradiaza viata, l-au cercetat pe Toma, Hristos Dumnezeu; și atunci, când Tu ai intrat cu ușile închise, el și ceilalți Apostoli au început să strige către Tine: „Tu ești Domnul și Dumnezeul meu!”

Și icosul „ Cine mântuiește mâna ucenicului atunci este nears, când te apropii de Domnul cu o coastă de foc... ”;

Marele prokeimenon, al șaptelea glas:
Cine este marele zeu, ca Dumnezeul nostru? Tu ești Dumnezeu, fă ​​minuni! ( Ps.  76:14-15 ) Tu ai rostit
puterea Ta în mijlocul poporului ( Ps.  76:15 )
Și acum am început, această trădare a dreptei Celui Prea Înalt ( Ps.  76:11 )
Eu își va aduce aminte de lucrările Domnului, precum și eu îmi voi aminti de la început minunile Tale ( Ps.  76:12 )
Cine este un Dumnezeu mare, ca Dumnezeul nostru? Tu ești Dumnezeu, fă ​​minuni!

  1. troparul templului,
  2. templu condacul,
  3. canonul templului,
  4. 1 stichera templului pe litiu.

Speciale de duminică în liturghia Antipascha

Te-ai coborât de sus, milostive, / ai primit înmormântarea a trei zile, / să ne eliberezi de patimi, / Viața și învierea noastră - Doamne, slavă Ție!

Discuție despre necredința apostolului Toma

În limba rusă, numele apostolului Toma a căpătat o conotație negativă în timp. Dicționarul lui V. Dahl oferă următoarea definiție: „ Toma , în numele apostolului  , este o persoană neîncrezătoare, predispusă la îndoială”. Toată lumea este familiarizată cu expresia „Necredinciosul Toma”, care are și un sens negativ.

În mass- media bisericească , această abordare a provocat în mod repetat discuții [19] [20] . Potrivit Scripturii, apostolul Toma nu a crezut în Învierea lui Hristos , dar mai târziu, pocăindu-se de necredința sa, a parcurs aproape tot pământul cu predica sa. El a fondat Biserici creștine în Palestina , Mesopotamia , Parthia , Etiopia și India , potrivit unor rapoarte, a adus doctrina creștină în China . Toma a crezut atât de mult în Hristos încât nici măcar nu și-a regretat viața și a acceptat moartea unui martir. Pentru convertirea la Hristos a fiului și soției conducătorului orașului indian Melipur , Toma a fost întemnițat, a îndurat tortura și, străpuns cu cinci sulițe, a mers la Domnul.

Din Evanghelia după Ioan aflăm că inițial ucenicii „nu știau din Scripturi că El trebuie să învie din morți” ( Ioan  20:9 ). Pentru ca ei să creadă, Hristos „le-a arătat mâinile, picioarele și coasta Lui” ( Ioan  20:20 ). Nici Foma nu a spus: „Nu cred”. El a spus: „Dacă nu văd semnele cuielor în mâinile Lui, dacă nu îmi pun degetul în semnele cuie și nu pun mâna în partea Lui, nu voi crede” ( Ioan  20:25 ).

Biserica Catolică

Încă din secolul al XVII-lea , Biserica Catolică a stabilit obiceiul primei împărtășiri a copiilor tocmai pe Antipascha, de unde și numele german al zilei - Erstkommunionfeier der Kinder [7] .

Tradiții slave

Slavii estici au numit sărbătoarea „Dealul Roșu”. Din această zi a început perioada de primăvară a nunților rurale, precum și tururi ale curților tinerilor căsătoriți cu felicitări [21] .

Dansurile rotunde au fost duse la Krasnaya Gorka , au cântat cântece [22] , au dansat , au jucat diverse jocuri [23] , au executat chemarea primăverii . Tinerii în zori într-un loc frumos înălțat au întâlnit răsăritul soarelui. La dansurile rotunde, băieții și fetele care au atins vârsta căsătoriei erau obligați să participe, iar cei care evitau să participe la sărbătoare erau condamnați și li se acordau porecle batjocoritoare [24] .

Pentru țăranii ruși, Krasnaya Gorka a fost mai mult asociată nu cu tradiția creștină, ci cu vechea sărbătoare păgână a începutului primăverii. În Rusia antică, în această zi, pe dealuri erau aprinse focuri de tabără în cinstea lui Dazhdbog [25] .

În Rusia prerevoluționară, se credea că pe Krasnaya Gorka „oamenii botezați cu morții sunt botezați”, așa că ouăle erau vopsite până în această zi [26] [27] , dar nu în roșu, ci în „înmormântare” galben sau verde. culori [28] . Exista și un ritual de divinație, în care se „ tăvăleau ouă de pe un deal ”, se rostogoleau ouă colorate din mici coline [29] . În nordul Rusiei, pe Krasnaya Gorka, o fată i-a oferit iubitului ei un ou [30] .

A continuat salutul „Hristos a înviat” [31] și dăruirea de ouă.

Vezi și

Note

  1. 1 2 „Dicționar Enciclopedic Teologic Ortodox Complet” - Vol. 1. - 1913. - Editura Soikin, coloana 178.
  2. Săptămâna 2 de Paște. . Preluat la 1 mai 2022. Arhivat din original la 1 mai 2022.
  3. Nikolsky K. T., prot. Un ghid pentru studiul cartei de cult a Bisericii Ortodoxe . - 1907. - S. 640.
  4. Dicționarul antic greco-rus al lui Dvoretsky. „ἀντι-”. . Preluat la 27 aprilie 2022. Arhivat din original la 2 ianuarie 2017.
  5. Dicţionar bisericesc Alekseev P. A .. Prima parte. Copie de arhivă din 15 noiembrie 2017 la Wayback Machine  - M., 1815. - P. 33.
  6. Dicționar de teologie biblică / Ed. Xavier Léon-Dufour și colab., Bruxelles, 1974, col. 115-128 (articolele „Credință” și „Loialitate”)
  7. 1 2 3 4 5 Ponomarev A. V., 2001 .
  8. Instrucțiuni liturgice. Săptămâna 2 după Paști, Apostolul Toma. Arhivat pe 27 septembrie 2021 pe Wayback Machine Patriarchy.ru
  9. 1 2 3 ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΑΣΧΑ. Arhivat pe 7 martie 2021 la Wayback Machine The Orthodox Pages.
  10. 1 2 3 Triode Color: Serviciile celei de-a 2-a săptămâni după Paști. Săptămâna Antipasca. Arhivat pe 27 septembrie 2021 la Wayback Machine ABC-ul credinței.
  11. 1 2 3 4 Traducerea serviciului în rusă. Duminica Antipasca a Sfântului Apostol Toma. Arhivat pe 27 septembrie 2021 la Wayback Machine ABC-ul credinței.
  12. A. S. Kashkin. Seminarul Teologic Saratov. 2018 Liturghie. Partea 2. Lean and Color Triodi. UDC 27-528 BBC 86.372 ISBN 978-5-98599-198-7 (Partea 2). Liturghia Antipasca. Pagină 569-570.
  13. Typicon: Capitolul 50. Începând cu Sfântul Dumnezeu, Pentikostaria, adică Rusaliile, începând cu sfânta și marea săptămână a Paștilor dimineața, și terminând până în săptămâna tuturor sfinților, acoperind toată succesiunea pentru fiecare zi. Săptămâna Antipașcă, chiar și acolo este atingerea sfântului glorios Apostol Toma. Arhivat pe 27 septembrie 2021 la Wayback Machine ABC-ul credinței.
  14. Tipicon. 23 aprilie, capitolul Markov: În pomenirea Sfântului Gheorghe, dacă se întâmplă în săptămâna lui Fomin. Arhivat pe 27 septembrie 2021 la Wayback Machine ABC-ul credinței.
  15. Tipicon. Templul Capitolul 48. Arhivat pe 12 septembrie 2021 la Wayback Machine ABC-ul credinței.
  16. Profesorul Mihail Nikolaevici Skaballanovici. Tipul explicativ: Litiu de dimineață. Arhivat pe 27 septembrie 2021 la Wayback Machine ABC-ul credinței.
  17. Teodor Studitul. Anunturi si testament. Arhivat pe 27 septembrie 2021 la Biblioteca de literatură patristică Wayback Machine .
  18. 40_16_Ishchenko D.S._The categorical teachings of Theodore the Studite.pdf Copie de arhivă din 27 septembrie 2021 la Wayback Machine Byzantine Provisional al Academiei Ruse de Științe.
  19. 26 aprilie - lumea ortodoxă își amintește de asigurarea Apostolului Toma . Consultat la 30 octombrie 2009. Arhivat din original pe 19 ianuarie 2016.
  20. Legoyda V. R. Necredința apostolică împotriva credinței indiferenței Arhivat la 23 octombrie 2013. // Foma , Nr. 10/66, octombrie 2008.
  21. Frig .
  22. Hristova, Revneva, 2005 , p. 96.
  23. Shcherbakova, 2005 , p. 70.
  24. Corinthian, 1901 , p. 243–244.
  25. Corinthian, 1901 , p. 243.
  26. Corinthian, 1901 , p. 245.
  27. Afanasiev, 1869 , p. 290.
  28. Agapkina, Belova, 2012 , p. 629.
  29. Hristova, Revneva, 2005 , p. 96, 97.
  30. Morozov, Sleptsova, 2004 .
  31. Corinthian, 1901 , p. 271.

Literatură