Refren (serie TV)

cor
Engleză  Bucurie

Screensaver-ul serialului „Chorus”
Gen comedie-dramă muzicală
Creator Ryan Murphy
Brad Falchuk
Ian Brennan
Scenarist Ryan Murphy
Brad Falchuk
Ian Brennan
Producător
Distribuție Dianna Agron
Chris Colfer
Jane Lynch
Jayma Mace
Kevin McHale
Leah Michelle
Cory Monteith
Matthew Morrison
Amber Riley
Mark Salling
Jenna Ashkowitz
Naya Rivera
Heather Morris
Harry Shum Jr.
Darren Criss
Cord Overstreet
Alex Newell
Melissa Benoist
Jacob Artista
Becca Tobin
Blake Jenner
Grant Gustin
Compozitor
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limba Engleză
anotimpuri 6
Serie 121 ( lista de episoade )
Productie
Producator executiv Ryan Murphy , Brad Falchuk , Di Loreto, Dante , Ian Brennan , Russel Friend [d] , Garrett Lerner [d] și Bradley Buecker [d]
Producător Alexis Bryan Woodall
Michael Novick
Kenneth Silverstein
Dante Di Loreto
Operator
Lungimea seriei 42-48 min.
56 min. ( sezonul 2 episodul 18 )
Studio 20th Century Studios și 20th Television
Distribuitor 20th Television , Netflix și Disney+
Difuzare
canal TV Vulpe
Pe ecrane 19 mai 2009  — 20 martie 2015
Format video 480i
720p ( HDTV )
Legături
Site-ul web fox.com/glee
IMDb ID 1327801
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Chorus” ( Eng.  Glee  - un cântec polifon al lui gli ; în Rusia, cunoscut și sub numele de „Losers” ) - un serial de televiziune cu elemente de muzical , dramă și comedie , difuzat de Fox în Statele Unite ale Americii și Canada . Intriga se învârte în jurul corului școlii New Directions , creat la liceul fictiv William McKinley din Lyme, Ohio [ 1] .  Poveștile serialului tratează relația dintre membrii corului, inclusiv cele opt personaje principale, conducătorul corului și profesorul de spaniolă cu fracțiune de normă și antrenorul autoritario al echipei de majorete a școlii , care încearcă să închidă corul [ 2] .

Serialul a fost creat de Ryan Murphy , Brad Falchuk și Ian Brennan. Episodul pilot a fost difuzat pe 19 mai 2009, imediat după finala American Idol [3] . Al doilea episod a fost difuzat pe 9 septembrie 2009, iar ultimul episod din primul sezon a fost difuzat pe 9 iunie 2010. Al doilea sezon a fost difuzat în perioada 21 septembrie 2010 - 24 mai 2011, iar al treilea sezon a fost difuzat în perioada  20 septembrie 2011 - 22 mai 2012. Al patrulea sezon a fost difuzat din 13 septembrie 2012 până în 9 mai 2013. Al cincilea sezon a fost difuzat în perioada 26 septembrie 2013 până în 14 mai 2014. Castingul s-a făcut pe baza nivelului de abilități vocale și de actorie datorită caracteristicilor spectacolului, care îl fac aproape de muzical. Compozițiile interpretate în serie au câștigat popularitate. În total, au fost vândute peste 42 de milioane de single-uri și 21 de milioane de albume [4] ; peste 200 de melodii și single-uri lansate s-au clasat pe Billboard Hot 100 , care este cel mai mare rezultat de la The Beatles și Elvis Presley [5] [6]

Serialul a primit recenzii predominant pozitive de la critici la începutul difuzării sale, cu nominalizări la nouăsprezece premii Emmy , patru premii Globul de Aur , șase premii satelit și alte cincizeci și șapte de nominalizări. Glee a câștigat de două ori Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun serial de televiziune – comedie sau muzical , în 2010 și 2011 [7] ; în 2010 actorul Chris Colfer a fost premiat la categoria „Cel mai bun actor în rol secundar – miniserie, serial de televiziune sau film de televiziune” [8] . Actrița Jane Lynch a câștigat premiul Emmy pentru cea mai bună actriță în rol secundar într-un serial de comedie [ 8] , Neil Patrick Harris  pentru cel mai bun actor invitat într-un serial de comedie [9] și, în 2011, Gwyneth Paltrow pentru cel mai bun actor invitat într-un serial de comedie . ” [10] .

Plot

Unul dintre personajele principale , Will Schuester , profesor de spaniolă, începe să organizeze un cor care produce muzicale. La început, echipa atrage elevi care sunt hărțuiți de colegii de clasă. Schuster învârte corul, iar alți membri i se alătură, nemaiavând probleme în relațiile cu semenii lor. Treptat, devenind o echipă, coriştii capătă încredere în sine şi dezvoltă imunitate împotriva sistemului şcolar de caste stereotip care împarte elevii în „populari” şi „perdanţi”.

Distribuție și personaje

În timpul castingului , co-creatorul serialului Ryan Murphy a căutat actori care ar putea arăta aspirația de a interpreta roluri teatrale. În loc de apelurile tradiționale, a petrecut trei luni urmărind artiștii de la Broadway , unde l-a observat pe Matthew Morrison și, impresionat de interpretarea sa din musicalurile Hairspray și The Light in the Piazza.i-a oferit un rol în serial. Acolo, Murphy a găsit-o pe Leah Michele , care a jucat în producția „ Primăvara Awakening ” și pe Jenna Ashkowitz , angajată în musicalul „ The King and I ” [11] .

Cei care au venit la audiția obișnuită, pe lângă demonstrarea abilităților de actorie, au trebuit să demonstreze numere vocale și de dans. Chris Colfer , care anterior nu avea experiență profesională în actorie, a audiat pentru rolul lui Artie Abrams și a interpretat piesa „Mr. Celophane din musicalul de la Broadway Chicago , dar directorii de casting au fost atât de impresionați de abilitățile sale vocale încât personajul Kurt Hummel a fost scris special pentru el . Actrița Jayma Mays a interpretat „Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me” din The Rocky Horror Show în timpul audiției, iar Cory Monteith , prin agentul său, le-a oferit creatorilor serialului un videoclip cu el jucându-se cu creioane pe o trusă de tobe improvizate făcută din recipiente cu alimente. Ryan Murphy a apreciat videoclipul, dar a remarcat că și-ar dori să audă vocea lui Monteith, deoarece acesta este unul dintre criteriile pentru a obține un rol în serial. Monteith a înregistrat un spectacol din „Can’t Fight This Feeling” al trupei rock americane REO Speedwagon [11] și mai târziu a luat parte la o audiție live la Los Angeles . Actorul Kevin McHale a venit la casting împreună cu grupul său, dar din patru persoane, doar McHale a primit rolul, lucru pe care Murphy l-a explicat ulterior prin faptul că nu dorește să ia prea mulți actori de același tip, deoarece spectacolul este multidirecțional [11]. ] . Actrița Jane Lynch a fost considerată inițial pentru un rol de invitată în serial [12] , dar episodul pilot al serialului ei ABC cu Damon Wayans a căzut [13] și Lynch a fost semnat pentru un rol secundar regulat în Glee, dar personajul ei este unul. dintre cele mai carismatice din serial și în mai multe episoade a fost adusă în prim-plan. Contractul actriței indica că personajul ei putea conta pe unul dintre rolurile principale dintr-un lungmetraj bazat pe serial [14] [15] , dar Murphy a decis să renunțe la filmările lungmetrajului și să lanseze un documentar de concert [16] , care a fost lansat la 12 august 2011 [17] .

Drept urmare, în volumul „Corului” au fost cincisprezece actori care au primit roluri permanente. Morrison a obținut rolul lui Will Schuester  , profesor de spaniolă și director de cor școlar cu jumătate de normă [18] ; Jane Lynch a primit personajul Sue Sylvester ,  antrenorul autoritario al echipei de majorete a școlii , care este în conflict cu Will Schuester și intenționează să închidă clubul glee [13] ; Mace a fost distribuită ca Emma Pillsberry, un tânăr psiholog școlar cu tulburări obsesiv-compulsive care îi acordă atenție lui Will Schuester [19] ; rolul soției lui Shuster (și mai târziu a fostei soții), Terry Shuster, i-a fost acordat lui Jessalyn Gilsig [20] . Dintre cori, rolul lui Rachel Berry , solistă principală a colectivului și ținta ridicolului colegilor de clasă, i-a revenit lui Leah Michele [20] , iar Monteith a primit rolul lui Finn Hudson  - vârful ierarhiei sociale școlare, solist principal al corului și căpitanul echipei de fotbal [20] ; Amber Riley s-a alăturat distribuției în rolul lui Mercedes Jones  , o studentă cu pielea întunecată, cu o voce puternică, care adesea arată nemulțumită de lipsa ei de piese solo; Chris Colfer l- a interpretat pe Kurt Hummel  , un bărbat deschis gay care îndură umilința de la restul studenților și, datorită contratenorului său , interpretează uneori părți feminine în cor [21] ; McHale a primit rolul lui Artie Abrams  , un student paraplegic care folosește un scaun cu rotile; Ashkowitz a fost distribuită în rolul Tinei Cohen-Chang, o americană coreeană care pretinde că are un impediment de vorbire; Mark Salling a apărut în emisiune ca Noah „Puck” Puckerman , coechipierul lui Finn la echipa de fotbal care mai târziu se alătură și corului; Dianna Agron a fost distribuită ca Quinn Fabre  , majoreta și mai târziu una dintre fetele corului; Naya Rivera și Heather Morris au fost distribuite ca personaje secundare Santana Lopez și, respectiv, Brittany Pierce, care au fost aduse în prim-plan în al doilea sezon [22] . Mike O'Malley l-a jucat pe Bart Hummel  , tatăl lui Kurt, care a obținut și un rol recurent în al doilea sezon .

În sezonul 3, Murphy a decis să aducă în prim plan două personaje - dansatorul/cântărețul Mike Chang, interpretat de Garry Shum Jr. și iubitul lui Kurt din Dalton Blaine Anderson , interpretat de Darren Criss . În iunie 2011, Murphy a declarat că, la sfârșitul celui de-al treilea sezon, distribuția serialului s-ar schimba parțial, deoarece intriga ar necesita ca personajele să absolve școala, cu toate acestea, Brad Falchuk a clarificat că sfârșitul școlii nu înseamnă că personajele vor părăsi seria [25] . Momentan, se știe cu siguranță că Lynch și Morrison vor apărea ca personajele lor în al patrulea sezon [26] . În cel de-al treilea sezon, s-a știut că nu toate personajele din serial sunt absolvenți și vor părăsi școala după sfârșitul sezonului. În special, în primul și al doilea episod, Artie, Tina și Blaine au dezvăluit că sunt cu un an mai tineri decât colegii lor de cor.

Vedete invitate

Serialul prezintă periodic actori invitați, inclusiv figuri muzicale precum Olivia Newton-John [27] , Josh Groban [27] , Britney Spears , Eve [28] , precum și Whoopi Goldberg , Paris Hilton , Lindsay Lohan . Neil Patrick Harris , Gwyneth Paltrow și Adam Lambert au apărut în roluri notabile . Primul a jucat rolul lui Brian Ryan, un fost coleg de clasă cu Schuster [29] , și a câștigat un premiu Emmy pentru rolul său ; Paltrow a apărut în trei episoade și un film de concert ca Holly Holliday, o profesoară suplinitoare și interesul romantic de scurtă durată al lui Shuster . A primit un Emmy în 2011 [10] ; în serial, Paltrow a acoperit trei cântece, inclusiv un mashup din „ Sing in the Rain / Umbrella ” de Gene Kelly și , respectiv, Rihanna , împreună cu actorul Matthew Morrison. În cel de-al cincilea sezon, Adam Lambert a jucat rolul lui Elliott Gilbert, apărând în cinci episoade. A interpretat o versiune cover a soloului „ Marry The Night ” și mai multe cântece în compania distribuției serialului. În serialul „ The Rocky Horror Glee Show ”, dedicat producției musicalului The Rocky Horror Show, i-a prezentat pe Meat Loaf și Barry Brostwick în adaptarea cinematografică din 1975 a musicalului [31] , iar jurnalista americană Katie Couric a făcut o apariție cameo în The Sue Sylvester Shuffle . În episodul final al celui de-al doilea sezon, „ New York ”, actrița americană de Broadway Patti LuPone s -a jucat ca o cameo .

Javier Bardem , Anne Hathaway [34] [35] , Ricky Martin și Gloria Estefan și-au confirmat participarea la serial ca actori invitați . În primăvara lui 2010, Ryan Murphy a anunțat că Hathaway va apărea în rolul mătușii lesbiene a lui Kurt Hummel, dar de atunci nu au fost precizate detaliile despre viitoarea apariție a actriței [36] . Ricky Martin a apărut în cel de-al doisprezecelea episod al celui de-al treilea sezon ca profesor de spaniolă la McKinley High [37] , iar cântăreața latino Gloria Estefan a jucat rolul mamei Santanei Lopez [38] în episodul final al celui de-al treilea sezon.

Creare

Concept

Ideea pentru serialul de televiziune a venit din experiența scriitorului / regizorului Ian Brennan ca membru al clubului glee de la Prospect High School din Mount Prospect , Illinois . Brennan a plănuit inițial să lanseze Glee ca film, nu ca serial de televiziune, iar primul scenariu pentru acesta a fost finalizat la începutul anului 2005, dar a existat puțin interes pentru proiect pentru următorii câțiva ani [40] . Mike Novick, un producător de televiziune și prieten al lui Brennan, i-a oferit o copie a scenariului lui Ryan Murphy . Murphy, care el însuși era implicat în corul de la școală, a aprobat scenariul și și-a invitat prietenul și colegul Brad Falchuk să înceapă filmarea unei emisiuni de televiziune. Scenariul lui Brennan a fost parțial rescris, iar la 15 ore după ce a fost trimis către Fox , proiectul a fost aprobat. Murphy a comentat conceptul noului serial, comparându-l cu popularul proiect American Idol , care își propune să atragă telespectatorii să se intereseze de muzică. Murphy și Falchuk au devenit producători ai serialului, în timp ce Brennan, împreună cu Novik, au devenit producători executivi [42] . Scenariul pentru primele două sezoane a fost scris de Brennan, Falchuk și Murphy [43] .

Serialul de televiziune are loc în Lyme, Ohio [1] . Murphy a ales Midwest pentru că a crescut în Indiana și i-a amintit de vizitele din copilărie la parcul tematic Kings Island din Ohio [44] . Deși se află în Lyme, serialul este filmat la Hollywood la Paramount Studios [45] . Murphy a dezvăluit că nu a văzut niciodată filmul High School Musical cu care Glee este adesea comparat, iar interesul său ca unul dintre showrunneri a fost să creeze un „ musical postmodern ” oarecum asemănător cu formatul din Chicago de la Broadway . Potrivit lui Murphy, spectacolul a avut succes datorită diferenței sale față de alte emisiuni și seriale TV difuzate - despre avocați, polițiști sau science fiction [42] . De asemenea, potrivit acestuia, Glee intenționează să ocupe undele radio timp de cel puțin trei ani [46] .

Majoritatea episoadelor sunt scrise și regizate de Ryan Murphy, Ian Brennan și Brad Falchuk. În primele două sezoane, episoadele au fost scrise în întregime de ei, iar Alfonso Gomez-Rejon, Adam Shenkman, Eric Stoltz , Elodie Keeny, Paris Barclay, Joss Whedon și alții au fost invitați ca regizori de mai multe ori . Brennan scrie cea mai mare parte a materialului pentru Sue Sylvester, Ryan Murphy scrie pentru Kurt, iar Falchuk a venit cu ideile pentru majoritatea scenelor dintre Kurt și Bart Hummel [47] . Începând cu al treilea sezon, Alison Adler, Marty Noxton, Michael Hitchcock și alții s-au alăturat echipei de scriitori, [48] iar al patrulea episod al celui de-al treilea sezon, „ Potul de aur ”, a fost primul episod al seriei care a fost produs fără participarea trio-ului de creatori [49]

Muzică și coregrafie

Personajele serialului interpretează cover-uri ale diverselor cântece [50] . Potrivit lui Murphy, care este responsabil cu selecția melodiilor, el încearcă să găsească un echilibru între hiturile din top și melodiile originale scrise special pentru serial: „Vreau ca fiecare episod să aibă câte ceva pentru fiecare spectator. Echilibrarea tuturor acestor lucruri este un lucru foarte complicat, dar în același timp important. Alegerea cântecelor este o parte integrantă a dezvoltării intrigii. Fiecare episod are propria temă. După ce intriga este scrisă, aleg melodii care ajută povestea să avanseze . Într-un interviu din 2010, Chris Colfer a remarcat: „Am fost la Ryan Murphy de câteva ori și i-am spus o poveste sau două din viața mea, iar după aceea a folosit acele lucruri în emisiune. Sau m-a întrebat ce cântec aș dori să cânt în cutare sau cutare situație. Nu cred că vreunul dintre noi încearcă să contribuie direct la crearea personajelor și a poveștii, dar cu siguranță împrumută unele lucruri de la noi.” [52] . În cel de-al doilea sezon, într-o încercare de a satisface grupa de vârstă 18 până la 49 de ani, a existat o schimbare către o utilizare mai mare a cântecelor din cele mai populare patruzeci de cântece ale topurilor americane [53] .

Murphy a fost surprins de cât de ușor casele de discuri au permis ca compozițiile lor să fie folosite în spectacol și a comentat: „Cred că a fost pentru că le-a plăcut esența a ceea ce făceam. Le-a plăcut că a fost un spectacol despre optimism și (în cea mai mare parte) copii care prezintă ceea ce a devenit un clasic unui nou public . Un număr mic de artiști au refuzat permisiunea de a-și folosi muzica, printre ei: Bryan Adams , Guns N' Roses și Coldplay . Cu toate acestea, în iunie 2010, Coldplay și-a anulat decizia și i-a acordat lui Glee drepturile de a folosi catalogul lor [54] . Adams a scris pe contul său de Twitter că producătorii emisiunii nu i-au cerut niciodată permisiunea și i-au îndemnat să „prindă la telefon” [55] . Compozitorul și muzicianul Billy Joel a oferit multe dintre melodiile sale pentru a fi folosite în spectacol [56] și alți artiști s-au oferit să le folosească melodiile gratuit [57] . O serie de albume cu coloana sonoră Glee au fost lansate de Columbia Records . Cântecele prezentate în emisiune sunt disponibile pentru descărcare prin iTunes cu până la două săptămâni înainte de difuzarea noilor episoade și prin alți retaileri digitali și operatori de telefonie mobilă o săptămână mai târziu [46] . Producătorul muzical Adam Anders a adăugat muzică originală show-ului, inclusiv două melodii originale „ Loser Like Me ” și „ Get It Right ” în episodul din 15 martie 2011 „ Original Song ” [58] .

Glee este coregrafiat de Zach Woodley, iar fiecare episod al seriei prezintă între patru și opt rutine de dans . Odată ce Murphy alege un cântec, problemele legale cu editorii sunt soluționate de administratori, iar producătorul muzical Adam Anders o aranjează pentru distribuția serialului [46] . Are loc o preînregistrare în timpul căreia Woodley dezvoltă părțile de dans care le însoțesc, care sunt apoi învățate de actori și filmate [41] . După aceea, are loc înregistrarea în studio a pieselor. Procesul începe cu șase până la opt săptămâni înainte de începerea filmării și se poate termina cu o zi înainte. Producția fiecărui episod, potrivit creatorilor, durează cel puțin 3 milioane de dolari și până la zece zile de filmări din cauza coregrafiei complexe. La sfârșitul anului 2010, Bloom afirma că procesul a fost și mai scurt, „doar câteva săptămâni” [60] . La crearea celui de-al doilea sezon, editorii și casele de discuri i-au invitat pe creatori să asculte melodiile pe care intenționau să le folosească în avans, astfel, producția începe chiar înainte ca problemele legale să fie soluționate [53] .

Publicitate și promovare

Înainte de premiera celui de-al doilea sezon, distribuția Glee a plecat într-un turneu la nivel național, inclusiv concerte la mai multe magazine Hot Topic . Distribuția a cântat imnul național al SUA la meciul 3 din seria de baseball din Liga Majoră din 2009 . Ei au fost, de asemenea, invitați de Macy's să cânte la parada anuală a companiei de Ziua Recunoștinței , dar NBC a împiedicat acest lucru din cauza difuzării lui Glee pe o rețea rivală [ 62] [63] Murphy a reacționat la acest lucru în felul următor: „Înțeleg perfect poziția NBC și abia aștept până când Jay Leno își dă seama ce greșeală a făcut” [64] .

Matthew Morrison , Jane Lynch , Lea Michele , Cory Monteith și Chris Colfer și-au exprimat personajele respective Will , Sue, Rachel, Finn și , respectiv, Kurt , în roluri cameo în episodul din 16 ianuarie 2011 din The Cleveland Show . Michelle, Monteith și Amber Riley au apărut în episodul de premieră al celui de-al douăzeci și doilea sezon din The Simpsons .

Lynch, Colfer, Monteith și Riley au participat la MTV Video Music Awards pe 12 septembrie 2010 [67] . Când Dianna Agron , Lea Michele și Cory Monteith au luat parte la o ședință foto sinceră pentru numărul din noiembrie al revistei GQ , o serie de critici negative a căzut asupra emisiunii din partea organizației PTS ( ing.  Parents Television Council , rusă. Parents Television Council ) . Președintele PTS, Tim Winter, a remarcat că „Glee” are mulți spectatori tineri și „fiind de acord cu o astfel de demonstrație aproape pornografică, creatorii serialului au arătat ce se așteptau de la dezvoltarea emisiunii. Și nu e bine pentru familii” [68] .

Afișele pentru primul sezon îi arată pe actori cu mâna dreaptă arătând un „L” inserat în locul lui în cuvântul „glee”. În afișele pentru cel de-al doilea sezon, actorii, stând în perechi, aruncă în cameră un cocktail de fructe congelate ( slushies englezești  ), care apare regulat în serial. În timp ce Glee trăiește! În concert! a început pe 15 mai 2010 și s-a desfășurat în patru orașe din SUA, continuând până la sfârșitul lunii, a doua sa versiune cu un set list aproape complet actualizat a avut loc timp de patru săptămâni din 21 mai până în 18 iunie 2011 în Statele Unite și Canada și, după alte douăsprezece zile, a continuat în Regatul Unit și Irlanda de la 22 iunie până la 3 iulie 2011 [69] . De asemenea, distribuția serialului a jucat în cel de-al șaptelea sezon al emisiunii britanice The X Factor.5 decembrie 2010 [70] .

Glee Live! În concert!

Indicii de turneu de concerte au apărut pe microblogurile Twitter ale mai multor membri la începutul anului 2010 [71] , dar anunțul oficial a avut loc până la 1 martie 2010 pe canalul Fox [72] . Datorită succesului emisiunii, în primăvara anului 2010 line-up-ul a plecat într-un turneu mai amplu - Glee Live! În concert!  - după încheierea primului sezon, vizitând Phoenix , Chicago , Los Angeles și New York și Rosemont [73] . „A existat o reacție atât de imediată din partea fanilor la micul nostru spectacol, încât am vrut să le mulțumim în direct și în persoană”, comentează Ryan Murphy [74] . În plus, artiștii au înregistrat o versiune cover a piesei „ Last Christmas ” a duetului Wham! , care a fost lansat ca single la sfârșitul anului 2009, dar nu a fost prezentat în emisiune până la episodul „A Very Glee Christmas” din 10 decembrie 2010 [75] . Grupul de dans The LXD a acționat ca o „încălzire” alături de actori., la care participă Harry Shum Jr., în serial interpretul rolului lui Mike Chang. Coregraful Christopher Scott, care a lucrat atât cu distribuția principală, cât și cu un grup de dansatori, a remarcat că spectacolul diferă de serie în mare parte datorită colaborării cu The LXD [76] . Cea de-a doua parte a turneului, deja cu set-list-ul celui de-al doilea sezon și cu trei actori noi - Darren Criss, Chord Overstreet și Ashley Fink [77]  - a început în mai 2011 și a avut loc în optsprezece orașe din Statele Unite [72]. ] [78] și trei orașe din Europa - Dublin , Manchester și Londra , care se încheie la începutul lunii iulie. Turneul a primit recenzii favorabile din partea presă și a fost, de asemenea, un succes comercial, cu peste 70.000 de oameni care au văzut prima etapă a turneului în America de Nord și peste 5 milioane de dolari în vânzări de bilete, plasând Glee Live! În concert! pe locul nouă pe lista Billboard 2010 Hot Tours . Taxele totale pentru 44 de spectacole s-au ridicat la peste 45 de milioane de dolari, cu 99% din bilete vândute [80] [81] [82] [83] .

Emisiuni

Primul sezon al serialului este format din 22 de episoade [84] . Episodul pilot a fost difuzat pe 19 mai 2009 [3] . Difuzarea ulterioară a continuat din 9 septembrie 2009 [85] , iar serialul a fost difuzat miercuri la 21:00 până pe 9 decembrie 2009, pentru un total de treisprezece episoade. Pe 21 septembrie 2009, încă nouă episoade din primul sezon au fost comandate de Fox [86] , primul dintre care a fost difuzat pe 13 aprilie 2010. Aceste episoade au fost difuzate marți la ora 21:00 [87] . Pe 11 ianuarie 2010, a fost anunțat că Fox a aprobat lansarea unui al doilea sezon . A început producția în iunie 2010 [88] [89] și a început difuzarea pe 21 septembrie 2010, cu episoade difuzate la 20:00 marți [90] . Al doilea sezon are 22 de episoade în total. Spectacolul a fost ales de Fox pentru a ocupa un interval de timp liber în urma difuzării Super Bowl XLV în 2011 [91] . Planul inițial a fost să se mute spectacolul la miercuri la 21:00, astfel încât să ruleze imediat după revizuirea Super Bowl [92] . Cu toate acestea, decizia lui Fox a fost reconsiderată ulterior, iar Glee a continuat să difuzeze marți, într-un efort de a susține programele mai slabe ale orei de marți și joi. Al treilea sezon a fost comandat de Fox pe 23 mai 2010. Reînnoirea timpurie a seriei pentru mai multe sezoane simultan le-a permis creatorilor să reducă costurile și să planifice scrierea intrigii în avans [93] . Emisiunile celui de-al treilea sezon vor avea loc și marți la ora 20:00 [94] .

Corul a fost achiziționat pentru distribuție în multe țări din întreaga lume, inclusiv în Australia , unde artiștii au vizitat cu o campanie publicitară înainte de premiera serialului în septembrie 2009 [95] , și, de asemenea, în Rusia , unde din 15 septembrie 2010 primul sezonul serialului de televiziune sub intitulat „Losers” a fost difuzat pe canalul TNT [96] , iar în martie 2011 deja sub titlul „Glee” a fost difuzat o reluare a 22 de episoade ale primului sezon [97] . Al doilea sezon a fost difuzat pe TNT în timpul sărbătorilor de Anul Nou din 2013. Al treilea sezon va începe pe TNT în noaptea de 6-7 mai 2014. Emisiunea este difuzată și în Canada [98] . În plus, emisiunea este difuzată în Noua Zeelandă [99] și Fiji ; în Africa de Sud , episodul este prezentat prin difuzarea directă a episodului de către Fox către centrul de difuzare M-Net din Johannesburg , mai degrabă decât prin transmisie pe bandă [100] . În plus, emisiunea este difuzată în Marea Britanie [101] , Italia  - cu o săptămână mai târziu decât difuzarea în SUA și cu dublare italiană - și Lituania [102] . În Irlanda, majoritatea episoadelor sunt difuzate cu o întârziere de douăzeci de ore față de premiera din SUA și sunt astfel o premieră europeană [103] . În Asia, Glee este difuzat de: Filipine [104] , India [105] , Malaezia [106] , Singapore [107] , Indonezia și Japonia . Pe 2 iulie 2011, emisiunea a început să fie difuzată în Brazilia pe rețeaua Rede Globo [108] .

Publicații și produse conexe

Pe lângă primul sezon din Glee, au fost lansate trei albume de coloană sonoră: Glee: The Music, Volume 1 , Glee: The Music, Volume 2 și Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers [109] [110] [111] . Două EP-uri au fost lansate alături de episoadele „ The Power of Madonna ” și „ Joney to Regionals ”: ​​Glee: The Music, The Power of Madonna și Glee: The Music, respectiv Journey to Regionals [112] [113] . Glee: The Music, The Complete Season One , un album compilație care conține toate cele 100 de înregistrări de studio din primul sezon, a fost lansat exclusiv prin iTunes Store [114] . Cinci albume de coloană sonoră au însoțit cel de-al doilea sezon al lui Glee: Glee: The Music, The Christmas Album with Christmas songs și Glee: The Music, Volumul 4 , ambele au fost lansate în noiembrie 2010 [115] [116] [117] ; Glee: The Music, Volume 5 [118] , Glee: The Music Presents the Warblers [119] și Glee: The Music, Volume 6 [120] au fost lansate în 2011 în martie, aprilie și, respectiv, mai. Un EP intitulat Glee: The Music, The Rocky Horror Glee Show a fost lansat împreună cu episodul de Ziua All Saints „ The Rocky Horror Glee Show ” . Două mini-albume cu șase piese au fost lansate de către Target - Glee : The Music, Love Songs a fost lansat în ultima săptămână a anului 2010 și includea melodii din episodul „ Silly Love Songs ” [122] și Glee: The Music, Dance Party. a fost lansat în septembrie 2011 [123] . Al doilea album de Crăciun al seriei, Glee: The Music, The Christmas Album Volume 2  , a fost lansat pe 15 noiembrie [124] , al unsprezecelea album, intitulat Glee: The Music, Volume 7 , a fost lansat pe 6 decembrie 2011, [125] ] și al doisprezecelea, Glee: The Music, The Graduation Album  - 15 mai 2012 [126] .

Au fost lansate mai multe seturi de DVD și Blu-ray cu Glee. Glee - Pilot Episode: Director's Cut include episodul pilot și o previzualizare a celui de-al doilea episod din „ Showmance ” [127] . Glee - Volumul 1: Road to Sectionals conține primele treisprezece episoade ale primului sezon [128] , iar Glee - Volumul 2: Road to Regionals conține ultimele nouă [129] . Glee - Primul sezon complet a fost lansat pe 13 septembrie 2010. Glee Sezonul 2: Volumul 1 [130] a fost de asemenea lansat .

Little, Brown Books este în prezent în proces de lansare a cinci romane pentru adolescenți legate de Glee, în colaborare cu producătorii și creatorii emisiunii . Primele trei romane au fost scrise de Sophia Lovell; primul, Glee: The Beginning, a fost lansat în august 2010 și este un prequel al evenimentelor din serialul de televiziune [132] . Romanele ulterioare includ Glee: Foreign Exchange lansat în februarie 2011 [133] și Glee: Summer Break lansat în iulie 2011 [134] . Separat de seria pentru adolescenți, Sue Sylvester, personajul actriței Jane Lynch, era programată să-și scrie autobiografia în al doilea sezon; Murphy a plănuit, de asemenea, să fie lansată ca o carte reală și ca Lynch să meargă într-un turneu de susținere ca Sue [135] [136] . Dar cartea nu a fost menționată în serie în timpul celui de-al doilea sezon și nu a fost pregătită pentru lansare. 20th Century Fox Consumer Products intenționează să lanseze o linie de produse Glee [137] care va include jocuri, electronice, cărți poștale, îmbrăcăminte și articole de papetărie. Macy's a lansat o linie de îmbrăcăminte legată de spectacol, în timp ce Claire 's a lansat o linie de  accesorii .

Reacție

Recenzii ale criticilor

Seria are un scor de 78 din 100 pe baza a 18 recenzii de la critici pe Metacritic , care evaluează pe baza mediei ponderate a tuturor recenziilor . [139] În plus, spectacolul a fost evaluat pozitiv de criticii de film și televiziune încă de la început. James Poniewozik, editorialist pentru Time , a clasat Glee drept una dintre cele mai bune emisiuni TV ale anului [140] . El a remarcat că spectacolul a avut defecte, dar și-a lăudat ambițiozitatea și interpretarea „nepăsător de amuzantă” a lui Jane Lynch ca Sue . [140] Lisa Respers France de la CNN a remarcat că premisa „dezastruoasă” a emisiunii, farmecul și bravura au fost suficiente pentru a atrage publicul în . [141] În urma pilotului, Alessandra Stanley de la The New York Times a numit emisiunea „din fericire neoriginală într-un mod plin de duh, imaginativ” și a găsit personajele stereotipe, dar a remarcat „un puls sarcastic puternic care nu slăbește personalitățile personajelor și nu eclipsează caracterul. abilitățile actoricești ale distribuției” [ 142] . David Hinckley de la The Daily News a opinat că spectacolul „nu este aproape grozav”, dar este „plin de personaje simpatice, un bun simț al umorului și o influență muzicală inteligentă.” [ 143] Episodul „ Roți ” a atras critici din partea unui comitet de interpreți cu dizabilități că este inacceptabil să atribui un actor sănătos ca student cu dizabilități, la care Brad Felchuk a răspuns că, în ciuda înțelegerii sale a plângerii și a frustrării susținătorilor dizabilității, McHale avea talent, carisma, precum și abilitățile actorului și cântărețului necesare acestui rol [144] .

După difuzarea episodului „Showmance”, Parents Television Council a numit „Glee” „cea mai proastă emisiune a săptămânii”, descriind-o drept „un serial de televiziune pentru adulți, cu orientare sexuală, care nu este potrivit pentru copii” [145] . Nancy Gibbs de la Time a scris că era familiarizată cu opinia unui predicator tânăr care a numit fără îndoială episoadele „anticreștine” și a mai spus:

Este ușor să-ți vezi doar punctul de vedere, dar dacă ești atent la detalii... Studenții mint, trișează, fură, pofte, speră să profite din vânzarea de prăjituri forțând studenții să le cumpere în timpul poftei lor de droguri . Se dovedește că aproape toate cele zece porunci sunt încălcate la un moment dat, în timp ce publicul este invitat să râdă de prostia și umilința umană. Este o umilință pentru copii să creadă că se vor uita la personajele din serial făcând lucruri rele și să vadă ca o sancțiune să facă ei înșiși același lucru. Și asta se întâmplă în liceu, ceea ce înseamnă că nu este doar o călătorie către facultate sau o carieră, ci către personalitate și convingeri, către cunoașterea prețului popularității, către compromisuri forțate între ceea ce ne dorim și ceea ce ne trebuie [146 ] .

Seria a fost criticată în mod repetat de o serie de personalități publice care consideră că prezentarea homosexualității este prea dură. În special, în urma episodului din 26 aprilie 2011 din „ Born This Way ”, care s-a concentrat pe identitatea sexuală a mai multor studenți, criticul conservator Dan Gaynor a declarat într-un interviu pentru ABC News că pentru Ryan Murphy, aceasta a fost „cea mai recentă inițiativă depravată”. pentru a-și promova temele homosexuale” și a adăugat: „Aceasta este opinia lui Ryan Murphy, nu cea mai mare parte a Americii, despre cât de mare ar trebui să fie. Aceasta este o școală la care majoritatea părinților nu și-ar dori să-și trimită copiii.” [147] . După primul episod de sărut al lui Kurt Hummel și Blaine Anderson , care a prezentat-o ​​pe actrița americană și activistă pentru drepturile LGBT Kathy Griffin ca politician de „tip Sarah Palin ” și membru Tea Party, [148] , Victoria Jackson, fostă concurentă Saturday Night Live și activistă la Mișcarea conservatoare Tea Party, a răspuns într-o rubrică WorldNetDaily: „Ați văzut episodul Glee săptămâna aceasta? Bolnavnic! <...> Și în plus, împingându-și lucrurile gay în gât, ei își bat din nou joc de creștini. Vă întrebați ce urmează pentru ei? Bună, producătorii Glee, ce aveți pe agenda voastră? Nimeni nu are nevoie de toleranță? - constatând astfel reacția negativă la seria comunității religioase [149] . Un alt jurnalist și conservator, Larry O'Connor, a remarcat că ceea ce contează nu este reprezentarea personajelor gay ca atare, ci „intoleranța și fanatismul creatorilor” care vizează dezvoltarea acestei teme [150] . Aripa religioasă a fost jignită și de folosirea compozițiilor de către cântăreața Lady Gaga , care devine ea însăși obiectul criticilor; serialul i-a dedicat două episoade tribut .

Revizorul de varietate Brian Lowry a criticat primele episoade ale serialului, subliniind dezvoltarea poveștii și rădăcina problemelor descrise și a remarcat că distribuția pentru adulți „este prea asemănătoare cu bufonul, cu excepția lui Jayma Mays ” [151] . În timp ce Lowry a lăudat performanțele lui Chris Colfer și Leah Michele și aspectele caracterizării, el a afirmat că talentul show-ului a fost irosit de propria sa atitudine vagă, iar serialul în sine a devenit un „emisiune de o noapte ” . Cu toate acestea, după ce a vizionat jumătate din sezon, Lowry a scris că, în ciuda problemelor emisiunii, numerele sale muzicale și distribuția au fost suficiente pentru a-l menține pe ecran și, în ciuda acestor neajunsuri, „televiziunea va fi mai săracă odată cu plecarea lui Glee” [153] .

John Doyle de la The Globe and Mail a criticat procesul de producție al serialului, scriind că, în timp ce primele episoade au fost plăcute de vizionat, succesul emisiunii a deplasat atenția de la personajele principale și de la complotul către celebritățile invitate și „și-a pierdut umorul original ” .

Mai multe episoade din sezonul doi au făcut obiectul plângerilor grupurilor pentru drepturile omului. În special, episoadele „ Britney / Brittany ”, în care coriştii sub influenţa anesteziei halucinează imagini cu Britney Spears, „ Blame It on the Alcohol ”, în care elevii fac o petrecere, iar Blaine Anderson, după intoxicare, începe să se îndoiască de ea sexuală. orientare, și episodul „ Sexy ”, care abordează problema conștientizării școlarilor cu privire la educația sexuală. Episoadele au fost numite cele mai proaste episoade din săptămâna lor de către Parents Television Council datorită conținutului lor explicit, [155] iar „Sexy” a fost, de asemenea, criticat de organizația de susținere a copiilor Kidscape., care a numit glumele despre Gary Glitter „complet nepotrivite” [156] . Gay and Lesbian Alliance Against Defamation s-a opus folosirii termenului „tranny” pentru a se referi la transsexuali într-un episod din The Rocky Horror Glee Show, considerând-o ofensator [157] . Episodul „ The Substitute ” a fost revizuit negativ de Alianța Națională pentru Bolile Mintale pentru prezentarea incorectă a tulburării bipolare [158] . Cu toate acestea, povestea relației dintre Kurt Hummel și Blaine Anderson a fost revizuită pozitiv; mai mulți recenzenți au comentat că „a fost grozav să-l văd în sfârșit pe Kurt fericit” [159] [160] .

Muzică

În total, în serie au fost interpretate peste 300 de versiuni cover și melodii originale, dintre care peste 280 au fost lansate ca single-uri în întreaga lume [4] . În 2009, 25 de single-uri ale artiștilor emisiunii au ajuns în Billboard Hot 100 , cel mai bun rezultat de când 31 de cântece ale The Beatles au fost prezente în 1964 [5] . În 2010, depășind semnificativ recordul anterior, 80 de single-uri au ajuns în Billboard Hot 100 [161] . În februarie 2011, Glee l-a depășit pe Elvis Presley ca artist cu cele mai multe cântece de pe Billboard Hot 100 , deși mai puțin de un sfert dintre ele au durat mai mult de o săptămână în top [6] . „Don’t Stop Believin’” de către artiștii Glee a fost certificat de aur pe 13 octombrie 2009, cu vânzări digitale totale depășind 500.000 de exemplare [162] și a fost certificat platină pe 16 martie 2011, când vânzările au depășit un milion [ 163] . Versiunea cover a „Take A Bow” a avut un efect pozitiv asupra vânzărilor versiunii originale a Rihannei , crescând vânzările cu 189% după ce cântecul a fost interpretat într-un episod din „Showmance” [162] .

Totuși, din partea criticilor a existat și o condamnare a pieselor interpretate de actori. Așadar, John Dolan de la Rolling Stone a remarcat că Matthew Morrison „nu poate ieși dintr-o repetiție de 98 de grade ”, în timp ce Andrew Leahy de la Allmusic a opinat că Corey Monteith și Dianna Agron „nu pot cânta la fel de bine ca colegii lor” [164] . Joal Ryan de la E! Online a criticat spectacolul pentru coloana sonoră reprodusă și s-a plâns în special de faptul că multe dintre melodii se bazează prea mult pe programe de corectare a tonului, cum ar fi Auto-Tune . „Pentru fiecare moment prea scurt în care Lea Michele sună dur și dulce la „ What a Girl Wants ” sau când Monteith cântă uluitor de adevărat REO Speedwagon sub duș, trebuie să fie Michelle și Monteith care sună ca Cher de 90 de ani la „Nu”. Air', sau Monteith , care sună ca un Monteith-XRZ-200 pe versiunea în afara dușului din „Can’t Fight This Feeling”” [165] .

În timpul celui de-al doilea sezon, Rob Sheffield de la Rolling Stone a remarcat episoadele tribut din Britney Spears și musicalul The Rocky Horror Showca exemple de momente în care a lăudat „Glee” și alegerea muzicii pentru spectacol. El l-a creditat pe Murphy pentru selectarea și reînvierea cântecelor pop „uitate” și a comparat unicitatea emisiunii cu „MTV la apogeul” ca simbol al culturii pop . [166] În cel de-al treilea sezon, show-ul a adus un omagiu lui Michael Jackson prin difuzarea episodului „Michael” și și-a pus în scenă propria versiune a musicalului West Side Story .

Unii artiști, printre care Slash , Kings of Leon , Red Hot Chili Peppers și Foo Fighters , au refuzat să-și folosească melodiile în spectacol, ceea ce l-a supărat pe creatorul Ryan Murphy și a provocat chiar atacuri verbale asupra interpreților, au explicat că interzicerea utilizării a muzicii din spectacol a fost, în opinia lui Murphy, o decizie proastă [167] .

Comunitatea de fani

Cuvântul „gleek” [168]  este folosit pentru a desemna fanii Corului, un portmanteau al cuvintelor „glee” ( refren rusesc ) și „geek” ( rus nebun ). După lansarea episodului „ Furt ” al celui de-al doilea sezon, al cărui nume este o combinație a numelor lui Finn și Kurt, fanii într-un mod similar au început să desemneze cuplul preferat al serialului - Finchel ( Fin n + Ray chel ), Brittana ( Brit tani + San tana ), Klein ( K urt + Blaine ) și alții [169] . Glee este una dintre cele mai frecvent menționate emisiuni TV pe rețeaua de microblogging Twitter [170] ; Fox a organizat, de asemenea, o competiție „Cea mai mare GLEEK”, care măsoară activitatea fanilor legată de Glee pe rețelele de socializare, cum ar fi Facebook și MySpace , și a constatat că creșterea fandomului a depășit seria SF a canalului . [171] Primul mini-tur al distribuției, desfășurat la magazinele de muzică Hot Topic , a fost intitulat „The Gleek Tour” [172] . În plus, fanii serialului au creat multe numere muzicale - tributuri aduse spectacolului - și le-au distribuit prin YouTube . Urmând această tendință, producătorii emisiunii au inclus versiuni instrumentale ale unor cântece de pe coloana sonoră a emisiunii [170] .

Evaluări

Tabelul de clasament sezonier
Sezon Perioada de timp (SUA, EST ) premiera sezonului Ultimul sezon
sezon TV		 Loc Spectatori
(în milioane)
unu miercuri 21:00 (2009)
marți 21:00 (2010) 		19 mai 2009 8 iunie 2010 2009—2010 #33 [173] 9,77 [173]
2 Marți 20:00 (2010-2011) [174]
Duminică 22:38 (6 februarie 2011)
Marți 21:00 (24 mai 2011) [175] 		21 septembrie 2010 24 mai 2011 2010—2011 #43 10.112 [176]
3 Marți 20:00 (2011-2012) [177]
Marți 21:00 (22 mai 2012) 		20 septembrie 2011 22 mai 2012 2011-2012 #56 [178] 8,71 [178]
patru Joi 21:00 (2012-2013) [179] 13 septembrie 2012 primăvara 2013 2012-2013 #cincizeci 8.26

Episodul pilot al seriei a fost vizionat de 9,62 milioane de telespectatori [180] , în timp ce numărul de telespectatori al episoadelor ulterioare a fluctuat între 6,10 milioane și 7,65 milioane [181] [182] , de la 8,13 milioane la mijlocul sezonului [183] . În aprilie 2010, după ce s-a întors dintr-o pauză, audiența episodului a atins un maxim de 13,66 milioane [184] , cu evaluări ulterioare de la 11,49 milioane la 12,98 milioane [185] [186] scăzând la 8,99 milioane în ultimul episod. din „ Funk ” [187] și de la 11,07 milioane de la finalul sezonului [188] . Acest lucru i-a oferit lui Glee un rating ridicat la episodul final al sezonului de televiziune 2009-2010 . La calcularea numărului mediu de telespectatori s-au luat în calcul doar primele douăzeci de episoade, deoarece ultimele două au fost lansate după însumare [190] . După meciul de la Super Bowl din 6 februarie 2011, Glee a atins un record de 39,5 milioane de telespectatori .

Premii

The Glee a primit o serie de premii și nominalizări. În 2009, serialul a câștigat cinci premii Satellite : cel mai bun serial de televiziune - comedie sau muzical, Michelle și Monteith au câștigat cel mai bun actor și, respectiv, cea mai bună actriță - comedie sau muzical, Jane Lynch a câștigat cea mai bună actriță în rol secundar, iar Kristin Chenoweth a câștigat premiul special pentru cel mai bun invitat. Actor într-un serial . În 2010, serialul a câștigat premiul Globul de Aur pentru cel mai bun serial TV – comedie sau muzical , iar Morrison, Michelle și Lynch au fost nominalizați pentru cel mai bun actor într-un rol principal și secundar [7] . Serialul a fost nominalizat la două premii Writers Guild of America pentru cel mai bun serial și cel mai bun serial nou . În plus, Glee a câștigat cea mai bună distribuție într-un serial de comedie la cea de -a 16-a ediție a premiilor Screen Actors Guild, [ 194] , iar Papys Barkley și Ryan Murphy au primit cel mai bun regizor pentru un serial de televiziune de la Directors Guild of America . În iulie 2010, serialul a primit 19 nominalizări la premiile Primetime Emmy, inclusiv cel mai bun serial de comedie, cel mai bun actor principal într-un serial de comedie pentru Morrison și cel mai bun actor principal într-un serial de comedie pentru Michelle, și a câștigat patru dintre ele, inclusiv cea mai bună actriță în rol secundar în un serial de comedie pentru Lynch și cel mai bun actor invitat într-un serial de comedie pentru Neil Patrick Harris .

În 2010 și 2011, serialul a câștigat premiile GLAAD Media pentru cel mai bun serial de comedie. În ianuarie 2011, serialul a câștigat din nou cel mai bun serial de televiziune - categoria comedie sau muzical la Globul de Aur, actorii Jane Lynch și Chris Colfer primind cele mai bune actrițe în rol secundar - miniserie, serial de televiziune sau film TV " și "Cel mai bun actor în rol secundar - Miniserie, serial TV sau film TV” [8] . În iulie, serialul a primit 12 nominalizări la Emmy [9] . Distribuția Glee a fost invitată de Michelle Obama la Casa Albă pentru a cânta cântece în timpul tradiționalului rulou cu ouă de Paște . În septembrie 2011, Gwyneth Paltrow a câștigat un premiu Emmy pentru cea mai bună actriță invitată într-un serial de comedie pentru interpretarea ei ca Holly Holliday, învingând -o pe celelalte actrițe Glee ale lui Glee, Dot Jones , care a jucat rolul antrenorului Shanon Beast, și Kristin Chenoweth , care a jucat rolul lui April Rhodes. Serialul a fost nominalizat pentru Cel mai bun serial de comedie și Chris Colfer pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial de comedie, dar nu a câștigat.

Film

Bazat pe programul de patru săptămâni North American Glee Live! În concert! , filmul " Chorus: Live Concert in 3D ", în care actorii din imaginile personajelor lor au interpretat compoziții din serial, a fost lansat în Statele Unite pe 12 august 2011. Filmul, care a fost regizat de Kevin Tancharoen , pe lângă spectacole, include și filmări din culise și a fost disponibil în cinematografe limitate timp de două săptămâni [17] . Filmul prezintă un concert de 1,5 ore [197] al coriştilor New Horizons în West Rutherford, New Jersey , unde personajele interpretează compoziţii din primul şi al doilea sezon [198] [199] . Pe lângă spectacole, filmul include momente din culise, precum și imagini de la fani care arată modul în care spectacolul îi afectează pe fani: un bărbat gay, un adolescent cu sindromul Asperger și un membru al echipei de majorete care a avut complexe din cauza la statura ei scurtă.

Recenziile criticilor despre imagine au fost amestecate. Metacritic a dat filmului un scor de 48 din 100 [200] ; Pe Rotten Tomatoes , filmul are un rating de 60%, cu o evaluare medie de 5,7/10 pe baza a 84 de recenzii, care, parțial, au menționat că „spectatorii care nu sunt familiarizați cu serialul vor fi nedumeriți de film, în timp ce fanii vor primi exact ceea ce ceea ce se așteaptă” [201] . Filmul a fost lansat exclusiv în 3D în cinematografele din întreaga lume în 2040 și a câștigat 5,7 milioane de dolari în weekend-ul de deschidere [202] , aproximativ jumătate din ceea ce se așteptau realizatorii [203] . În două săptămâni, filmul a încasat 15.298.911 de dolari [202] față de un buget de 9 milioane de dolari [204] .

Proiecte înrudite

În ianuarie 2010, a fost anunțat că vor avea loc audiții deschise pentru trei roluri noi care vor apărea în al doilea sezon din Glee. Audiția a fost deschisă profesioniștilor și amatorilor cu vârste cuprinse între 16 și 26 de ani și a fost concepută ca un proiect special de televiziune cu mai multe episoade pe care creatorii intenționau să îl lanseze ca un premergător pentru premiera celui de-al doilea sezon din toamna anului 2010, odată cu anunțul actori noi în primul episod. Murphy a comentat: „În acest moment, toată lumea are șansa să participe la o emisiune despre inadaptați talentați. Ne dorim să fim prima comedie muzicală interactivă de la televizor . ” În iunie 2010, Joseph Edalien de la New York Magazine a spus că reality show-ul nu va demara din cauza dorinței lui Murphy de a se concentra pe serialul principal și temerii că tulburările din reality show-ul ar putea dăuna lui Glee. Edalien a declarat că, în ciuda acestui fapt, mai mulți câștigători vor fi aleși și invitați la serial pentru cel puțin un episod [206] . În iunie 2010, a fost anunțat că Oxygen va difuza un serial reality din iunie 2011, care va prezenta artiști care concurează pentru un loc la Glee [207] [208] . Proiectul a fost numit The Glee Project și a început difuzarea pe 12 iunie 2011, ultimul episod fiind difuzat pe 21 august 2011 [209] . Premiul principal, apariții în șapte episoade din cel de-al treilea sezon din Glee, a revenit la doi concurenți, în timp ce ceilalți doi finaliști au primit roluri în două episoade .

Pe 7 iunie 2010, radiodifuzorul britanic Channel 4 a lansat Gleeful: The Real Show Choirs of America pe canalul său E4 .. Documentarul a acoperit fenomenul corului show american, inspirat de serialul TV Glee [211] . Povestea, povestită de radiodifuzorul Nick Grimshaw [212] , merge în culisele unor coruri reale și detaliază absolvenți celebri ai corurilor de spectacole precum Lance Bass , Ashton Kutcher , Blake Lively și Anne Hathaway [213] . Proiectul a fost ales de The Guardian și recomandat pentru vizionare cu următorul comentariu: „Aceasta este o privire fascinantă asupra vieții reale a New Horizons și nu rămâne în urma progenitorului său de televiziune” [214] . Lucy Mangen a fost pozitivă în privința filmului, scriind: „O să-ți facă inima să se rupă într-un fel sau altul” și a adăugat: „Se pare că Glee nu este doar o piesă de evadare divină amuzantă, lustruită . Acesta este cinéma vérité ” [215] . A fost vizionat de 411.000 de telespectatori, reprezentând 2,3% din audiența totală a rețelei [216] .

În vara anului 2010, Channel 5 din Marea Britanie a difuzat Don't Stop Believe  , un spectacol de talente inspirat de succesul Glee. Spectacolul a inclus spectacole live în care trupe noi sau deja experimentate au concurat între ele, interpretând melodii binecunoscute în aranjamente noi, iar câștigătorii au fost desemnați prin votul telespectatorilor [217] . Interpreții solo au fost, de asemenea, căutați să se alăture trupelor pentru a reprezenta Marea Britanie în American Glee Club League [218] [219] . Editorialistul Channel 5 Richard Wolfe a comentat: „A existat o creștere în scena trupei chiar acum și Don’t Stop Believe ar fi foarte potrivit în acest teren fertil” [220] . Emisiunea a fost găzduită de Emma Bunton , [221] care a declarat pentru The Belfast Telegraph că este o „mare fană” a emisiunii . [222] Spectacolul a fost judecat de fosta actriță britanică de telenovele EastEnders Tamsin Owswaite, membrul Blue Duncan James , cântăreața Anastacia și coregraful din seria High School Musical Charles „Chucky” Klepoe .

Note

  1. ↑ 1 2 Kelly, serialul Mike „Glee” plasat într-un liceu din Lima are de  asemenea conexiune cu Toledo . Lama . The Toledo Times (17 mai 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  2. ↑ Alessandra Stanley. Motley Crew of School Misfits cântă și enervează  copiii cool . NY Times (18 mai 2009). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  3. ↑ 1 2 Fox Broadcasting Company (5 martie 2009). Fox ține probe „Glee” după „American Idol” marți, 19 mai – Noua serie de comedie muzicală de o oră pentru a previzualiza Post-American Idol . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 22 octombrie 2013. Consultat la 5 septembrie 2011 .
  4. ↑ 1 2 „Glee” Hits Digital Sales Music Milestone (exclusiv  ) . The Hollywood Reporter . Lori Burgess (28 februarie 2012). Consultat la 28 februarie 2012. Arhivat din original pe 28 februarie 2012.
  5. ↑ 1 2 Trust, Gary Best Of 2009: După  numere . Panou publicitar (29 decembrie 2009). Preluat: 5 septembrie 2011.
  6. ↑ 1 2 Trust, Gary Weekly Chart Notes: Rihanna, Gwyneth Paltrow,  Beatles . Panou publicitar . Prometheus Global Media (24 noiembrie 2010). Preluat: 5 septembrie 2011.
  7. ↑ 1 2 Nominalizări și Câștigători  . Globurile de Aur . Asociația Presei Străine de la Hollywood. Data accesului: 7 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  8. ↑ 1 2 3 Nominalizări & Câștigători:  2010 . Globurile de Aur . Asociația Presei Străine de la Hollywood. Data accesului: 7 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  9. ↑ 1 2 3 Glee  . _ Academia de Arte și Științe Televizoare. Data accesului: 7 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  10. ↑ 1 2 3 ofia M. Fernandez, Stacey Wilson. Emmys 2011: Gwyneth Paltrow din „Glee” câștigă cea mai bună actriță invitată într-un  serial de comedie . HollywoodReporter (10 septembrie 2011). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  11. ↑ 1 2 3 4 Martin, Denise . Videoclip: Echipa „Glee” rescrie musicalul școlii  (engleză) , Los Angeles Times  (26 aprilie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011.
  12. ↑ Andreeva, Nellie Trio promovată la  obișnuiți în seriale . The Hollywood Reporter (24 aprilie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  13. ↑ 12 Itzkoff , David . Jane Lynch Brings Her Inner Mean Girl to 'Glee'  (engleză) , The New York Times  (18 mai 2009). Preluat la 6 septembrie 2011.
  14. ↑ Tyler, Matt Glee The Movie Coming Soon (link nu este disponibil) . Scena de film (21 iunie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. 
  15. ↑ Filmele „Glee”? Vedetele sunt deja conectate pentru o trilogie  (engleză)  (link nu este disponibil) . Zap2it . Tribune Media Services (18 iunie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  16. ↑ Trakin, Roy Efectul Glee  . Apăsați Daily Double . Dennis Lavinthal (16 decembrie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  17. ↑ 12 McClintock , Pamela . „Glee Live! 3D!”, cu turneul nord-american, va fi lansat în august. 12.  (Eng.) , The Hollywood Reporter  (4 mai 2011). Preluat la 6 septembrie 2011.
  18. ↑ Carter, Kelley L. . Starul de la Broadway, Morrison, este bine pus la punct pentru „Glee”  (Eng.) , USA Today  (18 mai 2009). Preluat la 6 septembrie 2011.
  19. ↑ Abrams, Natalie E timpul să devină fericită cu distribuția  lui Glee . E! Online (18 mai 2009). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  20. ↑ 1 2 3 Wieselman, Jarett . Faceți cunoștință cu distribuția „Glee,” I Did!  (engleză)  (19 mai 2009), S.  New York Post . Arhivat din original la 30 mai 2012. Preluat la 6 septembrie 2011.
  21. ↑ Chris Colfer ca Kurt  Hummel . vulpe . Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  22. ↑ Wightman, Catriona „Glee ” Rivera, Morris vor deveni obișnuiți  . Digital Spy (28 aprilie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  23. ↑ Ghosh, Korbi GLEE Exclusive : Mike O'Malley a făcut serialul obișnuit pentru sezonul 2, Plus Mai multe Arată Intel...  . GiveMeMyRemote.com (13 iulie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  24. ↑ Ausiello, Michael Glee Exclusiv: Darren Criss și Harry Shum Jr. În, Chord Overstreet Out!  (engleză) . linie TV . Mail.com Media (1 iulie 2011). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  25. ↑ Mitovich, Matt Glee Boss : Chris Colfer, Cory Monteith și Lea Michele rămân, dar Sam nu se va întoarce  . linie TV . Mail.com Media (24 iulie 2011). Consultat la 1 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  26. ↑ Oldenburg, Ann „Glee ” copiii vor absolvi anul viitor  . USA Today . Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  27. ↑ 1 2 Ausiello, Michael; Bell, Carrie. Scorul final al sezonului „Glee”: Judecătorii celebrităților se pregătesc pentru regionale!  (engleză)  (link inaccesibil) . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (13 aprilie 2010). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  28. ↑ Ausiello, Michael Exclusive: Eve se alătură clubului „Glee” pentru arc  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (23 iunie 2009). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  29. ↑ Ausiello, Michael „Glee” Exclusiv: Este NPH vs. Matt Morrison!  (engleză)  (link inaccesibil) . Săptămânal de divertisment . Time Inc (4 martie 2010). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  30. ↑ Stack, Tim . Exclusivitate „Glee”: Sezonul 2 va prezenta mai multe Gwyneth și Gaga!  (engleză) , Entertainment Weekly , Time Inc.  (8 ianuarie 2011). Preluat la 16 septembrie 2011.
  31. ↑ Dos Santos, Kristin Exclusive: Rocky Horror Original Castmembers vor apărea în Episodul Tribute  al lui Glee . E! Online (10 septembrie 2010). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  32. ↑ Katie Couric va apărea pe  Glee . TVGuide.com. Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  33. ↑ Tom Ayres. Patti LuPone va fi invitată în finala „Glee”  (engleză) . Digital Spy (30 aprilie 2011). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  34. ↑ Dtzian, Eric; Horowitz, Josh. Creatorul „Glee ” Ryan Murphy și Javier Bardem vorbesc despre invitații  . MTV (11 august 2010). Consultat la 4 decembrie 2010. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  35. ↑ Fisher, Kelly Anne Hathaway se îndreaptă către „Glee  ” . PopEater (17 ianuarie 2011). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  36. ↑ Porter, Rick „Glee”: Anne Hathaway încă își așteaptă apelul înapoi  (ing.)  (link mort) . Zap2it . Tribune Media Services (20 august 2011). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  37. ↑ Michael Ausiello. Exclusiv: Glee îl alege pe Ricky Martin drept „Cel mai tare (alertă spoiler) din istorie  ” . TVLine (29 noiembrie 2011). Preluat la 2 decembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  38. ↑ Votta, Rae . Oficial „Glee”: Ricky Martin și Gloria Estefan se alătură „Spanglish Episode”  (engleză) , Billboard , Prometheus Global Media (5 decembrie 2011). Preluat la 13 ianuarie 2012.
  39. ↑ Nativul din Mount Prospect a ajutat la crearea noului spectacol Fox „Glee  ” . Daily Herald . Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  40. ↑ Arado, originar din Matt Mount Prospect, a ajutat la crearea unei noi emisiuni Fox „Glee  ” . Daily Herald (19 mai 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  41. ↑ 1 2 Fernandez, Maria Elena . Se va uita publicul TV cu „Glee”?  (engleză) , Los Angeles Times , Tribune Company (26 aprilie 2009). Preluat la 4 septembrie 2011.
  42. ↑ 12 Schneider , Michael . Fox dă undă verde pentru pilotul „Glee”  (engleză) , Variety , Reed Business Information (23 iulie 2009). Preluat la 4 septembrie 2011.
  43. ↑ Silver, Curtis We're All Gleeks - 10 întrebări pentru co-creatorul Glee, Brad  Falchuk . cu fir . Publicaţii Conde Nast (7 decembrie 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  44. ↑ Heldenfels, Rich The Heldenfiles - Glee-ful Ohio  . Akron Beacon Journal (6 mai 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  45. ↑ Simpson, Melody Meet Cory Monteith & Naya Rivera of  Glee . Hollywood the Write Way (17 martie 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  46. ↑ 1 2 3 Herrera, Monica. Glee rescrie scenariul pe muzica TV  . Panou publicitar (23 octombrie 2010). Preluat: 4 septembrie 2011.
  47. ↑ VanDerWerff, Todd Ian Brennan, co-creatorul  filmului Glee . Clubul A.V. Onion, Inc. (4 februarie 2011). Data accesului: 23 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  48. ↑ Andreeva, Nellie „Glee” angajează primul personal de scris, Allison Adler Tapped As Co-EP , Marti Noxon To Consultat  . termen limită.com . Mail.com Media (16 iunie 2011). Data accesului: 23 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  49. ↑ Ng, Philiana „Glee”: Ryan Murphy dezvăluie detalii despre personajele  finaliste ale „The Glee Project” . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (15 septembrie 2011). Data accesului: 23 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  50. ↑ 12 Kinon , Cristina . „Glee” dă o întorsătură nervoasă pe Top 40 de melodii  (engleză) , The Daily News  (18 mai 2009). Preluat la 4 septembrie 2011.
  51. ↑ Wyatt, Edward . De la „Cabaret” la Kanye, Songs of „Glee” Are a Hit  (engleză) , The New York Times  (11 octombrie 2009). Preluat la 4 septembrie 2011.
  52. ↑ Kugel, Allison . Starul Glee Chris Colfer ne împărtășește cele mai bune momente din culise și aventuri suprareale  (engleză) , PR.com (26 aprilie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011.
  53. ↑ 1 2 Donahue, Ann „ Glee” aruncă un colac de salvare industriei muzicale  . Panou publicitar . Los Angeles: Reuters (13 decembrie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  54. ↑ Coldplay primește un Glee-over Coldplay primește un Glee-over  (engleză)  (downlink) . În interiorul Irlandei (16 iunie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 30 aprilie 2011.
  55. ↑ Bryan Adams îi spune lui Glee Creator să „Ridică telefonul”!  (Engleză)
  56. ↑ Malkin, Marc O după-amiază plină de bucurie . E! Online (29 iulie 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  57. ↑ Frankel, Daniel . „Glee” primește melodii gratuit  (engleză) , Variety  (13 ianuarie 2009). Preluat la 4 septembrie 2011.
  58. ↑ „Glee”: Producătorul muzical Adam Anders dezvăluie detalii despre viitoarea muzică originală a emisiunii –  EXCLUSIV . Entertainment Weekly (23 februarie 2011). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  59. ↑ Carter, Kelley L. . Starul de la Broadway, Morrison, este bine pus la punct pentru „Glee”  (Eng.) , USA Today  (18 mai 2009). Preluat la 4 septembrie 2011.
  60. ↑ Wyatt, Edward . Not That High School Musical  (engleză) , The New York Times  (15 mai 2009). Preluat la 4 septembrie 2011.
  61. ↑ Ghosh, Korbi „Glee” a ales să cânte imnul național la World Series  (ing.)  (link indisponibil) . Zap2i . Tribune Media Services (16 octombrie 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  62. ↑ Distribuția „Glee” a personalului TMZ , abandonată de la parada lui Macy . TMZ (12 octombrie 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. 
  63. ↑ Dos Santos, Kristin Glee Bumped From Macy's  Parade . E! Online (12 octombrie 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  64. ↑ Armstrong, creatorul lui Jennifer „Glee”, Ryan Murphy, răspunde la retragerea distribuției de la  parada lui Macy . Entertainment Weekly (13 octombrie 2009). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  65. ↑ Keck, William Glee se mută în Cleveland  (ing.)  (link indisponibil) . Ghid TV (7 ianuarie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  66. ↑ știri de ultimă oră - STARS SE ALINEAZĂ ÎN SPRINGFIELD PENTRU SEZONUL 22 AL „THE SIMPSONS  ” . Criticul Futonului . Consultat la 18 noiembrie 2010. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  67. ↑ Glee  _ _ TVGuide.com (9 septembrie 2010). Consultat la 18 noiembrie 2010. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  68. ↑ Parents Television Council (20 octombrie 2010). PTC: Ședința foto sexuală GQ a distribuției „Glee” trece linia . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 11 decembrie 2010. Consultat la 4 septembrie 2011 .
  69. ↑ Glee Live Tour 2011: Datele performanțelor  (engleză)  (link nu este disponibil) . Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  70. ↑ Glee a distribuit în semifinalele X Factor  , Newsbeat , BBC Radio 1 . BBC  (25 noiembrie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011.
  71. ↑ Kayian, Suzanne. Turul „Glee” în lucru  (în engleză)  (link nu este disponibil) . traiesc zilnic . Ticketmaster Entertainment Inc. (20 ianuarie 2010). Consultat la 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  72. ↑ 1 2 Performanță viitoare (link descendent) . www.gleetour.com . Consultat la 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. 
  73. ↑ Micuță, Lyneka . Julianne Moore devine săpunoasă; Tururi „Glee”; Holt Halts Hiroshima Book  (engleză) , The Wall Street Journal , Dow Jones & Company  (2 martie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011.
  74. ↑ Compania Fox Broadcasting (1 martie 2010). bucurie LIVE! ÎN CONCERT! . Comunicat de presă . Consultat la 18 septembrie 2011 .
  75. ↑ Herrera, Monica Glee rescrie scenariul pe muzica TV  . Panou publicitar (23 octombrie 2009). Preluat: 4 septembrie 2011.
  76. ↑ Wieselman, Jarett Harry Shum Jr: Îmi place că oamenii văd acum dansatorii ca artiști  (ing.)  (link indisponibil) . New York Post (11 mai 2010). Data accesului: 16 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  77. ↑ Fox Broadcasting Corporation (19 noiembrie 2010). Londra cheamă!: Glee Live! În concert! se îndreaptă spre etape peste Atlantic în această primăvară . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 22 noiembrie 2010. Consultat la 18 septembrie 2011 .
  78. ↑ Kaufman, Gil. Turneul  „Glee ” revine în această primăvară . Stiri MTV . MTV Networks (8 februarie 2011). Consultat la 18 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  79. ↑ Allen, Bob Hot Tours: Depeche Mode, Metallica, „Glee  ” . Panou publicitar . Nielsen Business Media (10 iunie 2010). Preluat: 18 septembrie 2011.
  80. ↑ Billboard Boxscore . Panou publicitar . Prometheus Global Media (11 iunie 2010). Data accesului: 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  81. ↑ Billboard Boxscore - Scoruri curente . Panou publicitar . Prometheus Global Media (20 august 2011). Preluat la 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 11 august 2011.
  82. ↑ Billboard Boxscore: Current Scores . Panou publicitar . Prometheus Global Media (18 iunie 2011). Preluat la 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 15 iunie 2011.
  83. ↑ Billboard Boxscore: Current Scores . Panou publicitar . Prometheus Global Media (2 iulie 2011). Preluat la 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 23 iunie 2011.
  84. ↑ Schneider, Michael . Co-creatorul „Glee” obține o mare afacere Fox , Variety  (1 decembrie 2009). Preluat la 5 septembrie 2011.
  85. ↑ Matt Mitovich . Fox se mută în sus cu două premiere de toamnă; Plus o previzualizare video Glee  (engleză) , Ghid TV  (28 iulie 2009). Preluat la 5 septembrie 2011.
  86. ↑ Criticul Futon (21 septembrie 2009). Fox cântă laude pentru „Glee” cu pick-up pentru întregul sezon . Comunicat de presă . Recuperat la 8 septembrie 2009 .
  87. ↑ Compania Fox Broadcasting (24 noiembrie 2009). Fox anunță programul de mijloc de sezon 2009–2010 . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 13 octombrie 2013. Consultat la 5 septembrie 2011 .
  88. ↑ Compania Fox Broadcasting (11 ianuarie 2010). Gleeks Bucură-te! Fox preia al doilea sezon din „Glee” . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 4 iunie 2013. Consultat la 11 ianuarie 2010 .
  89. ↑ Abrams, Natalie . Glee Piccked Up pentru sezonul 2  (engleză) , Ghid TV  (11 ianuarie 2010). Preluat la 5 septembrie 2011.
  90. ↑ Gorman , Bill Fox anunță datele premierei de toamnă pentru sezonul 2010–11  . TV by the Numbers (13 iulie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  91. ↑ Krakauer, Steve Smooth Transition?  FOX alege „Glee ” pentru slotul post-Super Bowl . Mediaite (17 mai 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  92. ↑ Rice, Lynette Fox mută „American Idol ” în zilele de miercuri și joi  . Săptămânal de divertisment . Time Inc (19 noiembrie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  93. ↑ Adalian, Josef Fox mută American Idol în joi, un semn potențial rău pentru  comediile ABC și NBC . New York . New York Media Holdings (19 noiembrie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  94. ↑ Rice, Lynette „Glee” câștigă sezonul 3 de la Fox (exclusiv EW)  (ing.)  (link nu este disponibil) . Entertainment Weekly (23 mai 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  95. ↑ Knox , David Glee să viziteze Oz  . TV Tonight (4 septembrie 2009). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  96. ↑ Perdanții vor apărea pe TNT . Komsomolskaya Pravda (3 septembrie 2010). Preluat: 5 septembrie 2011.
  97. ↑ Canalul de televiziune „TNT” va repeta serialul „Chorus” în emisie . Gay.ru (12 martie 2011). Preluat: 7 septembrie 2011.
  98. ↑ Glee (link în jos) . Rețeaua globală de televiziune. Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. 
  99. ↑ Smith, Jacqueline . Un cor de aprobare pentru „Glee”  , New Zealand Herald  (22 octombrie 2009). Preluat la 5 septembrie 2011.
  100. ↑ Glee a transmis direct către M-Net  (ing.)  (link indisponibil) . Screen Africa (30 septembrie 2009). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  101. ↑ Anunțată data pilotului Glee  (în engleză)  (link nu este disponibil) . E4 (23 noiembrie 2009). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  102. ↑ Choras (Glee)  (lit.) (pdf). TV3 (17 septembrie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  103. ↑ TV3 (26 aprilie 2010). TV3 ia drumul pentru a promova revenirea serialului de succes, Glee . Comunicat de presă . Consultat la 5 septembrie 2011 .
  104. ↑ Glee coming to town  , The Philippine Star  (14 septembrie 2009). Arhivat din original pe 5 septembrie 2012. Preluat la 5 septembrie 2011.
  105. ↑ Lumea Stelelor  . Lumea STAR. Data accesului: 5 septembrie 2011. Arhivat din original pe 21 iulie 2011.
  106. ↑ Glee, The Vampire Diaries, KAMII și altele vor veni pe un mic ecran de lângă tine în 2010!  (engleză)  (link inaccesibil) . klue.com.my (2 noiembrie 2009). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  107. ↑ Glee are premiera pe 9 iunie pe Channel 5  (engleză)  (link nu este disponibil) . mediacorp. Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  108. ↑ Glee in Globo  (port.)  (link indisponibil) . Organizações Globo (1 iulie 2011). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  109. ↑ Compania Fox Broadcasting (31 august 2009). „Glee: The Music, Volume 1”, în magazine pe 3 noiembrie . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 25 martie 2014. Consultat la 5 septembrie 2011 .
  110. ↑ Glee: The Music - Volumul 2 - Glee Cast  . JB Hi-Fi Online.com.au . Preluat: 5 septembrie 2011.
  111. ↑ „Glee: The Music, Vol.  3 - Showstoppers ' la Tommy2.net . Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  112. ↑ Glee: The Music, The Power of Madonna  . Amazon.com. Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  113. ↑ Glee: The Music - Journey To Regionals  (engleză)  (link nu este disponibil) . Barnes & Noble . Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original pe 28 mai 2012.
  114. ↑ Glee: The Music, The Complete Season One de Glee  Cast . iTunes Store (14 septembrie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  115. ↑ Glee: The Music, The Christmas Album  . Panou publicitar . e5 Global Media. Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original pe 24 decembrie 2010.
  116. ↑ Cameo de Susan Boyle Glee confirmat de Ryan  Murphy . entertainment.stv.t _ STV Group plc (24 septembrie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  117. ↑ PR Newswire (9 noiembrie 2010). Glee: The Music, volumul 4 disponibil pe 30 noiembrie . Comunicat de presă . Consultat la 5 septembrie 2011 .
  118. ↑ PR Newswire (22 februarie 2011). Glee lansează melodii originale pe Glee: The Music, volumul 5 disponibil pe 8 martie . Comunicat de presă .
  119. ↑ Columbia Records . PR Newswire (23 martie 2011). Glee: The Music Presents The Warblers disponibil pe 19 aprilie . Comunicat de presă . Consultat la 5 septembrie 2011 .
  120. ↑ Columbia Records . PR Newswire (3 mai 2011). Glee: The Music, volumul 6 Disponibil luni, 23 mai, dar 27 mai în Australia . Comunicat de presă . Consultat la 5 septembrie 2011 .
  121. ↑ Glee: The Music - The Rocky Horror Glee Show  (engleză)  (link nu este disponibil) . Barnes & Noble . Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  122. ↑ Exclusiv Glee Target La vânzare 28/12  . GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  123. ↑ Glee: The Music, Dance Party acum disponibil exclusiv la  Target . GleeTheMusic.com. Sony Music Entertainment . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  124. ↑ Glee: The Music, The Christmas Album, Vol. 2 - Glee  (engleză) . Panou publicitar . Consultat la 14 octombrie 2011. Arhivat din original la 21 iulie 2012.
  125. ↑ Glee: The Music, volumul 7  . Amazon.com . Consultat la 16 noiembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  126. ↑ Glee: The Music, The Graduation Album disponibil pe 15 mai . Site-ul oficial de muzică pentru Glee . Columbia Records (17 aprilie 2012). Preluat la 28 septembrie 2014. Arhivat din original la 2 iunie 2012.
  127. ↑ Lambert, David Glee - Exclusiv la Walmart, Fox anunță un episod pilot: DVD-ul Director's Cut  (  link nu este disponibil) . Emisiuni TV pe DVD (4 septembrie 2009). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  128. ↑ Lambert, David Glee DVD news: Official Announcement for Glee - Sezonul 1, Volumul 1: Road to the Sectionals  (  link nu este disponibil) . Emisiuni TV pe DVD (7 octombrie 2009). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  129. ↑ Glee - Sezonul 1, Volumul 2 - Road to Regionals (DVD) . Amazon.co.uk. Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  130. ↑ Glee - Complete Season 1 (DVD  ) . Amazon.co.uk (28 mai 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  131. ↑ Sellers, John A. Little, Brown lansează programul de publicare „Glee”  . Publishers Weekly (10 iunie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  132. ↑ Glee: The Beginning: An Original Novel (Glee Original Novels) (Paperback  ) . Amazon.com. Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  133. ↑ Relaxnews . Primul roman oficial „Glee” va fi lansat la sfârșitul verii  (Eng.) , The Independent  (9 iunie 2010). Preluat la 5 septembrie 2011.
  134. ↑ Glee: Summer Break: An Original Novel (Glee (Calitate)) (Paperback  ) . Amazon.com. Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  135. ↑ Adalian, Josef Paul McCartney își dezvăluie strălucirea interioară, îi trimite lui Ryan Murphy un  mixtape . New York (3 august 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  136. ↑ Keller, Joel Coming the 'Glee' Season 2 : Original Music, a Sue Sylvester Book, a Second Theme Show - TCA Report  . Echipa TV . weblogs, inc. (2 august 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  137. ↑ Marfa Szalai, Georg „Glee ” va ajunge în magazine în toamnă  . The Hollywood Reporter . Compania Nielsen (10 iunie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  138. ↑ Stanley, T.L. Îmbrăcați-vă în „Glee”: emisiunile TV înnebunesc licențele  , Los Angeles Times , Tribune Company (  8 iunie 2010). Preluat la 5 septembrie 2011.
  139. ↑ Glee Sezonul unu  . Metacritic . Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  140. ↑ 1 2 Poniewozik, James . Top 10 Totul din 2009  (engleză) , Time  (8 decembrie 2009). Arhivat din original pe 26 august 2013. Preluat la 5 septembrie 2011.
  141. ↑ Respers France, Lisa . Unele dintre cele mai bune televiziuni din 2009  (engleză) , CNN (23 decembrie 3009). Preluat la 5 septembrie 2011.
  142. ↑ Stanley, Alessandra . Motley Crew of School Misfits Sings, and Annoys the Cool Kids  (engleză) , The New York Times  (18 mai 2009). Recuperat pe 6 septembrie.
  143. ↑ Hinckley, David . Cântarea îi umple pe acești studenți cu „Glee”  (engleză) , Daily News  (19 mai 2009). Preluat la 6 septembrie 2011.
  144. ↑ Elber, Lynn „Glee ” Episodul în scaun cu rotile lovește Bump With Disabled  . ABC News (10 noiembrie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  145. ↑ Cel mai prost show TV al  săptămânii . Consiliul Televiziunii Părinților. Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  146. ↑ Gibbs, Nancy . The Gospel of Glee  (engleză) , Time  (7 decembrie 2009). Arhivat din original pe 21 mai 2013. Preluat la 5 septembrie 2011.
  147. ↑ Episodul „Glee”, „Born This Way”, Lady Gaga abordează intimidarea gay, provoacă proteste conservatoare . The Huffington Post . AOL (26 aprilie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  148. ↑ Kathy Griffin: Vedeta invitată „Glee” ca personaj inspirat de Palin?  (engleză) . Huffington Post (12 februarie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  149. ↑ Victoria Jackson. Musulmanii de alături  . WorldNetDaily (18 martie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  150. ↑ Larry O'Connor. „Glee” Trashes & Stereotypes Conservatives, câștigă premiul GLAAD pentru toleranță  (în engleză)  (link nu este disponibil) . BigHollywood (16 martie 2011). Preluat la 11 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  151. ↑ Lowry, Brian . Glee  (engleză) , Varietate . Preluat la 5 septembrie 2011.
  152. ↑ Lowry, Brian . Glee  (engleză) , Variety  (5 septembrie 2009). Preluat la 5 septembrie 2011.
  153. ↑ Lowry, Brian . 2009: Fără loc pentru erori  (engleză) , Variety , Reed Business Information (29 decembrie 2009). Preluat la 5 septembrie 2011.
  154. ↑ Doyle, John . În aceste zile, mă uit la Glee with Dread  , The Globe and Mail , Canada: CTVglobemedia (25 mai  2010). Arhivat din original pe 7 noiembrie 2010. Preluat la 5 septembrie 2011.
  155. ↑ Parents Television Council „Cea mai proastă emisiune TV a săptămânii”:
  156. ↑ Cântecul dezamăgit de Gary Glitter din „Glee”  (  10 martie 2011). Preluat la 7 septembrie 2011.
  157. ↑ Kane, Episodul Matt Glee Hits The Wrong Note  . Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (29 octombrie 2010). Data accesului: 7 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  158. ↑ Glee: Not Funny  (ing.)  (link indisponibil) (3 decembrie 2010). Data accesului: 7 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  159. ↑ Morgan, Katie . „Glee’s” New Directions, Blaine și Kurt au un scor mare la Regionals  (engleză) , Billboard , Prometheus Global Media (16 martie 2011). Preluat la 2 septembrie 2011.
  160. ↑ Perigard, Mark . „Glee”: Klaine decolează, Rachel atinge fundul  (engleză) , Boston Herald , Herald Media Inc. (16 martie 2011). Preluat la 2 septembrie 2011.
  161. ↑ Trust, Gary Chart Beat: Best Of 2010: Part  4 . Panou publicitar (22 decembrie 2010). Preluat: 5 septembrie 2011.
  162. ↑ 12 Sergent , Jill . „Glee” aduce bucurie industriei muzicale asediate  (engleză)  (9 noiembrie 2009). Preluat la 5 septembrie 2011.
  163. ↑ RIAA Gold &  Platinum . Asociația Industriei Înregistrărilor din America . Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  164. ↑ Leahey, Andrew Review: Glee: The Music, Vol. 1  (engleză) . Toata muzica. Data accesului: 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  165. ↑ Ryan, Joal Glee 's Great, but the Music Ain't  . E! Online (23 octombrie 2009). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  166. ↑ Sheffield, Rob Sheffield : Cum „Glee” a devenit un Juggernaut al culturii pop  . Piatra de rulare . Jann Wenner (11 noiembrie 2010). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  167. ↑ Grohl, Dave Glee Diss Alert!  De data aceasta este șeful Foo Fighter Dave Grohl care se grăbește . E! Online (18 martie 2011). Consultat la 5 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  168. ↑ Schott, Ben . Schott's Vocab  (engleză) , The New York Times  (16 septembrie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011.
  169. ↑ Kubicek, John . „Glee”: 5 lucruri pe care le-am iubit despre „zvonuri”  (engleză) , BuddyTV (4 mai 2011). Arhivat din original pe 20 august 2011. Preluat la 21 decembrie 2011.
  170. ↑ 1 2 Hiltbrand, David Gaga pentru Glee: Gleeks se bucură de imitarea online a numerelor muzicale ale emisiunii TV  (ing.)  (link nu este disponibil) . Soarele din Vancouver. Canada: Pacific Newspaper Group (18 noiembrie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 21 noiembrie 2009.
  171. ↑ Stelter, Brian . A Long Wait Stirs Enthusiasm for Fox Show 'Glee'  (Eng.) , The New York Times  (1 septembrie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011.
  172. ↑ Photo Flash: Turneul GLEE 'GLEEK' Hits The  Road . Broadway World (20 august 2009). Preluat: 6 septembrie 2011.
  173. ↑ 12 Termen limită Hollywood . _ ZDeadline Hollywood (28 mai 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. 
  174. ↑ Rice, Lynette Fox mută „American Idol ” în zilele de miercuri și joi  . Săptămânal de divertisment . Time Inc (19 noiembrie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  175. ↑ Showatch  . _ Criticul Futonului . Consultat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 1 februarie 2012.
  176. ↑ Gorman, Bill 2010-11 Sezonul difuzat în timpul primelor emisiuni  Media audiențelor . TV by the Numbers (1 iunie 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  177. ↑ Fox anunță Primetime Slate pentru sezonul 2011-2012 -  ComingSoon.net . ComingSoon.net (16 mai 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  178. ↑ 1 2 Gorman, Bill Lista completă a emisiunii TV din sezonul 2011-2012: Topurile „Sunday Night Football”, urmate de „American Idol”, „NCIS” și „Dancing With The Stars” . Tvbythenumbers.zap2it.com (24 mai 2012). Consultat la 30 mai 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  179. ↑ Gorman, Bill Fox 2012-13 Primetime Schedule Anounced: „Touch” și „Fringe” vineri, „Bones” și „Mob Doctor” luni, „Glee” până joi, 4 Comedy Tuesday . TV by the Numbers (14 mai 2012). Consultat la 30 mai 2012. Arhivat din original pe 2 iunie 2012.
  180. ↑ Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, 18–24 mai  2009 . TV by the Numbers (20 mai 2009). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  181. ↑ Grieser, Andy TV Ratings: „Criminal Minds” de la CBS eclipsează „The Biggest Loser” de la NBC  (  link inaccesibil) . Zap2it . Tribune Media Services (26 noiembrie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  182. ↑ Seidman, Robert Wednesday, October 14, 2009 Broadcast Final Finals  . TV by the Numbers (15 octombrie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  183. ↑ Seidman, Robert Broadcast Finals: Glee se ridică la vârful sezonului; Mințile criminale sus; Mijlocul, Gary necăsătorit jos o căpușă  (engleză) . TV by the Numbers (10 decembrie 2009). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  184. ↑ Gorman, Bill Broadcast Finals Tuesday: Dancing, Lost Adjusted Up;  V Ajustat în jos . TV by the Numbers (14 aprilie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  185. ↑ Gorman, Bill TV Ratings: Idol , Glee Tops; NCIS: LA , Good Wife Hit Lows  (engleză) . TV by the Numbers (26 mai 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  186. ↑ Gorman, Bill Broadcast Finals Tuesday: Lost, Idol Adjusted Up;  Glee , V ajustat în jos . TV by the Numbers (21 aprilie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  187. ↑ Gorman, Bill TV Ratings Tuesday: America's Got Talent se deschide; Dar Hell's Kitchen + Glee Put Fox On  Top . TV by the Numbers (2 iunie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  188. ↑ Evaluări TV Porter, Rick : finalul „Glee” solid, dar finala NBA câștigă marți  (ing.)  (link nu este disponibil) . Zap2it . Tribune Media Services (9 iunie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  189. ↑ Gorman, Bill Tuesaday TV Ratings:  NBA Finals Rise, Glee Finishes Strong . TV by the Numbers (9 iunie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  190. ↑ Deadline.com: Clasamentul serii complete pentru sezonul de difuzare 2009–2010  (  27 mai 2010). Preluat la 6 septembrie 2011.
  191. ↑ Sunday Final Ratings: Super Bowl Demos Galore, Plus 'Glee' 15 Minute Detail Arhivat 14 octombrie 2012 la Wayback Machine 
  192. ↑ Nominalizații și câștigătorii celei de-a 14-a ediții anuale a premiilor Satellite 2009  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Academia Internațională de Presă (20 decembrie 2009). Consultat la 7 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 aprilie 2011.
  193. ↑ Writers Guild of America (14 decembrie 2009). S-au anunțat nominalizările TV la premiile WGA 2010 . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 19 octombrie 2013. Consultat la 7 septembrie 2011 .
  194. ↑ Premiile Screen Actors Guild (17 decembrie 2009). Nominalizări anunțate pentru cea de-a 16-a ediție anuală a premiilor Screen Actors Guild . Comunicat de presă . Consultat la 7 septembrie 2011 .  (link indisponibil)
  195. ↑ Directors Guild of America (8 ianuarie 2010). Nominalizați pentru Realizări regizorale în filme pentru televiziune/mini-seriale, seriale dramatice de noapte, seriale de comedie, varietate muzicală, programe de realitate, seriale de zi, programe pentru copii, reclame . Comunicat de presă . Consultat la 7 septembrie 2011 .
  196. ↑ Glee a distribuit să cânte la Casa Albă , BBC News  ( 15 martie 2010). Preluat la 7 septembrie 2011.
  197. ↑ Glee: The 3D Concert Movie << British Board of Film Classification . British Board of Film Classification (9 august 2011). Preluat la 10 august 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  198. ↑ Giardina, Carolyn 'Glee ' Movie Goes 3D with Cameron-Pace  . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (21 iulie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  199. ↑ Siegel, Tatiana De la mic ecran la mare  . Varietate (25 iulie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  200. ↑ Glee: The 3D Concert  Movie . Metacritic. Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  201. ↑ „ Glee: The 3D Concert Movie ”  pe Rotten Tomatoes
  202. ↑ 1 2 „Glee: The 3D Concert Movie”  pe Box Office Mojo
  203. ↑ Daniel Frankel. „The Help” se deschide puternic, dar nu poate reține „Apes”  (ing.)  (downlink) . TheWrap . MSN (14 august 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  204. ↑ McClintock, Pamela . Previzualizare box Office: Four New Films Battle 'Apes'  (engleză) , The Hollywood Reporter  (11 august 2011). Preluat la 8 septembrie 2011.
  205. ↑ Schneider, Michael . Directori Fox în discuții informale cu reprezentanții lui O'Brien  (ing.) , Variety , Reed Business Information (10 ianuarie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011.
  206. ↑ Adalian, Planurile lui Josef Fox pentru un Glee Reality Show au fost amânate în liniște  . New York (22 iunie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  207. ↑ Stelter, Brian . Alăturați-vă Clubului „Glee”  (engleză) , The New York Times , The New York Times Company (29 iunie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011.
  208. ↑ Stack, reality show-ul Tim „Glee” va fi difuzat pe Oxygen împreună cu episoade din  serialul original . Săptămânal de divertisment . Time Inc (29 iunie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  209. ↑ Proiectul Glee  . oxigen . medii de oxigen. Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  210. ↑ Slezak, Michael Recapitulare finală a sezonului The Glee Project: Și câștigătorul este  ... . linie TV . Mail.com Media (21 august 2011). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  211. ↑ Gleeful: The Real Show Choirs of  America . Marea Britanie: Channel 4. Preluat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  212. ↑ Simon, Jane Gleeful: Adevăratele coruri ale Americii: E4,  ora 22.00 . Daily Mirror . Marea Britanie: Trinity Mirror (7 iunie 2010). Preluat: 4 septembrie 2011.
  213. ↑ Gleeful: The Real Show Choirs Of America  (engleză)  (link inaccesibil - istorie ) . tv.sky.com _ British Sky Broadcasting. Preluat: 4 septembrie 2011.  (link inaccesibil)
  214. ↑ Robinson, John , Stubbs, David; Wright, Jonathan; Nicholson, Rebecca; Hodgkinson, Will. Urmăriți acest lucru  (în engleză) , The Guardian , Marea Britanie: Guardian Media Group  (7 iunie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011.
  215. ↑ Mangan, Lucy . Cable girl: Gleeful  (engleză) , The Guardian , Marea Britanie: Guardian Media Group  (8 iunie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011.
  216. ↑ Deans, Jason . Evaluări TV: Father & Son se lansează cu 5,2 milioane de telespectatori  (engleză) , The Guardian , Marea Britanie: Guardian Media Group  (8 iunie 2010). Preluat la 4 septembrie 2011.
  217. ↑ Despre emisiune  (engleză)  (link inaccesibil) . Canalul 5. Preluat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  218. ↑ Don't Stop Believing  (engleză)  (link nu este disponibil) . Shine TV. Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  219. ↑ Interviu cu Emma Bunton  (engleză) (video)  (link nu este disponibil) . Canalul 5. Preluat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  220. ↑ Franceză, Dan Five complotează serialul de realitate asemănător  „ Glee” . Digital Spy (18 martie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  221. ↑ McCabe, Maisie Bunton va prezenta filmul GroupM „Don’t Stop Believe” la  Five . mediaweek . Haymarket Media Group (17 mai 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  222. ↑ Emma Bunton arată bucurie față de  Glee . Telegraful din Belfast . Independent News & Media (21 mai 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012.
  223. ↑ Kilkelly, a dezvăluit judecătorii lui Daniel Five „Don’t Stop ” . Digital Spy (11 iunie 2010). Consultat la 4 septembrie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2012. 

Link -uri

  • Sigla Wikimedia CommonsWikimedia Commons are conținut media legat de Glee (serie TV)
  • fox.com/glee/ - site-ul oficial al serialului de televiziune „Glee”
  • Glee Wiki  (engleză)  - o enciclopedie dedicată serialului de televiziune „Glee”
  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
 Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun serial de televiziune – comedie sau muzical
 Premiul Asociației Criticilor de Televiziune pentru Programul Anului