Istoria cartografiei

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 3 octombrie 2016; controalele necesită 75 de modificări .

Cartografia  este știința studierii, modelării și expunerii aranjamentului spațial, combinarea și relația dintre obiectele și fenomenele naturii și societății, este o parte integrantă a vieții și istoriei umane. Începând cu picturi pe stâncă, hărți ale Babilonului antic , hărți ale Greciei și Asiei , prin epoca descoperirilorși până în prezent, oamenii au creat, creează și folosesc hărți pentru a facilita determinarea locației lor și pentru a-și continua călătoria în jurul lumii. Potrivit unor oameni de știință, cartografierea reprezintă un pas semnificativ înainte în dezvoltarea intelectuală a omenirii. Este de remarcat faptul că cartografia a apărut, probabil, chiar înainte de apariția scrisului în societatea primitivă. Acest lucru este dovedit, de exemplu, de faptul că popoarele care nu aveau o limbă scrisă la momentul descoperirii lor dezvoltaseră abilități cartografice. Călătorii care i-au întrebat pe eschimosi din America de Nord despre locația insulelor și coastelor din jur au primit de la aceștia descrieri relativ inteligibile sub formă de hărți desenate pe bucăți de scoarță, pe nisip sau pe hârtie (dacă există). Istoria hărților a început cu desene bidimensionale. Deși grafica modernă permite construirea de hărți de dimensiuni mari, majoritatea hărților sunt încă caracterizate de un desen pe un plan. Prima hartă color a fost creată în secolul al XI-lea de către omul de știință M. Kashgari .

Primele hărți cunoscute

Cele mai vechi hărți se referă la cer, nu la pământ. Primele hărți au fost create sau scrise în piatră. Așa că triburile au marcat harta zonei lor. Puncte ( pictură pe stâncă ) găsite pe pereții peșterii Lascaux și datate cu aproximativ 16500 î.Hr. e., înfățișează o parte a cerului nopții, inclusiv cele trei stele strălucitoare Vega , Deneb și Altair (triunghiul constelației de vară ), precum și clusterul de stele Pleiade . Pe pereții peșterii El Castillo din Spania, au fost găsite puncte care ilustrează constelația Northern Corona datând din aproximativ 12000 î.Hr. e [1] .

Picturile rupestre și picturile rupestre au fost folosite ca elemente vizuale simple care ar fi putut fi destinate să ajute la recunoașterea caracteristicilor peisajului, cum ar fi dealurile sau locuințele [2] . Imaginile sub formă de hărți ale munților, râurilor, văilor și rutelor găsite în vecinătatea orașului Pavlova ( Republica Cehă ) au fost datate cu aproximativ 25 mileniu î.Hr. e. 14 mileniu î.Hr e. a fost datată o bucată de gresie lustruită dintr-o peșteră din Navarra spaniolă , care poate fi fie o hartă, fie pur și simplu imagini similare suprapuse imaginii unui animal sau fanteziei autorului [3] [4] .

Dar harta standard pe care suntem obișnuiți să o vedem acum a fost creată nu cu mult timp în urmă. O altă imagine antică asemănătoare unei hărți a fost creată la sfârșitul mileniului al VII-lea î.Hr. e. în Çatal Huyuk ( Anatolia , actuala Turcia ). Acest desen în rocă poate reprezenta un plan al unui sat neolitic situat acolo [5] , cu toate acestea, studii recente pun la îndoială definirea acestei picturi ca hartă [6] .

Cei care au văzut „harta” din Chatal Huyuk au adesea senzația că văd o imagine a caselor grupate, iar intrările în case sunt blocate de acoperișuri plate. Astfel, ar putea fi pe deplin posibil ca sătenii să-și vadă orașul din ochi de pasăre. Civilizațiile ulterioare au urmat aceeași schemă de cartografiere a terenului, astăzi aproape toate hărțile sunt reprezentate ca și cum am privi din cer, și nu ca o perspectivă orizontală sau oblică. Conceptual, astfel de hărți au avantajul de a oferi o vedere mai mare a zonei. Dar există și excepții: una dintre „pseudo-hărțile” civilizației minoice din Creta  este o pictură murală din „casa amiralului”, datând din anul 1600 î.Hr. e. - arată clădirile de pe malul mării într-un unghi.

Orientul Apropiat Antic

Hărțile din Babilonul antic au fost realizate pe baza metodelor de măsurare [7] .

De exemplu, pe o tabletă de lut (7,5 × 6,7 cm) găsită în 1928 în Ga-Sur, lângă Kirkuk actual , arată o hartă a văii unui râu între două dealuri. Cuneiformul desemnează caracteristici de pe hartă, inclusiv 354 iku (12 hectare) de pământ despre care se spune că ar fi aparținut unei persoane pe nume Azala. Majoritatea savanților datează tăblița în secolele 25-24 î.Hr. Istoricul cartografiei Lev Bagrov le datează în anul 7000 î.Hr. Pe hartă, semicercurile suprapuse reprezintă dealuri, liniile reprezintă râuri, iar cercurile reprezintă orașe. Harta arata si punctele cardinale [8] .

Hărți gravate din perioada Kassite a istoriei babiloniene ( sec. XIV - XII î.Hr.) arată zidurile și clădirile orașului sfânt Nippur [9] .

Prin contrast, Harta lumii babiloniene , cea mai veche hartă supraviețuitoare a lumii (c. 600 î.Hr.), este mai degrabă o reprezentare simbolică decât o reprezentare literală a zonei. Ea omite în mod deliberat anumite popoare, precum perșii și egiptenii, care erau bine cunoscute în Babilon. Pământul este înfățișat ca un cerc înconjurat de apă, în conformitate cu ideile religioase ale babilonienilor despre lume.

Exemplele de imagini din Egiptul antic sunt destul de rare, cu toate acestea, hărțile supraviețuitoare arată nivelul ridicat de geometrie al cartografilor egipteni antici și metodele de măsurare bine dezvoltate, care ar fi putut fi stimulate de necesitatea de a redetermina granițele precise ale proprietății private după inundaţiile anuale ale Nilului . Harta cu papirus din Torino datată din 2500 î.Hr. e. prezintă munți la est de Nil, unde s-a extras aur și argint, tabere miniere, fântâni și o rețea de drumuri care leagă această regiune de Egiptul central. Unicitatea acestei hărți constă în etichetele de pe hartă, orientarea precisă și utilizarea culorii.

Grecia antică

Literatura greaca veche

Când se analizează literatura geografică timpurie și ideile timpurii despre Pământ, toate sursele conduc la Homer , care, potrivit multora (inclusiv Strabon ), este părintele fondator al geografiei. Indiferent de dezbaterea despre existența reală a lui Homer, un lucru este cert: el nu era cartograf. Hărțile însoțitoare, care se presupune că reprezintă viziunea lui Homer asupra lumii, nu au fost create de el. Aceasta este restaurarea unei lumi imaginare, așa cum este descrisă de Homer în cele două poezii ale sale - „ Iliada ” și „ Odiseea ”. Este demn de remarcat faptul că fiecare dintre aceste scrieri include un puternic simbolism geografic. Ele pot fi văzute ca imagini descriptive ale vieții și războiului din epoca bronzului și planuri de călătorie ilustrate din viața reală. Astfel, fiecare dintre ele dezvoltă o viziune filozofică asupra lumii, care vă permite să afișați aceste informații sub forma unei hărți.

Imaginea Pământului, concepută de Homer, care a fost adoptată de grecii antici, este un disc plat înconjurat de curenții oceanici în mișcare constantă. Această idee va apărea din existența orizontului și a vederilor din vârful unui munte sau de la mare. Dar cunoștințele lui Homer despre Pământ erau foarte slabe. El și contemporanii săi greci știau foarte puține despre țările din afara Egiptului , deșertul libian la sud, coasta de sud-vest a Asiei Mici și granița de nord a patriei lor. În plus, litoralul Mării Negre a devenit cunoscut doar prin miturile și legendele care erau comune în vremea lui. Nu există nicio mențiune despre Europa și Asia ca concept geografic în poemele sale și nici despre fenicieni . Acest lucru pare ciudat când ne gândim la originea numelui Oceanus  , un termen folosit de Homer în poeziile sale asociate cu fenicienii. De aceea, cea mai mare parte a lumii lui Homer, înfățișată pe harta acțiunii poemelor sale, este o descriere a ținuturilor mărginite de Marea Egee . De asemenea, este de remarcat faptul că grecii credeau că trăiesc în centrul Pământului, iar marginile discului lumii erau locuite de sălbatici, barbari monstruoși, animale ciudate și monștri; multe dintre ele sunt menționate în Odiseea lui Homer.

Informații suplimentare despre geografia Greciei antice pot fi găsite în poemele lui Hesiod , scrise probabil în secolul al VIII-lea î.Hr. În poeziile „ Lucrări și zile ” și „ Teogonie ” el demonstrează un înalt nivel de cunoștințe geografice. El le prezintă cititorilor numele unor râuri precum Nilul , Istres ( Dunărea ), malurile Bosforului și Euxine ( Marea Neagră ), coasta Galiei , insula Sicilia și o serie de alte regiuni și râuri. Nivelul înalt al cunoștințelor sale de geografie a fost facilitat nu numai de începutul expansiunilor grecești, ci și de materialele din hărțile grecești anterioare ale lumii create de cartografi greci precum Anaximandru și Hecateu din Milet .

Hărți grecești timpurii

În antichitate, hărțile erau realizate de Anaximandru, Hecateus din Milet, Herodot , Eratosthenes și Ptolemeu , care foloseau atât observația exploratorie, cât și o abordare matematică.

Primii pași în dezvoltarea gândirii intelectuale în Grecia antică aparțin ionienilor cu faimosul lor oraș Milet din Asia Mică . Milet era bine poziționat din punct de vedere geografic pentru a absorbi cunoștințele despre Babilon și pentru a profita de pe urma expansiunii comerțului în Marea Mediterană. Primul dintre greci care a creat o hartă a lumii este Anaximandru din Milet (c. 611-546 î.Hr.), un elev al lui Thales . El credea că Pământul are o formă cilindrică ca o coloană de piatră care plutește în spațiu, iar partea sa locuită era rotundă, sub forma unui disc și, probabil, este suprafața superioară a cilindrului.

Aparent, Anaximandru a fost primul geograf grec antic care a desenat o hartă a lumii. Din acest motiv, el este considerat de mulți drept primul cartograf. Cu toate acestea, lipsa dovezilor arheologice și scrise face dificilă o evaluare exactă a hărții sale. Se poate presupune că el a descris pământul și mările sub forma unei hărți. Din păcate, orice cunoștințe geografice specifice legate de această hartă sunt de asemenea pierdute. Deși harta lui Anaximandru nu a supraviețuit, Hecateu din Milet (550-475 î.Hr.) a produs o nouă hartă cincizeci de ani mai târziu, despre care spune că este o versiune îmbunătățită a hărții celebrului său predecesor.

Harta Hecataeus descrie Pământul ca un disc circular înconjurat de un ocean, cu Grecia în centru. Această idee a fost un element foarte popular în viziunea asupra lumii a Greciei moderne, exprimată inițial în versurile lui Homer. De asemenea, ca multe alte hărți timpurii ale antichității, harta lui nu este desenată la scară. Unitățile folosite au fost „Zilele de navigație” pe mare și „Zilele de mers” pe uscat. Această hartă urma să fie o completare a lucrării geografice a lui Hecateu, cunoscută sub numele de „Periodos Ges” sau „În jurul lumii”. Periodos Ges a fost împărțit în două cărți, Europa și Asia, cea din urmă incluzând și Libia  , termen folosit în antichitate pentru a se referi la întreaga Africă cunoscută la acea vreme .

Harta lui Hecataeus reflectă ideea autorului că lumea este împărțită în două continente - Asia și Europa. Ca graniță între ei, el trasează o linie între Stâlpii lui Hercule , peste Bosfor , de-a lungul râului Don . Hecateu este primul autor cunoscut care crede că Marea Caspică se varsă în oceanul din jur, idee care a persistat mult timp în perioada elenistică. El cunoștea în special Marea Neagră, adăugând pe hartă multe locații geografice care erau deja cunoscute grecilor prin colonizare. La nord de Dunăre , în conformitate cu Hecateus, se aflau Munții Ripai, în spatele cărora locuiau hiperboreenii  - oamenii din nordul îndepărtat . Hecateu a descris izvoarele râului Nil ca fiind partea de sud a oceanului rotund. Cu această presupunere, Hecateu a încercat să explice misterul inundațiilor anuale ale Nilului. El a considerat valurile oceanului mondial ca fiind cauza acestui fenomen. Este demn de remarcat faptul că crearea unei hărți similare bazată pe dezvoltarea lui Hecateus a avut ca scop să ajute la luarea deciziilor politice. Potrivit lui Herodot, a fost gravat pe o tăbliță de bronz și dus la Sparta de Aristagoras în timpul revoltelor din orașele ionice împotriva stăpânirii persane din 499 până în 494 î.Hr.

Anaximene din Milet (sec. VI î.Hr.), care a studiat cu Anaximandru, a respins opiniile profesorului său asupra formei Pământului; el își imaginează Pământul sub forma unui dreptunghi, care este susținut de aer comprimat. Este foarte interesant de observat aici că concepția lui greșită despre forma Pământului a supraviețuit cumva și astăzi, datorită modului în care sunt desenate hărțile moderne - majoritatea dintre ele sunt limitate la un dreptunghi (adică chenarele hărții, ecranul computerului sau paginile documentului) .

Pitagora din Samos (c. 560-480 î.Hr.) a speculat despre un Pământ sferic cu foc în centru. De asemenea, i se atribuie crearea unui model care împarte Pământul sferic în cinci zone. Una caldă, două temperate și două reci - nordice și sudice. Este probabil că el și-a ilustrat împărțirea Pământului sub forma unei hărți, cu toate acestea, nicio dovadă în acest sens nu a supraviețuit până în prezent.

Marinarul Skilak din Caryanda și-a înregistrat călătoriile în Marea Mediterană (515 î.Hr.). Acesta este cel mai vechi periplus grecesc cunoscut , sau manualul de navigație, care a devenit ulterior baza pentru mulți viitori cartografi, în special în Evul Mediu [10] .

Modul în care s-au dezvoltat cunoștințele geografice ale grecilor, pornind de la presupunerile timpurii despre forma Pământului, trece prin Herodot și viziunea sa conceptuală asupra lumii. De asemenea, harta lui nu a fost păstrată și mulți cred că nu a fost creată deloc.

Herodot a călătorit departe, culegând informații și documentându-și observațiile în cărți despre Europa, Asia și Libia. El și-a comparat și combinat cunoștințele cu ceea ce a învățat de la oamenii pe care i-a întâlnit în timpul călătoriilor sale. Herodot își scrie „ Istoria ” la mijlocul celor patru sute de ani î.Hr. Deși opera sa a fost dedicată istoriei luptei îndelungate a grecilor cu Imperiul Persan , Herodot a inclus și tot ce știa despre geografia, istoria și popoarele lumii. Astfel, opera sa oferă o imagine detaliată a lumii cunoscute de greci în secolul al V-lea î.Hr.

Herodot a respins afirmația predominantă în majoritatea hărților din secolul al V-lea că Pământul ar fi un disc circular înconjurat de un ocean. În lucrarea sa, el descrie Pământul ca pe un corp cu formă neregulată și doar Asia și Africa înconjurate de oceane. El introduce nume precum Oceanul Atlantic și Marea Erythrean (Marea Roșie ). De asemenea, a împărțit lumea în trei continente: Europa, Asia și Africa. El a descris granițele Europei ca o linie care merge de la Stâlpii lui Hercule, peste Bosfor până în zona dintre Marea Caspică și râul Indus . El a văzut Nilul ca granița dintre Asia și Africa. El a sugerat că dimensiunea Europei era mult mai mare decât se credea la acea vreme.

În cazul Africii, el credea că, cu excepția unei mici fâșii de pământ din regiunea Suez , continentul era de fapt înconjurat de apă. Cu toate acestea, el nu este puternic de acord cu predecesorii și contemporanii săi cu privire la forma rotundă a Pământului. El își bazează teoria pe povestea faraonului Necho al II-lea , conducătorul Egiptului între 609 și 594 î.Hr. care i-a trimis pe fenicieni într-o călătorie în jurul Africii . Le-a luat trei ani, dar i-au confirmat ideea. Herodot a sugerat că Nilul își are originea la vest ca râul Ister din Europa și că împarte Africa în jumătate. El a fost, de asemenea, primul scriitor care a sugerat că Marea Caspică a fost complet separată de alte mări pe uscat și a numit nordul Scitiei una dintre cele mai reci zone locuite din lume.

Ca și predecesorii săi, și Herodot a făcut greșeli. El a aplicat o distincție clară între grecii civilizați din centrul pământului și barbarii de la capătul lumii. În Istoria sa, putem vedea clar că Herodot credea că lumea devine din ce în ce mai străină dacă călătorim departe de Grecia până ajungem la marginea pământului, unde oamenii se purtau ca niște sălbatici.

Forma sferică a Pământului. Proiecții hărți

În timp ce mulți filozofi greci anteriori au presupus că Pământul este plat, Aristotel (384-322 î.Hr.) a fost primul care a citat în lucrarea sa „Despre ceruri” dovezi pentru sfericitatea Pământului, deja formulate până la acea vreme de astronomi. Argumentele lui sunt:

Aristotel relatează că matematicienii contemporani (poate că era Eudoxus din Cnidus ) au încercat să măsoare acoperirea Pământului și au obținut un rezultat de 400.000 de stadii (aproximativ 70.000 de kilometri).

Acest rezultat a fost rafinat de Eratosthenes (275-195 î.Hr.), care a obținut o valoare de 250.000 de stadii pentru acoperirea Pământului. Lucrările lui Eratosthenes, inclusiv Măsurarea pământului și Geografia, supraviețuiesc doar în pasaje incluse în scrierile unor autori mai târziu, precum Cleomedes și Strabon . Eratosthenes a fost primul care a încercat să construiască o hartă a ecumenei bazată pe o grilă de coordonate cu meridiane și paralele . El a împărțit Pământul în cinci zone climatice: o zonă tropicală în mijloc, două zone reci în nord și sud și două zone temperate între ele.

Claudius Ptolemeu (90-168 d.Hr.) credea că, cu ajutorul astronomiei și matematicii, Pământul poate fi cartografiat cu precizie. El a încercat să stabilească pozițiile obiectelor geografice pe suprafața Pământului folosind un sistem de coordonate cu paralele de latitudine și meridiane de longitudine [2] [11] . Ptolemeu a dezvoltat două noi proiecții hărți  - conice și stereografice. „Geografia” a lui Ptolemeu în opt cărți, cu hărți atașate, includea o listă de nume geografice, indicând latitudinea și longitudinea fiecărui loc pentru a facilita căutarea, scara, simbolurile cu o legendă, precum și metoda de orientare a hărților - astfel încât nordul pe hartă era în partea de sus și estul în dreapta. Ptolemeu a considerat acoperirea Pământului egală cu 180.000 de stadii și distanța de la Insulele Fericitului până la China, acoperind 180 ° în longitudine.

Imperiul Roman

Hărți și itinerarii

Munca topografilor nu a depășit măsurătorile și calculele geodezice și plasarea jaloanelor de-a lungul traseului viitorului drum . Dar pe măsură ce s-au acumulat treptat o mulțime de date (distanțele dintre orașe, obstacole pe drum, locația podurilor și vadurilor și altele asemenea), au început să apară oameni care erau implicați în cartografiere.

Cartografii romani au realizat hărți pe role de dimensiuni standard. Ei au descris zona într-o formă oarecum distorsionată, deoarece legile perspectivei și scalarii nu au fost aplicate atunci. Cu toate acestea, un călător roman ar putea găsi pe o astfel de hartă o mulțime de informații utile despre diferite tronsoane de drum și opriri de-a lungul drumului, despre lungimea segmentelor individuale, despre obstacole sau locuri remarcabile (orașe principale, temple). Aceste hărți au oferit toate informațiile de care aveau nevoie călătorii antici.

Locuitorii imperiului nu foloseau hărți pe drum, care erau depozitate în principal în biblioteci și nu aveau circulație largă. Cu toate acestea, înainte de călătorie, călătorul avea adesea nevoie de informații suplimentare - cum să ajungă la destinație, cât timp va dura și altele asemenea. În acest caz, itineraria a venit în ajutor . Inițial, a fost doar o listă de orașe de-a lungul drumului. Dar treptat, aceste cărți de referință au devenit mai complicate - au început să deseneze hărți schițate ale drumurilor și ramurilor lor, dar nu s-au transformat niciodată în hărți cu drepturi depline, deoarece nu au arătat peisajul.

Guvernul roman a hotărât din când în când să distribuie astfel de itinerarii în rândul populației. Prima astfel de încercare cunoscută a fost făcută de Iulius Cezar și Marcu Antoniu în anul 44 î.Hr. e. Trei geografi greci, Zenodox, Teodot și Policlit, au fost însărcinați să alcătuiască un astfel de itinerar. Sarcina a durat mai bine de 25 de ani. În urma acestei lucrări , în apropierea Panteonului a fost instalată o lespede de piatră , pe care a fost gravat acest itinerariu. Oricine putea să vină la el și să-i facă o copie.

Itinerar Antonina

Itinerarium Antonin Augustus (lat. Itinerarium Antonini Augusti) este o carte index care enumeră toate trecerile de drumuri și distanțele fiecăruia dintre drumurile romane care existau la acea vreme. A fost întocmit în timpul domniei Caracallei , apoi, se pare, refăcut în perioada Tetrarhiei de la sfârșitul secolului al III-lea. Cel mai probabil, indexul a fost realizat pe baza unor hărți de perete.

În conformitate cu itinerariul lui Antoninus, lungimea drumurilor romane era de aproximativ 85 mii km și legau 372 de așezări.

Harta rutieră romană a secolului al V-lea

Cel mai faimos document legat de cartografia romană care a supraviețuit până în zilele noastre este masa Peutinger ( lat.  Tabula Peutingeriana sau Peutingeriana Tabula Itineraria ) - o copie în pergament de pe o hartă romană antică, creată în secolul al XIII-lea de un călugăr din Colmar ( Alsacia ). ). Înfățișează drumurile romane și principalele orașe ale imperiului. Harta și-a primit numele de la unul dintre proprietari - Konrad Peitinger , un umanist german și iubitor de antichități, care a trăit în secolele XV-XVI.

Harta originală a fost creată între secolul I î.Hr. e. și secolul al V-lea d.Hr. e. Tabelul lui Peutinger este probabil derivat din harta lui Agrippa întocmită pentru ginerele său, împăratul Octavian Augustus . Apoi, de-a lungul mai multor secole, hărții au fost aduse modificări și perfecționări. Harta a fost probabil corectată în secolul al IV-lea, așa cum arată Constantinopolul , numit așa de Constantin cel Mare la 11 mai 330. Pe de altă parte, Tabelul Peutinger arată orașe din Germania actuală care au fost distruse sau abandonate după secolul al V-lea, indicând faptul că hărții nu au mai fost modificate în secolul al V-lea.

Manuscrisul supraviețuitor datează din secolul al XIII-lea . A fost creat de un călugăr necunoscut din Colmar care a făcut o copie a unui original antic în jurul anului 1265 .

Masa lui Peutinger este formată din 11 foi de pergament. În general, harta are 6,75 m lungime și 0,34 m lățime. Înfățișează drumuri romane, a căror lungime totală era de aproximativ 200 mii km, precum și orașe, mări, râuri, păduri și munți. Harta arată întregul Imperiu Roman, Orientul Mijlociu și India , Gange , Sri Lanka ( lat.  Insula Trapobane ) și chiar China sunt marcate .

Prima foaie prezintă partea de est a Insulelor Britanice , Olanda , Belgia , o parte a Franței și partea de vest a Marocului . Absența Peninsulei Iberice sugerează că a douăsprezecea foaie, care ar fi trebuit să descrie Spania , Portugalia și partea de vest a Insulelor Britanice , nu a supraviețuit până în prezent . În dreapta este și o reconstituire a mesei Peutinger de către Conradi Miglieri în 1887 [12] .

Harta arată 555 de orașe și aproximativ 3.500 de puncte de interes (de exemplu, faruri, locuri sfinte). Orașele sunt marcate cu două case, iar cele deosebit de semnificative (de exemplu, Roma, Constantinopol, Antiohia ) sunt marcate cu pictograme speciale sub formă de medalioane.

Distanțele și peisajele sunt prezentate, dar nu în același mod ca pe hărțile moderne. Tabelul lui Peutinger poate fi numit mai degrabă o diagramă decât o hartă, deoarece legile perspectivei și scalarii nu erau respectate în acel moment. Cu toate acestea, creatorul hărții nu și-a propus un astfel de obiectiv - harta a fost folosită pentru a afla cât de ușor este să ajungi de la o așezare la alta, care este distanța dintre ele și alte informații similare.

Pe hartă sunt și greșeli făcute de copist. De exemplu, orașul Grenoble se numește Culabone, în timp ce în antichitate se numea Cularone (Cularo). Uneori, copistul, indicând distanțele dintre stațiile poștale, înlocuia accidental cifra romană V cu II și invers.

În prezent, masa Peutinger este păstrată în Biblioteca Națională Austriacă din Hofburg ( Viena ) și este rareori prezentată publicului. În 2007, Masa Peutinger a fost inclusă în lista UNESCO Memory of the World [ 13] .

China

Cele mai vechi hărți cunoscute supraviețuitoare din China datează din secolul al IV-lea î.Hr. În 1986, șapte hărți antice chineze au fost găsite în săpăturile arheologice ale mormântului regatului Qin , lângă orașul Tianshui, provincia Gansu . Înainte de această descoperire, cele mai vechi hărți cunoscute existente au fost trei hărți de mătase descoperite în timpul săpăturilor de la Mawangdui ( Changsha , Hunan ) în 1973 și datate în secolul al II-lea î.Hr., începutul dinastiei Han . Hărți ale Regatului Qin din secolul al IV-lea î.Hr. au fost desenate cu cerneală neagră pe blocuri de lemn. Din fericire, aceste blocuri au supraviețuit în ciuda condițiilor în care au fost găsite, deoarece apa s-a infiltrat în mormântul în care au fost găsite; calitatea lemnului a determinat în mare măsură siguranța acestora. După doi ani de tehnică de „uscare lentă”, hărțile au fost complet restaurate [14] .

Imaginile teritoriului de pe cele șapte hărți ale lui Qin, suprapuse, se suprapun. Hărțile descriu sistemul fluvial afluent al râului Jialing din provincia Sichuan , cu o suprafață totală măsurată de 107 pe 68 km. Harta prezintă simboluri dreptunghiulare care conțin denumirile secțiilor districtului administrativ [15] . Râurile și drumurile de pe hartă sunt afișate cu linii similare, ceea ce face dificilă studiul hărții, deși desemnările râurilor sunt aranjate în ordinea corectă de-a lungul Jialingjiang și pot fi utile cartografilor moderni de astăzi. Aceste hărți indică, de asemenea, locurile de unde pot fi obținute diferite tipuri de lemn, iar două hărți indică distanțele parcurse (în li  - unitatea de distanță chineză, în antichitate era de 300 sau 600 de pași și conform valorii moderne general acceptate - 500 m) între site-uri de exploatare. În lumina acestor date, hărțile Qin sunt probabil cele mai vechi hărți economice, deoarece acestea preced hărțile economice ale lui Strabon [16] .

Primele documente geografice scrise

În China, cel mai vechi document scris geografic chinezesc datează din secolul al V-lea î.Hr. e., care corespunde Perioadei Statelor Combatante (481-221 î.Hr.). Acesta este „Yu Gong” (un omagiu adus memoriei lui Yu ) - un capitol din cartea Shu jing . Cartea descrie cele nouă provincii tradiționale, tipurile lor de sol, produsele și producția lor caracteristice, bunuri de uz casnic, bunuri de import, ocupații, venituri provinciale, sisteme agricole și metode de irigare și diverse râuri și lacuri, enumerate și, respectiv, plasate pentru fiecare provincie. La momentul acestei lucrări geografice, aria acestor nouă provincii era foarte mică în comparație cu teritoriul ocupat de China modernă. De fapt, descrierea se referă doar la zonele râului Galben , văile din Yangtze inferior , cu câmpia între ele și Peninsula Shandong , iar în vest la partea cea mai nordică a râului Weihe și a râului Hanshui (în sus în partea de sud a Shanxi -ului modern ) [17] .

Prima mențiune cunoscută a hărții

Prima mențiune a hărții din China datează din secolul al III-lea î.Hr. Această mențiune se referă la evenimentul din 227 î.Hr. î.Hr., când prințul moștenitor Dan al dinastiei Yang l-a trimis pe asasinul Jing Ke la curtea conducătorului statului Qin, Qin Shi Huang . Jing Ke a ajuns la conducătorul Qin cu o hartă a zonei, desenată pe un mănunchi de mătase în care era învelit pumnalul. Predarea hărții cu teritoriul desemnat a fost primul act diplomatic reprezentând această zonă guvernului Qin. În loc să predea cardul, Jing Ke a încercat să-l omoare pe Qin Shi Huang, dar încercarea a eșuat [18] . De atunci, hărțile au fost adesea menționate în sursele chinezești [19] .

Han și perioada de separare

Cele trei hărți ale dinastiei Han găsite la Mawangdui diferă de hărțile anterioare ale statului Qin. În timp ce în cărțile Qin direcțiile cardinale sunt aranjate astfel încât nordul să fie în partea de sus a hărții, cărțile Han sunt inversate, adică partea de sus a cărții indică direcția spre sud. Hărțile Han sunt, de asemenea, mai complexe, deoarece acoperă o zonă mult mai mare, folosesc un număr mare de simboluri bine concepute și includ informații suplimentare despre instalațiile militare locale și populația locală [20] . Hărțile Han arată distanțe măsurate între anumite locuri, dar în mod oficial scara și grila pentru hărți nu vor fi utilizate, sau cel puțin descrise complet, până în secolul al III-lea. Printre cele trei hărți găsite la Mawandui au fost: o mică hartă care arată zona de înmormântare în care au fost găsiți; o hartă topografică mare care arată granițele Hanului de-a lungul Regatului subordonat Changsha și Regatul Nanyue ( Nam Viet ; nordul Vietnamului și părți din Guangdong și Guangxi actuale ); și o hartă care înfățișează pozițiile garnizoanelor militare Han capturate în timpul atacului Nanyue din 181 î.Hr. [21] .

Un text timpuriu care menționează cărți este Riturile lui Zhou [ 22] . Deși aparține epocii dinastiei Zhou , prima sa apariție scrisă a fost în biblioteca prințului Liu De (c. 130 î.Hr.) și a fost compilată și comentată de Liu Xin în secolul I d.Hr. El a subliniat utilizarea hărților făcute pentru provincii și districtele guvernamentale, principate, avanposturi de frontieră și chiar a notat locația minereurilor și a mineralelor pentru întreprinderile miniere. După asumarea funcției de prinți feudali de către cei trei fii ai săi în 117 î.Hr. e. Împăratul Wu a început să posede hărți ale întregului imperiu pe care îl cucerise [23] .

De la apariția secolului I d.Hr., textele istorice oficiale chineze conțin o secțiune geografică (diligee), care erau adesea colecții uriașe de modificări ale denumirilor departamentelor administrative locale controlate de dinastia conducătoare, descrieri ale lanțurilor muntoase, sistemelor fluviale, taxabile. produse etc. De atunci, din secolul al V-lea î.Hr., începând cu Shu Jing, geografiile chineze conţin mai multe informaţii specifice şi mai puţine elemente legendare. Un exemplu similar poate fi văzut în al 4-lea capitol din Huainanzi ( Cartea maestrului Huainan ) compilată sub conducerea prințului Liu în 139 î.Hr. în timpul dinastiei Han . Capitolul oferă o descriere generală a topografiei într-un mod sistematic, inclusiv hărți, ca ajutor vizual, hărți, datorită eforturilor lui Liu și asistentului său Zuo Wu. În „Hua Yang GuoJi” (Geografia istorică în Sichuan ) de Zhang Zhu din 347 d.Hr. e., au fost enumerate nu numai în râuri, rute comerciale și diferite triburi, dar el scrie și despre „Ba Zong Tu Jun Jing” (o hartă a Sichuanului), care a fost creată mult mai devreme în 150 d.Hr. [24] .

După cum se menționează în bibliografia Sui Shu, lucrările cartografice locale, cum ar fi descrierea provinciei Sichuan menționată mai sus, au devenit mai târziu lucrări geografice tradiționale larg răspândite din secolul al VI-lea. În acest moment, în epoca dinastiei de sud și de nord , cartografii dinastiei Liang (502-557 d.Hr.), împreună cu hărțile dezvoltate și desenate pe mătase, au început să sculpteze hărți pe stele de piatră [25] .

Pei Xu, „Ptolemeul Chinei”

În 267, Pei Xiu (224–271) a fost numit ministru al lucrărilor publice de către împăratul Wu Jing , primul împărat al dinastiei Jin. Dar Pei este mai cunoscut pentru munca sa în domeniul cartografiei [26] . Deși cartografierea și utilizarea unei rețele au existat în China înainte de aceasta, el a fost primul menționat pentru aplicarea unei rețele geometrice și a unei scale pe suprafața unei hărți pentru a obține o mai mare acuratețe în determinarea distanței dintre două puncte. Pei a subliniat șase principii care trebuie urmate la crearea hărților, dintre care două includ grile dreptunghiulare și o scară de scară pentru măsurarea distanței. Istoricii îl compară cu grecul Ptolemeu pentru contribuția sa la dezvoltarea cartografiei [27] . Cu toate acestea, Howard Nelson susține că, deși lucrarea cartografică timpurie a lui Zhang Heng (78-139) este oarecum vagă și incompletă, există suficiente dovezi scrise că Pei Xiu a împrumutat utilizarea unui sistem de coordonate dreptunghiulare din hărțile lui Zhang Heng [28] . Robert Temple susține, de asemenea, că Zhang a creat grila de coordonate matematice pentru hărțile Pei Xiu.

Ideile chineze târzii despre calitatea hărților realizate în timpul și înainte de dinastia Han provin din evaluarea făcută de Pei Xiu asupra acestor lucrări, care nu a fost pozitivă. Pei Xiu a remarcat că hărțile dinastiei Han aflate în posesia sa erau de puțin folos, deoarece erau prea multe inexactități și exagerări în distanțele dintre puncte. Cu toate acestea, hărțile regatului Qin și hărțile Han găsite la Mawangdui erau de o calitate mult mai bună decât hărțile examinate de Pei Xiu. Abia în secolul al XX-lea, evaluarea negativă a lui Pei Xiu (secolul al III-lea) a calității hărților timpurii va fi infirmată. Hărțile lui Qin și Han au avut un grad ridicat de acuratețe în scară și poziția relativă a obiectelor, dar lucrările lui Pei Xiu și a contemporanilor săi au crescut foarte mult acuratețea pe măsură ce au început să indice înălțimea pe hărțile topografice [29] .

Dinastiile Sui și Tang

În 605, în timpul dinastiei Sui (581–618), comisarul comercial Pei Ju(547-627), a creat celebra hartă cu o grilă geometrică. În 610, împăratul Sui Yandi a ordonat oficialilor guvernamentali din tot imperiul să creeze Gazetteere , care, împreună cu informații despre taxele vamale, ar trebui să conțină date despre caracteristicile geografice ale provinciilor lor. Împăratul a cerut realizarea de hărți descriptive cu explicații schematice și să le trimită la secretariatul imperial din capitală [30] [31] .

Cartografie în timpul dinastiei Tang (618-907) reprezentată de opera lui Xu Jinzong, Wang Mingyuan și Wang Zhongxi. Poate cel mai mare geograf și cartograf al dinastiei Tang este Jia Dan (730-805), pe care împăratul Dezhong .în 785 a comandat crearea unei hărți a Chinei împreună cu noile ținuturi anexate din Asia Centrală. Această lucrare mare și detaliată a fost finalizată în 801. Harta a fost numită „Hai Nei Hua Yi Tu” („o hartă a popoarelor chinezești și barbare din cadrul celor (patru) mări”). Harta avea 33 de picioare (10 m) înălțime și 30 de picioare lățime și a fost reprezentată pe o grilă cu o scară de „1 inch (25 mm) : 100 li ” (1:20.000). Jia Dan este renumit și pentru că descrie în detaliu regiunea Golfului Persic  – alături de farurile care au fost construite în Evul Mediu de iranieni la gura Golfului Persic în perioada abbasidă [25] .

Yuan, Ming și Qing

Harta Da Min Hunyi Tu, datată în jurul anului 1390, este multicoloră. Scara orizontală este 1:820.000, iar scara verticală este 1:1.060.000 [32] .

În 1579, Lio Hongxiang a publicat Guan Yutu, un atlas care include peste 40 de hărți, o grilă de coordonate și o secvență sistematică reprezentând repere majore, cum ar fi munți, râuri, drumuri și granițe. „Guan Yutu” include descoperirile călătorul pe mare Zheng He , făcute în timpul călătoriei de -a lungul coastelor Chinei, Asiei de Sud-Est, Indiei și Africii în secolul al XV-lea.

Mai multe copii ale hărților din secolele al XVI-lea și al XVII-lea au supraviețuit, concentrându-se pe informațiile culturale. Nici grila nu este aplicată, atât în ​​Gujin Xingshen Zhi Tu a lui Yu Shi (1555), cât și în Carcass Bian a lui Zhang Huan (1613), în schimb, ilustrațiile și adnotările arată locuri mitice, popoare străine exotice, schimbări administrative și fapte eroi istorici și legendari. O ediție din secolul al XVII-lea a unei hărți (posibil din dinastia Tang) arată linii de contur topografice clare. Deși datele topografice au fost parte integrantă a hărților chineze de secole, oficialul județului Fujian , Ye Chongji(1532-1595) a fost primul care a folosit măsurători și observații topografice pentru a crea hărți districtuale [33] .

Pe lângă propriile cercetări cartografice, odată cu începutul New Age, în China au apărut „traduceri” hărților europene: cea mai veche hartă chineză în stil european cunoscută a lumii este Kunyu Wanguo Quantu (chineză - 坤輿萬國全圖, Harta întregului Pământ). A fost tipărită pentru prima dată în China în 1602, la cererea împăratului Wanli, de către misionarul catolic Matteo Ricci și colaboratorii săi chinezi. ( Baza de date de imagini a colecției Kano, Biblioteca Universității Tohoku )

Coreea

În Coreea , în timpul domniei împăratului Taejong în 1402, pe baza studiului hărților chinezești anterioare, a fost creată harta Kannido .

Cannido este cea mai veche hartă a lumii din Orientul Îndepărtat care a supraviețuit până în zilele noastre (în copii). Doar Marea Hartă a dinastiei Ming este cu câteva decenii mai veche; îl depășește și în precizie pe Cannido. Aceste două hărți reflectau părerile chinezilor și coreenilor despre lume în ajunul călătoriilor pe mare ale lui Zheng He .

Particularitatea Cannido este o reprezentare destul de exactă a Africii, până la vârful sudic și râu, precum Orange . Pagoda din nordul continentului simbolizează probabil Farul Alexandriei ; lângă el, Cairo este marcat cu cuvântul arab „Misr” .

De asemenea, pe hartă sunt Mogadishu , Magreb , Iberia și „Alumangia” ( Germania ) - toponime cunoscute în Orientul Îndepărtat din scrierile geografilor islamici încă din timpul dinastiei mongole Yuan . Influența perioadei Yuan se reflectă și în faptul că harta reprezintă diviziunea administrativ-teritorială Yuan a Chinei.

India

Formele timpurii de cartografie din India au inclus picturi legendare; hărți ale locurilor descrise în poezia epică indiană, cum ar fi în Ramayana . Aceste lucrări conțineau descrieri ale locurilor legendare și adesea chiar descrieri ale locuitorilor mitologici caracteristici din zonă.

Hărțile indiene au fost folosite atât pentru ambele scripturi, Puranas , cât și pentru astronomie. Tradițiile cartografice indiene acoperă, de asemenea, poziția stelei polare și alte constelații utilizate. Este posibil ca aceste hărți să fi fost folosite la începutul erei noastre pentru navigație.

De asemenea, au fost create hărți cu multe descrieri detaliate ale așezărilor cu locații, maluri, râuri și munți. În secolul al VIII-lea, savantul Bhavabhuti a conceput picturi care să indice regiuni geografice [34] .

Savantul european Francesco I citează o serie de hărți indiene antice în Magnum Opus La Cartografia Antica Dell India. Două dintre aceste hărți au fost reproduse din manuscrisul Lopralakasa, creat inițial de polimath Xemendres (Kashmir, secolul al XI-lea e.n.), ca sursă. Un alt manuscris folosit de Francesco I ca sursă se numește „Samgrakhani”. Primele volume ale Encyclopedia Britannica menționează și documente cartografice create de poporul dravidian din India [35] .

Hărțile din Ain-e-Akari de către Mughals , detaliază istoria și tradițiile Indiei, conțin referințe la locuri indicate în tradițiile cartografice indiene timpurii. O altă hartă care descrie Regatul Nepalului , lungă de patru picioare și lățime de aproximativ două picioare și jumătate, a fost furnizată de Warren Hastings . Pe această hartă, munții au fost înălțați deasupra suprafeței, iar mai multe caracteristici geografice au fost prezentate în culori diferite [36] .

Cartografia în lumea musulmană

Musulmanii au tradus multe documente elene. Modul în care savanții musulmani și-au dobândit cunoștințele timpurii a fost de o importanță decisivă în dezvoltarea cartografiei lor. De exemplu, deoarece musulmanii au moștenit direct scripturile grecești, inclusiv pe cele atât de importante precum Almagestul și Geografia, fără influența Occidentului latin, hărțile „T și O” nu au jucat niciun rol în dezvoltarea cartografiei musulmane, deși au fost foarte popular la ei.colegii europeni. Savanții musulmani și-au adus apoi multe dintre propriile contribuții la dezvoltarea geografiei și a științelor pământului.

O mare influență asupra dezvoltării cartografiei a fost exercitată sub patronajul califului abbasid al-Mamun , care a domnit între 813 și 833. El a ordonat mai multor geografi să măsoare distanța de pe Pământ corespunzătoare gradului meridianului ceresc. Astfel, patronajul său a dus la o rafinare a definiției milei folosite de arabi (în arabă „mile” – ميل) în comparație cu stadionul folosit de greci. Aceste eforturi au permis musulmanilor să calculeze și circumferința pământului. Al-Mamun a ordonat, de asemenea, crearea unei hărți mari a lumii, care nu a supraviețuit [37] , deși se știe că harta sa s-a bazat pe o proiecție precum Marina din Tir , și nu pe o proiecție a lui Ptolemeu [ 38] Pentru prima dată, globul lumii vechi a fost dezvoltat și în lumea musulmană în Evul Mediu de către astronomii musulmani care lucrau sub auspiciile lui al-Mamun în secolul al IX-lea. Cel mai faimos geograf al său a fost Muhammad al-Khwarizmi .

În secolul al IX-lea, matematicianul și geograful persan Khabbash al-Khasib era ocupat să folosească trigonometria sferică și metodele de proiecție cartografică pentru a converti coordonatele polare în alte sisteme de coordonate orientate către un anumit punct al sferei, pentru a găsi qibla  - direcția către Mecca . 39] . Apoi aceste idei au fost dezvoltate de Abu Raykhan Biruni (973-1048). În jurul anului 1025, el a devenit primul care a descris proiecția echidistantă polară echi-azimutală a sferei cerești [40] .

În a doua jumătate a secolului al X-lea, geograful musulman Sukhrob a publicat o carte de coordonate geografice cu instrucțiuni pentru crearea unei hărți dreptunghiulare a lumii cu proiecții echidistante dreptunghiulare sau cilindrice [41] . Cea mai veche hartă supraviețuitoare cu coordonate dreptunghiulare este din secolul al XII-lea și este opera lui Hamdallah al-Mustafi al-Qazwini , bazată pe lucrarea lui Sukhrob. Liniile paralele ortogonale au fost separate printr-un interval de un grad, iar harta a fost limitată la sud -vestul și Asia centrală . Cea mai veche hartă supraviețuitoare a lumii bazată pe o rețea dreptunghiulară este atribuită lui al-Mustafi în secolul al XIV-lea sau al XV-lea (care folosea o distanță între linii de zece grade) și Hafiz-i-Abr.

Cartografia regională

Cartografia regională islamică este de obicei împărțită în trei grupuri: hărți create de „școala din Balkh”, hărți de tipul elaborat de Muhammad al-Idrisi și tipul de hartă care este singura găsită în „Cartea Curiozităților”.

La începutul secolului al X-lea, Abu Zayd al-Balkhi a fondat „Școala din Balkhi”. Reprezentanții școlii Balkhi, printre care se numărau geografii Istakhri , al-Muqaddasi și Ibn Haukal , au creat atlase, fiecare dintre acestea incluzând o hartă a lumii și douăzeci de hărți regionale. Hărțile școlii Balkhi erau definite mai degrabă de granițe politice decât longitudinale și acopereau doar lumea musulmană. Pe aceste hărți, distanțele dintre diversele „opriri” (orașe, râuri, trecători) au fost egalizate. Singurele linii folosite în dezvoltare au fost verticalele și orizontale care se intersectează în unghi drept și arce de cerc; detaliile geografice inutile au fost eliminate. Această abordare este similară cu cea utilizată în hărțile moderne cu metrou, dintre care cea mai faimoasă este Harta metroului londonez de Harry Beck .în 1931. La mijlocul secolului al X-lea, Istakhri a scris un studiu general al drumurilor și regatelor. Aceasta a fost prima lucrare a unui geograf care nu este din Asia de Est care a menționat Coreea. .

Al-Idrisi și-a definit cărțile în diferite moduri. El a văzut întreaga lume cunoscută la 160° longitudine și a împărțit regiunea în zece părți, fiecare cu 16° lățime. După longitudine, el a împărțit întreaga lume în șapte părți climatice, în funcție de lungimea celei mai lungi zile. Multe caracteristici geografice dominante pot fi găsite în hărțile sale.

O carte despre aspectul Pământului

Kitab Surat al-Ard (Cartea Apariției Pământului) de Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi a fost finalizată în 833. Este o versiune revizuită și extinsă a Geografiei lui Ptolemeu, constând dintr-o introducere generală și o listă de coordonate pentru 2402. orașe și alte caracteristici geografice [42] .

Al-Khwarizmi, cel mai faimos geograf al lui Al-Mamun, a măsurat lungimea Mării Mediterane [43] (de la Insulele Canare până la coasta ei de est), calculată anterior, dar exagerată grosolan de Ptolemeu; Ptolemeu a estimat-o la 63 de grade longitudine, în timp ce al-Khwarizmi a estimat-o aproape exact la 50 de grade longitudine. Geografii lui Al-Mamun au descris, de asemenea, Oceanele Atlantic și Indian ca corpuri de apă deschise, nelimitate de uscat, așa cum au fost în Ptolemeu. Astfel, Al-Khwarizmi a stabilit Primul Meridian al Lumii Vechi pe coasta de est a Mediteranei, la 10 până la 13 grade est de Alexandria (meridianul stabilit anterior de Ptolemeu) și 70 de grade vest de Bagdad . Majoritatea geografilor medievali musulmani au continuat să folosească meridianul Al-Khwarizmi. Alte meridiane principale folosite au fost stabilite de Abu Muhammad al-Hasan al-Hamdani și Khabbash al-Hasib la Ujjain , centrul astronomiei indiene, și de un alt autor anonim la Basra [44] .

Cartea lui Roger (Tabula Rogeriana)

În epoca Evului Mediu timpuriu , tradițiile lui Ptolemeu au fost în mare măsură păstrate de savanții arabi. Arabii au perfecționat metodele lui Ptolemeu de a determina latitudinea, au învățat să folosească observațiile stelelor în loc de observațiile Soarelui. Acest lucru a îmbunătățit precizia măsurării.

În 1154, atlasul medieval al geografului arab Muhammad Al-Idrisi , cunoscut și sub numele de Tabula Rogera (arab. „al-Kitab ar-Rudzhari”, lat. Tabula Rogeriana, numele complet „Nuzhat al-mushtak fi-khtirak al- afak ", care se traduce prin „bucurie pentru cel care tânjește să traverseze lumea") - comentariul lui Al-Idrisi asupra hărții întregii lumi cunoscute la vremea lui, realizat sub forma unei sfere plate argintii, precum și pe hârtie . Al-Idrisi a lucrat la această lucrare timp de 18 ani la curtea regelui sicilian Roger al II-lea [45] .

Trei manuscrise din secolele XIV-XV cu cartea lui Roger au supraviețuit până astăzi, două dintre ele se află la Biblioteca Națională a Franței și unul se află la Biblioteca Bodleian, Oxford.

Harta geografică inversată a lumii, întocmită de Al-Idrisi, a depășit toți analogii medievali în acuratețe. Nordul este plasat în partea de jos, iar Africa în partea de sus. Lumea locuită este împărțită în șapte sectoare de la ecuator până la deșertul de zăpadă din nord. Harta a rămas populară în Italia până în secolul al XV-lea, când venețianul Fra Mauro a folosit-o în lucrarea sa .

Cu toate acestea, mai târziu Idrisi a devenit unul dintre cei mai faimoși geografi arabi medievali din Europa, ceea ce a fost facilitat de primele ediții ale operei sale. Prima ediție arabă a apărut la Roma în tipografia Medici în 1592 și a transmis o ediție prescurtată a operei lui Idrisi; Din aceeași ediție s-a făcut o traducere latină din 1619, care, prin neînțelegere, a fost numită „Geographia Nubiensis”, deoarece traducătorii îl considerau pe autor originar din Sudan . În 1836-1840, P. A. Jaubert a publicat o traducere franceză completă a cărții.

Harta Piri Reis

Harta Piri Reis este prima hartă modernă autentică cunoscută a lumii, creată în secolul al XVI-lea la Constantinopol ( Imperiul Otoman ) de către amiralul turc și marele iubitor de cartografie Piri Reis (nume complet - Hadji Muheddin Piri ibn Hadji Mehmed). Harta conține hărți nautice extrem de precise și detaliate ale celor mai importante orașe și porturi din Marea Mediterană, arată părți ale coastei de vest a Europei și Africii de Nord cu suficientă acuratețe, coasta Braziliei și vârful estic al Americii de Sud sunt, de asemenea, ușor de recunoscut pe hartă . Harta conține diverse insule din Oceanul Atlantic, inclusiv Azore și Insulele Canare (cum ar fi insula mitică Antilia ) [46] . Aceasta este una dintre primele hărți care înfățișează America (prima este harta lui Juan de la Cosa , păstrată în Muzeul Naval din Madrid) [47] . Harta are un număr mare de linii de poziționare trasate din centrul situat între Africa și America de Sud, probabil pentru o mai mare precizie de navigare, ceea ce nu este tipic pentru hărțile supraviețuitoare din acea vreme. Nici măcar hărțile realizate zeci de ani mai târziu nu se pot lăuda cu o asemenea acuratețe a raportului de aspect. Mulți cred că harta conține elemente ale continentului sudic, ceea ce este considerat o dovadă a cunoștințelor cartografilor antici despre existența Antarcticii descoperite „oficial” abia trei secole mai târziu.

Kitab-i-Bahrie este una dintre cele mai faimoase cărți de navigație. Cartea conține informații detaliate despre principalele porturi, golfuri, golfuri, cape, peninsule, insule, strâmtori din Marea Mediterană, precum și metode de navigație și informații bazate pe navigație despre astronomie. Cartea conține, de asemenea, informații despre oamenii locali din fiecare țară și oraș și aspecte curioase ale culturii lor. Kitab-i-Bahriya a fost scris inițial între 1511 și 1521, dar a fost revizuit cu mai multe informații și hărți mai bune între 1524 și 1525 pentru a fi prezentat ca un cadou lui Suleiman Magnificul . Ediția revizuită din 1525 conține un total de 434 de pagini și 290 de hărți.

Kitab-i-bahriye este format din două secțiuni principale. Prima secțiune, include informații detaliate despre tipurile de furtuni, metode de utilizare a busolei , portolani , cu informații detaliate despre porturi și linii de coastă, metode de poziționare cu ajutorul stelelor. O atenție deosebită este acordată descoperirii Lumii Noi de către Cristofor Columb și Vasco da Gama și alți navigatori portughezi care au navigat spre India și restul Asiei.

A doua secțiune este formată în întregime din portolani. Fiecare temă conține o hartă a insulei și a coastei. În prima carte (1521), această secțiune are un total de 132 de cărți, iar a doua carte (1525) are un total de 210 cărți. A doua secțiune începe cu o descriere a Dardanelelor și continuă cu insulele și coastele Mării Egee , Mările Ionice , Adriatice , Tireniene , Mările Ligurice , Riviera Franceză , Insulele Baleare , coasta Spaniei, Strâmtoarea Gibraltar , Insulele Canare , coasta Africii de Nord, Egipt și râul Nil , Levant și coasta Anatoliei . Această secțiune include, de asemenea, descrieri și desene ale monumentelor și clădirilor celebre din fiecare oraș, precum și informații biografice despre însuși Piri Reis, unde explică și de ce preferă să culeagă aceste diagrame în cărți decât într-o singură hartă care nu s-ar putea încadra într-o astfel de hartă. mare cantitate de informații și detalii.

Harta a fost descoperită în 1929, în timpul lucrărilor de creare a unui muzeu în Palatul Topkapı al Sultanului de către Dr. Edhem.

Cardurile sunt realizate din bucăți de piele de gazelă cu dimensiunile de 90 × 63 cm, 86 × 60 cm, 90 × 65 cm, 85 × 60 cm, 87 × 63 cm și 86 × 62 cm.

Hărți europene timpurii

Epoca Evului Mediu. Carduri T&O

În Evul Mediu timpuriu, cartografia a căzut în declin. Întrebarea formei Pământului a încetat să mai fie importantă pentru filosofia acelui timp, mulți au început din nou să considere Pământul plat.

O anumită revoluție în cartografia europeană a fost aranjată prin introducerea în uz la sfârșitul secolului al XIII-lea și începutul secolului al XIV-lea a unui compas magnetic . A apărut un nou tip de hartă - hărți de busole detaliate ale coastei - portolani . O imagine detaliată a liniei de coastă pe portolani a fost adesea combinată cu cea mai simplă împărțire în hărți „T și O” puncte cardinale.

Cărțile „T și O” (sau cărțile „T-O”, „O-T”; Orbis Terrae, globul sau cercul Pământului, notat cu litera „O”, cu litera „T” în interiorul „O”), este un tip de hărți medievale ale lumii, uneori numite și harta Beata sau harta Beata, deoarece una dintre cele mai vechi hărți cunoscute cu o astfel de reprezentare a lumii se găsește în Beat of Libean , un călugăr spaniol din secolul al XII-lea. Harta a apărut în prologul celor douăsprezece cărți de comentariu despre „ Apocalipsa ”.

Pentru prima dată, o hartă care descrie lumea în stilul „T și O” se găsește în enciclopedia lui Isidor din SevillaEtimologie[48] (capitolul 14, de Terra et partibus):

Partea [locuită] a pământului solid (pământului) se numește rotundă deoarece are forma unei roți. Prin urmare, oceanul care îl spală formează un inel. Și ea însăși este împărțită în trei părți: o parte se numește Africa, a doua Europa și a treia Asia

Textul original  (lat.)[ arataascunde] Orbis a rotunditate circuli dictus, quia sicut rota est […] Undique enim Oceanus circumfluens eius in circulo ambit fines. Divisus est autem trifarie: e quibus una pars Asia, altera Europa, tertia Africa nuncupatu — Isidor din Sevilla. Etimologie. — Oxford University Press, Oxford. — 1911.

Deși Isidore spune în Etimologia sa că pământul este „rotund”, expresia lui este ambiguă și unii autori cred că se referea la un pământ plat în formă de disc. Cu toate acestea, în alte lucrări ale lui Isidor este clar că opinia sa despre Pământ ca pe o minge. Într-adevăr, teoria Pământului sferic a fost întotdeauna ipoteza predominantă în rândul oamenilor de știință, cel puțin de la Aristotel , care a împărțit Pământul sferic în zone climatice, cu climă rece la poli, climă caldă mortală lângă ecuator și climă temperată moderată până la blândă. în ţările din mijloc.

Cărțile „T și O” reprezintă doar partea superioară a Pământului sferic. A existat un acord nespus că proiecția părții populate, partea nordică temperată a sferei, a fost considerată convenabilă. Deoarece zona temperată de sud era considerată nelocuită sau inaccesabilă, nu era nevoie să o înfățișăm pe o hartă a lumii. La acea vreme, se credea că nimeni nu putea traversa zona de climă caldă ecuatorială și ajunge pe tărâmuri necunoscute, pe cealaltă jumătate a globului. Aceste terenuri presupuse existente au fost numite „antipode”.

„T” este Marea Mediterană, râul Nil și râul Don (fostul nume Tanais), care separă cele trei continente din Africa, Europa și Asia, iar „O” este oceanul inelar. Ierusalimul era de obicei stabilit ca centru al hărții . Asia, de regulă, era de dimensiunea celorlalte două continente combinate. De când soarele a răsărit în est, în Paradis (Grădinile Edenului ), care era înfățișat în Asia, Asia era situată în partea de sus a hărții.

Acest tip calitativ și conceptual de cartografie medievală poate adăuga hărți destul de detaliate, pe lângă reprezentările convenționale. Hărțile timpurii au arătat doar un număr mic de orașe. Cele patru râuri sacre din Țara Sfântă au fost întotdeauna înfățișate. Instrumentele cele mai convenabile pentru călător erau itinerariile, care enumerau rutele între două puncte în ordinea numelor orașelor și periplusurile, care făceau același lucru pentru porturile și punctele de interes de-a lungul țărmului.

Hărțile ulterioare cu acest format, în legătură cu cruciadele , aveau informații mai detaliate despre orașele și râurile din Europa de Est și de Vest . Pe lângă noile caracteristici geografice au fost incluse ilustrații decorative. Cele mai importante orașe, pe lângă numele lor, vor fi reprezentate de diverse fortificații și turnuri, iar spațiile goale vor fi umplute cu imagini cu creaturi mitice ciudate.

Renașterea și vremurile moderne

La mijlocul secolului al XV-lea a început epoca Marilor Descoperiri Geografice . Din această cauză s-a intensificat și interesul pentru cartografie. Realizări importante ale cartografiei precolumbiene sunt harta Fra Mauro din 1459 (această hartă, într-un sens, a aderat la conceptul de Pământ plat) și „ Mărul Pământului ” - primul glob alcătuit de geograful german Martin Behaim .

După descoperirea Americii de către Columb în 1492, s-au făcut noi progrese în cartografie - un continent cu totul nou a apărut pentru explorare și imagistică. Contururile continentului american au devenit clare deja prin anii 1530.

Invenția tiparului a ajutat foarte mult la dezvoltarea cartografiei.

Planuri tridimensionale detaliate (au supraviețuit foarte puține descoperiri arheologice) și planuri desenate (nu s-au păstrat; doar menționate) ale zonelor - hărți - au fost utilizate pe scară largă în Imperiul Incaș în secolele XV-XVI, bazate pe un sistem de ghiduri seke venite . din capitala Cusco . Măsurarea distanțelor și suprafețelor a fost efectuată folosind o unitate de măsură universală - tupu .

Următoarea revoluție în cartografie a fost crearea primelor atlasuri ale globului de către Gerhardt Mercator și Abraham Ortelius . În același timp, Mercator a trebuit să creeze cartografia ca știință: a dezvoltat teoria proiecțiilor cartografice și un sistem de notație. Un atlas al lui Ortelius intitulat „ Theatrum Orbis Terrarum ” a fost tipărit în 1570, întregul atlas al lui Mercator nu a fost tipărit decât după moartea sa [49] .

Creșterea preciziei hărților este facilitată de metode mai precise de determinare a latitudinilor și longitudinilor, descoperirea de către Snell în 1615 a metodei de triangulare și îmbunătățirea instrumentelor - geodezice, astronomice și ceasuri (cronometre).

Unele încercări destul de reușite de a compila hărți mari (Germania, Elveția etc.) au fost făcute încă de la sfârșitul secolelor al XIV-lea și al XVII-lea. Cu toate acestea, marele succes în acest sens, precum și o extindere semnificativă a informațiilor cartografice precise în raport cu Asia de Est și de Nord, Australia, America de Nord etc., este vizibilă abia în secolul al XVIII-lea.

O realizare tehnică importantă a secolului al XVIII-lea a fost dezvoltarea metodelor de măsurare a înălțimii deasupra nivelului mării și a metodelor de afișare a înălțimii pe hărți. Astfel, a devenit posibilă luarea de hărți topografice. Primele hărți topografice au fost realizate în secolul al XVIII-lea în Franța.

Istoria cartografiei în Rusia

Deja în epoca pre-petrină în Rusia era cunoscută arta întocmirii desenelor geografice, ceea ce este dovedit de „Marele Desen”, care a început să fie întocmit încă din secolul al XVI-lea (se pare că din ordinul lui Ivan cel Teribil ) și reaprovizionat semnificativ în secolul al XVII-lea , dar care, din păcate, până la noi nu a ajuns (era disponibil doar într-un singur exemplar); doar un comentariu la acesta, „ Cartea Marelui Desen ”, a supraviețuit. Conceptul de desene vechi rusești îl putem obține din harta Siberiei , P.I.voievoduluiordinuldin1667înîntocmită În ceea ce privește „Desenul mare”, acesta a servit la întocmirea unei hărți, pe care a lucrat țareviciul Fyodor Borisovich Godunov și pe baza căreia au fost publicate în 1612-14 . hărți ale lui Massa și Gerard din Olanda . Aceste hărți au fost primele hărți generale oarecum satisfăcătoare ale Rusiei, deși încercări de alcătuire a unor astfel de hărți au mai fost făcute în Occident: de exemplu, este cunoscută harta lui Bernardo Agnese din 1525 , păstrată în arhiva venețiană și bazată pe informații de interogatoriu; o hartă a lui Vid și mai ales o hartă a lui Herberstein , care ar putea folosi parțial un desen rusesc, sau cel puțin constructori ruși. Unele completări la informațiile cartografice despre Rusia, în special Siberia, au fost făcute în secolul al XVIII-lea. - Witzen și Stralenberg, dar de pe vremea lui Petru I începe istoria cartografiei ruse corecte. Petru I, fiind interesat de geografie, a trimis topografi ( Kozhin, Nikita ) și ofițeri de marină pentru filmare și a ordonat gravorilor Shkhonebek și Picard din străinătate să publice hărți. Materialele cartografice în vremea lui au fost adunate de Senat, al cărui secretar I. Kirilov era un mare iubitor de geografie; datorită lui, primul atlas geografic rusesc de 19 hărți a fost publicat în 1745. Ulterior, compilarea și publicarea hărților a fost transferată Academiei de Științe , care, sub Ecaterina a II- a , a publicat un atlas mai detaliat (în care până la 70 de hărți). punctele erau deja determinate astronomic). O mulțime de date cartografice au fost colectate în epoca Ecaterinei a II-a de către călători academicieni, precum și datorită topografiei generale a terenurilor începute în același timp. Sub Paul I , cartografierea a fost transferată la departamentul militar și, sub Alexandru I , a fost limitată la Statul Major, sub care în 1822 a fost înființat un corp de topografi militari . Epoca lui Alexandru I include primele triangulații din Rusia, efectuate mai întâi sub conducerea generalului Tenner, apoi a generalului Schubert. După înființarea Observatorului Pulkovo , sub conducerea lui Nicolae I , geodezia și cartografia în Rusia au făcut progrese semnificative și s-au declarat lucrări atât de importante precum măsurarea (sub conducerea lui Struve) a arcului de meridian din Laponia până la gura Dunării și compilarea (din moment ce 1846 ) hărți topografice în trei verste ale provinciilor vestice. Sub Alexandru al II-lea , foile acestei hărți au început să fie puse în vânzare și, în același timp, a fost publicată o hartă de 10 verste a Rusiei europene și a Caucazului, precum și o serie de hărți pentru Rusia asiatică (inclusiv Asia Centrală), multe hărți speciale etc .; De atunci, activitatea cartografică privată a luat naștere și în țara noastră.

Principalii cartografi ruși

Cartografi celebri din Epoca Descoperirilor

Cartografia modernă

Meridianul Greenwich a devenit punctul de referință internațional în 1884.

În anii 1900, hărțile au devenit mai detaliate cu îmbunătățiri în tipărire și fotografie care au făcut producția de hărți mai ieftină și mai ușoară. În plus, metodele de teledetecție ale Pământului au început să se dezvolte în mod activ , prima fotografie aeriană , iar odată cu lansarea primilor sateliți, fotografia spațială , care a făcut posibilă obținerea de hărți detaliate ale întregii suprafețe a Pământului . În prezent, hărțile digitale ocupă un volum mult mai mare în cartografie decât cele tipărite.

Schimbări tehnologice

În domeniul cartografiei, tehnologia a fost îmbunătățită constant pentru a răspunde nevoilor noilor generații de cartografi și utilizatori de hărți. Primele hărți au fost realizate manual folosind pensule și pergament și, prin urmare, au fost variate în calitate, precum și limitate în distribuție. Apariția busolei, a tipografiei, a telescopului, a sextantului, a cadranului și a vernierului a permis hărți mai precise și a făcut posibile reproduceri precise.

Progresele în tehnologia fotochimică, cum ar fi procesele litografice și fotochimice, au făcut posibilă crearea de hărți nedeformabile care conțineau detalii fine și erau rezistente la umiditate și uzură. De asemenea, elimină necesitatea gravării, reducând și mai mult timpul necesar pentru redarea cardului.

La mijlocul și sfârșitul secolului al XX-lea, progresele în tehnologie electronică au dus la o nouă revoluție în domeniul cartografiei. În special dispozitive precum plotterele, imprimantele, scanerele, plotterele stereo analitice, care, alături de vizualizarea, procesarea imaginilor, analiza spațială și gestionarea bazelor de date, au ușurat producerea de hărți tipărite, în special, au permis realizarea de hărți, cu caracteristici diferite, fără a fi nevoie de gravarea unei noi plăci imprimate.

Vezi și

Note

  1. http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/871930.stm . Preluat la 22 martie 2012. Arhivat din original la 18 aprilie 2020.
  2. 1 2 Tutoriale în istoria cartografiei - Prezentare generală Arhivat 6 iulie 2006 la Wayback Machine
  3. C. Choi (2009) „A Pocket Guide to Prehistoric Spain”, New Scientist 203 (2720), 8 august: 8-9
  4. Utrilla 'et al' (2009) „A paleolithic map from 13.660 calBP: engraved stone blocks from the Late Magdalenian in Abauntz Cave (Navarra, Spain)” Journal of Human Evolution 57(2): 99-111
  5. findresults.site . Preluat la 22 martie 2012. Arhivat din original la 10 februarie 2012.
  6. DSpace at Cambridge: A bird's eye view - of a leopard's spots. „Harta” Çatalhöyük și dezvoltarea reprezentării cartografice în preistorie . Preluat la 22 martie 2012. Arhivat din original la 25 iulie 2013.
  7. Seria de cărți Istoria cartografiei, arhivată la 16 iulie 2006 la Wayback Machine
  8. Slide #100 Monografie . Data accesului: 23 martie 2012. Arhivat din original pe 20 august 2007.
  9. Pagina de pornire a Institutului Oriental arhivat 5 septembrie 2008.
  10. Slide #219 Monografie . Data accesului: 23 martie 2012. Arhivat din original la 26 iunie 2006.
  11. Copie arhivată . Data accesului: 24 martie 2012. Arhivat din original pe 17 februarie 2012.
  12. Talbert, Richard J.A.Lumea Romei: HartaPeutinger reconsiderată  . - Cambridge University Press , 2010. - P. 189. - ISBN 9780521764803 .
  13. Articolul BBC News „Ancient Roman Road Map deveiled” (link nu este disponibil) . Data accesului: 24 martie 2012. Arhivat din original la 12 ianuarie 2008. 
  14. Hsu, Mei-ling. „Hărțile Qin: un indiciu pentru dezvoltarea cartografică chineză ulterioară”, Imago Mundi (Volum 45, 1993): pp. 90-92.
  15. Hsu, Mei-ling. „Hărțile Qin: un indiciu pentru dezvoltarea cartografică chineză ulterioară”, Imago Mundi (Volum 45, 1993): pp. 92-93.
  16. Mapping China's World: Cultural Cartography in Late Imperial Times Arhivat 2 mai 2012 la Wayback Machine . Richard J. Smith, Universitatea Rice.
  17. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului . Taipei: Caves Books Ltd.
  18. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului . Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, 534
  19. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului . Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, 535
  20. Hsu, Mei-ling. „Hărțile Qin: un indiciu pentru dezvoltarea cartografică chineză ulterioară”, Imago Mundi (Volum 45, 1993): pp. 93-94.
  21. Hansen, Valerie. (2000). Imperiul Deschis: O istorie a Chinei până la 1600. New York și Londra: W. W. Norton & Company. ISBN 0-393-97374-3 p.125
  22. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului. Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, 534
  23. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului. Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, 536
  24. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului. Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, 517
  25. 12 Needham , Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului. Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, 543
  26. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului. Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, pp. 106-107
  27. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului. Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, pp. 538-540
  28. Nelson, Howard. „Hărți chinezești: o expoziție la Biblioteca Britanică”, The China Quarterly (Numărul 58, 1974): p. 359
  29. Hsu, Mei-ling. „Hărțile Qin: un indiciu pentru dezvoltarea cartografică chineză ulterioară”, Imago Mundi (Volum 45, 1993): p. 97
  30. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului. Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, 518
  31. ^ Hargett , James M. „Song Dynasty Local Gazetteers and Their Place in The History of Difangzhi Writing”, Harvard Journal of Asiatic Studies (volumul 56, numărul 2, 1996) pp. 409-410
  32. Hârtie de cartografie . Data accesului: 24 martie 2012. Arhivat din original pe 2 mai 2012.
  33. Needham, Joseph (1986). Știința și civilizația în China: volumul 3, Matematica și știința cerurilor și a pământului. Taipei: Caves Books, Ltd volumul 3, 546
  34. Sircar, DCC (ianuarie 1990). Studii în geografia Indiei antice și medievale. Editura Motilal Banarsidass. ISBN 8120806905 p.327
  35. Sircar, DCC (ianuarie 1990). Studii în geografia Indiei antice și medievale. Editura Motilal Banarsidass. ISBN 8120806905 p.330
  36. Sircar, DCC (ianuarie 1990). Studii în geografia Indiei antice și medievale. Editura Motilal Banarsidass. ISBN 8120806905 p.328
  37. Edward S. Kennedy, Geografie matematică, Harward, 1996 p. 61
  38. Edward S. Kennedy, Geografie matematică, Harward, 1996 p. 193
  39. T. Koetsier, L. Bergmans (2005). Matematica și Divinul. Elsevier. p. 169. ISBN 0-444-50328-5 .
  40. O'Connor, John J.; Robertson, Edmund F., „Abu Arrayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni”, arhiva MacTutor History of Mathematics, Universitatea St Andrews.
  41. Edward S. Kennedy, Geografie matematică, Harward, 1996 p. 61-3
  42. Cartografie Arhivat 24 mai 2008.
  43. Edward S. Kennedy, Geografie matematică, Rashed & Morelon 1996, pp. 185-201, p. 188
  44. Edward S. Kennedy, Geografie matematică, Rashed & Morelon 1996, pp. 185-201, p. 189
  45. ↑ S. P. Scott (1904), „Istoria Imperiului Maur”, pp. 461-2.
  46. Soucek, History of Cartography, voi. 2, cartea 1, 268-272; Greg McIntosh, The Piri Reis Map of 1513, (2000) Hamdani, Abbas (iul.-sept. 1981). „Răspunsul otoman la descoperirea Americii și noua rută către India”. Journal of the American Oriental Society (American Oriental Society) 101(3): 327
  47. Papp-vÁry, Á (2005). „Egy térképészeti rejtély: Piri Reis Dél-Amerika térképe [Un mystère cartographique: carte de Piri Reis de l'Amérique du Sud]”. Földrajzi kõzlemények (Ungaria) 53(3-4): 177-187.
  48. LacusCurtius • Isidor de Sevilla - Etimologiile . Preluat la 31 martie 2012. Arhivat din original la 13 iunie 2020.
  49. Tutoriale în istoria cartografiei - Prezentare generală Arhivată la 1 iulie 2013 la Wayback Machine

Literatură

Link -uri