Zonele de dialect ale limbii ruse sunt unități ale diviziunii teritorial-lingvistice de al doilea tip, care acoperă întregul teritoriu de distribuție a dialectelor limbii ruse de formare primară . Spre deosebire de asociațiile teritoriale de primul tip (diviziunea în dialecte nordice și sudice , urmată de împărțirea în grupuri de dialecte), care sunt principalele în dialectologia rusă , zonele de dialecte se caracterizează printr-o lipsă de corelare și un număr mai mic de fenomene lingvistice corespunzătoare. . Zonele de dialecte nu sunt incluse în relațiile de tip ierarhic „ dialecte - grupuri de dialecte - dialecte ”, și, prin urmare, zonele zonelor de dialecte traversează granițele dialectelor și dialectelor ruse centrale în moduri diferite , acoperind teritoriile diferitelor grupuri de dialecte. [1] [2] [3] [4] [5] .
Pentru prima dată, conceptul de zonă de dialect a apărut în dialectologia rusă la compilarea unei hărți dialectologice a limbii ruse în 1965. Un studiu detaliat al noilor date privind distribuția fenomenelor dialectale a condus la identificarea modelelor de combinare a unor zone mari de fenomene care nu sunt legate de împărțirea teritoriului de distribuție a limbii ruse în dialectele de nord și de sud . Drept urmare, a fost stabilită o a doua împărțire a limbii ruse în zone speciale - zone de dialecte (în același timp, a fost subliniată primatul primei diviziuni în dialecte). Această a doua diviziune este fundamentată de necesitatea unei înțelegeri mai complete a proceselor istorice de dezvoltare a limbii ruse și a luării în considerare a structurii sale dialectale. Zonele de dialecte au fost unul dintre motivele diferențierii interne a dialectelor și dialectelor ruse centrale , au dezvăluit conexiunile lingvistice între grupurile de dialecte dintr-o zonă, spre deosebire de grupurile din altă zonă, au oferit o descriere extinsă a fundamentelor complexelor lingvistice ale grupurilor de dialecte, a relevat prezența dialectelor interzonale în regiunile centrale ale dialectelor (pe teritoriile suprapunerii zonelor marginale ale zonelor dialectale opuse) [1] [4] .
Localizarea fenomenelor dialectale în cadrul zonelor arată tendințe locale deosebite în dezvoltarea limbii în trecutul istoric în diferite momente în aceste teritorii [2] .
Ca și adverbele , zonele de dialect acoperă suprafețe mari de dialecte ale limbii ruse . Zonele de dialect și adverbele au asemănări în structurile complexelor lingvistice (includ și fenomene de dialect cu doi termeni și polinomiale, sunt asociate cu diferite niveluri ale limbii: fonetică , gramatică , vocabular ), dar, în același timp, pot exista diferențe semnificative între zonele individuale în ceea ce privește raportul fenomenelor lingvistice (prin numărul de fenomene și legăturile lor cu diferite aspecte ale limbii). În general, din punct de vedere al compoziției fenomenelor cuprinse în complexele lingvistice, zonele dialectale sudice sunt mai complexe decât cele nordice.
Zonele de dialect, spre deosebire de adverbele care au anumite distincții, pot fi afișate în mai multe varietăți, în funcție de contururi diferite ale pachetelor de izoglos . Zonele de dialect nu au granițe între ele, zonele lor se suprapun. Grupurile de dialecte se pot suprapune cu zone din zone diferite. Deci, de exemplu, grupul de dialecte din Pskov este acoperit simultan de zonele din zonele de dialecte de vest , nord-vest și sud-vest . Zonele în sine pot fi incluse complet unele în altele. Deci, de exemplu, zona de dialect de nord-vest este complet în intervalele zonelor de dialect de nord și de vest , iar sud -vestul de vest și de sud .
În comparație cu adverbe, complexul lingvistic al fiecărei zone de dialect nu are opoziție cu un singur complex dintr-un alt teritoriu. Această caracteristică se datorează faptului că, atunci când zonele de dialect se disting prin fenomene corespondente cu doi termeni, de regulă, un membru dialectal al teritoriului zonei se opune unui membru al fenomenului corespunzător care coincide cu limba literară . Fenomenele lingvistice caracteristice limbii literare sunt comune și cunoscute pe întreg teritoriul dialectelor ruse, prin urmare, mănunchiul de izoglose care determină fenomenul lingvistic din zona dialectală nu se opune mănunchiului de izoglose din teritoriul opus [4] .
Zonele dialectale, ca și adverbele, formează combinații de trăsături lingvistice care sunt caracteristice mai multor grupuri de dialecte în același timp și nu sunt soiuri reale ale limbii dialectale utilizate ca mijloc de comunicare de către populația rurală, reflectând doar trăsăturile lingvistice ale teritorii mari [1] .
Zonele de dialecte sunt situate în zone mari de distribuție a limbii ruse, indiferent de împărțirea acesteia în dialecte . Majoritatea combinațiilor de zone care definesc fiecare dintre zone rămân în limitele dialectelor, acoperind doar parțial teritoriul dialectelor ruse centrale .
Pe teritoriul de distribuție a dialectelor limbii ruse a formării primare, există 7 zone de dialecte [1] :
Există clasificări în care dialectele centrale ale limbii ruse sunt considerate a opta zonă de dialect, spre deosebire de cele periferice (dialectele centrului sunt caracterizate de trăsături lingvistice care sunt și caracteristice limbii literare ) [2] [3 ] ] [4] .
Cele mai importante sunt zonele de dialecte de vest , nord-vest , nord- est , sud-vest și sud-est , împărțirea dialectelor rusești în 5 dintre aceste zone exprimă opoziția dialectelor vestice și estice, există în fundal împreună cu opoziția cu nordul și sudul ( fiind decisiv).
Pachetele de izoglos care disting zonele de dialect trec prin teritoriile dialectelor și dialectelor ruse centrale , în timp ce grupurile de dialecte sunt localizate în zonele de dialecte, iar în zonele de suprapunere reciprocă a zonelor periferice ale zonelor opuse, dialecte interzonale speciale de tip tranzițional se disting în cadrul dialectelor (conțin trăsături lingvistice ale fiecărei zone învecinate) [2] . Dialectele interzonale ale dialectului nordic combină trăsăturile lingvistice ale zonelor de vest , nord-vest și nord-est ; dialectele interzonale de tip A ale dialectului sudic combină trăsăturile lingvistice ale zonelor de vest , sud-vest (I grămadă de izoglose) și sud-est ; dialectele interzonale de tip B ale dialectului sudic combină trăsăturile lingvistice ale zonelor de sud-vest (grupul II de izoglose) și sud-estice .
Fiecare zonă de dialect se distinge printr-un complex particular de trăsături lingvistice, care se referă la toate aspectele limbii - fonetică , gramatică , vocabular . De exemplu, în zona de dialect vestic : forme de pronume [th] he , [yo] on , [yo] but , [yo] ny , ta [ya] - tu [yu] , to [ye] , you [yi ] ; în zona dialectală nordică : pronunția adjectivelor cu sufixe -sk cu consoane moi n ' și s ' - zhe [ n'sk cuvintelorrăspândirea,s'sk] yy[ru,yy] în zona de dialect de nord-vest : pronunția cuvintelor vârf și stâlp cu o a doua vocală după una netedă: ver'[oʹ]x (sus), table[oʹ]b (stâlp), prezența unei combinații de nn în în conformitate cu combinația de zi : [n:]o (de jos), rece [n:] o (rece); în zona dialectală de nord-est : răspândirea cuvintelor pod (baldachin), dureros (foarte); în zona de dialect sudic : distribuția diferitelor tipuri de yakanya ; în zona dialectală de sud-vest : declinarea pronumelui este unu - la od [ne] y , la od [ne] y , în od [ne] y , la od [ne] y , răspândirea cuvintelor zhito (secara ), duzhe (foarte) , pronunția lui ў în conformitate cu sunetul în ; în zona dialectală de sud-est : adverbul este duzină (foarte), cuvântul este verde (mușchi de secară), etc. [1] [3] .
| Dialectele limbii ruse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Note : ¹ în harta dialectologică a limbii ruse (1965, compilată de K. F. Zakharova, V. G. Orlova) nu sunt considerate printre dialectele formării timpurii | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||