Istanbul

Oraș
Istanbul
tur. Istanbul

În sens invers acelor de ceasornic din dreapta sus: Topkapı , Moscheea Hagia Sofia , Bazilica Cisternă , Gara Haydarpaşa , Moscheea Suleymaniye , vedere generală asupra Istanbulului
Stema
41°00′36″ s. SH. 28°57′37″ E e.
Țară  Curcan
Il Istanbul
Primar Ekrem Imamoglu
Istorie și geografie
Fondat 29 mai 1453
Nume anterioare până în 330 - Bizanț
până în 1453 - Constantinopol
Pătrat 5343 km²
Înălțimea centrului 100 m
Fus orar UTC+3:00
Populația
Populația nămol - ▲ 15.029.231 [1]  persoane ( 2012 )
Densitate 2480,9 persoane/km²
Naţionalităţi Turci , kurzi , armeni , evrei , greci și alții
Confesiuni Musulmani suniți,
ortodocși,
creștini armeni,
evrei
Katoykonym stanbulian, istanbulian ,
stanbulians [2]
Limba oficiala turc
ID-uri digitale
Cod de telefon +90 212 (partea europeană)
+90 216 (partea asiatică)
Codurile poștale 34010-34850
80000-81800
cod auto 34
Alte
ibb.istanbul (tur.) (ing.)
  
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Istanbul ( în turcă İstanbul [isˈtanbuɫ] [3] ), cunoscut anterior ca Bizanț ( greacă Βυζάντιον ), apoi Constantinopol ( greacă Κωνσταντινούπολις ) este cel mai mare oraș din Turcia , centrul economic, istoric și cultural al țării. Este situat în Eurasia , pe malul Bosforului ( care desparte Europa de Asia), între Marea Marmara și Marea Neagră . Părțile europene (principale) și asiatice ale orașului sunt conectate prin poduri și tuneluri. Cu o populație de peste 15 milioane de oameni, Istanbulul este unul dintre cele mai populate orașe din lume. Fostă capitală a imperiilor romane , romane de est (bizantin) , latin și otoman . Istanbul nu este capitala Turciei. În 1923, după Războiul de Independență al Turciei , Ankara a devenit noua capitală a Turciei.

A fost fondată sub numele de Byzantion ( greaca veche Βυζάντιον ) pe Capul Saraiburnu în jurul anului 660 î.Hr. e. [4] . Orașul ocupa o poziție strategică între Marea Neagră și Marea Mediterană. De asemenea, se află pe istoricul Marele Drum al Mătăsii [5] .

Numele orașului

În secolul al VII-lea î.Hr. coloniștii, în mare parte din orașul grecesc Megara , au fondat orașul Bizanț [6] [7] [8] . În 330, împăratul roman Constantin I cel Mare a transferat capitala Imperiului Roman în Bizanț, căruia i s-a dat numele de „Noua Roma”, dar acest nume nu a prins rădăcini, iar în curând capitala a fost numită Constantinopol  - „orașul Constantin” [9] [10] [11] [12] . În secolul al XIII-lea , arabii au folosit numele de Istinpolin, care se întoarce la sintagma greacă Gr. εἰς τὴν Πόλι(ν) (“ adevărat pόli ( n ) ”, “ ist tim bόli ( n )”) — „la oraș (e)”) [13] . Numele modern [14] [15] ar fi putut proveni de la aceasta . Potrivit unei alte versiuni, acesta provine de la Islambul („orașul islamului”), ceea ce ridică totuși îndoieli din cauza existenței numelui menționat mai sus Istinpolin, în consonanță cu cel modern, încă înainte de căderea Constantinopolului în 1453 [16] Firman 1760/1, care nu a fost niciodată implementat în practică, stabilit ca fiind cel oficial întâlnit deja în documentele secolului al XV-lea. numele Islambol , adică „plin de islam” [17] [18] . De la sfârșitul secolului al XVIII-lea, în țările europene, inclusiv Rusia, a intrat în uz o formă distorsionată - Istanbul . În mod oficial, orașul, după ce a fost capturat de turci și capitala imperiului a fost transferată acolo, nu a fost redenumit: pentru turci, a rămas așa cum a fost Istanbul , iar pentru greci - Constantinopol (în viața de zi cu zi - doar grecește ). ὴ Πόλη ) . Ambele nume de orașe au fost folosite în Imperiul Otoman [19] .

Până în 1930, numele oficial, acceptat la nivel internațional al orașului este Constantinopol (din  greacă  -  „Orașul lui Constantin”; tur. Konstantiniyye ), care a fost recunoscut de Marea Adunare Națională a Turciei: semnăturile plenipotențiarilor săi se află sub Tratatul de la Lausanne , al cărei text folosește doar toponimul Constantinopol [20] . Textele oficiale ruse ale Tratatului de la Constantinopol din 1724, Tratatului de la Paris din 1856, Tratatului de la San Stefano din 1878 și Tratatului de la Berlin din 1878 folosesc toponimul Constantinopol, acceptat atunci în Rusia. Un alt nume istoric, folosit încă în titlul Patriarhului Constantinopolului , este „Noua Roma” [21] sau „A doua Roma” ( greacă Νέα Ρώμη , latină  Nova Roma ); până în 330 Bizanț ( greacă Βυζάντιον ). În cronicile rusești medievale și în altă literatură, a fost adesea menționat ca orașul lui Tsargrad sau al lui Konstantinov, în limbile bulgară și sârbă toponimul Tsarigrad este folosit în prezent ca o denumire neoficială a orașului.

Când Republica Turcia a fost proclamată la 29 octombrie 1923, Ankara ( Angora ) a fost proclamată capitală a statului, până la acea vreme era centrul administrației kemaliste de câțiva ani ( califatul a continuat să existe până în martie 1924) . La 28 martie 1930 [22] [23] [24] autoritățile turce au ordonat să folosească numai versiunea turcească a numelui. În turcă, toponimul İstanbul ( [isˈtanbuɫ] , colocvial - [ɯsˈtambuɫ] ), este scris cu un „ İ ”, care este diferit de litera „I”.

În greacă, însă, numele Gr. Κωνσταντινούπολη este păstrat așa cum a fost adoptat oficial în Grecia și, de asemenea, în Cipru ; este folosit și numele grecesc „Oraș” ( greacă: Πόλη ).

În rusă, numele turcesc İstanbul este folosit în versiunea rusificată - „Istanbul”.

Pe 18 martie 2019, președintele turc Recep Tayyip Erdogan , vorbind la o ceremonie dedicată aniversării a 104 de ani de la victoria de la Canakkale (episod al operațiunii Dardanele ), comentând atacul din Noua Zeelandă , a declarat: „Inamicii musulmanilor și Turcia a demonstrat că continuă să ne urască. Suntem gata să ripostăm și să declarăm cu voce tare acest lucru în Canakkale. Poporul turc va locui mereu pe aceste meleaguri. Nu vom permite ca Istanbulul să fie transformat în Constantinopol ”(Traducerea în rusă - conform textului în limba rusă al publicației de pe site-ul Agenției Anadolu [25] ) [26] .

Hagia Sophia (moscheea Hagia Sofia) Moscheea Albastră , cea mai mare în ceea ce privește dimensiunea clădirii și prima cea mai importantă moschee a orașului Moscheea Suleymaniye , cea mai mare moschee din punct de vedere al teritoriului său Biserica Hagia Irene (moscheea Ayia Irene)

Istoria orașului

Urmele primelor așezări au fost găsite în partea asiatică a orașului și datează din neolitic . Primele așezări din vecinătatea actualului Palat Topkapı pot fi datate din epoca bronzului . Cele mai vechi așezări datează din 6700 î.Hr.

Bizanț

Bizanț ( greacă Βυζάντιον , latină  Byzantium ). Prima dată cunoscută din istoria orașului este considerată a fi 659 î.Hr. [27] , când primii coloniști greci din Megara (Megareeni) au apărut pe partea asiatică a Bosforului , Calcedon , acum zona urbană Kadikoy , a devenit colonia lor .

Bizanțul a fondat direct Byzant (Vizas) din Megara în 667 î.Hr.

Poziția geografică și strategică favorabilă a contribuit la dezvoltarea rapidă a comerțului și la prosperitatea orașului. Orașul controla Bosforul, rute comerciale din Europa către Asia și de la Marea Neagră până la Egee , dar din acest motiv a fost atacat de multe ori.

În anul 74 î.Hr. e. Bizanțul cade sub stăpânirea Romei, după care a urmat o perioadă de calm. După distrugeri semnificative în timpul războaielor civile sub Septimius Severus , a căzut rapid în paragină. În secolul al III-lea, orașul a fost atacat în mod repetat de barbari . Dintre clădirile din acest timp, hipodromul a fost parțial conservat .

Imperiul Roman și Imperiul Bizantin

În 324, împăratul Constantin cel Mare a lansat o construcție pe scară largă pe teritoriul Bizanțului, mărind de mai multe ori suprafața orașului. La 11 mai 330, el a mutat oficial capitala Imperiului Roman într-un oraș de pe Bosfor și l-a numit Noua Roma sau Constantinopol .

După prăbușirea imperiului, a devenit capitala Imperiului Bizantin (roman de Răsărit din 395, a rămas singurul imperiu din 476). Numele de sine al imperiului era roman, iar poporul - romanii, adică romanii. Cu acest nume ( tur . rumlar ) turcii continuă să cheme pe cei câţiva greci ai oraşului până în zilele noastre .

Timp de un mileniu a fost capitala Bizanțului, cel mai mare centru al creștinismului oriental, unul dintre cele mai mari din lume. În 1204 a fost jefuită de cruciați , care au înființat în ea Imperiul Latin până în 1261 . Bizanţul restaurat sub conducerea dinastiei Paleologos a existat până în 1453 , când a fost luat de turci . Sultanul Mehmed al II-lea a proclamat orașul capitala Imperiului Otoman .

Turnul Galata Bazilica Cisternă (Yerebatan) Apeductul din Valens Rămășițele coloanei Acropolei bizantine, aflate astăzi pe teritoriul Palatului Topkapi Secțiune restaurată a zidului cetății Constantinopolului

Imperiul Otoman

După cucerirea Constantinopolului , otomanii, care au făcut din ea capitala imperiului lor , au început să reconstruiască orașul. Cele mai importante biserici ortodoxe au fost transformate în moschei , inclusiv Hagia Sofia . Sub Mehmed II , au fost construite Palatul Topkapı , Moscheea Cuceritorului și Marele Bazar .

După capturarea Egiptului de către otomani în 1517, unele importante relicve islamice au fost mutate de la Cairo la Constantinopol. Orașul devine centrul lumii islamice - Califatul .

În timpul lui Suleiman Magnificul în 1520-1566, începe o epocă de aur pentru Constantinopol. Sunt construite noi moschei, madrase și alte clădiri. Un loc aparte îl ocupă construcția Moscheei Suleymaniye .

Moscheea Albastră a fost construită în 1609-1616 sub sultanul Ahmed I. Cutremurele și incendiile frecvente au dus însă la pierderea valorilor arhitecturale ale orașului.

În secolul al XIX-lea are loc o oarecare europenizare a elitei otomane, care începe să manifeste interes pentru stilurile arhitecturale europene: baroc și rococo . În timpul domniei lui Abdul-Mejid (1839-1861), epoca lui Tanzimat , în înalta societate a imperiului, limba franceză , îmbrăcămintea europeană intră la modă, viața politică și politica religioasă sunt într-o oarecare măsură liberalizate. Un simbol vizibil al schimbării a fost mutarea reședinței sultanului de la Palatul Topkapı în noua reședință a Palatului Dolmabahce .

În 1845 a fost construit primul pod permanent al Galata , în 1850 bărcile cu aburi au mers de-a lungul Bosforului . În 1871, a început să funcționeze o linie de tramvai , iar în 1875, o linie pitică a metroului Tyunel . În 1889, a fost deschisă o legătură feroviară de pasageri Paris  - Constantinopol [28] [29] [30] (" Orient Express "). La sfârșitul secolului al XIX-lea , în oraș a fost creat un sistem modern de alimentare cu energie electrică și apă.

La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, au fost construite o serie de mari lăcașuri de cult creștine, inclusiv Biserica Catolică Sfântul Antonie de Padova și Biserica Ortodoxă a Sfânta Treime din Pera . Creștinii de diferite confesiuni constituiau jumătate din populația orașului în 1910 [31] .

În timpul Primului Război Mondial, Turcia a fost un aliat al Germaniei ; după înfrângerea lor în război și încheierea armistițiului de la Mudros , la 13 noiembrie 1918, Constantinopolul a fost ocupat de trupele Angliei , Franței și Italiei .

Mișcarea națională turcă condusă de Mustafa Kemal Atatürk , cu asistență financiară și militară semnificativă oferită de guvernul bolșevic al RSFSR [32] [33] , a eliberat Constantinopolul de sub Antanta în 1922 .

Ernst Koerner . Vedere la Constantinopol, 1910 Fotografia din secolul al XIX-lea a Constantinopolului Eminonu și Noua Moschee între 1890 și 1900 „Orașul Constantinopol privește spre sud, spre Marea Marmara”. Hartă scrisă de mână din atlasul nautic turc „Vederi ale insulelor din Marea Mediterană”, 1526, Gallipoli . Harta Constantinopolului publicată în Brockhaus and Efron Dictionary la începutul secolului

Republica Turcia

În octombrie 1923, după victoria mișcării naționale turcești condusă de Kemal Ataturk și înființarea Republicii Turcia , funcțiile capitalei Constantinopolului au trecut la Ankara , cu toate acestea, orașul și-a păstrat rolul de centru comercial, industrial și centru cultural al tarii.

După evacuarea forțată a populației ortodoxe din Turcia în 1923, acesta a rămas singurul oraș din țară în care a rămas o populație greacă semnificativă, cu toate acestea, o serie de măsuri economice discriminatorii luate de regimul kemalist în anii 1930-1940 au dus la declinul economic. și relativă dezolare a Pera , anterior o zonă înfloritoare a afacerilor și culturii grecești. Pogromurile și discriminarea împotriva populației native grecești care au urmat în a doua jumătate a secolului al XX-lea au dus la dispariția oricărei comunități grecești semnificative numeric; cu toate acestea, Istanbul rămâne centrul Patriarhiei Constantinopolului cu reședința Patriarhului Ecumenic în cartierul Phanar (Fener) .

Geografie

Locație

Este situat într-o zonă deluroasă din nord-vestul Turciei pe ambele maluri ale Bosforului și dinspre sud - pe malul Mării Marmara . Partea principală a orașului este în Europa , cea mai mică este în Asia . La rândul său, partea europeană a orașului este împărțită în două părți de Golful Cornului de Aur .

Orașul este situat pe drumul de la Marea Neagră la Marea Marmara și mai departe spre Mediterana . Distanța până la capitală este de 446 km spre est.

Clima

Articolul principal : Clima Istanbulului

Este situat la marginea zonei climatice subtropicale , cu toate acestea, este influențat de vânturile reci din nord [34] .

În timpul iernii , temperatura medie este între +3 °C și +9 °C. Iernile sunt răcoroase și umede, cu temperaturi sub 0°C în medie 21 de zile pe an. Zapada cade aproape in fiecare iarna [35] .

Primăvara și toamna sunt plăcut blânde, dar predispuse la schimbări extreme de temperatură.

Verile sunt relativ calde, cu temperaturi medii cuprinse între 19°C și 28°C, cu perioade de umiditate ridicată. Cu toate acestea, căldura extremă (35 °C și peste) este rară în oraș.

O medie de 850 mm de precipitații cad pe an , mai ales sub formă de ploaie , care cade pe aproximativ 123 de zile [36] [37] .

Orașul primește peste 2.000 de ore de soare pe an [37] .

Umiditatea relativă medie anuală este întotdeauna ridicată, în medie de aproximativ 71,5% [35] [37] .

Temperatura minimă absolută de -16,1 °C a fost înregistrată la 9 februarie 1927, maxima absolută de +40,5 °C la 12 iulie 2000 [38] [39] .

Clima din Istanbul, Turcia 
Index ian. feb. Martie aprilie Mai iunie iulie aug. Sen. oct. nov. Dec. An
Maxim absolut,  °C 18.3 24.0 26.2 32.9 33,0 40.2 40,5 38,8 33.6 34.2 27.2 21.2 40,5
Media maximă, °C 8.7 9.1 11.2 16.5 21.4 26.0 28.4 28.5 25,0 20.1 15.3 11.1 18.4
Temperatura medie, °C 5.9 5.9 7.6 12.1 16.7 21.0 23.4 23.6 20.2 16.0 11.9 8.2 14.3
Mediu minim, °C 2.9 2.8 3.9 7.7 12.0 16.0 18.5 18.7 15.5 12.0 8.5 5.3 10.3
Minima absolută, °C −10,4 −16.1 −7 −0,6 3.6 8.0 10.5 8.2 5.2 1.0 −4 −9.4 −16.1
Rata precipitațiilor, mm 101.2 79,3 69,8 45.4 35.2 37,5 38.9 48,9 62,7 100,8 108,5 124,5 850,3
Sursa: Organizația Mondială de Meteorologie ( ONU ) [40] BBC Weather Center [37] Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü [36] [38] [41]
Tabel de distribuție medie lunară a temperaturii
Lună Căldură Temperatura scazuta Zile ploioase Zile insorite
Mediu Absolut Mediu Absolut
ianuarie 9 19 3 13 optsprezece 2.6
februarie 9 24 2 16 cincisprezece 3.3
Martie unsprezece 27 3 unsprezece paisprezece 4.4
Aprilie 16 33 7 2 9 6.6
Mai 21 34 12 2 opt 8.9
iunie 26 37 16 6 5 10.8
iulie 29 39 optsprezece unsprezece patru 11.7
August 29 41 douăzeci zece 3 11.3
Septembrie 25 38 cincisprezece 6 6 8.5
octombrie 21 33 12 3 zece 6.2
noiembrie cincisprezece 27 9 7 13 4.6
decembrie unsprezece 22 5 12 17 2.3

Districtele din Istanbul

Cartierele și cartierele istorice din Istanbul

Europa : Ayvansaray , Aksaray , Bayrampasa , Bakirkoy , Balat , Bebek , Besiktas , Beyazit , Gaziosmanpasa , Galata , Dolmabahce , Yesilköy , Zeytinburnu , Kyagythane , Sultan Charshi , Vefa , Kapala Charshi , Vefa , Kabyresh , _ , Kabata , _, _, Kabata , _, _, _ , Kabata , Sulukule, Taksim , Fatih , Fener , Chukurjuma , Shishli , Eminonu , Eyup ;

Asia:

Strada comercială principală din Istiklal Piața Taksim Piața Hipodromului Ceață în zona Levent

Diviziuni administrative

Din aprilie 2008 până în prezent, il (provincia) Istanbul include 39 de ilçe (tur . ilçe, ilçeleri ) sau districte municipale care formează zona metropolitană Istanbul Mare, cu o populație de 15.029.231 de persoane. (2017). [42] Municipalitatea Metropolitană Istanbul İBB (în turcă : İstanbul Büyükşehir Belediyesi ) coordonează și controlează activitățile tuturor municipalităților districtuale. Competența sa include aspecte ale bugetului general, impozite și taxe, asigurări sociale, proiecte de infrastructură, construcții, transport, amenajări etc.

Populație

Pentru cea mai mare parte a istoriei sale, Istanbul a fost printre cele mai mari orașe din lume. Prin anul 500 d.Hr. e. Constantinopolul, cu o populație de 400 până la 500 de mii de oameni, a ocolit predecesorul său , Roma , în lupta pentru titlul de cel mai mare oraș din lume . [48] ​​​​Până în secolul al XII-lea, a concurat cu alte orașe mari precum Bagdad , Chang'an , Kaifeng și Merv pentru statutul de cel mai populat din lume. Mai târziu, nu a mai fost niciodată cel mai mare din lume, dar a rămas cel mai mare oraș din Europa între 1500 și 1750 , când a fost depășit de Londra . [43]

Potrivit Institutului de Statistică din Turcia , populația municipiului Istanbul la sfârșitul anului 2014 era de 15.029.231 de persoane , astfel 18,6% din populația țării locuia în acesta [42] . Potrivit altor surse, în același an, populația din interiorul orașului era de 14.657.434 [49] . Aproximativ 97-98% dintre locuitorii municipiului metropolitan locuiau în interiorul orașului, față de 89% în 2007 [50] și 61% în 1980 [51] . 64,9% (2/3) dintre rezidenți locuiesc în partea europeană a orașului și 35,1% (1/3) în partea asiatică [52] . Istanbul este cel mai mare oraș din Europa, dar partea europeană reală a acestuia este încă inferioară în termeni de populație față de Moscova . În ciuda faptului că este al patrulea oraș ca mărime din lume în ceea ce privește populația ( după , Beijing și Lagos ( excluzând Chongqing ) ) printre zonele metropolitane , deoarece limitele orașului sunt aproximativ echivalente cu zonele metropolitane. Astăzi este una dintre cele mai mari aglomerări urbane din Europa, alături de Moscova [53] [54] . Creșterea anuală a populației din Istanbul de 3,45% este cea mai mare dintre cele șaptezeci și opt de mari zone metropolitane din țările OCDE .

Creșterea populației deosebit de impresionantă a fost observată în a doua jumătate a secolului al XX-lea, populația orașului din 1945 până în 2000 a crescut de zece ori. [46] Creșterea este determinată de expansiunea urbană, în special între 1980 și 1985, când populația aproape s-a dublat [55] . Creșterea semnificativă în secolele 20 și 21 este în mare măsură alimentată de migranții din regiunile de est ale Turciei care caută de lucru și condiții de viață mai bune. Numărul locuitorilor orașului, proveniți din cele șapte provincii nordice și estice, este mai mare decât populația acestor provincii; peste jumătate de milion de locuitori ai Istanbulului provin din provinciile Sivas și Kastamonu [56] . Istanbulul se află pe primul loc în lume în ceea ce privește numărul de refugiați acceptați (aproape 559 de mii de persoane), iar în oraș locuiesc un număr mare de migranți din diferite țări [57] . Doar 28% dintre locuitorii orașului s-au născut în el [58] . Zonele cele mai dens populate din partea europeană tind să se afle la nord-vest, vest și sud-vest de centrul orașului; zona cea mai dens populată din partea asiatică este Uskudar [56] . Fiecare al cincilea rezident al Turciei (cu o populație de 85 de milioane) locuiește în Istanbul.

Grupuri religioase și etnice

Istanbulul a fost un oraș cosmopolit pentru cea mai mare parte a istoriei sale, turcii fiind doar o majoritate relativă. Deci, în 1910, creștinii reprezentau jumătate din populația orașului [59] .

Sanjak Constantinopol (1912)

sanjak turci greci armenii bulgarii evrei Total
Constantinopol Istanbul 213 605 45 580 78 241 2859 10 814 358 541
  Pera 90 178 175 200 40 989 1472 27 877 459 372
Kyuchuk-chekmedzhe 4 950 14 495 3500 - 100 23 195
Chatalja 7 200 32 225 treizeci - douăzeci 39 530
Buyuk-chekmece 3 980 11 681 - - - 15 661
Silivri 4 920 10 851 873 - 2010 18 884
Scutari 81 117 34 640 50 360 - 5 670 168 787
Hartalimi 10 500 9 670 2200 - douăzeci 22 395
Gubiz 12 300 8000 - - - 20 600
Insulele Prinților 670 10 250 300 - - 12 020
Beykoz 4 894 2597 1900 - - 9 788
Chile 14 800 9 300 800 - - 24 900
Total: 449 114 364 489 159 193 4331 46 581 1.173,673

Sursa: George Sotiriadis: An Ethnological Map Illustrating Hellenism, 1918 [60]

După prăbușirea Imperiului Otoman , acesta devine mai omogen.

Majoritatea minorităților religioase și etnice din Turcia rămân concentrate la Istanbul. Marea majoritate a populației orașului sunt musulmani suniți . Cei mai mulți dintre ei urmează școala hanafită a islamului , doar aproximativ 10% aderă la școala shafi . Cea mai mare ramură non-sunită a islamului, în număr de 4,5 milioane, sunt aleviții . O treime dintre ei locuiesc la Istanbul [58] . Mișcările mistice precum sufismul au fost interzise oficial după înființarea Republicii Turcia, dar au încă numeroși adepți [61] .

Din secolul al VI-lea, Patriarhul Constantinopolului este Patriarhul Ecumenic și conducătorul a milioane de creștini ortodocși din lume [62] . Din 1601, Catedrala Sf. Gheorghe din Istanbul [63] a fost reședința sa . În secolul al XIX-lea , creștinii orașului, de regulă, erau fie greci, fie armeni [64] . Tot în Istanbul se află reședința primatului din mica Biserică Ortodoxă Turcă . Evenimentele secolului al XX-lea, inclusiv schimbul de populație greco-turc din 1923, impunerea unui impozit pe avere în 1942 și pogromul de la Istanbul din 1955, populația grecească, concentrată inițial în Fener și Samat , a fost mult redusă. La începutul secolului XXI, era de 3.000 de oameni (față de 130.000 în 1923 și 260.000 conform recensământului otoman din 1910) [65] [66] . Genocidul armean a dus la o scădere bruscă a populației armene din Turcia, drept urmare, astăzi există între 50.000 și 70.000 de armeni în Istanbul, față de 164.000 de oameni. în 1913 [67] .

Cea mai mare minoritate etnică din oraș este comunitatea kurdă , originară din estul și sud-estul Turciei, deși au început să se stabilească în oraș imediat după ce acesta a devenit otoman, [69] afluxul kurzilor în Istanbul s-a accelerat de la începutul kurzilor . -Conflictul turcesc , adică de la sfârșitul anilor 1970 . [70] Potrivit diverselor surse, aproximativ două până la trei milioane de locuitori ai orașului sunt kurzi, ceea ce înseamnă că mai mulți reprezentanți ai acestui popor locuiesc în Istanbul decât în ​​orice alt oraș din lume. [71] [72] [73] [74] [75] Există și alte minorități etnice semnificative, bosniacii fiind majoritatea în zona Bayrampasa . [76] În vecinătatea Balatului a existat o comunitate semnificativă de evrei sefarzi , formată după expulzarea lor din Spania în 1492 . [77] Romanioții și așkenazii s-au stabilit aici chiar înainte de sefarzi, dar de atunci ponderea lor a scăzut semnificativ. Așadar, așkenazii reprezintă astăzi doar 1% din comunitatea evreiască din Istanbul. [78] [79] În general, populația evreiască din Turcia, în mare parte din cauza emigrării în Israel , în ansamblu, a scăzut de la 100.000 în 1950 la 18.000 în 2005, cei mai mulți dintre ei trăind în Istanbul și Izmir. [80] Levantinii , descendenți ai negustorilor și coloniștilor din sudul Europei care s-au stabilit la Galata începând din perioada cruciadelor , au jucat un rol important în modelarea culturii și arhitecturii orașului în secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. Acum numărul lor a scăzut, dar totuși rămân în număr mic. [81] Odată cu creșterea cooperării reciproce dintre Turcia și un număr de state africane , cum ar fi Somalia și Djibouti , studenții și muncitorii din aceste țări au început să vină la Istanbul în căutarea unei educații și a unui loc de muncă mai bun. Există mici diaspore arabe nigeriene , congoleze, cameruneze și nord-africane . [82]

În prezent, marea majoritate a locuitorilor orașului sunt musulmani , adepți ai sunnismului .

Rămâne o mică comunitate de greci ortodocși , care până în anii 1920 a constituit o minoritate semnificativă a populației capitalei otomane (mai mult de 100.000 la începutul secolului al XX-lea [83] ). În cartierul Phanar (Fener) se află centrul Bisericii Ortodoxe din Constantinopol ( tur. Rum Ortodoks Patrikhanesi , greacă Οικουμενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως ) și reședința Patriarhului Ecumen . Închinarea regulată în slavonă bisericească este săvârșită în două biserici mici din Galata (vezi articolul Athos Compounds ), în limba română, se face o slujbă în biserica Sf. Paraskeva (Aya Paraskevi Rum Ortodoks Kilisesi, Kalaycıbahçe sok. Nr. 2, Hasköy). / İstanbul).

Există, de asemenea, comunități semnificative de adepți ai altor curente ale creștinismului , precum și iudaism . Din 1461, aici se află una dintre patriarhiile autonome ale Bisericii Armene  , Patriarhia Constantinopolului .

Accesul pentru vizitarea site-urilor religioase non-musulmane atunci când nu există cult este întotdeauna gratuit în majoritatea locurilor, iar în cazul sinagogilor , poate necesita înregistrarea prealabilă și prezentarea unui pașaport .

Mica Hagia Sofia Biserica Sf. Antonie de Padova Slujbă divină în Catedrala Sf. Gheorghe din Phanar. Sinagoga principală din Istanbul „ Neve Shalom ”

Economie

De la mijlocul anilor 1990, economia Istanbulului a fost una dintre economiile orașelor cu cea mai rapidă creștere din OCDE [84] . Potrivit cercetării McKinsey Global Institute , până în 2025 orașul se va clasa pe lista PIB-ului orașului pe baza PPP[ clar ] locul 14 în lume, iar creșterea nominală până în acest moment va fi de aproximativ 291,5 miliarde de dolari [85] . Reprezintă 27% din PIB-ul Turciei și 20% din întreaga forță de muncă din țară [84] [86] . PIB-ul pe cap de locuitor al Istanbulului este cu 70% peste media națională, iar productivitatea ca regiune este cu aproximativ 50% mai mare, economia Istanbulului producând în principal produse cu valoare adăugată mare.

Aproximativ 40% din toate taxele turcești sunt colectate aici [84] . Aceste cifre iau în calcul și cei 30 de miliardari ai orașului [87] . Istanbulul ocupă locul al doilea în lume după Las Vegas în ceea ce privește numărul de căsătorii înregistrate, astfel, este una dintre cele mai populare destinații pentru turismul de nuntă [88] .

Industrie

Istanbulul are o industrie diversificată dezvoltată. Economia se bazează în principal pe inginerie mecanică , inclusiv pe industria construcțiilor navale, chimică, cimentului, alimentară, luminii, tipografiei, electrică , prelucrarea lemnului, industria hârtiei și a sticlei, comerț și turism. În plus, sunt produse ulei de măsline , produse din tutun, vehicule, electronice și altele [86] . Deși economia produce în principal bunuri cu valoare adăugată mare, multe bunuri cu valoare adăugată mică sunt produse în mod activ și chiar mai vizibile. Acestea sunt suveniruri, dulciuri turcești, haine de calitate medie, costume naționale și multe altele. Deși în total reprezintă doar 26% din PIB-ul orașului, ele reprezintă 80% din exporturi [84] [89] .

Centrul financiar

Aici se află Bursa de Valori din Istanbul , singura bursă din Turcia care a combinat fosta Bursă de Aur din Istanbul și Bursa de instrumente derivate din Turcia , având sediul principalele bănci ale țării, companii și agenții străine de asigurări [90] . Vechea bursă a fost fondată pe vremea Imperiului Otoman, în 1866 [91] . De-a lungul secolului XIX și începutul secolului XX, Bankalar Caddesi („Strada Băncii”) din regiunea Galata a fost centrul financiar al întregului Imperiu Otoman, aici a fost amplasată prima bursă din Turcia. [92] Strada a rămas cel mai important centru financiar al țării până în anii 1990, când majoritatea băncilor turcești și-au mutat sediul în zgârie-nori moderni din cartierele Levent și Maslak .. În 1995, Bursa de Valori din Istanbul s-a mutat în clădirea actuală din districtul Sariyer [93] . Astăzi, un alt mare centru de afaceri Atasehir [94] a fost construit în Istanbul .

Tranzit prin Bosfor

Unul dintre factorii importanți ai economiei orașului este amplasarea acestuia pe malul Bosforului , care este singura rută maritimă dintre Marea Neagră și Marea Mediterană, drept urmare este considerată una dintre cele mai aglomerate căi navigabile din lume. Peste 200 de milioane de tone de petrol sunt transportate prin strâmtoare în fiecare an. În medie, este încărcat de aproximativ trei ori mai mult decât Canalul Suez [95] , astfel că se ia în considerare varianta construirii unui canal de ocolire în partea europeană pentru descărcarea Bosforului [96] . Istanbulul are trei porturi internaționale majore: portul Haydarpasa , portul Ambarli și portul Zeytinburnu, precum și multe porturi mai mici și terminale petroliere de-a lungul întregii strâmtoare, precum și pe malul Mării Marmara . 97] [98] .

Turism

Istanbulul este o destinație turistică extrem de populară. Acest sector continuă să crească rapid. Dacă în 2000 orașul a fost vizitat de 2,4 milioane de turiști străini, atunci în 2012 era deja de 11,6 milioane, ceea ce l-a adus pe locul cinci în lume în rândul destinațiilor turistice populare. Principalele obiective turistice sunt situate în partea europeană a orașului. Aproximativ 90% dintre hoteluri sunt situate aici. În oraș există șaptezeci de muzee, dintre care doar Palatul Topkapi și Hagia Sofia aduc un venit net de 30 de milioane de dolari pe an. În total, există 17 palate, 64 de moschei și 49 de biserici istorice, precum și multe alte obiective antice (coloane, cetăți, cisterne subterane etc.) [99] .

Galataport Gairettepe , unul dintre principalele cartiere financiare ale orașului marele bazar Bazarul egiptean

Știință și educație

Istanbul este centrul științific al Turciei. În oraș se află mai multe universități publice, printre care Universitatea din Istanbul , Universitatea Tehnică din Istanbul , Universitatea Marmara și Universitatea Bosphorus , precum și câteva universități private: Yeditepe , Maltepe, Galatasaray, Fatih, etc. De asemenea, se află și Academia de Economie din Istanbul și Comerț , Universitatea Tehnică din Istanbul , Academia de Arte Frumoase, Conservatorul din Istanbul și alte instituții de învățământ superior. Sunt active o serie de societăți științifice: Societatea Medicală Turcă , Societatea Biologică Turcă , Societatea Chimică Turcă . Cele mai mari biblioteci din oraș: Biblioteca Universității din Istanbul și Biblioteca Universității Tehnice din Istanbul , Biblioteca Suleymaniye , Biblioteca Bayezid , Biblioteca Köprülü (prima bibliotecă privată din Imperiul Otoman), Biblioteca Atif Efendi . Cele mai mari sunt Universitatea din Istanbul (aproximativ 140.000 de studenți), Universitatea Marmara (aproximativ 55.000 de studenți). Universitatea Marmara este cea mai multilingvă universitate din Turcia, unde predarea la unele facultăți se desfășoară în engleză, germană, franceză și alte limbi. Orașul are multe școli secundare private și publice, școli militare.

Sport

Cluburi de fotbal celebre precum Galatasaray , Besiktas , Fenerbahce și Istanbul Basaksehir au sediul în oraș .

Cultura

Festivalul Internațional de Muzică de la Istanbul are loc din iunie până în iulie.

Muzee

Cele mai cunoscute muzee ale orașului: Moscheea Albastră , Moscheea Suleymaniye , Hagia Sofia , Muzeul Arheologic din Istanbul , Muzeul de Pictură și Sculptură , Palatul Topkapi , Muzeul Mozaic , Muzeul de Artă Turcă și Islamică , Muzeul Culturii Orientale , Muzeul Municipal , Muzeul Dolmabahce cu turn cu ceas , Yedikule , Bazilica Cisternă , Mănăstirea Hora , Muzeul Pera din Beyoğlu , Muzeul Sakıp Sabancı , Muzeul-Biblioteca Ahmed Hamdi Tanpınar , Muzeul Inocenței și altele.

Teatre și galerii

Teatre: Oraș, „ Ken-ter ”, „ Centrul Cultural Ataturk ”, „ Harbie ”, „ Fatih ”, „ Gultepe ”, „ Kadikoy ”, Sala de Operă „Maxim”.

Expoziții

La fiecare doi ani, orașul găzduiește o bienală de artă contemporană.

Media

Sunt publicate ziarele Sabah [100] , Radical [101] , Milliet [102] , Cumhuriyet [103] și altele.

Televiziune

Sunt amplasate numeroase companii și studiouri de televiziune naționale și locale: CNBC-e , CNN Türk , MTV Türkiye , NTV Turkey , Kanal D , ATV Turkey , Show TV , Star TV , Cine5 , SKY Türk, TGRT , Kanal 7, Kanal Türk, Flash TV, STV, Haber și altele.

Arhitectură

Printre cei care au jucat un rol important în determinarea chipului arhitectural al orașului, se remarcă arhitectul Sinan .

Atracții în Istanbul

Principalele atracții ale orașului sunt împărțite convenabil în patru grupuri în funcție de locația lor:

  • Principalul grup de atracții este situat în centrul istoric al Istanbulului , districtul Sultanahmet ;
  • Al doilea grup este la vest de centru, în districtele Beyazit și Fatih ;
  • Pe malul nordic al Cornului de Aur , al treilea grup de atractii se afla in regiunile Galata , Taksim , Besiktas ;
  • Separat, există obiectivele turistice ale coastei de est a Istanbulului.

Lista atracțiilor, defalcate pe tipuri de structuri și perioade istorice, este prezentată mai jos.

Perioada romano-bizantină

Coloana lui Constantin ,
Piața Chamberlitash 		Coloana Șarpelui ,
Piața Hipodromului 		Obeliscul lui Constantin ,
Piața Hipodromului 		Obeliscul lui Teodosie ,
Piața Hipodromului 		Fântâna Germană ,
Piața Hipodromului

Bisericile din epoca bizantină (inclusiv cele foste)

Biserici contemporane

Moschei

Palate

Poarta Palatului Topkapi Poarta Palatului Dolmabahce Pavilionul Maltez al Palatului Yildiz
cetatea Rumelihisar Cetatea Anadoluhisar

Pătrate

Cetăți

Turnuri

Turnul Fecioarei Palatul Beylerbeyi Palatul Küçüksu Palatul Chiragan

Parcuri

Grădina zoologică

Poduri

Bazarurile din Istanbul

Transport

Istanbulul este cel mai mare nod de transport din Turcia . O serie de căi ferate și autostrăzi importante converg în oraș, legând Europa centrală de Turcia , Siria și Iran . Există porturi maritime mari și aeroporturi internaționale.

Transport rutier

Istanbulul este un centru important pentru transportul rutier, situat la intersecția rutelor de transport care leagă Europa și Asia. Funcționează stația internațională de autobuz Buyuk Istanbul Otogari . O problemă serioasă pentru oraș o reprezintă blocajele în trafic, în special pe autostrăzile care traversează Bosfor . Sunt o mulțime de taxiuri în oraș.

Transport aerian

Transportul aerian de pasageri se realizează prin două aeroporturi internaționale: noul Aeroport Internațional Istanbul (IST) (Aeroportul Istanbul), situat în partea europeană a orașului la o distanță de 35 de kilometri de centru și înlocuind Aeroportul Ataturk (IST) (Atatürk ). Aeroportul Internațional) și Aeroportul Sabiha Gokcen (SAW) (Aeroportul Internațional Sabiha Gökçen), situat în partea asiatică a orașului.

Transport pe apă

Zona de mare a orașului acoperă o parte din Bosfor , Cornul de Aur și partea de nord-est a Mării Marmara . Porturi majore: portul Haydarpaşa , portul Yenikapı . portul internațional Karakoy . Există nave moderne de pasageri urbane, așa-numitele autobuze maritime ( turcesc deniz otobüsleri ) , care efectuează călătorii maritime regulate între districtele Istanbul, suburbii și insulele din apropiere.

Istanbul (noul aeroport) (partea europeană) Gara Sirkeci (partea europeana) Gara Haydarpasa (partea asiatică) Stație de autobuz Aeroportul ei. Sabihi Gokcen (partea asiatică)

Transport feroviar

Există două gări importante de călători în oraș: Gara Sirkeci , situată în partea europeană a orașului și Gara Haydarpasa , situată în partea asiatică a orașului. De la începutul anului 2015, ambele stații nu sunt utilizate pentru traficul de pasageri, proiectul de reconstrucție a rețelei feroviare Marmaray este în curs de implementare . O cantitate semnificativă de mărfuri trece prin gările de marfă din Istanbul, destinată în primul rând transbordării în porturile maritime.

Transport public

Orașul are o rețea extinsă de rute de autobuze private și municipale, serviciu de tramvai (vezi Tramvaiul Istanbul ), trenuri rutiere Metrobus și metrou. Acesta din urmă este reprezentat de următoarele linii: Tunel , linie de metrou (metrou), linie de metrou ușor (metrou hafif) și noul funicular Tunnel Taksim-Kabatash , situat în partea europeană a orașului. Există două linii de tren de navetiști: europeană și asiatică.

În 2006, a început construcția tunelului feroviar Marmaray sub Bosfor , care a conectat sistemele de transport de mare viteză ale Istanbulului, situate în părțile europene și asiatice ale orașului. În 2007, construcția a fost suspendată din cauza săpăturilor unui vechi port maritim descoperit în timpul lucrărilor de construcție. Lansarea oficială a tunelului a fost planificată în toamna anului 2013, drept urmare, a fost deschis în noiembrie 2013.

O pondere semnificativă a transportului terestru de pasageri revine taxiurilor cu rute fixe (dolmush) și transportului pe apă, în special în traficul de pasageri între Asia și Europa .

Pentru a plăti transportul public în Istanbul, numerar, bilete de hârtie, jetoane (semne de plată), bilete electronice „elbil” ( tur. ELektronik BİLet ), carduri de călătorie universale „akbil” ( tur. AKıllı BİLet  - bilet rezonabil) și „portofel electronic " sunt folosite istanbulcart . Akbil, care arată în exterior ca o tabletă mică de metal într-o carcasă de plastic, operează în autobuze urbane, tramvaie, funiculare, metrou, trenuri suburbane și transport maritim. A fost posibil să-l cumpărați în terminale speciale din aeroporturile din Istanbul, precum și în toate chioșcurile cu inscripția Akbil. Banii pentru depozitul Akbil sunt plasați în același chioșc sau printr-o mașină specială. Cu un bilet electronic „elbil”, sau cum se mai numește și beshiBiryerde ( tur. beșiBiryerde  - cinci într-unul), puteți plăti cinci călătorii cu autobuzele orașului, metroul, tramvaiele, funicularul și feribotul.

În martie 2009, Primăria Istanbulului Mare a început să promoveze cardurile multifuncționale IstanbulKart, numite și „portofele electronice” în valoare de 6 lire. „akbil-urile” universale de călătorie sunt înlocuite treptat de IstanbulKart, achiziționarea de akbil-uri în sine a fost închisă din 2012, doar jetoanele și IstanbulKart sunt disponibile pentru turiști. Fiecare jeton costă 5 lire, în timp ce o călătorie pe card costă 2,6 lire, iar în cazul unor transferuri ulterioare sau al folosirii transportului la intervale scurte, costul anumitor călătorii se reduce la 1,8 lire în timpul zilei. IstanbulKart poate fi vândut înapoi către stat, dar acest lucru se poate face doar la chioșcurile de stat, care sunt departe de a fi disponibile peste tot. In cazul unei rambursari se returneaza un depozit de 6 lire, puteti returna bani si din cont, dar nici peste tot.

tramvai modern Stația Karakoy a liniei de metrou Tunel Funicular "Kabatas-Taksim" Două tramvaie retro pe strada Istiklal Autobuz maritim în Istanbul

Orașe gemene

Următoarele orașe sunt înfrățite cu Istanbul: [104]

Au fost semnate protocoale de cooperare cu următoarele orașe din apropierea Istanbulului: [104]

Au fost semnate protocoale de bune intenții cu următoarele orașe din apropierea Istanbulului: [104]

Note

Comentarii
  1. ↑ Istoricii nu sunt de acord – uneori în mod semnificativ – cu populația din Constantinopol/Istanbul și alte orașe ale lumii înainte de secolul XX. T. Chandler în lucrarea sa din 1987 [43] [44] analizează estimările diverselor surse și le selectează pe cele mai probabile pe baza condițiilor istorice; această lucrare este sursa majorității cifrelor populației din 100 până în 1914 . Gama de valori de la 500 la 1000 se datorează lui I. Morris , care în lucrarea sa din 2010 efectuează și o analiză cuprinzătoare a surselor, inclusiv Chandler; [45] Morris notează că multe dintre estimările lui Chandler în această perioadă par prea mari pentru dimensiunea orașului și prezintă estimări mai mici. Chandler, la rândul său, nu este de acord cu datele lui N. Turan din lucrarea sa din 2010 privind populația orașului la mijlocul anilor 1920 (el a fost primul care a sugerat 817.000 în 1925), dar lucrarea lui Turan [46] este cea care este folosită ca o sursă de date privind populația între 1924 și 2005. Am folosit și date de la Institutul de Statistică din Turcia pentru 2010 [47] . Creșterea bruscă a populației între 1980 și 1985 se datorează în mare măsură extinderii limitelor orașului (vezi secțiunea „Administrație”). Explicațiile privind schimbările populației din perioada prerepublicană pot fi făcute din secțiunea „Istorie”.
Surse
  1. ↑ Rezultatele Sistemului de înregistrare a populației pe bază de adresă, 2012 . Institutul de Statistică din Turcia (28 ianuarie 2013). Data accesului: 28 ianuarie 2013. Arhivat din original la 1 februarie 2013.
  2. ↑ Gorodetskaya I. L. , Levashov E. A. Nume rusești ale locuitorilor: Dicționar-carte de referință . — M .: AST , 2003. — S. 272. — 363 p. — ISBN 5-17-016914-0 . Arhivat pe 25 iunie 2022 la Wayback Machine
  3. ↑ Cum se pronunță . Preluat la 11 septembrie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2021.
  4. ↑ Isaac, 1986 , p. 218
  5. ↑ Dumper & Stanley, 2007 , p. 320.
  6. ↑ Petrosian și Yusupov, 1977 , p. zece.
  7. ↑ Paltseva L. A., 1999 , p. 151, 164-166, 168, 176, 177, 180-181.
  8. ↑ Nevskaya V.P., 1953 , p. 17.
  9. ↑ Mashkin N.A., 1950 , p. 605, 606.
  10. ↑ Petrosian și Yusupov, 1977 , p. 39-41, 46.
  11. ↑ BDT, 2010 , p. 96.
  12. ↑ Istoria Evului Mediu, 1952 , p. 74.
  13. ↑ Britannica, Istanbul Arhivat 18 decembrie 2007 la Wayback Machine : În secolul al XIII-lea, arabii foloseau denumirea Istinpolin, un „nume” pe care l-au auzit pe bizantini – eis tēn polin – care, în realitate, era o expresie greacă care însemna „în orașul."
  14. ↑ Lewis, ix
  15. ↑ DJ Georgacas, The names of Constantinopol, American Philological Association: Transactions , ixxviii (1947), 347-67. Vezi Edward G. Bourne, The Derivation of Stamboul, The American Journal of Philology , voi. 8, nr. 1 (1887), p. 78-82
  16. ↑ Adrian Room, Placenames of the world , McFarland, 2006, p. 177
  17. ↑ „Istanbul”, Enciclopedia Islamului , vol. IV, EJ Brill, Leiden: 1997, p. 224
  18. ↑ Alain Servantie, Le voyage à Istanbul , Editions Complexe, 2003, p. patru
  19. ↑ Necipoğlu, Gülru (2010). „De la Constantinopolul bizantin la Kostantiniyye otoman”. În Olcer, Nazan. De la Byzantion la Istanbul. Istanbul: S.S.M. ISBN 978-605-4348-04-6 , p. 28.
  20. ↑ Textul Tratatului de la Lausanne (1923) Arhivat la 10 iulie 2005 la Wayback Machine 
  21. ↑ Constantinopol // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  22. ↑ Robinson, Richard D. Prima republică turcă: un studiu de caz în  dezvoltarea națională . — Cambridge: Cambridge University Press , 1965.
  23. ↑ Cronologia BBC: Turcia . Consultat la 28 mai 2009. Arhivat din original pe 4 iunie 2010.
  24. ↑ Room, Adrian, (1993), Place Name changes 1900-1991 , Metuchen, NJ, & London: The Scarecrow Press, Inc., ISBN 0-8108-2600-3 p. 46, 86.
  25. ↑ Istanbulul nu va deveni niciodată Constantinopol: Președintele turc vorbește la o ceremonie dedicată celei de-a 104-a aniversări a victoriei de la Çanakkale Arhivat 27 ianuarie 2021 la Wayback Machine . Anadolu , 18.03.2019.
  26. ↑ Erdogan spune că atacatorii care vizează Turcia vor merge acasă „în sicrie” Arhivat 8 noiembrie 2020 la Wayback Machine . Reuters, 18.03.2019.
  27. ↑ Data alternativă pentru întemeierea Bizanțului - 668 î.Hr. e., iar cele mai vechi materiale arheologice din așezarea din acest loc datează de la 625-600 de ani. î.Hr AD: Cambridge Ancient History. T. III. Ch. 3. M., 2007. S. 193
  28. ↑ Orient-Express . Consultat la 31 august 2015. Arhivat din original la 10 octombrie 2016.
  29. ↑ Orient Express: atenție au departament . Preluat la 31 august 2015. Arhivat din original la 31 martie 2016.
  30. ↑ Orient Express . Consultat la 31 august 2015. Arhivat din original la 20 ianuarie 2020.
  31. ↑ Khojoyan, Sara Armenian la Istanbul: Diaspora din Turcia salută stabilirea relațiilor și așteaptă mai mulți pași din ambele țări (link nu este disponibil) . Armenia Now (16 octombrie 2009). Arhivat din original pe 6 august 2018. 
  32. ↑ Afaceri Internaționale. M., 1963, nr. 11, p. 148 (informații de referință de la editorii revistei).
  33. ↑ V. Sheremet. Bosfor. M., 1995, p. 241.
  34. ↑ LOCALIZARE GEOGRAFICĂ ȘI IMPORTANȚĂ STRATEGICĂ  (ing.)  (link inaccesibil) . Istanbul 2010. Consultat la 20 septembrie 2011. Arhivat din original la 17 august 2011.
  35. ↑ 1 2 Weatherbase.com - Vremea istorică pentru Istanbul, Turcia . Preluat la 23 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 mai 2012.
  36. ↑ 1 2 (tur.) Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü - İstanbul Yıllık Toplam Yağış Verileri (Serviciul meteorologic de stat turc - Istanbul Date anuale totale de precipitații) . Arhivat din original pe 12 martie 2016. Meteor.gov.org 
  37. ↑ 1 2 3 4 BBC - Centrul meteo - Vremea mondială - Condiții medii - Istanbul . Consultat la 23 septembrie 2011. Arhivat din original pe 25 septembrie 2011.
  38. ↑ 1 2 (tur.) İstanbul Bölge Müdürlüğü'ne Bağlı İstasyonlarda Ölçülen Ekstrem Değerler (Valori extreme măsurate în Direcția Regională din Istanbul) (link indisponibil) . Meteor.gov.org. Consultat la 27 iulie 2010. Arhivat din original la 24 mai 2011. Pagina 2 Stația Meteo Goztepe (Istanbul) Date   
  39. ↑ Extreme Temperature Records la nivel mondial - Istanbul (link indisponibil) . Preluat la 21 iulie 2010. Arhivat din original la 8 octombrie 2007. 
  40. ↑ World Weather Information Service - Istanbul . Consultat la 2 februarie 2010. Arhivat din original la 29 iulie 2018.
  41. ↑ Ölçülen En Düşük Sıcaklıklar (Cele mai scăzute temperaturi înregistrate): 30/01/2012 06:00 - 31/01/2012 06:00 (UTC) - İstanbul (link indisponibil) . Arhivat din original pe 23 iunie 2012.  Meteor.gov.tr. Preluat la 31 ianuarie 2012.
  42. ↑ 1 2 Rezultatele Sistemului de înregistrare a populației pe bază de adresă, 2017 . Institutul Turc de Statistică (1 februarie 2018). Preluat la 18 februarie 2018. Arhivat din original la 2 mai 2019.
  43. ↑ 12 Chandler , 1987 , pp. 463–505.
  44. ↑ Chandler, Tertius; Fox, Gerald. 3000 de ani de creștere urbană  (necunoscută) . - Londra: Academic Press, 1974. - ISBN 978-0-12-785109-9 .
  45. ↑ Morris, 2010 .
  46. ↑ 1 2 Turan, 2010 , p. 224.
  47. ↑ Rezultatele sistemului de înregistrare a populației pe adresă din 2010  (ing.) (doc). Institutul de Statistică din Turcia (28 ianuarie 2011). Consultat la 24 decembrie 2011. Arhivat din original la 24 mai 2019.
  48. ↑ Morris, 2010 , p. 113.
  49. ↑ Turcia : provincii și orașe majore  . Populația orașului.de . Citypopulation (31 decembrie 2014). — „Populația orașelor și provinciilor turcești conform rezultatelor recensământului și ultimelor tabulări bazate pe registre.” Preluat la 26 iunie 2015. Arhivat din original la 11 iulie 2015.
  50. ↑ Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS) Veri Tabanı  (tur.)  (link inaccesibil) . Institutul Turc de Statistică . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 31 decembrie 2013.
  51. ↑ 1980 Genel Nüfus Sayimi Veri Tabanı  (tur.) . Institutul Turc de Statistică . Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 3 noiembrie 2012.
  52. ↑ Detalii despre populația asiatică și europeană din Istanbul  (tur.) . İstanbul Büyükşehir Belediyesi (2013). — ""İstanbul'da 8 milyon 156 bin 696 kişi Avrupa, 4 milyon 416 bin 867 vatandaş da Asya yakasında bulunuyor (În Istanbul sunt 8.156.696 de oameni în Europa, 4.416.867 de cetăţeni în Asia)"". Data accesului: 16 iunie 2015. Arhivat din original la 2 februarie 2009.
  53. ↑ Întrebări frecvente  (în engleză)  (downlink) . Perspectivele urbanizării mondiale, revizuirea din 2011 . Națiunile Unite (5 aprilie 2012). Consultat la 20 septembrie 2012. Arhivat din original pe 7 septembrie 2012.
  54. ↑ Fișierul 11a: Cele mai mari 30 de aglomerări urbane clasificate în funcție de dimensiunea populației la fiecare moment în timp, 1950–2025  ( xls). Perspectivele urbanizării mondiale, revizuirea din 2011 . Națiunile Unite (5 aprilie 2012). Preluat la 20 septembrie 2012. Arhivat din original la 4 iulie 2012.
  55. ^ Istoria guvernării locale în  Istanbul . Municipiul Metropolitan din Istanbul. Data accesului: 21 decembrie 2011. Arhivat din original la 1 iulie 2017.
  56. ↑ 1 2 Populația și Structura demografică  (engleză)  (link nu este disponibil) . Istanbul 2010: Capitală Culturală Europeană . Municipiul Metropolitan din Istanbul (2008). Preluat la 27 martie 2012. Arhivat din original la 23 iulie 2011.
  57. ↑ MK Turcia. Istanbulul se află pe primul loc în ceea ce privește numărul de refugiați sirieni acceptați . Preluat la 22 aprilie 2019. Arhivat din original la 22 aprilie 2019.
  58. ↑ 12 Sondajul Structurii Sociale 2006 . Cercetare KONDA (2006). — Accesul la rapoartele KONDA direct de pe propriul site web necesită înregistrare. Preluat la 27 martie 2012. Arhivat din original la 11 mai 2013.
  59. ↑ Sara Khojoyan. Armenian la Istanbul: Diaspora din Turcia salută stabilirea relațiilor și așteaptă mai mulți pași din ambele țări (link nu este disponibil) . Armenia Now (16 octombrie 2009). Preluat la 21 decembrie 2011. Arhivat din original la 6 august 2018. 
  60. ↑ Sotiriadis, George. O hartă etnologică care ilustrează elenismul în Peninsula Balcanică și Asia Mică. - Londra : Edward Stanford, Ltd., 1918. - 16 p.
  61. ↑ Biroul pentru Democrație, Drepturile Omului și Muncii din SUA. Turcia: Raportul internațional privind libertatea religioasă 2007  (engleză) . Departamentul de Stat al SUA . Preluat la 27 martie 2012. Arhivat din original la 12 iulie 2018.
  62. ↑ Istoria  Patriarhului Ecumenic . Patriarhul Ecumenic al Constantinopolului . Consultat la 20 iunie 2012. Arhivat din original pe 8 iunie 2012.
  63. ↑ Biserica Patriarhală Sfântul  Gheorghe . Patriarhul Ecumenic al Constantinopolului . Preluat la 20 iunie 2012. Arhivat din original la 31 mai 2012.
  64. ↑ Çelik, 1993 , p. 38.
  65. ↑ Athanasopulos, 2001 , p. 82.
  66. ↑ Minoritatea greacă și fundațiile sale din Istanbul, Gokceada (Imvros) și Bozcaada (Tenedos)  (engleză)  (link nu este disponibil) . Ministerul Afacerilor Externe din Republica Elenă (21 martie 2011). Preluat la 21 iunie 2012. Arhivat din original la 26 iulie 2012.
  67. ↑ Populația Istanbul 2015  . World Population Review (7 iulie 2015). Consultat la 17 februarie 2018. Arhivat din original la 10 septembrie 2015.
  68. ↑ Moscheea Albastră . moscheea albastră.co . Consultat la 12 iunie 2014. Arhivat din original la 26 aprilie 2016.
  69. ↑ Masters & Ágoston, 2009 , pp. 520–1.
  70. ↑ Wedel, 2000 , p. 182.
  71. ↑ Amikam Nachmani. Turcia: În fața unui nou mileniu : Facerea față conflictelor întrepătrunse  . - Manchester University Press , 2003. - P. 90 -. - ISBN 978-0-7190-6370-1 . Arhivat pe 10 iunie 2013 la Wayback Machine
  72. ↑ Milliyet Konda Araştırma Biz Kimiz: Toplumsal Yapı Araştırması (link indisponibil) (2006). Preluat la 4 mai 2013. Arhivat din original pe 15 februarie 2017. 
  73. ↑ Bekir Agirdir. Kürtler ve Kürt Sorunu (link indisponibil) . KONDA (2008). Preluat la 4 mai 2013. Arhivat din original la 3 noiembrie 2013. 
  74. ↑ Bekir Agirdir. Kürtlerin nüfusu 11 milyonda İstanbul "da 2 milyon Kürt yaşıyor . Radikal.com.tr (21 decembrie 2008). Consultat la 4 mai 2013. Arhivat la 15 iunie 2013.
  75. ↑ Pasăre creștină. O mie de suspine, o mie de revolte: călătorii în Kurdistan  (engleză) . - Random House Publishing Group , 2007. - P. 308 -. - ISBN 978-0-307-43050-2 . Arhivat pe 14 ianuarie 2017 la Wayback Machine
  76. ↑ Elma Gabela. Comunitățile bosniace din Turcia își susțin moștenirea, tradițiile  (engleză)  (link inaccesibil) . Zamanul de azi (5 iunie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 23 august 2011.
  77. ↑ Rôzen, 2002 , pp. 55–8, 49.
  78. ↑ Rôzen, 2002 , pp. 49–50.
  79. ↑ Brink-Danan, 2011 , p. 176.
  80. ↑ Aner, 2005 , p. 367.
  81. ↑ Schmitt, 2005 , passim.
  82. ↑ Turcia rece: imigranții africani din Istanbul văd că speranțele se încrustă . IRIN . Data accesului: 23 februarie 2016. Arhivat din original pe 17 aprilie 2016.
  83. ↑ Minoritatea greacă și fundațiile sale din Istanbul, Gokceada (Imvros) și Bozcaada (Tenedos) (link nu este disponibil) . Consultat la 17 aprilie 2012. Arhivat din original pe 26 iulie 2012. 
  84. ↑ 1 2 3 4 Recenzii teritoriale OCDE: Istanbul, Turcia . note de politică . OCDE (martie 2008). Preluat la 20 august 2012. Arhivat din original la 4 iunie 2013.
  85. ↑ Cele mai dinamice orașe din 2025 . Politica externă (septembrie/octombrie 2012). Consultat la 13 aprilie 2013. Arhivat din original pe 4 iunie 2013.
  86. ↑ 1 2 Prezentarea orașului de referință: Istanbul (link indisponibil) . Mediul verde urban (2001). Data accesului: 30 decembrie 2011. Arhivat din original la 17 ianuarie 2012. 
  87. ↑ Melby, Caleb Moscow bate New York, Londra în Lista orașelor miliardare . Forbes (16 martie 2012). Data accesului: 27 martie 2012. Arhivat din original pe 4 iunie 2013.
  88. ↑ Istanbul s-a clasat pe locul al doilea în lume ca număr de nunți înregistrate . Data accesului: 31 mai 2012. Arhivat din original pe 9 iunie 2012.
  89. ↑ Dış Ticaretin Lokomotifi İstanbul  (tur.) . NTV-MSNBC (13 februarie 2006). Preluat la 28 martie 2012. Arhivat din original la 4 iunie 2013.
  90. ↑ Bilgic, Taylan Istanbul deschide o nouă bursă în timp ce Erdogan caută să construiască un centru financiar . Bloomberg News (5 aprilie 2013). Consultat la 14 aprilie 2013. Arhivat din original pe 4 iunie 2013.
  91. ↑ Odabaşı, Attila; Aksu, Celal; Akgiray, Vedat. Evoluția statistică a prețurilor la Bursa de Valori din Istanbul  (engleză)  // Jurnalul European de Finanțe : jurnal. — Londra: Routledge, 2004. — Decembrie ( vol. 10 , nr. 6 ). - P. 510-525 . - doi : 10.1080/1351847032000166931 .
  92. ↑ Istoria băncii (downlink) . Arhivele Băncii Otomane și Centrul de Cercetare. Preluat la 28 martie 2012. Arhivat din original la 13 aprilie 2012. 
  93. ↑ Milestones in ISE History (downlink) . Bursa de Valori din Istanbul (2012). Data accesului: 28 martie 2012. Arhivat din original la 1 august 2011. 
  94. ↑ Mark Bentley și Benjamin Harvey. Istanbulul își propune să eclipseze Dubaiul cu un centru bancar de 2,6 miliarde de dolari (17 septembrie 2012). Preluat la 5 mai 2013. Arhivat din original la 8 noiembrie 2012.
  95. ↑ Oxford Business Group, 2009 , p. 112.
  96. ↑ Jones, Sam și agenții. Noul canal Bosfor al Istanbulului „pentru a depăși Suez sau Panama” . The Guardian (27 aprilie 2011). Consultat la 29 aprilie 2012. Arhivat din original pe 4 iunie 2013.
  97. ↑ OCDE, 2008 , p. 80.
  98. ↑ Porturile Turciei (link indisponibil) . Cerrahogullari T.A.S. Preluat la 28 august 2012. Arhivat din original la 6 septembrie 2012. 
  99. ↑ Istanbul '10 (link în jos) . Rapoarte de cercetare de piață a turismului din Turcia . Istanbul Evaluare și Consultanță (2010). Preluat la 29 martie 2012. Arhivat din original la 16 iunie 2012.   (Sursa nb indică faptul că Muzeul Palatului Topkapı și Hagia Sofia aduc împreună 55 de milioane de TL , aproximativ 30 de milioane de dolari în 2010, pe o bază anuală.)
  100. ↑ Site-ul ziarului Sabah . Consultat la 13 decembrie 2011. Arhivat din original la 12 aprilie 2011.
  101. ↑ Site-ul ziarului „Radikal” . Preluat la 4 martie 2010. Arhivat din original pe 10 februarie 2018.
  102. ↑ Site-ul ziarului Milliet . Consultat la 31 iulie 2009. Arhivat din original la 17 iulie 2013.
  103. ↑ Site-ul ziarului Cumhuriyet . Consultat la 31 iulie 2009. Arhivat din original pe 2 februarie 2018.
  104. ↑ 1 2 3 Orașe surori ale Istanbulului - Turcia . Consultat la 30 mai 2011. Arhivat din original pe 27 mai 2009.

Literatură

Link -uri

Steagul UNESCO Patrimoniul Mondial UNESCO , articol nr.356
rus. • engleză. • fr.
  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
 Urbonime ale Constantinopolului
 Palatele din Constantinopol
 Bisericile și Mănăstirile din Constantinopol
 Clădiri publice din Constantinopol
 Coloane și obeliscuri ale Constantinopolului

Coloane : Gotic • Constantin • Serpentin • Teodosie • Arcadia • Eudoxia • Leon I • Marcian • Iustinian
Obeliscuri : Constantin • Teodosie

 Districtele Constantinopolului