Doamne

Doamne
nume de sine ግዕዝ [ˈɡɨʕɨz]
Țări regatul aksumit
stare limbajul de cult
dispărut secolul al XIII-lea
Clasificare
Categorie limbi africane

Macrofamilia afroasiatică

familie semitică grup etiopian
Scris naiba alfabet
Codurile de limbă
GOST 7,75–97 gez 151
ISO 639-1
ISO 639-2 gez
ISO 639-3 gez
Atlasul limbilor lumii în pericol 1687
Etnolog gez
IETF gez
Glottolog la naiba1241

Geez ( geez , gyyz, (clasic) etiopian, limbă etiopiană veche) este o limbă vorbită în regatul aksumit . Până în secolele X-XI, a fost atât în ​​uz scris, cât și oral, apoi a fost folosit în scrierea bisericească și laică. În prezent păstrează funcția de limbaj de liturghie a Bisericii Ortodoxe Etiopiene și a Bisericii Catolice Etiopiene , precum și în societatea evreiască etiopiană . Cunoscut în monumentele epigrafice din secolele III-IV; Geez are o traducere extinsă și literatură originală.

Ge'ez este în subgrupul nordic al limbilor etio-semite .

Scrierea

Geez folosește scrierea etiopiană .

Caracteristici lingvistice

Fonetică și fonologie

Vocale
  • a /æ/ , < proto-semitic *a; mai tarziu /e/
  • u /uː/ < proto-semitic *ū
  • i /iː/ < proto-semitic *ī
  • ā /aː/ , < proto-semitic *ā; mai tarziu /a/
  • e /eː/ < proto-semitic *ay
  • i /i/ < proto-semitic *i, *u
  • o /oː/ < proto-semit *aw

Transliterat și ca ǎ, û, î, â, ê, ě, ô.

Consoane

Consoanele din Geez au o triplă opoziție între sunetele vocale, fără voce și emfatice.

Consoane
Labial dentare Palatal Velar Uvular faringian
_
Glotal
simplu Lateral simplu Labializată
nazal m n
exploziv Surd p t k ʔ <'>
Vocat b d g ɡʷ
Empatic 1 <p̣> <ṭ> <ḳ> kʷʼ <ḳʷ>
africane emfatic ʦʼ <ṣ>
fricative Surd f s ɬ <ś> χ <ḫ> ħ <ḥ> h
Vocat z ʕ <'>
emfatic ɬʼ <ṣ́>
Tremurând r
Aproximatorii l j <y> w

Morfologie

Nume

Principalele categorii ale numelui  sunt sexul, numărul, cazul .

Categoria de gen are două semnificații: masculin și feminin. Cel mai frecvent indicator feminin este - t ; pentru substantivele neînsuflețite se șterge opoziția după gen.

Categoria numărului are două sensuri: singular și plural. Pluralul se exprimă cu indicatorii -āt și -ān , precum și cu ajutorul ablaut și circumfixes .

Categoria de caz are și două sensuri. Unul dintre cazuri este nemarcat. Al doilea, cazul -a , marchează obiectul direct ( rəʔəya kalb-a „a văzut câinele”) și numele vârfului în construcția posesivă ( bəʔəsit-a nəguŝ „femeia regelui”).

Verbul

Verbul are un sistem bogat de rase ( cauzativ pentru ʔa -, reflexiv pentru ta -, cauzativ reflexiv pentru ʔasta -).

Sistemul timpurilor este reprezentat printr-o conjugare sufixală ( perfect : nagara „a spus”, gabra „a făcut”) și o conjugare prefixală ( imperfect : yə-naggər „el va spune”, yə-gabbər „el va face”. Pentru a desemnează o acțiune simultană cu cea a predicatului principal sau precedând-o, se folosește o formă de verb special ( gerundiv , converb : zanta bəhilo nabara „spunând aceasta, s-a așezat”).

Timpurile analitice se formează cu verbele auxiliare hallo și kona „a fi”.

Sintaxă

Ordinea cuvintelor este relativ gratuită. Definițiile urmează de obicei ceea ce este definit. Cea mai comună ordine a cuvintelor într-o propoziție verbală simplă este VSO („predicat + subiect + obiect”), într-o propoziție nominală simplă este SV („subiect + predicat”).

Vocabular

Vocabularul conține un număr mare de împrumuturi din limbile cușitice și din greacă , există termeni de origine arabă , aramaică , ebraică și latină .

Note

Literatură

Dicționare
  • Dillmann A. Lexicon linguae aethiopicae cum indice latino. Lpz., 1865 ;
  • Leslau W. Dicţionar comparat de Ge'ez (Etiopic clasic). Wiesbaden, 1987 .

Link -uri