Toponimia San Marino
Toponimia San Marino este un set de denumiri geografice , inclusiv numele obiectelor naturale și culturale de pe teritoriul San Marino . Structura şi componenţa toponimiei ţării sunt determinate de amplasarea sa geografică , componenţa etnică a populaţiei şi bogata istorie .
Numele țării
Potrivit legendei, în 301, pietrarul Marino , care a fugit de persecuția împăratului Dioclețian , a fondat o comunitate religioasă independentă de împărat și de papă . Mai târziu, din aceasta s-a format o republică , numită după fondatorul, canonizat în timpul vieții sale, San Marino ( San Marino ) - „ Sfântul Marin ” [1] .
Numele oficial al țării este Republica San Marino ( italiană Serenissima Repubblica di San Marino , literalmente - Cea mai senină Republică San Marino ).
Formarea și alcătuirea toponimiei
Cea mai mare parte a teritoriului țării este ocupată de lanțul muntos Monte Titano ( italiană Monte Titano , lit. - „Muntele Titano”), care are trei vârfuri, pe fiecare dintre care este construit un turn - Guaita , Chesta și Montale , care fac parte. a complexului celor Trei Turnuri din San Marino . „Guaita” sau Prima Torre ( în italiană Guaita, Prima Torre ), tradus din italiană înseamnă „Primul Turn”, „La Chesta”, sau Fratta sau Seconda Torre ( în italiană La Cesta, Fratta, Seconda Torre ) - „Al doilea turn”, „Montale” sau Terza-Torre ( italiană: Montale, Terza Torre ) - „Al treilea turn”, în funcție de momentul construirii lor.
Hidronimia țării este reprezentată de numele mai multor râuri - Ausa , Cando , Marano , San Marino și Fiumicello , despre etimologia cărora nu există date sigure.
Oikonimia este reprezentată de toponimele a 9 zone numite "castelli" ( italiană castelli , lit. - "castele"):
- Acquaviva ( italiană Acquaviva ) - din italiană. acqua - „apă”, denumită după locația din comună a principalelor resurse de apă ale republicii;
- Borgo Maggiore ( italiană Borgo Maggiore ) - lit. - „sat mare”, denumirea din 1879, se numea anterior Mercatale ( italiană Mercatale , piața pieței ) și este până astăzi principalul centru comercial al republicii [2] ;
- Domagnano ( italiană Domagnano ) - numele provine probabil din latinescul Domenianus , care înseamnă fond de mecenat, sau de la Omagnano , care înseamnă lucrul cu metale [3] ;
- Chiesanuova ( italiană Chiesanuova ) - numele actual datează din secolul al XVI-lea, când a fost reconstruită biserica San Giovanni Battista din Curte, care nu a supraviețuit până în zilele noastre [4] .;
- Montegiardino ( italiană Montegiardino ) - lit. - „grădina de munte”, se pare, din natura zonei, care se reflectă și pe stema acesteia [5] ;
- San Marino ( italiană: Città di San Marino ) - vezi numele țării;
- Serravalle ( italiana Serravalle ) - toponim înseamnă „închiderea văii” în legătură cu poziția geografică a zonei, care „închide” ultimele dealuri ale văii râului Ausa [6] ;
- Faetano ( italiană Faetano ) - toponimul provine de la un fag ( latină fágus ), care este prezent și pe stema regiunii [7] ;
- Fiorentino ( italiană Fiorentino ) - există un punct de vedere că toponimul provine de la cuvântul florente („prosper”), care reflectă frumusețea zonei înconjurătoare.
Politica toponimică
San Marino nu are un organism special care să se ocupe de politica toponimică [8] .
Note
- ↑ Pospelov, 2002 , p. 366.
- ↑ Castello Borgo Maggiore
- ↑ Parrocchia di San Michele Arcangelo în Domagnano . Preluat la 19 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Parrocchia di San Giovanni Battista în Chiesanuova . Preluat la 19 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Parrocchia di San Lorenzo Martire în Montegiardino . Preluat la 19 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Parrocchia di Sant'Andrea Apostolo în Serravalle . Preluat la 19 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Parrocchia di San Paolo Apostolo în Faetano . Preluat la 19 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Contacte_Nume_autorități . _ Preluat la 22 septembrie 2020. Arhivat din original la 1 octombrie 2020.
Literatură