Limba lezgi

Dialectul Guba al limbii Lezgi este larg răspândit în Gusar [22] , în nord [23] [24] Guba, Gabala și Ismayilli, precum și în locuri din regiunile Khachmaz și Oguz din Azerbaidjan [22] . În Daghestan - în bazinul din dreapta jos al râului. Samur. Dialectele dialectului Guba nu au fost studiate. Literatura menționează dialectul cubanez (al orașului Guba) și Kuzun [25] . Dialectul cubanez a suferit o influență puternică și vizibilă a limbii azeră .

• Dialectul Guba  - comun în regiunea Guba din Azerbaidjan;
• Dialectul Kuzun  - răspândit în regiunea Gusar din Azerbaidjan.

Scriere și alfabet

Scrierea limbii lezgi bazată pe alfabetul arab nu a fost larg răspândită, la fel ca scrierea creată în 1928 pe baza alfabetului latin . Din 1938, scrierea în dialectul Güney al dialectului Kyurin a fost scrisă pe baza alfabetului chirilic [26] :

• sh sunt folosite numai în cuvintele împrumutate din rusă, dar sunt pronunțate ca sh ;
• ё în literar se găsește într-un singur cuvânt - ёъ ( joʔ );
• s ( ə ) sunt foarte frecvente în dialecte;
• b  - semn moale  - folosit de fapt numai în digrafele g , x , y , k ; întrucât nu există foneme moi în limba lezgi , chiar și în cuvintele împrumutate nu se mai scrie, de exemplu, mașină , desene animate .

Ortografia modernă este în vigoare din 1962. Până în 1962, consoanele neaspirate /k/, /p/, /t/, /t͡s/, /t͡ʃ/ erau afișate ca litere duble, respectiv: kk , pp , tt , tss , chh , formând perechi precum chchil / t͡ʃil/ „pământ” și chil /t͡ʃʰil/ „rețea”. Există cel puțin 19 astfel de perechi în total. În ortografia modernă, astfel de cuvinte sunt omografe : chil  - simultan /t͡ʃil/ „pământ” și /t͡ʃʰil/ „rețea” [27] .

Caracteristici lingvistice

Substantivul în limba lezgi are categoriile de caz (18) și numere . Forma initiala pentru formarea cazurilor indirecte este ergativa . Numeralele sunt împărțite în cantitative, ordinale, fracționale și multiple (sau divizibile). Verbul nu se schimbă în persoane și numere. Înclinaţii 7. Sistem complex de forme temporare. Construcții de bază ale unei propoziții simple: nominativ , ergativ și dativ .

Fonetică și fonologie

Compoziția sonoră a limbii lezgi literare: 6 vocale și 54 de foneme consoane [28] [29] :

Wikipedia Lezgi

Există o secțiune Wikipedia  în limba Lezgi („Lezgi Wikipedia ”), prima editare a fost făcută în 2011 [30] . Începând cu 12:34 ( UTC ) 3 noiembrie 2022, secțiunea conține 4.307 articole (13.132 pagini în total); În ea sunt înregistrați 9950 de participanți, trei dintre ei au statut de administrator; 23 de participanți au făcut ceva în ultimele 30 de zile; numărul total de editări pe durata existenței secției este de 86.869 [31] .

Note

1. ↑ AZERBAIJAN SSR (1939) . Preluat la 11 mai 2016. Arhivat din original la 28 martie 2012. (nedefinit)
2. ↑ Azərbaycanın azsaylı xalqları . Data accesului: 19 mai 2016. Arhivat din original pe 3 iulie 2015. (nedefinit)
3. ↑ Competențele lingvistice Lezgi, evaluate de JoshuaProject . Consultat la 4 iunie 2016. Arhivat din original pe 18 iunie 2016. (nedefinit)
4. ↑ Cunoașterea limbii lezgin conform Ethnologue . Preluat la 4 iunie 2016. Arhivat din original la 17 octombrie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Total conform datelor Ethnologue pentru Azerbaidjan și datele recensământului rusesc. Separat, aceste numere sunt reflectate în preambulul articolului (364000 și 402173)
6. ↑ Cartea Roșie a Limbilor UNESCO
7. ↑ DICȚIONAR ENCICLOPEDIC LINGVISTIC. limba lezgi . Data accesului: 17 septembrie 2015. Arhivat din original la 8 iulie 2015. (nedefinit)
8. ↑ Limbile antice și moderne ale albanezilor caucazieni . Consultat la 17 septembrie 2015. Arhivat din original la 17 noiembrie 2015. (nedefinit)
9. ↑ Ethnologue: Limbi ale lumii . Preluat la 25 iulie 2012. Arhivat din original la 20 octombrie 2012. (nedefinit)
10. ↑ Materiale informative privind rezultatele finale ale recensământului populației din 2010 din toată Rusia . Consultat la 31 ianuarie 2012. Arhivat din original la 6 octombrie 2021. (nedefinit)
11. ↑ Compoziția etnică a Azerbaidjanului (conform recensământului din 1999) . Preluat la 11 mai 2010. Arhivat din original la 6 octombrie 2010. (nedefinit)
12. ↑ Limbă și societate. Enciclopedie . - M. : „Azbukovnik”, 2016. - S. 45. - 872 p. Arhivat pe 23 noiembrie 2018 la Wayback Machine
13. ↑ UNESCO a inclus limbile avar, dargin și lezgin în grupul care se apropie de dispariție . Arhivat din original la 1 decembrie 2017. Consultat la 23 noiembrie 2017.
14. ↑ Comoara din Lezgistan . Preluat la 27 aprilie 2022. Arhivat din original la 31 martie 2022. (nedefinit)
15. ↑ Kozubsky E.I. Cartea memorabilă a regiunii Daghestan. — p. 55 Arhivat 13 iunie 2020 la Wayback Machine .
16. ↑ 1 2 Bulletin de l'Académie des sciences de l'Union des Républiques Soviétiques Socialistes: Classe des sciences historico-philogiques. The Academy, 1929. - p. 317 Arhivat 5 martie 2016 la Wayback Machine .
17. ↑ 1 2 Culegere de informații despre muntenii caucazieni, volumele 5-6. - S. 26. . Preluat la 27 aprilie 2022. Arhivat din original la 25 iunie 2017. (nedefinit)
18. ↑ Limba Kyurinsky // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
19. ↑ Limbi caucaziene // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
20. ↑ Etnografia Caucazului. Lingvistică. VI. limba kurin. — Tf. , 1896. - 639 p.
21. ↑ Etnografia Caucazului. Lingvistică. VI. Limba Kyurinsky, Tiflis, 1896. - 639 p.
22. ↑ 1 2 Meilanova, 1964 , p. 399-400.
23. ↑ Kubatov A. B. Relație lexicală dintre limbile azer și lezgi (bazat pe dialectele cubaneze). // Materiale ale celei de-a cincea sesiuni științifice regionale privind studiul istoric și comparat al limbilor iberico-caucaziene. - Ordzhonikidze, 1977. - S. 172.
24. ↑ Koryakov Yu. B. Atlasul limbilor caucaziene. - M . : Pelerin, 2006. - S. 37.
25. ↑ Registrul limbilor caucaziene Arhivat 12 mai 2013 la Wayback Machine // lingvarium.org
26. ↑ Alfabetul lezgi și romanizarea lui . Data accesului: 18 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 5 august 2011. (nedefinit)
27. ↑ Haspelmath, 1993 , p. 28.
28. ↑ Haspelmath, 1993 , p. 2, 34.
29. ↑ Limba Lezgin modernă, 2009 , p. 47-93.
30. ↑ Lezgin Wikipedia: prima editare
31. ↑ Wikipedia Lezgi: pagina de statistici

Literatură

• Akhmedov G.I. Tipuri comunicative de enunț în limba lezgi (în comparație cu rusă). - M. : MGLU, 1999.
• Gaidarov R. I., Gyulmagomedov A. G., Meilanova U. A., Talibov B. B. Limba modernă Lezgi / Ed. ed. M. E. Alekseev. - Makhachkala: IYALI DSC RAS, 2009. - 482 p.
• Gadzhiev M., Talibov B. Dicţionar Lezgi-rus. — 1966.
• Gulmagomedov A. G. Frazeologia limbii Lezgi. - Makhachkala: Daguchpedgiz, 1990.
• Meylanova U.A. Eseuri despre dialectologia Lezgin. — M .: Nauka , 1964.
• Haspelmath, Martin. O gramatică a lezgianului  (neopr.) . — Walter de Gruyter , 1993. — ISBN 3110137356 .

Dicționare

• Gadzhiev M., Talibov B. Dicţionar Lezgi-rus. - 1966. Conține aproximativ 14.000 de cuvinte.
• Gulmagomedov A.G. Dicţionar Lezgi. - Makhachkala, 2003. Conține aproximativ 12.700 de cuvinte.
• Yuzbekova S.B., Abdulmutalibova N.Sh. Dicţionar rus-lezgin. - Makhachkala. Conține 40.000 de cuvinte.
• Gadzhiev M. M. Dicţionar rus-lezgin. - Makhachkala, 1950. Conține 35.000 de cuvinte.

Link -uri

• Limba si literatura lezgi
• Traducător online și dicționar al limbii Lezgi
• Limba Lezgin: Gramatică Dicționare Manuale de fraze Folclor Videoclipuri Biblioteca Forumuri
• Dicționare Lezgin
• Manual de fraze rus-lezgin
• John M Clifton, Laura Lucht, Gabriela Deckinga, Janfer Mak și Calvin Tiessen. Situația sociolingvistică a lezgilor din Azerbaidjan. SIL International, 2005
• Limba Lezgin: Pe două maluri ale râului Mijlociu

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare in jurul lumii Britannica (online) Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	GND : 4107054-9 NDL : 00569434 NKC : ph1082460