Stresul - alocarea prin orice mijloc acustic a uneia dintre unitățile segmentare ale limbajului - silabă , cuvânt sau sintagma . Purtătorul fizic al stresului este silaba sau mora . Accentul iese în evidență de obicei fiecare cuvânt semnificativ . În diferite limbi, accentul poate diferi în componenta fonetică care predomină în el ( intensitate , înălțime și durată ), prin natura locației în structura fonologică sau morfologică . cuvinte (libere sau legate, mobile sau imobile). Pe lângă asigurarea integrității și a separării cuvântului, accentul în diferite limbi poate îndeplini o funcție distinctivă atât în raport cu lexemele individuale, cât și cu formele gramaticale , o funcție de delimitare, care denotă limitele cuvintelor și o funcție expresivă. În unele limbi, de exemplu, în paleoasiatică , stresul ca caracteristică prozodică este absent [1] [2] .
Stresul este un fapt al nivelului suprasegmental care formează sistemele prozodice ale limbajului [3] [4] . Secțiunea de fonetică care studiază accentul este accentologia [1] .
Din punct de vedere funcțional, stresul se corelează cu diferite unități segmentare ale limbii . În funcție de conexiunea cu o anumită unitate, astfel de tipuri de stres se disting ca [1] :
Accentuarea prozodică a unui cuvânt într- o propoziție pentru a sublinia importanța sensului său aparține unui tip special - accent logic , neasociat cu accentul de cuvânt [5] .
Alocarea unei silabe accentuate într-un cuvânt, sintagma sau frază are loc datorită unor mijloace fonetice precum intensitatea, înălțimea și durata . În conformitate cu aceasta, tipurile de stres pe o bază fonetică sunt clasificate după cum urmează [1] :
De asemenea, uneori în studiile fonetice se menționează accent calitativ (calitativ), în care vocala accentuată se distinge prin alofoni specifice vocalelor și/sau consoanelor [6] .
În diferite limbi, accentul este alcătuit din diferite componente fonetice sau din combinațiile acestora. În acest caz, cel mai adesea vocala accentuată este izolată folosind toate componentele de accent indicate (intensitate, înălțime, durată). De exemplu, în limba rusă, pe lângă intensitatea pronunției unei vocale accentuate, o caracteristică importantă este o creștere a duratei acesteia în raport cu vocalele neaccentuate (schimbarea tonalității vocalelor observată în silabe închise și deschise în rusă nu este asociată cu stres). Tipul fonetic de accent în limbă este determinat de componenta predominantă. În special, pentru limba rusă predomină tipul dinamic [1] . Pe lângă rusă, limbile cu stres dinamic includ latină, engleză, germană, franceză, bulgară, poloneză și multe alte limbi. În unele limbi, silabele accentuate se disting prin înălțimea lor - mai mare sau mai mică în raport cu silabele neaccentuate. Acest tip de stres verbal, numit stres muzical, este tipic pentru greaca veche, slovenă, sârbo-croată, suedeză, japoneză, coreeană și o serie de alte limbi. Stresul cantitativ în forma sa pură nu este înregistrat.
Stresul poate fi realizat în grade diferite pe cuvinte diferite din aceeași propoziție; în unele cazuri, diferența dintre semnalele acustice ale silabelor accentuate și neaccentuate poate fi minimă. În engleză, accentul este cel mai puternic exprimat în cuvintele focale ale propoziției, distinse prin semnificație:
Mâine este brunch? — Mâine va fi brunch? Nu , mâine e cina _Diferența acustică legată de stres între silabe din cuvântul toˈmorrow va fi mică în comparație cu diferența dintre silabele cuvântului accentuat dinner . În aceste cuvinte accentuate, silabele accentuate precum din în ˈdinner sunt mai tare și mai lungi [7] [8] [9] . În plus, ele pot avea frecvențe de bază diferite sau alte caracteristici. Vocalele neaccentuate în engleză tind să fie mai apropiate ca calitate de neutru (" schwa "), în timp ce vocalele accentuate sunt reduse mai puțin. În schimb, în spaniolă, vocalele accentuate și neaccentuate sunt caracterizate de aceeași calitate - spre deosebire de engleză, nu există o reducere a vocalelor în spaniolă.
Multe lucrări despre accentologie subliniază importanța schimbărilor de ton și a schimbărilor în silabele accentuate, dar această afirmație are puține dovezi experimentale. Cu toate acestea, majoritatea experimentelor nu au drept scop direct dezvăluirea tonului vorbirii, care este o valoare percepută subiectiv. De obicei, atunci când se efectuează experimente, se estimează frecvența de bază a vorbirii, care este măsurată în mod obiectiv și se corelează puternic cu tonul, dar nu se potrivește exact cu acesta.
Există cercetări în curs de desfășurare cu privire la implementarea stresului în limbajele de ton și unele modele apropiate de stres au fost deja găsite în mandarinul chineză standard . Ele sunt realizate ca o alternanță de silabe în care tonurile sunt exprimate în mod explicit, cu o schimbare relativ mare a frecvenței de bază, cu silabe în care tonurile sunt exprimate „neîncetat”, de obicei cu o mică schimbare de frecvență.
Se crede adesea că silabele accentuate sunt pronunțate cu mai multă forță decât cele neaccentuate. Cu toate acestea, studiile au arătat că, deși stresul dinamic este însoțit de un efort respirator mai mare, nu implică un efort vocal mai mare.
Diferențele dintre tipurile de accent pot fi asociate cu localizarea accentului în structurile fonologice (silabice, mora) și morfologice ale cuvântului [1] .
În ceea ce privește locul accentului în structura fonologică a cuvântului, se disting accentul liber și legat, în primul dintre ele accentul cade pe orice silabă din cuvânt, în al doilea - pe orice silabă anume (fixă) sau pe una dintre silabele dintr-o anumită zonă (limitată) [ 2] :
Stresul liber este tipic, în special, pentru rusă, italiană , spaniolă și engleză. Accentul fix este tipic pentru așa-numitele limbi de numărare a silabelor: cehă, finlandeză , maghiară , letonă (accentul este întotdeauna pe prima silabă); macedoneană (accentul este întotdeauna pe a treia silabă de la sfârșitul cuvântului); Quechua , poloneză , bretonă, esperanto (accentul este întotdeauna pe penultima silabă); Kazah (pe ultima silabă). În limbile cu accent limitat, aranjarea silabelor accentuate este previzibilă și limitată la o anumită zonă de localizare, ca în latină (unde accentul este determinat de structura penultimei silabe) și greacă veche (așa-numitele numeroase). limbi). De asemenea, locul accentului poate fi asociat cu structura silabei, cu calitatea vocalei sau cu înălțimea în silabă [2] [10] .
Pe baza structurii morfologice a cuvântului, se distinge stresul mobil și fix (constant) . În primul caz, accentul este atribuit unui anumit morfem în toate formele de cuvânt, în al doilea caz, se poate muta în diferite forme de cuvânt ale unui cuvânt de la tulpină la inflexiune: capete - capete . Această categorie poate fi aplicată întregii limbi în ansamblu sau categoriilor gramaticale individuale sau tipurilor de accent din cadrul unei anumite categorii [2] .
În limbile cu un sistem de accent liber, accentul cuvântului este mai degrabă lexical: face parte din cuvânt și trebuie reținut, deși în unele cazuri locul său este indicat ortografic, cum ar fi, de exemplu, în spaniolă și portugheză . În astfel de limbi, cuvintele omofone pot diferi doar în ceea ce privește accentul (de exemplu, incitarea și perspicacitatea în engleză), astfel încât accentul poate fi un dispozitiv gramatical. Engleza folosește acest dispozitiv într-o oarecare măsură în perechile verb-substantiv, cum ar fi un récord și to record, unde accentul este pe ultima silabă a verbului și prima silabă în substantivul corespunzător. În plus, aceste cuvinte sunt împărțite în silabe în mod diferit atunci când sunt transferate: a réc-ord și a re-córd. În germană, acest lucru se întâmplă în cuvinte cu anumite prefixe (de exemplu, úm-schrei-ben (rescrie) și um-schréi-ben (parafrază). În rusă, acest fenomen este adesea asociat cu declinarea anumitor substantive (land - genitiv). singular; land - cazul nominativ al pluralului), sau cu conjugarea verbelor (kýrite - fum), și poate și semantic (paryu - paryu).
Se crede uneori că în cuvintele limbii franceze accentul cade pe ultima silabă, dar de fapt franceză nu are deloc accent pe cuvânt. Limba franceză are mai degrabă o astfel de prozodică în care este accentuată ultima sau penultima silabă a unui lanț de cuvinte. Acest lanț poate fi egal cu o propoziție simplă sau cu o sintagma. Cu toate acestea, atunci când un cuvânt este pronunțat izolat, primește plenitudinea proprietăților prozodice și, prin urmare, și accentul.
Caracteristicile sistemului de accent asociate cu locul de accent sunt una dintre trăsăturile distinctive ale dialectelor. Astfel de diferențe pot acoperi stresul în lexemele individuale. Deci, de exemplu, o mică parte din vocabularul englezei britanice și americane se distinge prin locul accentului ( ˈcomposite „composite” - în engleză, dar comˈcomposite - în americană). În unele cazuri, dialectele diferă în accent în categorii gramaticale. De exemplu, în dialectele ruse de nord dintr-o anumită categorie de substantive feminine pe -a cu accent pe final, atunci când se formează forma acuzativ singular, accentul este transferat la tulpină: mână - mână , picior - picior , lateral - lateral , apa - apa . Pentru dialectele ruse de sud în aceleași forme, accentul de pe final este inerent: mână , picior , lateral , apă [11] . În unele cazuri, accentele din dialecte pot diferi în structura fonologică. De exemplu, dialectele podgaliene diferă de toate celelalte dialecte poloneze cu un tip de accent paroxitonic prin accent inițial . Dimpotrivă, dialectele slovace de est diferă de toate celelalte dialecte slovace cu accent inițial prin accent paroxitonic . Dialectele lemko se disting, de asemenea, printr-un accent fix pe penultima silabă printre alte dialecte carpato-rusyn cu accent liber. Dialectele limbii slovene sunt împărțite în două grupe: dialecte cu accent muzical și dialecte cu accent dinamic, în timp ce în limba slovenă literară ambele tipuri de accent sunt recunoscute ca fiind egale.
Engleza este o limbă accentuată ritmic, adică silabele accentuate sunt separate unele de altele în vorbire prin intervale egale de timp, iar silabele neaccentuate sunt reduse astfel încât acest ritm să fie respectat. Alte limbi au ritmizare a silabelor (cum ar fi spaniola) sau mora (cum ar fi japoneza ), unde silabele sau mora sunt pronunțate la un tempo strict constant, indiferent de stres.
Adesea, în timpul evoluției unei limbi, silabele accentuate și neaccentuate se comportă diferit. De exemplu, în limbile romanice, în majoritatea cazurilor, vocalele latine scurte accentuate /e/ și /o/ au devenit diftongi. Deoarece stresul afectează conjugarea verbelor, acest lucru a dat naștere la verbe alternante de vocale în limbile romanice. De exemplu, verbul spaniol volver este volví la timpul trecut, dar vuelvo la prezent (vezi verbe neregulate spaniole ). În italiană există un fenomen asemănător, dar /o/ alternează cu /uo/. Răspândirea acestui fenomen nu se limitează la verbe: de exemplu, spaniolă viento (vânt) vs. ventilación (ventilație), din latină ventum.
Se observă și procesul invers, când unele schimbări istorice afectează locul de stres. Deci, de exemplu, în limba rusă în ultimele sute de ani, a existat un proces de transfer al accentului la rădăcina sau la începutul unui cuvânt, ca părțile sale cele mai semnificative care poartă sarcina semantică principală. De exemplu, rostogolire , ring , sare și alte verbe în -it în toate formele, cu excepția timpului prezent și viitor de la persoana 1 singular ( katish , roll , roll , roll ; roll , roll etc. ). Lingviștii explică această tendință prin faptul că în ultima sută de ani ritmul vieții noastre s-a accelerat semnificativ și a presupus o accelerare a vorbirii, astfel încât astfel de schimbări de stres ne permit să surprindem mai eficient sensul a ceea ce auzim [12] .
Unele limbi fac diferența între stresul primar și cel secundar. În mod tradițional, limba engleză este considerată a avea două niveluri de stres, ca în cóunterfòil [ˈkaʊntɚˌfɔɪl] și còunterintélligence [ˌkaʊntɚ.ɪnˈtɛlɪdʒəns], de exemplu, iar unele studii au spus chiar că are patru niveluri de stres, dar se contrazic unul cu alte studii.
Foneticienii, cum ar fi Peter Ladefoged , cred că aceste niveluri diferite de stres sunt doar o caracteristică fonetică și nu stresul fonemic propriu-zis. Ei indică faptul că stresul secundar presupus nu este adesea caracterizat de o activitate respiratorie crescută asociată în mod normal cu stresul. În conformitate cu analiza lor, o silabă în limba engleză poate fi fie accentuată, fie neaccentuată, iar neaccentuată, la rândul său, poate fi redusă sau nu. Acesta este tot ceea ce este necesar pentru analiza fonemică. În plus, ultima silabă accentuată dintr-o unitate intonațională obișnuită primește un accent suplimentar intonațional sau „tonic”. (Accentul intonațional poate apărea și în altă parte pentru a indica contrastul sau alte efecte prozodice.) Această combinație de accent lexical, prozodie de sfârșit de propoziție sau propoziție și reducerea unor vocale neaccentuate dă impresia de mai multe niveluri de accent fonetic:
Astfel, în transcrierea fonemică a cuvintelor engleze, în care vocalele reduse sunt notate prin simbolul „ schwa ”, este nevoie de un singur simbol pentru a indica accentul. De exemplu, în cuvântul cóunterfòil accentul cade doar pe prima silabă: /ˈkaʊntɚ.fɔɪl/; ultima silabă este neaccentuată, dar vocala nu este redusă în ea. (În mod normal, diftongul neaccentuat oi nu este redus în engleză.) În còunterintélligence, ambele silabe marcate sunt accentuate: /ˈkaʊntɚ.ɪnˈtɛlɪdʒəns/. Diferențele aparente de stres se datorează prozodiei și apar atunci când cuvintele sunt pronunțate izolat, așa cum se întâmplă atunci când se pronunță un cuvânt pentru transcriere. Aceste distincții dispar atunci când cuvântul este transferat într-o poziție nefinală, ca în sintagma „operațiunile de contrainformații merg bine”, unde doar accentul „primar” cade pe cuvântul bine. (În vorbirea unor vorbitori nativi, prima silabă a cuvântului contrainformații poate fi neaccentuată, dar nu redusă: /kaʊntɚ.ɪnˈtɛlɪdʒəns/. Diftongul neaccentuat ou/ow nu este de obicei redus în engleză.
Există diverse sisteme pentru indicarea accentului și împărțirea în silabe.
Un rol uriaș și special în lingvistica rusă îl joacă accentele, care indică nu numai modificarea intonației în ceea ce s-a spus, subliniind principalele și secundare, dar și schimbă complet sensul a ceea ce s-a spus, precum și notat sau tipărit ulterior. - atât într-un singur cuvânt cât și în întreaga propoziție. [17] .
În rusă, o vocală accentuată diferă de o vocală neaccentuată prin putere, caracteristici cantitative și calitative; nu există stres tonic (dar tonul se poate schimba în momentul stresului). În medie, o vocală accentuată este de 1,5-2 ori mai lungă decât una neaccentuată.
Accentul poate fi pe orice silabă și orice parte a cuvintelor ( aur , mlaștină , lapte ); în diferite forme gramaticale ale aceluiași cuvânt, accentul se poate muta de la o silabă la alta ( picior - picior , acceptat - acceptat ).
Unele cuvinte compuse, precum și cuvintele cu prefixe anti- , inter- , aproape- , contra- , super- , super- , ex- , etc., pot avea, pe lângă cel principal, accent lateral (sau secundar ). . Accentul secundar este de obicei primul în ordine (mai aproape de începutul cuvântului), iar cel principal este al doilea (mai aproape de sfârșitul cuvântului): mărturie mincinoasă , construirea aeronavei , aproape de Pământ , Vse-președinte .
De asemenea, în toate cuvintele în care litera ё este prezentă , stresul cade în mod necesar asupra ei. Excepțiile sunt împrumutate (de exemplu, amibiaza ) și cuvinte complexe, compuse (de exemplu, cu trei niveluri).
Nu există reguli unificate de stres în limba rusă; pentru a afla opțiunile acceptate și acceptabile pentru o anumită formă de cuvânt, vă puteți referi la dicționare ortoepice sau dicționare specializate de stres [18] .
În rusă veche existau reguli destul de clare pentru stres [19] :
De exemplu, rădăcina mâinilor este neaccentuată, terminația -a este autoaccentuată, terminația este -y și prepoziția este neaccentuată și iese ruká , ruku , v ruku , na ruku .
Stresul modern trece la alte reguli, mai complexe, unele cuvinte funcționând conform vechilor reguli, altele conform celor noi. Expresiile pe mână și pe mână înseamnă lucruri complet diferite. Au apărut morfeme accentuate necondiționat - de exemplu, sufixul -iv-(th) ( fericit [20] ). Stresul a preluat funcția de distincție a cazurilor - soțiile s-au despărțit în soții (r.p. singular) și soții (ip pl.). În cuvintele pe -er / -ёr, stresul arată clar dacă este un mecanism sau o persoană: pornitor de frânghie , pornitor cu steag .
În versificare se folosește conceptul de stres metric, care servește la ritmizarea vorbirii [21] .
Accentuare, stres,
Fii ca îngrășământul pentru cuvânt,
Fii minereu, extras din cuvânt,
Ca libertatea să nu devină Libertate .
Alexander Galich , Despre beneficiile accentelor, 1968 [22] [23] [24] .
Dicționar ortoepic al limbii ruse cu teste
| Fonetică și fonologie | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Noțiuni de bază |
| ||||
| Secțiuni și discipline |
| ||||
| Concepte fonologice | |||||
| Personalități | |||||
| |||||
| Prozodie ( unități supersegmentare ; mijloace prozodice ) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Complexe prozodice |
| ||||||||||||||||||
| alte concepte |
| ||||||||||||||||||
Media funcționale | |||||||||||||||||||
| Fonetică și fonologie | |||||||||||||||||||
| Stresul în limbile lumii | |
|---|---|
| |