Scripturi africane

În ciuda faptului că una dintre cele mai vechi scripturi din lume, scrierea egipteană , a apărut în Africa (din 4.000 î.Hr. până în secolul al IV-lea d.Hr.), majoritatea limbilor africane au rămas nescrise multă vreme.

Lumea antică

În mileniul II-I î.Hr. e. în nordul Africii apar mai multe tipuri de scriere:

• Scrierea protosinaitică  - despre secolele XX-XV. î.Hr e., probabil o scriere consonantică care a devenit strămoșul scripturilor proto-canaanite , feniciene, ugaritice și a unui număr de alte scripturi.
• Scrierea feniciană  – din secolul al IX-lea. î.Hr e. pentru fenician în coloniile de-a lungul coastei mediteraneene, consoană ; până la sfârșitul mileniului, s-a dezvoltat în noua scriere punică , care a fost folosită până la mijloc. 1 mie d.Hr e.;
• Scrierea etiopiană  - din secolul al IV-lea. î.Hr e. pentru limba Ge'ez , bazată pe semitica sudică ; la prima consoană, din secolul al IV-lea. n. e. - silabică ; folosit până astăzi pentru mai multe limbi ale Etiopiei ;
• Scrierea libiană  - cunoscută din secolul al II-lea. î.Hr e., dezvoltat eventual pe baza fenicianului; litera Tifinagh , care a apărut din aceasta, este folosită și astăzi pentru limbile berbere din Maroc , Algeria și Libia ;
• Scrierea meroitică  – din secolul al II-lea. la Meroe , la sud de Egipt , un alfabet bazat pe caractere egiptene; pentru limba meroitică înainte de secolul al IV-lea. n. e.;
• Scrierea coptă  - din secolul al III-lea. pentru copt , un alfabet bazat pe greacă ; folosit până în zilele noastre pentru cărțile liturgice. O variantă a grafiei copte, scrierea nubiană  , a fost folosită pentru textele religioase în limba veche nubiană, acum dispărută, a ipoteticei familii nilo-sahariane .

Evul Mediu

În mileniul următor, scrierea arabă s-a răspândit în nordul Africii (din secolul al VII-lea), la început doar pentru arabă , apoi pentru alte limbi: berber (din secolul al XII-lea), limbile din Africa de Vest și de Est (așadar). -numit " ajam "). În secolele VIII-XI. în Nubia (la sud de Egipt ) , alfabetul vechi nubian derivat din coptă a fost folosit pentru limba nubiană .

Timp nou

După aceea, abia în secolul al XIX-lea au apărut noi încercări de a crea scris, deja sub influența culturii arabe și europene (și adesea în opoziție cu aceasta din urmă). Ei (au fost) concentrați în mai multe zone din Africa de Vest .

Câteva astfel de sisteme de scriere au câștigat o anumită monedă:

• Nko (c 1949 pentru limbile Mandin din Guineea și Mali ),
• bas (din anii 1900 până în vremea noastră),
• wai (din anii 1820 până în vremea noastră),
• kpelle (în anii 1930 - 1940),
• fier vechi (în anii 1930 - 1940) în Liberia ,
• kikakui (în anii 1921-1940) în Sierra Leone ,
• bamum (în anii 1896-1950) în Camerun .

Toate, în afară de nko și bas alfabetic ,  sunt silabice.

Două scripturi au fost folosite pentru limbi create special în comunitățile locale semi-creștine din Nigeria :

• oberi-okaime (1930, în gama ibibio- efik )
• Yoruba (din 1928).

Încă câteva alfabete au rămas proprietatea autorilor lor și, uneori, a persoanelor apropiate:

• Alwolof pentru limbile wolof ( Senegal , 1960-1974),
• bete (1956, Coasta de Fildeș ),
• două sisteme pentru limba Fula (anii 50-60, Mali ).

Se știe puțin despre celelalte trei sisteme:

• Bahamas ( egap , anii 1910, Camerun ),
• gola ( Liberia anilor 1960 )
• gouro ( Cota de Fildeș ).

În anii 1920 a fost creat și alfabetul Osmanya pentru limba somaleză , în anii 1970. înlocuit cu grafia latină .

Utilizarea scrisului grecesc în Africa a fost întotdeauna limitată la greacă, așa cum a fost inițial cazul latinei (pe vremea Imperiului Roman ). Din secolul al XVIII-lea Scrierea latină începe să fie folosită pentru limbile locale.

Astfel, la începutul secolului XXI. în Africa, pe lângă grafia latină și arabă , continuă să fie folosită etiopia , Tifinagh , Nko , Vai , Bassa și, într-o măsură foarte limitată , copta .

Link -uri