Arabă preclasică
Araba preclasică (alte denumiri: proto -arabă , arabă veche sau arabă veche , ing. arabă preclasică, proto-arabă, arabă veche ) este una dintre cele trei perioade ale dezvoltării limbii arabe , care a precedat limbajul clasic și arabă modernă [1] [2] .
Există confuzie cu privire la utilizarea termenilor „Araba preclasică”, „Proto-araba”, „Araba veche” și „Araba veche”. Aceasta este uneori denumită limbile epigrafice antice nord arabe . Sabatino Moscati i-a numit „preclasici”, George Akhvlediani i-a numit „proto-arabe”, Johann Fuk , Chaim Rabin , Ibrahim al-Samarrai și Karl Brockelman i-au numit „vechi arabi”. Brockelman a considerat limbile epigrafice nord-arabe ca fiind printre dialectele arabe vechi care nu sunt identice cu araba clasică târzie [3] .
Aplicarea unui astfel de nume în limbile nord-arabe este o greșeală. Vechea limbă arabă, aparent, a coexistat cu nord-araba, dar, spre deosebire de acestea, a rămas o limbă pur colocvială [4] . Savantul olandez Emery van Donzel a considerat „vechea limbă arabă (proto-araba)” una dintre cele trei etape ale dezvoltării arabei preclasice, urmând limbile arabe semitice și precedând limba arabă timpurie a Secolele III-VI [5] . Există, de asemenea, cei care numesc limbile nord-arabe „proto-araba” și fac distincție între ele și arabă preclasică [6] .
Agafangel din Crimeea a determinat perioada de existență a limbii arabe vechi (preclasice) până în secolele V-VIII (până în 750), după care perioada califatului clasic (secolele VIII-XI), perioada postclasică (XI. -XV), iar apoi a început perioada declinului (secolele XVI-XVIII). ) [7] . Cele mai vechi inscripții arabe vechi care utilizează grafia arabă (de fapt o variantă târzie a scriptului nabatean ) datează din secolul al VI-lea d.Hr. Inscripțiile anterioare în arabă veche sunt foarte rare și scrise folosind scripturi „împrumutate” ( sud-arabian , nabatean, dedan, greacă ) [4] .
Dialectele preclasice târzii, atât urbane, cât și beduine , sunt descrise într-o anumită măsură de filologii arabi timpurii. Neo-araba sau araba mijlocie, care a devenit limba urbană a califatului arab în secolul al VIII-lea , a apărut din dialectele arabe preclasice care au continuat să se dezvolte până la dialectele arabe moderne , prezentând schimbări extraordinare [8] .
Note
- ↑ Şarbatov, G. Sh . Arabă modernă . - Editura de literatură răsăriteană, 1961. - S. 8. - 111 p.
- ↑ Dyakonov, I. M. , Sharbatov, G. Sh . Limbi afroasiatice. Limbi semitice . - Nauka, 1991. - S. 251. - ISBN 9785020164253 .
- ↑ Belova, A. G. Eseuri despre istoria limbii arabe . - Literatura răsăriteană, 1999. - S. 9. - 167 p.
- ↑ 1 2 Roger D. Woodard. Limbile antice ale Siriei-Palestinei și Arabiei . - Cambridge University Press, 2008. - P. 179-180. — ISBN 9781139469340 .
- ↑ Van Donzel, EJ Islamic Desk Reference . - Brill, 1994. - P. 37. - 492 p. — ISBN 9789004097384 .
- ↑ Edward Lipinski, 2001 , p. 77.
- ↑ Krimsky, A. Yu. Creați în cinci volume . - K . : Naukova Dumka, 1974. - T. 4. - S. 12, 15.
- ↑ Allan, K. The Oxford Handbook of the History of Linguistics . - Oxford : Oxford University Press , 2013. - P. 263. - 952 p. — (Manuale Oxford în lingvistică). — ISBN 9780191643439 .
Literatură