Simboluri ale unităților monetare și de greutate antice romane

Această pagină sau secțiune conține caractere speciale Unicode . Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect.

Simboluri ale unităților monetare și de greutate romane antice  - denumiri scurte ale unor monede romane antice precum denari , quinar , sestertius , fund , precum și alte unități monetare , de numărare și de greutate ale Romei antice . Apărut în perioada Republicii târzii (264-27 î.Hr.) atât pe monedele propriu-zise, ​​cât și în documentele scrise; unele au fost folosite până în secolul al XX-lea, cum ar fi simbolul scrupulului din sistemul de greutăți de la farmacie . În cele mai multe cazuri, acestea sunt:

• Numere romane , barate sau nebarite cu o contur orizontal (echivalent cu valoarea in magari sau in sesterti);
• Litere -numere grecești (echivalent cu valoarea în nummi );
• numărarea punctelor sau a loviturilor (echivalent cu valoarea în uncii ), în unele cazuri cu adăugarea literei S  - abrevieri pentru cuvântul " semis " ( lat.  semi  - jumătate);
• abrevieri ale numelor unităților de numărare și greutate corespunzătoare în latină , greacă veche sau egipteană antică .

În cazul unităților monetare, simbolurile nu sunt, de regulă, altceva decât valori nominale care denotă valoarea unității corespunzătoare în ași , numii etc. În unele cazuri, se poate vorbi despre apariția unui simbol independent al realității. unitate monetară  - de exemplu, simbolul bifat cu cifra romană „zece” ( 𐆖 , X ) [1] [2] .

Simboluri pentru unitățile de greutate

Simboluri antice

În centrul vechiului sistem monetar roman , ca orice alt sistem monetar antic, se aflau unitățile de greutate. Majoritatea provin de la vechile nume romane ale fracțiilor duozecimale - minucius (sextans, uncie, semuncia, sextula etc.) [3] , dar unele au denumiri originale: „balanță”, „sicilicus”, „scrupul”, „siliqua”. " , "bună".

Deci, „sicilicus” ( lat.  sicilicus ), precum și numele vechii provincii romane Sicilia ( lat.  Sicilia ), care era grânarul Romei antice, provine de la cuvântul „ secera ” ( lat.  sicilis ); acesta era numele diacriticului în formă de seceră ( ) folosit în scris [4] . O altă versiune spune că simbolul sicilicus, care era echivalent cu un sfert de uncie și era uneori numit „quartuncia” ( lat. quartuncia ), provine de la simbolul grecesc antic , adică un sfert în sistemul numeric atic [5] .  

Siliqua provine de la denumirea semintelor de roscove ( latina  Ceratonia siliqua ); gran ( lat.  granum ) - doar un bob, un bob (ca unitate de greutate, echivalează, după diverse surse, cu masa bobului de orz [6] sau grâului [7] ); sensul cuvântului „scrupulum” ( lat.  scrupulum, scripulus ) este o piatră mică ascuțită [8] [9] [10] .

Balanta ( lat.  balanta ) este greutate, echilibru, echilibru [11] . Romanii antici au scurtat cuvântul libra la libr [12] , lib [13] , L [14] sau lb [15] , punând jos ultimul semn, de exemplu, pe o greutate de 327,45 grame. Această normă de greutate a fost numită greutate libral (romană) ( liră ) - libra pondo (din latinescul  pondus  - greutate, greutate).

Alături de Balanță, unitățile cheie de greutate ale Romei Antice erau fracțiile sale, cum ar fi:

• o uncie , egală cu 1 ⁄ 12 libra și echivalentă cu 27,29 grame;
• scrupul , egal cu 1 ⁄ 24 uncii sau 1 ⁄ 288 libra și echivalent cu 1,14 grame.

Greutatea și valorile monedelor de cupru (bronz) erau legate de uncie, iar argintul și aurul de scrupul.

Unitățile de greutate aveau propriile lor simboluri. Cele care sunt incluse în standardul Unicode sunt prezentate în tabel. Alte variante de stiluri pot fi găsite în sursele date în secțiunea „Ilustrații suplimentare” .

Simboluri moderne

Unele unități de greutate romane antice, precum și drahma greacă incluse în sistemul roman de măsuri , au fost folosite înainte de introducerea sistemului metric de măsuri și aveau propriile simboluri. Mai jos sunt simbolurile sistemului apoticar de solzi . Două dintre ele - simbolurile drahmei și unciei - provin de la cifrele egiptene antice (un fel de scriere hieratică ) și au devenit un standard european comun odată cu lansarea în 1140 a farmacopeei Antidotarium , compilată de rectorul Școlii de Medicină. lui Salerno Nicolae [23] . Abrevierea, gr, a fost de obicei folosită ca simbol grana . Simbolul balantei, care a fost numit din ce în ce mai mult lira , a rămas practic același ca în Roma antică, - lb , dar în statele germane din Evul Mediu a început să fie tăiat - ℔ . În același timp, sensul unui astfel de baraj nu este pe deplin înțeles [24] .

Una dintre puținele țări în care unitățile antice de greutate și simbolurile lor antice sunt încă folosite este Statele Unite . Sistemul de greutate american este împărțit în trei subsisteme:

• comerț , numit uneori avoirdupois ( în engleză  avoirdupois din franceza  avoir de pois  - „bunuri vândute la greutate”);
• troie, monedă sau test ( ing.  troy  - din orașul francez Troyes , unul dintre centrele comerțului medieval);
• apothecary ( engleză  apothecary ) [25] .

Al doilea și al treilea sunt aproape identice în ceea ce privește raporturile și valorile masei unităților de greutate, dar diferă ușor în unitățile de greutate utilizate în sine (de exemplu, drahma și scrupulele nu sunt incluse în sistemul Troy). Dar comerțul diferă semnificativ de ele: o liră de tranzacționare nu echivalează cu 373,24 grame, ca în sistemele moderne de troy și farmacie anglo-americane, ci 453,59 grame; lira nu include 12 uncii, ci 16. În cele din urmă, simbolurile antice nu sunt folosite în sistemele de tranzacționare și troy.

Pentru a identifica sistemul căruia îi aparține unitatea de greutate utilizată, abrevierea acestuia este urmată de o extensie:

• avdp  — pentru un sistem de tranzacționare (de exemplu, tranzacționare uncie  — oz avdp );
• ap  - pentru farmacie ( oz ap );
• t  este pentru troy ( oz t ).

Cu toate acestea, aceste extensii pot fi omise dacă este deja clar din context cărui sistem îi aparține unitatea de greutate [26] .

Simboluri (valori) unităților monetare ale Republicii Romane

O scurtă istorie a sistemului monetar

Uneori, apariția primelor monede romane este asociată cu numele regelui reformator Servius Tullius (578-535 î.e.n.), dar conform autorului cărții „Monede din Roma” Harold Mattingly, monedele au început să fie bătute la Roma în scurt timp. înainte de 289 î.Hr. e., când a fost introdusă instituția ofițerilor monetari , funcționarii bateriei , sau mai bine zis, în jurul anului 312 î.Hr. e. (în continuare, cronologia monedei romane este dată după Mattingly [31] ). Aceste monede, care au primit denumirea generală „bronz greu” ( lat.  Aes Grave ), erau măgar de bronz ( lat.  fund din lat.  aes  - cupru, bronz [32] sau din lat.  assula  - unitate, întreg, bar [33] ] ), precum și derivatele sale: semis ( 1 ⁄ 2 ass), triens ( 1 ⁄ 3 ), quadrans ( 1 ⁄ 4 ), sextani ( 1 ⁄ 6 ), uncie ( 1 ⁄ 12 ) și altele. Inițial, ass cântărea 1 balancă ( Ass libralis ), dar apoi masa sa a scăzut constant: în 289 î.Hr. e. - până la 1 ⁄ 2 libra, în 268th - până la 1 ⁄ 6 , în 217th - până la 1 ⁄ 12 , în final, în 89th - până la 1 ⁄ 24 libra.

În 268 î.Hr. e. pe lângă monedele de cupru (bronz), Roma a început să bată denari de argint , care cântăreau 4 scrupule (4,55 g). Pe baza raportului dintre prețurile cuprului și argintului (120:1) stabilit până la acel moment, 1 denar a fost echivalat cu 10 măgari.

În 217 î.Hr. e. Concomitent cu reducerea greutății măgarului la 1⁄12 balanță , Roma a devalorizat denarul la 3½ scrupule. Drept urmare, valoarea sa a fost echivalată cu 16 măgari, raport (1:16) care a persistat până la reformele lui Augustus . Puțin mai târziu (în 209 î.Hr.), au fost emise pentru prima dată monede de aur cântărind 6, 3, 2 și 1 scrupule, dar pentru o perioadă scurtă de timp.

Ultima reformă monetară a Republicii Romane a fost realizată în anul 89 î.Hr. e. în conformitate cu legea Plautia - Papiria ( ing.  Lex Plautia Papiria ). Prin reducerea greutății măgarului la 1⁄24 libra , dar menținând neschimbată greutatea monedelor de argint, precum și raportul dintre denar și măgar ( 1:16), Roma a transformat în esență monedele de aramă în bani de credit [32] .

Uncie de cupru , semis , fund , dupondium etc .

Ass  este unitatea monetară cheie a Republicii Romane, din care au fost reconstruite pentru o lungă perioadă de timp toate celelalte denumiri atât de monede de cupru (bronz), cât și de argint. A doua unitate monetară importantă este uncia ( lat.  uncia , care înseamnă „a douăsprezecea”). După cum s-a menționat mai sus, greutatea inițială a fundului a fost de 1 libra sau 12 uncii. În același timp, o monedă egală cu 1 ⁄ 12 fund era numită și uncie. În timp, greutatea măgarului a scăzut, așadar, începând cu anul 289 î.Hr. e. conceptele de „uncie ca unitate de greutate” și „uncie ca unitate monetară (sau de numărare)” au început să diverge. În ambele cazuri a fost 1 ⁄ 12 din total, dar în primul caz a fost balanta, în al doilea a fost assa. În 217 î.Hr. e. greutatea asului a fost redusăla 1⁄12 libra . Ca rezultat, el însuși a devenit egal cu o uncie de greutate, având în același timp o uncie numărabilă ca derivat. Primul și-a păstrat semnificația în sistemul de măsuri și greutăți până astăzi, al doilea a dispărut odată cu încetarea baterii monedei corespunzătoare.

Măgarii au bătut cifra romană I , denumirea monedei. Monedele de cupru mai mari au fost dupondium , tripondium (tressis) , quincussis și decussis [34] . Denumirile lor corespundeau valorii în arii și erau notate cu cifre romane II , III , V și respectiv X . În plus, s-a emis o monedă în cupiri de 4 ass - quadrussis , dar nu i s-a aplicat denumirea [35] [36] .

Valorile nominale ale unităților monetare mai mici au avut un sistem de construcție ușor diferit - de la o uncie și de la un semis . Denumirea tradițională a denumirii unei uncie ( 1 ⁄ 12 assa) este un punct ( • ), o semisa ( 1 ⁄ 2 assa) este litera S . Denumirile de la 2 ⁄ 12 la 5 ⁄ 12 ac erau notate cu numărul corespunzător de puncte de la două la cinci, denumirile de la 7 ⁄ 12 la 11 ⁄ 12 ac cu litera S și aceleași puncte. Un punct poate fi înlocuit cu un caracter asemănător unei cratime ( - ), iar mai multe puncte sau „cratime” se pot alinia pe două rânduri (de exemplu, =-= sau : : ).

Sestertius de argint , quinariu si denar

Denarius ( lat.  denar ) a apărut pentru prima dată în 268 î.Hr. e. și pentru o lungă perioadă de timp a devenit cea mai obișnuită monedă de argint a Romei Antice , iar apoi statele vest-europene din Evul Mediu . Greutatea sa a fost stabilită la 4 scrupule (4,55 g) și valoarea sa la 10 măgari. De aici provine numele monedei, care înseamnă literal „format din zece”, iar simbolul ei estecifra romană X.

După cum s-a menționat într-o scurtă prezentare a istoriei sistemului monetar antic roman, în 217 î.Hr. e. denarul a devenit egal nu cu zece, ci cu șaisprezece măgari - „format din zece” s-a transformat în „format din șaisprezece”, dar și-a păstrat numele anterior (este necesar să se clarifice că plata salariilor legionarilor staționați în provincii și după reformă, continuat în denari în ritmul de nu 1:16, şi 1:10 până la reforma augustea [37] ). Semnul unității monetare a rămas neschimbat - X , care se găsește pe aproape toți denarii până în anul 150 î.Hr. e. Doar un mic grup de monede datate 150-145 poartă marca XVI . Apoi apare din nou simbolul X și, în paralel, X [38] . După 110 î.Hr. e. semne de valoare, cu foarte rare excepții, nu se găsesc pe denari (ultimul denar cu simbolul X din catalogul Mattingly este datat 81 î.Hr. [39] ).

Harold Mattingly crede că X monede au fost bătute pentru provincii , în timp ce X denari au fost bătuți pentru  Roma însăși [40] . Potrivit lui Karl Menninger, simbolul X a început să fie tăiat pentru a distinge denarul vechi, care era format din 10 măgari, de cel nou, format din 16. Astfel, simbolul X nu a devenit o denumire a demnității (denominația), ci un simbol al unității monetare în sine - denarul ca independent și nu derivat din denominație [2] . Aceeași concluzie o fac și cercetătorii tăblițelor din fortul britanic Vindolanda , documente romane antice scrise din secolele I-II d.Hr. e. [unu]

Quinarius ( lat.  quinarius ) - o monedă de argint care cântărea 2 scrupule și egală cu ½ denar. Literal înseamnă „format din cinci”, deoarece în perioada 268-217 î.Hr. e. quinariu a fost egal cu 5 măgari. Prin urmare, simbolul este cifra romană V (sau V ).

Sestertius ( lat.  sestertius ) este o monedă de argint, cântărind inițial 1 scrupul și egală cu ¼ de denar. Înseamnă literal „trei și jumătate” ( lat.  semis + tertius ), adică două și jumătate (prin analogie cu limba rusă: „trei și jumătate” - două ore și treizeci de minute), deoarece în perioada de la 268 la 217 î.Hr. e. sestertius a fost egal cu 2 cur și 1 semi (½ fund). De aici și originea simbolului - IIS , adică „două măgari ( II ) și semi ( S )”. În 217 î.Hr. e. scăderea greutății denarului nu a avut practic niciun efect asupra sesterțiului - a scăzut și greutatea acestuia, dar a rămas aproape de 1 scrupul. Acesta este, probabil, motivul pentru care în sesterții au fost desemnate denominațiile monedelor de aur, a căror emisiune a început în 209 î.Hr. e. (din 89 î.Hr., sestertiusul, datorita apropierii sale de 1 scrupul, a devenit in general principala unitate de cont monetar in sistemul monetar antic roman, inlocuind ass [41] in aceasta calitate ).

De asemenea, merită menționată o astfel de unitate monetară de bază a Romei Antice precum victoriat ( lat.  victoriatus  - din imaginea zeiței Victoria pe o parte a monedei), care nu avea propriul simbol. Baterea acestei monede de argint a început concomitent cu denarul și a continuat până la începutul secolului al II-lea d.Hr. e. Greutatea sa a fost inițial de 3,41 g, iar costul a fost de 3 ⁄ 4 denari ( 7 1 ⁄ 2+ fund), scăzând în cele din urmă la 1 ⁄ 2 denari (5 măgari). Victorianul se remarcă prin faptul că a fost destinat nu metropolei, ci provinciilor și teritoriilor cucerite. Doar ocazional un semi-victoriat a fost emis cu o litera S bătută (din lat.  semis  - jumătate).

Monede de aur

În 209 î.Hr. e. Republica Romană a emis pentru prima dată o ediție limitată de monede de aur cântărind 1, 2, 3 și 6 scrupule. Valorile lor sunt indicate prin cifre romane XX , XXXX și LX (o monedă de 6 scrupule fără denominație). În catalogul lui Michael Crawford al monedei republicane romane (RRC) , aceste cifre sunt descifrate ca denumirea monedei în maguri [42] . Harold Mattingly crede că denominațiunile sunt exprimate în sesterți, care au devenit treptat unitatea de bază de cont [43] . Denumiri similare (de exemplu, X sau XXV ) au apărut pe monedele de aur ale unor provincii romane.

Tabelul simbolurilor (denominațiilor) monedelor republicane

Această secțiune prezintă toate cheile și câteva monede minore ale Republicii Romane. Simbolurile folosite pe ele nu sunt, de regulă, nimic altceva decât denumiri , care indică valoarea unității corespunzătoare în măgari și/sau sesterți.

Simboluri (valori) unităților monetare ale Imperiului Roman

Scurtă descriere a perioadei

Dacă în perioada republicană indicarea valorii unității monetare era mai degrabă regula, atunci în perioada imperială (27 î.Hr. - 476 d.Hr.) a devenit mai degrabă excepția. Denumirea monedei a fost determinată în funcție de metalul și greutatea acesteia. Simbolurile au fost încă folosite, dar în documente și nu pe monede (vezi secțiunea „Simboluri valutare în sursele scrise” ). Pe monede, valoarea nominală, dacă este indicată, atunci:

• de regulă, pe monedele provinciilor romane , nu patriei-mamă;
• nu pe monede mari (aur și argint), ci pe cele mici - cupru (bronz) sau argint de calitate scăzută.

Denominațiile au apărut pe monedele locale la sfârșitul secolului al II-lea d.Hr. e., care, aparent, a fost asociat cu unificarea circulației monetare a Imperiului și începutul trecerii de la sistemul monetar local la cel general imperial. O trăsătură caracteristică a monedelor provinciale ale Imperiului Roman este că denumirile erau adesea indicate nu prin cifre romane, ci cu cifre grecești . Acest lucru este tipic pentru monedele Greciei, Asia Mică , regiunea Mării Negre, adică provinciile cu influență greacă puternică. Semnificația multor simboluri, care sunt în mod evident denumiri, nu a fost încă descifrată. Adesea, cercetătorii moderni nici măcar nu cunosc numele majorității bancnotelor provinciale, iar atunci când descriu în cataloage, ei indică doar metalul din care este făcută moneda, precum și diametrul acesteia. De exemplu, o monedă de bronz cu un diametru de 25 de milimetri este desemnată ca Æ 25 . Tradiția bateriilor regulate de valori nominale pe monedele imperiale generale a fost reînviată abia în Imperiul Bizantin la sfârșitul secolului al V-lea sub Anastasius I pe follis , a cărui valoare era exprimată în nummia [53] [54] [55] .

Exemple de denominațiuni pe follis din secolele V-VI

• Ε, ε = 5 nummi

• Η, η = 8 nummi

• Ι, ι = 10 nummi

• Κ, κ = 20 nummi

• Μ, μ = 40 nummi

Simboluri ale unităților monetare în sursele scrise

Simbolurile unităților monetare romane antice au fost utilizate în mod activ nu numai pe monede, ci și în sursele scrise - de exemplu, pe tăblițe de lemn din secolele I-II d.Hr. e., care au fost găsite în 1973 în timpul săpăturilor din Vindolanda , un fort roman din Marea Britanie , și reprezintă cel mai vechi grup de documente istorice din Marea Britanie.

Aceste tăblițe în cele mai multe cazuri sunt alburn din lemn cu inscripții cu cerneală în latină (analogul este literele rusești din scoarță de mesteacăn ) și oferă material bogat pentru studiul multor domenii ale vieții de zi cu zi a vechilor romani, inclusiv circulația banilor. Valoarea lor principală constă în faptul că sunt mostre în primul rând ale corespondenței de afaceri și personale de zi cu zi, și nu documente oficiale. Acestea sunt liste cu alimente achiziționate (bere locală, vin învechit, sos de pește, untură), programe de ținute (cine tencuiește pereții, cine este de serviciu în brutărie), cereri de concediu, scrisori de recomandare, mulțumire pentru cadoul trimis. forma de cincizeci de stridii, raport de locație 752 de soldați, o mulțime de facturi și chitanțe pentru alimente, îmbrăcăminte și ustensile de uz casnic [56] .

În ceea ce privește simbolurile, pe baza materialului deja studiat și descifrat, se pot trage următoarele concluzii:

• unitatea principală de greutate este libra (în ortografia libr sau librae ), în textele tăblițelor este adesea numită liră (în ortografia pondo sau p ) [12] ;
• principalele unități ale contului monetar sunt denarii, victoriații, duponds și asurile [1] ;
• de regulă, unitatea monetară este reprezentată nu prin numele complet sau prescurtat, ci prin simbolul său ( X sau X pentru un denar; I sau I pentru un assa) [57] ;
• pentru a indica sumele bănești se folosesc cifre romane, care sunt situate după simbolul unității monetare corespunzătoare, și nu înaintea acestuia [1] .

După reforma monetară a lui Aurelian ( împăratul roman în 270-275), baterea de denari la Roma a fost întreruptă și nu a mai fost reluată, totuși, termenul de „denariu” a rămas multă vreme ca unitate monetară de calcul  – în special , denarul comun ( latină  denarius communis ) , care a apărut ca urmare a reformei monetare a lui Dioclețian ( împăratul roman în 284-305) [58] . Această unitate monetară este folosită, de exemplu, pentru a exprima prețurile în Edictul de prețuri maxime [59] .

Influența simbolurilor romane antice asupra semnelor valutare moderne

Conform uneia dintre numeroasele versiuni ale originii simbolului dolarului [60] , semnul $ se întoarce la simbolul sestertius roman - IIS . În scriere prescurtată, două litere-numerele II au fost suprapuse literei S , formând un semn dolar - [61] .

Conform Dicționarului Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron, în Roma antică, semnul ( £ ), aproape identic cu simbolul modern al lirei , era folosit pentru a desemna semunția [19] . Totuși, simbolul lire sterline provine de la numele vechiului roman unitate de greutate libra ( libra ), simbolul semuncia provine din litera greacă " sigma " ( Σ ) [5] .

Utilizarea semnului valutar în fața denominației

Astăzi, multe semne valutare sunt scrise înaintea expresiei numerice a sumei de bani. În primul rând, acest lucru este tipic pentru simbolurile dolarului și ale lirei  - respectiv, 7,40 dolari ("7 dolari și 40 de cenți") și 7,40 lire sterline ("7 lire și 40 de pence"). În mod curios, această tradiție se răspândește treptat în țările în care scrierea se bazează în mod tradițional pe alfabetul chirilic , precum Ucraina și Belarus. În special, băncile centrale ale acestor state, în comunicatele lor de presă privind aprobarea simbolurilor grafice ale monedelor naționale, indică oficial posibilitatea utilizării semnelor (respectiv ₴ și Br ) „atât înainte, cât și după valoarea nominală” [62] [63] . Tradiția plasării simbolului unității monetare în fața denominației datează din Roma Antică [2] . Așadar, o formă tipică de scriere a sumelor bănești găsită pe tăblițele din Vindolanda, folosind ca exemplu a doua linie a tăbliței nr. 182, arată astfel - X Xii , care înseamnă „12 denari” [1] [64] .

Unități monetare moderne derivate din romanul antic

Multe unități monetare și de greutate ale Romei Antice au avut un impact semnificativ asupra formării sistemelor monetare din Europa, Asia și Africa. În primul rând, aceasta este libra, care și-a păstrat importanța ca unitate de bază de greutate în Bizanț și în statele medievale ale Europei, precum și solidus și denarius, într-o măsură mai mică - nummia, folis și aureus.

Libra și-a dat numele lire franceze , lire italiene și lire turcești moderne .

Baterea de denari la Roma a încetat odată cu căderea imperiului în secolul al V-lea, dar au apărut rapid imitații: pfennig ( germană  Pfennig sau Pfennig ) în Germania, penny ( engleză  penny ) în Anglia, denier ( francez  denier ) în Franța, penyaz . ( poloneză . pieniądz ) în Polonia și Lituania [66] . Unitățile monetare moderne, ale căror nume provin din denarul roman antic, sunt denarul macedonean , algerian , bahreinian , iordanian , irakian , kuweitian , libian , sârbesc și tunisian , precum și o schimbare dinar iranian, egală cu 1⁄ 100 rial .

Deși solidus ( lat.  solidus  - dur, puternic, masiv) este considerat în primul rând o monedă bizantină, prima sa emisie a fost făcută în anul 309 d.Hr. e. sub împăratul roman de atunci Constantin I. Multă vreme, solidele au fost principala unitate monetară de aur a Imperiului Roman, apoi a Bizanțului și apoi a statelor barbare ale Europei. În Franța , numele sare a venit de la ea (mai târziu - su ), în Italia  - soldo , în Spania  - sueldo . Denumirea germanizată a solidului este șiling [67] . „solidele” moderne sunt schimbătoare su vietnameze ( 1 ⁄ 100 dong ), precum și șilingii kenyezi , somalezi , tanzanezi și ugandezi .

Numele următoarelor unități monetare moderne provin, de asemenea, din cele romane antice:

• luma ( 1 ⁄ 100 drame armene ) - prin sirian. ؠؘءؐ de la numele monedei bizantine „ nummia ” ( lat.  nummus sau alt grecesc νοῦμμος );
• fili ( 1 ⁄ 100 de dirhami din Emiratele Arabe Unite , 1 ⁄ 100 de riali yemeniți , 1 ⁄ 1000 de dinari bahreinieni , iordanieni , irakieni și kuweitiani ), precum și pool ( 1 ⁄ 100 de rial afgani ) - din lat.  follis (pungă) prin numele vechii monede romane follis ;
• aire ( 1 ⁄ 100 coroană islandeză ) și era ( 1 ⁄ 100 coroană daneză , norvegiană și suedeză ) - din lat.  aurum ( aur ) prin numele vechii monede romane aureus ( lat.  aureus ).

În același timp, simbolurile antice nu sunt folosite pentru a desemna pe scurt unitățile monetare moderne derivate din cele romane antice. În cea mai mare parte, acestea sunt abrevieri ale numelor moderne în latină , chirilică sau arabă .

sistem £sd

Deși simbolul modern pentru grivna ucraineană ( ₴ ) este aproape identic cu simbolul unității de greutate romane antice, dimidia (jumătate) sextulă, este derivat din litera minusculă cursivă chirilică „ g ”, și nu din arhaic ( extins) latină s . În același timp, două lovituri orizontale ale hrivnei, potrivit unui comunicat de presă al Băncii Naționale a Ucrainei, „întruchipează ideea stabilității unității monetare... O idee similară este folosită în mod tradițional în multe semne valutare. , ceea ce le deosebește de alte simboluri și pictograme . ” O singură cursă orizontală a unității de greutate romane antice înseamnă împărțirea în jumătate a sextulei reale [62] [68] .

În 781, sub Carol cel Mare , a fost adoptată Carta Monetară Carolingiană . În conformitate cu aceasta, greutatea balantei (lire) a fost semnificativ crescută - până la aproximativ 408 grame. Balanța în sine a fost echivalată cu 20 de solide (șilingi) sau 240 de denari (1 solid = 12 denari). În literatura numismatică, această nouă normă de greutate a fost numită „ Lira lui Carol cel Mare ” sau „ Lira carolingiană ” [69] . Nu s-au păstrat documente care să indice greutatea exactă a lirei carolingiene, astfel că a fost reconstruită pe baza cântăririi denari din acea perioadă, care a dat un rezultat aproximativ de 408 grame [70] .

Ca sistem de măsuri și greutăți, sistemul carolingian nu a luat stăpânire - până la începutul secolului al XX-lea, lira avea cel puțin 20 de soiuri de norme de greutate [71] , dar așa a existat sistemul monetar într-un număr de țări până la sfârșitul secolului al XX-lea. Deci, împrumutat de la Carol cel Mare, sistemul monetar englez și mai târziu britanic a rămas aproape neschimbat până în 1971: lira sterlină a fost împărțită în 20 de șilingi și 240 de pence. Uneori acest sistem se numește lsd , £.sd sau £sd [72]  - după primele litere din numele unităților monetare și de greutate romane antice corespunzătoare: l ibra (balanță), s olidus (solid), d enarius ( denar), care în imperiul lui Carol Mare și statele vecine au devenit lira (liră în Italia, livre în Franța), șiling ( soldo în Italia, sare în Franța, sueldo în Spania) și denar (pfennig în Germania, penny în Anglia). , denier în Franța).

Așadar, a fost prima literă din numele latin al monedei - denar  - care a devenit simbolul penny și pfennig . În Anglia și țările vorbitoare de limbă engleză, a fost scris cu caractere obișnuite ( d ) [73] , în Germania - cu caractere italice gotice ( ₰ ). După 1971 (momentul introducerii sistemului zecimal al banilor în Marea Britanie; 1 liră sterlină = 100 pence), noul ban a început să fie notat cu litera p [74] ; pfennig-ul a ieșit din circulație în 2002, după ce marca germană a fost înlocuită cu euro . Simbolul șilingului este litera latină S , care începe cuvântul solidus [73] ; cuvântul însuși șiling ( eng.  șiling ), de regulă, este abreviat ca sh . În cele din urmă, de la prima literă din cuvântul libra provin simbolurile pentru liră și lira sterlină , care sunt litera latină L scrisă cu caractere cursive cu una sau două linii orizontale [73] .

• marca britanică de 6 pence . Simbolul penny este prima literă din cuvântul denar

• O bancnotă din 1840 cu simbolul pfennig - litera d scrisă în cursivă gotică

• Simbolul șiling - s minuscul - pe moidor

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 Vindolanda, 2011 , secțiunea „Moneda” .
2. ↑ 1 2 3 Menninger, 1969 , p. 355.
3. ↑ Brockhaus și Efron, 1890-1907 , articol „Minutius” .
4. ↑ Dicționar gratuit, 2011 , articol Sicilicus .
5. ↑ 1 2 Perry, 30.07.2006 , p. 5.
6. ↑ Gramm, 2000 , p. 24.
7. ↑ Dicționar de numismat, 2006-2010 , articol „Grand” .
8. ↑ ABBYY Lingvo La-Ru, 2005 , articole de Granum , Siliqua .
9. ↑ Free Dictionary, 2011 , articole de Scrupulum , Siliqua .
10. ↑ TSB , articol „Scrupul”.
11. ↑ ABBYY Lingvo La-Ru, 2005 , articol Libra .
12. ↑ 1 2 Vindolanda, 2011 , secțiunea „Sistem de greutăți și măsuri” .
13. ↑ Menninger, 1969 , p. 353.
14. ↑ Aegineta, 1847 , p. 626 .
15. ↑ Gramm, 2000 , p. 46.
16. ↑ În font Cardo ( Fontul Cardo Arhivat 28 noiembrie 2010 la Wayback Machine de David J. Perry)
17. ↑ Greutatea exactă a majorității unităților nu a fost stabilită; în această coloană este dat ca referință și se calculează pe baza raportului la o balanță care cântărește 327,45 g
18. ↑ Dimensiuni, 1995-2011 , Unități romane mai mici de secțiune de masă .
19. ↑ 1 2 3 4 Brockhaus și Efron, 1890-1907 , articol „Ouncia” .
20. ↑ 1 2 Unicode, 2011 , Simboluri antice (interval: 10190-101CF) .
21. ↑ Unele caractere Unicode nu apar în toate fonturile; această coloană arată stilul lor posibil în aspectul HTML și pentru un număr de unități - caractere din propunerea lui David Perry pentru includerea lor în Unicode și din Dicționarul Enciclopedic al lui Brockhaus și Efron
22. ↑ 1 2 3 Perry, 30.07.2006 , pp. 3-12.
23. ↑ Management and Economics of Pharmacy, 2008 , p. 26.
24. ↑ Menninger, 1969 , pp. 353-356.
25. ↑ Gramm, 2000 , p. 122-123.
26. ↑ 1 2 3 NIST, 2010 , Anexa C. Tabele generale ale unităților de măsură .
27. ↑ Unicode, 2011 , Letterlike Symbols (interval: 2100-214F) ; vezi, de asemenea , simbolurile farmaciilor care se găsesc în mod obișnuit în rețetele medicale .
28. ↑ Britannica, 2011 , articol Measurement System (secțiunea British Imperial and US Customary systems of weights and measurements) .
29. ↑ TSB , articol „Greutate farmaceutică”.
30. ↑ În sistemele troy și farmacie (în paranteze - în sistemul de tranzacționare)
31. ↑ Mattingly, 2005 , p. 24, 32-40.
32. ↑ 1 2 Dicționarul numismatului, 2006-2010 , articol „Măgarul” .
33. ↑ Mattingly, 2005 , p. 23.
34. ↑ 1 2 3 Crawford, 1974 , p. 6.
35. ↑ Crawford, 1974 , p. 548.
36. ↑ RDC, 1889 , articol Quadrussis .
37. ↑ Mattingly, 2005 , p. 107.
38. ↑ Mattingly, 2005 , p. 46.
39. ↑ Mattingly, 2005 , fila. XVIII, 2.
40. ↑ Mattingly, 2005 , p. 49.
41. ↑ Mattingly, 2005 , p. 36.
42. ↑ Crawford, 1974 , p. 154; monede 44/2, 44/3, 44/4.
43. ↑ Mattingly, 2005 , p. 24, 29-30.
44. ↑ Pe baza raportului 1 denar = 10 măgari (în paranteze: 1 denar = 16 măgari)
45. ↑ 1 2 3 4 5 Dicționar de numismat, 2006-2010 , articol „Aureus” ; în literatura numismatică modernă, moneda nu are un nume unic.
46. ↑ 1 2 3 4 5 Conform Mattingly, printr-o fracție - conform lui Crawford
47. ↑ 1 2 3 4 Moneda provincială
48. ↑ O varietate de denari cu denumirea denumirii sub forma numerelor XVI :
    
49. ↑ Din lat.  binariu  - dublu
50. ↑ Varietăți de semi-uri cu simboluri ) și Ƨ :
    
51. ↑ Un exemplu tipic de caruntie fără a utiliza simbolul monedei:
    
52. ↑ Perry, 30.07.2006 , retipărit din Ricci S. Epigrafia Latina. - Milano: Ulrico Hoepli, 1898. - Planşa LXI.
53. ↑ Mattingly, 2005 , p. 111, 176, 186, 189-190.
54. ↑ Pyatygin, 2000-2008 , articolele „Sistemul monetar al Romei: greutăți și denominații” și „Denominațiile monedelor provinciale și desemnările lor” .
55. ↑ Zograf, 1951 , p. 53, 55, 89.
56. ↑ Roma, 1997 , p. 120–130 (citat în Despre armata romană în epoca împăraților ).
57. ↑ Vindolanda, 2011 , Abrevieri și Simboluri, secțiunea Numere .
58. ↑ Mattingly, 2005 , p. 112, 182, 188-192.
59. ↑ Edict, 1826 .
60. ↑ Conform versiunii oficiale, simbolul dolarului provine de la prescurtarea pesoului spaniol la plural: Pesos - Ps -
61. ↑ Dreyfuss, 1984 , această sursă originală este listată în articolul The History of the Dollar Name and the $ Symbol , precum și în multe alte retipăriri.
62. ↑ 1 2 BNU, 2005 , comunicat de presă al Băncii Naționale a Ucrainei din 03.03.2004 .
63. ↑ NBRB, 2000-2011 , comunicat de presă al Departamentului de Informații al Băncii Naționale a Republicii Belarus din 11 mai 2005 .
64. ↑ Vindolanda, 2011 , planșa 182 .
65. ↑ Dicționar de numismat, 2006-2010 , articole „Livre” , „Lira italiană” , „Lira turcească” .
66. ↑ Dictionary of Numismatist, 2006-2010 , articole Denarius , Penny .
67. ↑ Dicționarul unui numismat, 2006-2010 , articole Solid , Schilling .
68. ↑ Valuta-Ukraina, 2011 , rubrica „Despre grivna” .
69. ↑ Dicționarul unui numismat, 2006-2010 , articole „Pound” , „Carolingian pound” .
70. ↑ Coinage, 2009 , secțiunea „Coinage under Charlemagne” .
71. ↑ Brockhaus și Efron, 1890-1907 , articol „Pound” .
72. ↑ ABBYY Lingvo Ru-En, 2004 , articol lsd .
73. ↑ 1 2 3 Bank of England Museum, 2011 , secțiunea Știați? .
74. ↑ Dicționar gratuit, 2011 , articol Penny .

Literatură

• Aegineta P. Cele șapte cărți ale lui Paulus Aegineta: Tradus din greacă / Cu un comentariu de Francis Adams. - Londra, 1847.
• Un edict al lui Dioclețian care fixează un maxim de prețuri în tot Imperiul Roman. 303 d.Hr. / Ed. de Leake W.M. - Londra, 1826.
• Monede antice Andrey Pyatygin / Compilat de Andrey Pyatygin. - 2000-2008. Arhivat la 30 octombrie 2010 la Wayback Machine
• Muzeul Băncii Angliei . — Banca Angliei , 2011.
• Britannica - Enciclopedia online . — Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. , 2011.
• Crawford MH Roman Republican Coinage . - Cambridge University Press, 1974. - ISBN 0-521-07492-4 .
• Un dicționar de monede romane: republican și imperial . — Londra: George Bell and Sons, 1889.
• Dreyfuss H. Cartea de surse pentru simboluri: un ghid autorizat pentru simbolurile grafice internaționale . - John Wiley & Sons, 1984. - ISBN 978-0-471-28872-5 .
• Dicționarul Liber . — Farlex, 2011.
• Friedlein G. Die Zahlzeichen und das elementare Rechnen der Griechen und Römer und des Christlichen Abendlandes . - Erlangen, 1869.  (link inaccesibil)
• Menninger K. Cuvinte numere și simboluri numerice: O istorie culturală a numerelor . - Cambridge: The MIT Press, 1969. - ISBN ISBN 0-486-27096-3 .
• Perry D. Propunere pentru Greutăți romane și semne monetare către UCS . - 30.07.2006.
• Dimensiuni . - Sizes, Inc., 1995-2011.
• Specificații, toleranțe și alte cerințe tehnice pentru dispozitivele de cântărire și măsurare . - Manualul NIST 44 - Ediția 2011. — Washington: Institutul Național de Standarde și Tehnologie (NIST) , 2010.
• Stötzner A. Die Zeichen des Geldes . — Signa. Beiträge zur Signographie #3, 2005. (rezumat ediție extinsă)
• Standardul Unicode . — Versiunea 6.0.0. - Mountain View, CA: The Unicode Consortium, 2011. - ISBN 978-1-936213-01-6 .
• Tablete Vindolanda Online . — 2011.
• Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
• Gramm M.I. O enciclopedie distractivă de măsuri, unități și bani. - Chelyabinsk: Ural LTD, 2000. - ISBN 5-8029-0098-9 .
• Dvoretsky I.Kh. (ABBYY Lingvo La-Ru). Dicționar latin-rusă. - Limba rusă - Media, 2005.
• Ermolovici D.I., Krasavina T.M. (ABBYY Lingvo Ru-En). Un nou dicționar mare rusă-engleză (Dicționar englez-rus de vocabular general „Lingvo Universal”). - Limba rusă - Media, 2004.
• Zograf A.N. Monede antice / Materiale și cercetări privind arheologia URSS. - Problema. 16. - M. - L .: Editura Academiei de Științe a URSS, 1951.
• Rate de schimb: grivne ucraineană . — Valuta-Ukraina.info, 2011.
• Mattingly G. Monede din Roma. Din cele mai vechi timpuri până la căderea Imperiului de Apus. - M . : Cărți de colecție, 2005. - ISBN 1-932525-37-8 .
• Moneda din Evul Mediu . — 2009. Arhivat pe 4 septembrie 2011 la Wayback Machine
• Comunicate de presă . - Banca Națională a Republicii Belarus, 2000-2011.
• Roma: Ecouri de glorie imperială / Trad. din engleza. T. Azarkovici. - Seria: Enciclopedia „Civilizații dispărute”. - M .: Terra, 1997. - ISBN 5-300-01183-5 .
• Dicţionar de numismat. Descrierea monedelor . - 2006-2010.
• Management și Economia Farmaciei / Under. ed. E. E. Loskutova. - Ed. a II-a, revizuită. si suplimentare - M . : Academia, 2008. - T. 1. - ISBN 978-5-7695-4715-7 .
• Arhiva electronică a Serviciului de presă al Băncii Naționale a Ucrainei . — Banca Națională a Ucrainei, 2005.
• Dicţionar enciclopedic al lui Brockhaus şi Efron . - Sankt Petersburg. : Semyonovskaya typolithography (I. A. Efron), 1890-1907.

Ilustrații suplimentare

Cataloage și colecții de monede antice

•  Fluxul foto al lui Ahala pe Flickr.com . Preluat la 2 august 2011. Arhivat din original la 23 ianuarie 2012.
• Cohen H. Description generale des monnaies de la République romaine, communément appelées médailles consulaires. - Paris, 1857  (fr.).
• Baza de date  a monedelor romane . Data accesului: 29 august 2010. Arhivat din original la 23 ianuarie 2012.
•  Galeria Numismatică Romană : Monede Romane, Sculptură, Echipament Militar . Preluat la 4 decembrie 2020. Arhivat din original la 23 ianuarie 2012.
• Dicționar numismat ilustrat pe site-ul web Andrey Pyatygin Ancient Coins (link inaccesibil) . Preluat la 29 august 2010. Arhivat din original la 10 februarie 2012. (nedefinit) 

Cataloage de simboluri (inclusiv cele care nu sunt incluse în articol)

• Friedlein G. Die Zahlzeichen und das elementare Rechnen der Griechen und Römer und des Christlichen Abendlandes . - Erlangen, 1869.  (link inaccesibil) ; vezi sectiunea Tafel
• Stötzner A. Die Zeichen des Geldes. — Signa. Beiträge zur Signographie #3, 2005. ; vezi rezumatul lansării extinse Arhivat la 29 iulie 2007 la Wayback Machine

Indicele unităților monetare și de greutate menționate în articol

• Dicţionar de numismat. Descrierea monedelor .  (nedefinit), care include articole din următoarele surse:

• Dicționar numismatic. / Zvarich V.V.  - ed. a IV-a. - Lvov, 1980.
• Dicţionar al unui numismat: Per. cu el. / Fengler H., Girou G., Unger V. - ed. a II-a, revăzută. si suplimentare - M .: Radio și comunicare, 1993.
• Dicționar economic modern. - Ed. a IV-a, revizuită. si suplimentare — M.: Infra-M, 2005.

• Cur
• aureus
• victoriană
• bunicule
• decussis
• Denariu
• Denier
• dupondium
• lira italiană
• lira carolingiană
• Quadrance (teruntia)
• Quinarius
• Balanta
• Livre
• un banut
• Penyaz
• Pfennig
• sextani
• Semi
• semuncia
• Sestertius
• Siliqua
• Scrupul
• Solid
• Sare
• Soldo
• Su
• Sueldo
• Triens
• triponiu
• Uncie
• Follis
• Livre
• lira sterlină
• Şiling