Repertoriul Teatrului Naţional Academic Dramatic. Ivan Franko de la momentul înființării până în prezent (prezentat într-o versiune tabelară)
Premieră | Nume | Dramaturg | punerea în scenă | Pictor | Actori și roluri | Comentarii |
---|---|---|---|---|---|---|
1920 28 ianuarie |
Păcat | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | G. Yura ( Stalinsky ), A. Vatulya ( Serdchuk, tatăl lui Mikhas ) | Prima reprezentație a teatrului din Vinnița |
1920 februarie |
Forfotă | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | G. Yura ( Tereshko Antimoniu ) | |
1920 14 februarie |
Trebuie sa | Cerkasenko, Spiridon Feodosievici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 28 februarie |
Tineret | Halbe, Max | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
10 martie 1920 |
Ivan Hus Big Dungeon Lilia Dream Testament (imagine live) |
Şevcenko, Taras Grigorievici | Yura, Gnat Petrovici Buchma, Amvrosy Maximilianovich |
Drak, Matvei Ilici | ||
1920 16 martie |
clopot scufundat | Hauptmann, Gerhart | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 martie |
sange tanar | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 martie |
Bazar | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 aprilie |
Nunta lui Figaro | Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | G. Yura ( Figaro ), O. Rubchakovna ( Suzanna ), K. Kokhanova ( Marcelina ), M. Pilipenko ( Bartolo ), K. Koshevsky ( conte ), V. Sokirko ( Don Basilio ), F. Barvinskaya ( Cherubino ) | Traducere de Gnat Yury |
1920 mai |
Pantera neagră și ursul polar | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 mai |
panna mara | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 4 iunie |
Moartea Speranței | Heyermans, Herman | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 20 august |
Seară de gândire politică („Amnistia” („Sărbătoare”), „Obligat”, „Unde bate vântul”) | Geyermans G., Cherkasenko, Spiridon Feodosievich , Vasilchenko, Stepan Vasilyevich | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 25 august |
Lumini de noapte de vară | Suderman, Herman | Semdor, Semyon Zinovevici | Drak, Matvei Ilici | Traducere din germană de Nastya Grinchenko | |
1920 6 septembrie |
În partea de jos | Gorki, Maxim | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | G. Jura ( Luka ) | |
1920 14 septembrie |
La prima plimbare Unde bate vantul |
Vasilcenko, Stepan Vasilievici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 18 septembrie |
Dansul vieții de toamnă |
Oles, Alexandru | Yura, Gnat Petrovici Semdor, Semyon Zinovevici |
Drak, Matvei Ilici | ||
1920 septembrie |
Comedia despre un bărbat care a editat un ziar agricol | Twain Mark | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvei Ilici | ||
10 octombrie 1920 |
Rebeli | Mirbeau, Octave | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 14 octombrie |
Auditor | Gogol, Nikolai Vasilievici | Semdor, Semyon Zinovevici | Spinel, Iosif Aronovici | ||
1920 24 octombrie |
Tigaie | Van Lerberg, Charles | Yura, Gnat Petrovici | Spinel, Iosif Aronovici | ||
1920 18 noiembrie |
Diavolul și hangiul | Kshivashevsky V. | Vasiliev V. | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 3 decembrie |
Viața Mare | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 17 decembrie |
Samson și Dalila | Lange S. | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1920 28 decembrie |
Yola | Zhulawski, Jerzy | Yura, Gnat Petrovici | Spinel, Iosif Aronovici | A. Vatulya ( Contele Kuno ), P. Samiylenko ( Yola ), O. Rubchakovna ( Geno ) | Traducere din poloneză de L. Kurbas |
1921 28 ianuarie |
Înmormântare | Franko, Ivan Yakovlevici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1921 februarie 1 |
Uriel Acosta | Gutskov, Carl Ferdinand | Semdor, Semyon Zinovevici | Spinel, Iosif Aronovici | K. Koshevsky ( doctor de Silva ), A. Skibenko ( Ben Akiba ) | |
1921 februarie |
Vindecător involuntar + Simplitate | molière | Vasiliev V. | Drak, Matvei Ilici | ||
1921 2 martie |
Gaidamaky | Şevcenko, Taras Grigorievici | Yura, Gnat Petrovici | Spinel, Iosif Aronovici | M. Pilipenko ( evreu ), K. Blakytny ( Yarema ), Ozhegovskaya ( evreu ) | |
10 martie 1921 |
ducesa de Padova | Wilde, Oscar | Yura, Gnat Petrovici | Spinel, Iosif Aronovici | ||
1921 aprilie |
Mirandolina | Goldoni, Carl | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Spinel, Iosif Aronovici | ||
1921 aprilie |
Minciună | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1921 octombrie |
Oedip Rex | Sofocle | Yura, Gnat Petrovici | Spinel, Iosif Aronovici | O. Gorskaya ( Iocasta ) | Traducere din greacă de I. Franko |
1921 octombrie |
bătut în cuie | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1921 noiembrie |
eroi nordici | Ibsen, Henrik | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Spinel, Iosif Aronovici | ||
1921 noiembrie |
Ipocrit | molière | Vasiliev V. | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 mai |
Gând | Andreev, Leonid Nikolaevici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 17 august |
fantome | Ibsen, Henrik | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 9 septembrie |
Roman | Sheldon Edward | Vasiliev V. | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 5 octombrie |
Soare de atemporalitate | Pachovsky, Vasili Nikolaevici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 12 octombrie |
Cel mai important | Evreinov, Nikolai Nikolaevici | Vasilko, Vasili Stepanovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 21 octombrie |
Falsul Mesia | Zhulawski, Jerzy | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 noiembrie |
cântec de pădure | Ucraineană, Lesya | Kokhanenko, Evgheni Teodorovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 noiembrie |
Satana | Gordin, Iakov Mihailovici | Kokhanenko, Evgheni Teodorovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 noiembrie |
Căsătorie | Gogol, Nikolai Vasilievici | Vasilko, Vasili Stepanovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 20 decembrie |
Lorenzaccio | Musset, Alfred de | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 decembrie |
Lumini de noapte de vară | Suderman, Herman | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvei Ilici | ||
1922 decembrie |
Curatul regelui Latina | Staritskaya-Chernyakhovskaya, Lyudmila Mihailovna | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1923 12 ianuarie |
fuente ovehuna | Vega, Lope de | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvey Ilici (a doua versiune a lui Tsapok, Georgy Antonovich ) | ||
1923 ianuarie |
Monna Vanna | Maeterlinck, Maurice | Kokhanenko, Evgheni Teodorovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1923 octombrie |
Comuna Paris | Claudel J. | Yura, Gnat Petrovici | |||
1923 7 noiembrie |
Eugen Nefericitul | Toller, Ernest | Yura, Gnat Petrovici | Magner Yu. | ||
1924 5 ianuarie |
Iuda | Musam, Erich | Yura, Gnat Petrovici | Magner Yu. | ||
1924 29 ianuarie |
cântec de pădure | Ucraineană, Lesya | Kokhanenko, Evgheni Teodorovici | Drak, Matvei Ilici | F. Barvinskaya ( Mavka ), T. Ternichenko ( Lukash ), S. Liysar ( Kilina ), O. Rubchakovna ( Sirena de apă ), K. Koshevsky ( Perelesnik ) | |
1924 9 februarie |
Soldații roșii | Wittfogel, Carl | Semdor, Semyon Zinovevici | Magner Yu. | ||
1924 13 februarie |
Auditor | Gogol, Nikolai Vasilievici | Yura, Gnat Petrovici | Magner Yu. | ||
1924 18 martie |
Zgură | Lazurin, Solomon Moiseevici | Kokhanenko, Evgheni Teodorovici | Magner Yu. | ||
1924 7 noiembrie |
Incendiari | Lunacharski, Anatoli Vasilievici | Glagolin, Boris Sergheevici | Drak, Matvei Ilici | Pentru prima dată în istoria teatrului, cinematograful a fost folosit ca element auxiliar. | |
1924 8 noiembrie |
97 | Kulish, Nikolai Gurievici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | G. Yura ( Musiy Kopystka ), V. Lukashevich ( Orina ), T. Yura ( Girya ) | |
1924 22 noiembrie |
Sfânta Ioana | Shaw, George Bernard | Glagolin, Boris Sergheevici | Drak, Matvei Ilici | V. Maslyuchenko ( Joanna ) G. Yura ( Carol VII ), Yura-Yura ( Pater ) | |
1924 5 decembrie |
Câine în iesle | Vega, Lope de | Glagolin, Boris Sergheevici | Drak, Matvei Ilici | V. Varetskaya ( Diana ) | |
1924 20 decembrie |
Haită de lup („Furt”) | London Jack | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1925 20 februarie |
Gloată | Sinclair, Upton Bill | Glagolin, Boris Sergheevici | Hvostov O. | K. Koszewski ( Hristos ), P. Mikhnevich ( Domnul Wiggs ) | |
1925 31 martie |
Viy | Gogol, Nikolai Vasilievici | Yura, Gnat Petrovici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | O piesă de Ostap Cherry . Acest spectacol a deschis opera teatrului la 30 septembrie 1926 pe scena fostului teatru „Solovtsov” ( Kiev ) | |
1925 2 aprilie |
plăcintă cu aer | Romașov, Boris Sergheevici | Glagolin, Boris Sergheevici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | ||
1925 8 aprilie |
Auditor | Gogol, Nikolai Vasilievici | Vasilko, Vasili Stepanovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1925 8 aprilie |
Comuna în stepe | Kulish, Nikolai Gurievici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1925 2 decembrie |
hoț de coroane | Bergstedt, Harald | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | T. Jura ( Franz ) | |
1925 15 decembrie |
stăpân de piatră | Ucraineană, Lesya | Yura, Gnat Petrovici | Komardenkov, Vasili Petrovici | V. Petipa ( Don Juan ), I. Maryanenko ( Comandant ), V. Varetskaya ( Donna Anna ), M. Pilipenko ( Sganarelle ) | |
1925 20 decembrie |
fata Morgana | Kotsiubinsky, Mihail Mihailovici | Yura, Gnat Petrovici Koshevsky, Konstantin Petrovici |
Drak, Matvei Ilici | ||
1926 22 ianuarie |
Mandat | Erdman, Nikolai Robertovici | Glagolin, Boris Sergheevici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | ||
1926 6 martie |
Pentru doi iepuri | Staritsky, Mihail Petrovici | Vasilko, Vasili Stepanovici | Drak, Matvei Ilici | M. Petlișenko ( Golokhvastov ), A. Borisoglebskaya ( Sekleta ), M. Pilipenko ( Zalunyatn ) | |
1926 2 octombrie |
Glory Dealeri | Pagnol, Marsilia | Yura, Gnat Petrovici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | ||
1927 25 ianuarie |
Sadie | Maugham, William Somerset , Colton D. | Smirnov, Alexei Maksimovici , Iskander Alexandra | Chupyatov, Leonid Terentievici | ||
1927 11 martie |
Gaidamaky | Şevcenko, Taras Grigorievici | Shklyarsky D. | Drak, Matvei Ilici | ||
1927 27 octombrie |
Un vis într-o noapte de vară | Shakespeare, William | Yura, Gnat Petrovici | Komardenkov V. | T. Ternichenko ( Demetrius ), S. Liisar ( Titania ), Y. Kozakovsky ( Regele Elfilor ) | Compozitorul N. Pruslin, coregraful E. Vigilev |
1927 7 noiembrie |
Dragoste si fumeaza | Dneprovski, Ivan | Shklyarsky D. | Ştoffer, Iakov Zinovevici | ||
1927 25 decembrie |
Bate rapidurile | Galyun I. | Kokhanenko, Evgheni Teodorovici | Elev K. | ||
??? 1927 | Juma Mashid | Venetsianov G. S. | Popov | Drak, Matvei Ilici | ||
??? 1927 | Călătoria lui Beniamin al III-lea | Moyher-Sforim, Mendele | Mikhoels, Solomon Mikhailovici Yura, Gnat Petrovici Zuskind V. |
|||
1928 15 februarie |
rebeliune | Furmanov, Dmitri Andreevici , Polivanov S. | Yura, Gnat Petrovici | Tsapok G. | ||
1928 20 aprilie |
Tren blindat 14-69 | Ivanov, Vsevolod Viaceslavovich | Yura, Gnat Petrovici | Tsapok G. | ||
1928 16 octombrie |
Aventurile bunului soldat Schweik | Hasek, Yaroslav | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | G. Yura ( Schweik ), T. Yura ( Palyvets ), M. Mushkina ( Pani Muller ), Pilipenko ( Ksenz ) | Traducere și dramatizare de Yakov Savchenko |
1928 29 noiembrie |
Regatul Mitkino | Lipskerov, Konstantin Abramovici | Smirnov, Alexei Maksimovici , Iskander Alexandra | Komardenkov V. | ||
1928 decembrie |
De mai sus | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Smirnov, Alexei Maksimovici , Iskander Alexandra | Drak, Matvei Ilici | ||
1929 5 ianuarie |
Semnal | Polivanov S., Prozorovsky L. | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1929 1 martie |
Dealer | Hasenclever, Walter | Smirnov, Alexei Maksimovici , Iskander Alexandra | Shklyaev V. | Yura-Yursky ( Busolă ), Ozhegovskaya ( doamna Kompas ), Barvinskaya ( Liya ), Y. Bantish ( Garry ), Otava ( Alina ) | |
1929 20 aprilie |
Mina Mazailo | Kulish, Nikolai Gurievici | Yura, Gnat Petrovici | Shklyaev V. | ||
1929 20 octombrie |
Dictatură | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Yura, Gnat Petrovici | Tsapok G. | A. Borisoglebskaya ( Nastya ), I. Kononenko ( Koval ), Yura-Yursky ( Dudar ), M. Pilipenko ( Kurkul Piven ), Ianușevici ( Nebaba ), K. Koshevsky ( Gusak ) | |
1929 4 decembrie |
Orașul vânturilor | Kirshon, Vladimir Mihailovici | Butorin, Nikolai Nikolaevici | Shklyaev V. | ||
1930 11 februarie |
membrii Komsomol | Pervomaisky, Leonid Solomonovich | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | ||
1930 21 martie |
insulă de piatră | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1930 1 noiembrie |
Personal | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1931 8 februarie |
Lovitură | Bezymensky, Alexandru Ilici | Yura, Gnat Petrovici | Tsapok G. | ||
1931 2 aprilie |
soldați necunoscuți | Pervomaisky, Leonid Solomonovich | Smirnov, Alexei Maksimovici , Iskander Alexandra | Fedotov, Ivan Sergheevici | ||
1931 25 octombrie |
chestiune de onoare | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Yura, Gnat Petrovici | Umansky, Moritz Borisovici | ||
1931 4 noiembrie |
Furtună | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Tkacenko, Semyon Mihailovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1932 16 ianuarie |
comuna Ladenu | Pervomaisky, Leonid Solomonovich | Yura, Gnat Petrovici | Mandel, Semyon Solomonovich Spinel, Iosif Aronovici |
||
1932 12 martie |
Frică | Afinogenov, Alexandru Nikolaevici | Yura, Gnat Petrovici | Kurochka-Armașevski, Ivan Grigorievici Aleksieva N. |
||
12 mai 1932 |
Cap de pod | Irchan, Miroslav | Yura, Gnat Petrovici | Volkov, Boris I. | ||
1932 11 octombrie |
Fetele din tara noastra | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
5 noiembrie 1932 |
Tribunal | Rjeșevski, Alexandru Georgievici | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1933 2 ianuarie |
Soldat-vrăjitor Pentru revizuire Pentru prima plimbare Ca un cârnați și un bol |
Kotlyarevsky, Ivan Petrovici Kropivnitsky, Mark Lukici Vasilcenko , Stepan Vasilievici Staritsky, Mihail Petrovici |
Yura, Gnat Petrovici | Shklyaev V. | ||
1933 1 martie |
Curtea | Kirshon, Vladimir Mihailovici | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | E. Kokhanenko, E. Ozhegovskaya, M. Shulga | |
3 aprilie 1933 |
Zonă | Orașul Ya. | Tkacenko, Semyon Mihailovici | Borisovets, Valentin Pavlovici | ||
1933 15 octombrie |
Căsătoria lui Figaro | Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
27 noiembrie 1933 |
Moartea escadronului | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvey Ilici Umansky, Moritz Borisovici |
||
1934 22 ianuarie |
Bastilia Maicii Domnului | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1934 5 martie |
Intervenţie | Slavin, Lev Isaevici | Vatulya, Alexey Mihailovici Yura-Yursky, Alexander Petrovici |
Drak, Matvei Ilici | ||
6 mai 1934 |
Aliaj miraculos | Kirshon, Vladimir Mihailovici | Vera P. Plastar G. Ponomarenko O. Sergienko P. |
Kaganis L. | ||
1934 16 octombrie |
maestrii timpului | Kocherga, Ivan Antonovici | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1934 20 decembrie |
Platon Krechet | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Fedotov, Ivan Sergheevici | ||
26 aprilie 1935 |
flaut solo | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | M. Yakovchenko ( portar Bulava ), F. Barvinskaya ( Natalia Rogoz ) | |
8 iunie 1935 |
Marusya Shuray | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Terescenko, Mark Stepanovici | Burachek, Nikolai Grigorievici | De Mihail Staritsky | |
1935 20 octombrie |
Începutul vieții | Pervomaisky, Leonid Solomonovich | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1935 decembrie |
Laş | Kron, Alexandru Alexandrovici | Yura, Gnat Petrovici | Umansky, Moritz Borisovici | ||
28 aprilie 1936 |
Forfotă | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Terescenko, Mark Stepanovici | Borisovets, Valentin Pavlovici | ||
1936 1 octombrie |
Don Carlos | Schiller, Friedrich | Yura, Gnat Petrovici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | E. Ponomarenko ( Carlos ), N. Uzhviy ( Elisabeta ), Y. Shumsky ( Filip II ) | Rolul Elisabetei a fost debutul Nataliei Uzhviy pe scena francilor |
1936 22 octombrie |
zilele tinereții | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Mikitenko, Ivan Kondratievici | Umansky, Moritz Borisovici | ||
1936 24 decembrie |
Ustim Karmalyuk | Suhodolski, Vladimir Alekseevici | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Zlocevski, Piotr Afanasievici | ||
1937 19 ianuarie |
Bancher | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Zlocevski, Piotr Afanasievici | ||
1937 22 februarie |
Boris Godunov | Pușkin, Alexandru Sergheevici | Sușkevici, Boris Mihailovici | Rudy G. | Y. Shumsky ( Boris ), O. Vatulya ( Pimen ), N. Uzhviy ( Mnishek ), D. Milyutenko ( Shuisky ) | Traducere din rusă de M. Rylsky |
15 mai 1937 |
Cele mai recente | Gorki, Maxim | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Tsapok G. | ||
1937 30 august |
netalentat | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Yura, Gnat Petrovici | Kaganis L. | ||
5 noiembrie 1937 |
Adevăr | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici (producție) Tkachenko, Semyon Mikhailovici (regizor) |
Rudy G. | ||
1938 1 martie |
Oh, nu te duce Gritsya... | Staritsky, Mihail Petrovici | Yura, Gnat Petrovici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | P. Pastushkov ( Khoma ), N. Uzhviy ( Marusya ) | Compozitorul M. Verikovsky |
12 aprilie 1938 |
Onora | Mdivani, Georgy Davidovich | Tkacenko, Semyon Mihailovici | Gamrekeli, Irakli Ilici | ||
1938 5 octombrie |
Auditor | Gogol, Nikolai Vasilievici | Vilner, Vladimir Bertoldovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
15 noiembrie 1938 |
Un soldat a mers din față | Kataev, Valentin Petrovici | Yura, Gnat Petrovici | Umansky, Moritz Borisovici | ||
1939 19 martie |
Bohdan Hmelnițki | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | Y. Shumsky ( Bogdan ) | Compozitorul L. Revutsky |
1 mai 1939 |
Soarta poetului | Golovanivsky, Savva Evseevici | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Umansky, Moritz Borisovici | Compozitorul K. Dankevici | |
1939 14 octombrie |
Maestru | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Vlasyuk D. | A. Buchma ( Bubble ), T. Yura ( Phenogen ), Y. Bantish ( Mayufes ) | |
1939 1 decembrie |
Ultima victimă | Ostrovsky, Alexandru Nikolaevici | Vilner, Vladimir Bertoldovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1940 25 februarie |
Judecata de Apoi | Șkvarkin, Vasili Vasilievici | Tkacenko, Semyon Mihailovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1940 28 martie |
Fericire furată | Franko, Ivan Yakovlevici | Yura, Gnat Petrovici | Umansky, Moritz Borisovici | N. Uzhviy ( Anna ), A. Buchma ( Mykola ) | |
1940 9 octombrie |
În stepele Ucrainei | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | Y. Shumsky ( Galushka ), D. Milyutenko ( Usturoi ) | Compozitorul Meitus |
1940 19 noiembrie |
Urmasi | Yanovsky, Yuri Ivanovici | Yura, Gnat Petrovici | Kovalenko, Evgheni Kondratievici Krivosheina, Valentina Fedorovna |
||
10 decembrie 1940 |
afaceri de stat | Malakov V. Șknevski D. |
Vilner, Vladimir Bertoldovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1941 1 ianuarie |
Marusya Boguslavka | Staritsky, Mihail Petrovici | Yura, Gnat Petrovici | Mandel, Semyon Solomonovich | Compozitorul L. Revutsky | |
1941 17 martie |
Mult zgomot pentru nimic | Shakespeare, William | Vilner, Vladimir Bertoldovici | Erdman, Boris Robertovici | Compozitorul K. Dankevici | |
1942 6 ianuarie |
Mirandolina | Goldoni, Carl | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Sambur A. | Înscenare la Semipalatinsk în timpul războiului și evacuare | |
1942 22 ianuarie |
Nazar Stodolia | Şevcenko, Taras Grigorievici | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvei Ilici | P. Sergienko ( Nazar ), A. Buchma ( Foma Kichaty ), K. Osmyalovskaya ( Galya ), F. Barvinskaya ( Stekha ), M. Bratersky ( Gnat ) | Prima producție a piesei în teatru (la Semipalatinsk în timpul războiului și evacuării |
28 aprilie 1942 |
Partizani în stepele Ucrainei | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Drak, Matvei Ilici | Înscenare la Semipalatinsk în timpul războiului și evacuare | |
1942 2 iunie |
Natalka-Poltavka | Kotlyarevsky, Ivan Petrovici | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Drak, Matvei Ilici | Olga Valueva ( Natalka ), A. Drinivna ( Gorpina-Terpelikha ), V. Korbzhitsky ( Piotr ), N. Yakovchenko ( Nikolay ), A. Buchma ( Tetervakovsky ) | Înscenare la Semipalatinsk în timpul războiului și evacuare |
1942 14 iulie |
Zaporojhetul dincolo de Dunare | Gulak-Artemovsky, Semyon Stepanovici | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Drak, Matvei Ilici | Înscenare la Semipalatinsk în timpul războiului și evacuare | |
5 noiembrie 1942 |
Față | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | Înscenare la Semipalatinsk în timpul războiului și evacuare | |
5 decembrie 1942 |
Petru Krymov | Finn, Konstantin Yakovlevich | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Umansky, Moritz Borisovici | Înscenare la Semipalatinsk în timpul războiului și evacuare | |
1943 20 ianuarie |
poporul rus | Simonov, Konstantin Mihailovici | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Umansky, Moritz Borisovici | Înscenare în Tașkent în timpul războiului și evacuare | |
11 mai 1943 |
nunta lui Krechinsky | Suhovo-Kobylin, Alexandru Vasilievici | Sergienko P. | Drak, Matvei Ilici | Înscenare în Tașkent în timpul războiului și evacuare | |
iunie 1943 |
Conform revizuirii Pe prima plimbare a Byvalshchyna |
Kropivnitsky, Mark Lukich Vasilchenko, Stepan Vasilyevich Velsovsky A. |
Buchma, Ambrozie Maksimilianovich Koshevsky, Konstantin Petrovici |
Drak, Matvei Ilici | Înscenare în Tașkent în timpul războiului și evacuare | |
1944 6 noiembrie |
Khreshchaty Yar | Dmiterko, Lubomir Dmitrievici | Yura, Gnat Petrovich (producție) Frenkel L. (regizor) Varshaver S. (asistent regizor) |
Umansky, Moritz Borisovici | Compozitorul A. Ștogarenko | |
10 aprilie 1945 |
Misiunea domnului Perkins în țara bolșevicilor | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Koshevsky, Konstantin Petrovici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | ||
1945 22 mai |
Moartea escadronului | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | ||
1945 15 septembrie |
O suta de mii | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | M. Svitenko ( Roman ), G. Yura ( Bonaventura ), G. Nikolaenko ( Motrya ), D. Milyutenko ( Poarta ), V. Chaika ( Paraska ), M. Pilipenko ( verișoara Savka ) | |
1945 27 octombrie |
Vino la Zvonkovoe | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Aismantul M. | Compozitorul Y. Meitus | |
1946 9 ianuarie |
El a venit | Priestley, John Boynton | Gakkebush, Valeri Vasilievici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1946 15 martie |
Livada de cireși | Cehov, Anton Pavlovici | Hokhlov, Konstantin Pavlovici | Meller, Vadim Georgievici | N. Uzhviy ( Ranevskaya ), V. Dobrovolsky ( Lopakhin ), E. Ponomarenko ( Petya ) | Compozitorul Kozitsky |
25 aprilie 1946 |
În pădure | Ucraineană, Lesya | Yura, Gnat Petrovici (producție) Kokhanenko, Evgeny Teodorovich (regizor) Fomin O. (regizor) |
Drak, Matvei Ilici | ||
1946 14 septembrie |
prieteni vechi | Malyugin, Leonid Antonovici | Gakkebush, Valeri Vasilievici | Drak, Matvei Ilici | ||
1946 30 noiembrie |
Ultima victimă | Ostrovsky, Alexandru Nikolaevici | Vilner, Vladimir Bertoldovici N. Uzhviy (restaurare) |
Erdman, Boris Robertovici | ||
1946 28 decembrie |
Câștigători | Chirskov, Boris Fiodorovich | Yura, Gnat Petrovici | Umansky, Moritz Borisovici | ||
1947 23 februarie |
Departe de Stalingrad | Surov, Anatoly Alekseevici | Buchma, Amvrosy Maximilianovich | Duhnovsky, Nikolai Ivanovici | ||
1947 23 martie |
Kotigoroshko | Shiyan, Anatoly Ivanovici | Judecătorul Z. | Drak, Matvei Ilici | ||
1947 29 iunie |
Gardă tânără | Fadeev, Alexandru Alexandrovici | Nord, Benedikt Naumovich | Umansky, Moritz Borisovici | Compozitorul Y. Meitus | |
1947 28 octombrie |
radacini adanci | Gow D., D'Usso A. | Gakkebush, Valeri Vasilievici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1948 18 ianuarie |
Platon Krechet | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Koshevsky, Konstantin Petrovich (producție) Buchma, Ambrose Maximilianovich (restaurat) |
Drak, Matvei Ilici | ||
1948 12 martie |
mare putere | Romașov, Boris Sergheevici | Tyagno, Boris Fomich | Umansky, Moritz Borisovici | ||
13 aprilie 1948 |
Vinovat fără vină | Ostrovsky, Alexandru Nikolaevici | Nord, Benedikt Naumovich | Sapegin M. | ||
1948 12 iunie |
Makar Dubrava | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici Nord, Benedikt Naumovich |
Petrițki, Anatoli Galaktionovich | A. Buchma ( Makar ) | |
1948 3 iulie |
Taimyr te sună | Galich, Alexander Arkadievici Isaev, Konstantin Fedorovich |
Nord, Benedikt Naumovich (producție) Warsawer Sh. (regizor) |
Umansky, Moritz Borisovici | ||
1948 23 octombrie |
Viața Mare | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | N. Uzhviy ( Vanina ), A. Buchma ( Ivan ), G. Yura ( Styopochka Kramaryuk ) | Compozitorul Revutsky |
6 noiembrie 1948 |
Pe cealaltă parte | Baryanov, Anatoly Andreevici | Nord, Benedikt Naumovich (producție) Warsawer Sh. (regizor) |
Alyshitz L. | ||
1948 25 decembrie |
Discipolul Diavolului | Shaw, George Bernard | Nord, Benedikt Naumovich (producție) Warsawer Sh. (regizor) |
Alyshitz L. | ||
1949 28 ianuarie |
Fericire | Pavlenko P., Radzinsky S. | Yura, Gnat Petrovici (producție) Ponomarenko O. (regizor) |
Duhnovsky, Nikolai Ivanovici | ||
1949 12 martie |
noaptea a doisprezecea | Shakespeare, William | Varșovia Sh. | Umansky, Moritz Borisovici | Compozitorul V. Rozhdestvensky, coregraful B. Tairov | |
1949 26 martie |
În spatele celui de-al doilea front | Sobko, Vadim Nikolaevici | Balaban, Boris Alexandrovici | Lipkin M. | ||
1949 3 martie |
Până răsare soarele - roua va mânca ochii | Kropivnițki, Mark Lukici | Balaban, Boris Aleksandrovich (producție) Sudets Z. (regizor) |
Nesterovskaya G. | ||
18 mai 1949 |
Conspirația celor condamnați | Virta, Nikolai Evghenievici | Nord, Benedikt Naumovich (producție) Warsawer Sh. (regizor) |
Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1949 25 iulie |
Marusya Boguslavka | Chagovets, Vsevolod Andreevici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | Potrivit lui M. Staritsky , compozitorul L. Revutsky | |
1949 18 octombrie |
Julius Fucik | Buriakovsky Iu. A | Nord, Benedikt Naumovich (producție) Warsawer Sh. (regizor) |
Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
6 noiembrie 1949 |
profesor Buiko | Basha I. | Balaban, Boris Aleksandrovich (producție) Sudets Z. (asistent regizor) |
Duhnovsky, Nikolai Ivanovici | ||
1950 5 ianuarie |
Peste orizont | Gaidaenko, Ivan Petrovici , Berkun, Ilya Moiseevici | Nord, Benedikt Naumovich (producție) Warsawer Sh. (regizor) |
Pisarenko L. | ||
1950 31 ianuarie |
Martin Borula | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | G. Jura ( Martin Borula ) | Prima producție a piesei în teatru |
1950 15 martie |
Tineret | Zorin, Leonid Genrihovici | Varșovia Sh. | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1 mai 1950 |
viburnum grove | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Petrițki, Anatoli Galaktionovich | P. Sergienko, I. Markevich, Iu. Shumsky, E. Ponomarenko, A. Yablonskaya, O. Kusenko | |
1950 23 noiembrie |
Mâine dimineață | Ilchenko O. | Nord, Benedikt Naumovich (producție) Warsawer Sh. (regizor) |
Meller, Vadim Georgievici | ||
1951 17 martie |
Nazar Stodolia | Şevcenko, Taras Grigorievici | Buchma, Amvrosy Maximilianovich Dubovik L. |
Petrițki, Anatoli Galaktionovich | P. Sergienko ( Nazar ), A. Buchma ( Foma Kichaty ), G. Yablonskaya ( Galya ), N. Uzhviy ( Stekha ), V. Dobrovolsky ( Gnat ) | A doua producție a piesei la teatru |
1951 2 iunie |
În pragul nopții și al zilei | Jacobson, August Mikhkelevici | Yura, Gnat Petrovici | Erdman, Boris Robertovici | ||
1951 18 octombrie |
Lyubov Yarovaya | Trenev, Konstantin Andreevici | Vilner, Vladimir Bertoldovici | Duhnovsky, Nikolai Ivanovici | ||
1951 27 decembrie |
1919 de neuitat | Vișnevski, Vsevolod Vitalievici | Yura, Gnat Petrovici | Krivoshein V. | ||
1951 30 decembrie |
Worldeater, sau Păianjen | Kropivnițki, Mark Lukici | Yura, Gnat Petrovici | Drak, Matvei Ilici | G. Yura ( Vițel de taur ) | |
1952 17 februarie |
Lucrul obișnuit | Tarn, Adam | Balaban, Boris Alexandrovici | german B. | ||
1952 3 martie |
Auditor | Gogol, Nikolai Vasilievici | Yura, Gnat Petrovici | Borisovets, Valentin Pavlovici | ||
10 mai 1952 |
onoarea familiei | Muhtarov, Huseyn | Brzessky I. | Drak, Matvei Ilici | ||
1952 24 mai |
Egor Bulychev și alții | Gorki Maxim | Krushelnitsky, Maryan Mihailovici | Meller, Vadim Georgievici | ||
1952 11 octombrie |
Stele Niprului | Basha I. | Ivcenko V. | Borisovets, Valentin Pavlovici | ||
1952 19 decembrie |
Port Arthur ("Pe Oceanul Pacific") | Popov I., Stepanov O. | Yura, Gnat Petrovici | Shchabliovsky E. | ||
1953 31 ianuarie |
paradisul pământesc | Vasileva Orlina | Gakkebush, Valeri Vasilievici | Agranov, Vulf Iosifovich | ||
1953 18 aprilie |
râu îmbufnat | Şişkov, Viaceslav Iakovlevici | Vasilko, Vasili Stepanovici | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1953 16 iunie |
Fără a numi nume | Minko, Vasily Petrovici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Shchabliovsky E. | Compozitorul P. Mayboroda | |
1953 12 decembrie |
Dă frâu liber inimii tale, te va duce în captivitate | Kropivnițki, Mark Lukici | Krushelnitsky, Maryan Mihailovici | Grechenko M. | ||
1954 20 martie |
Scuză-mă te rog! | Macionko A. | Fomin O. | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1954 25 aprilie |
Petersburg toamna | Ilchenko O. | Balaban, Boris Alexandrovici | german B. | ||
8 noiembrie 1954 |
Aripi | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Yura, Gnat Petrovici | Meller, Vadim Georgievici | ||
1954 9 decembrie |
Trenul poate fi oprit | McColl U. | Balaban, Boris Alexandrovici | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1955 11 februarie |
Chestiune personală | Stein O. | Krushelnitsky, Maryan Mihailovici | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
1955 12 martie |
Casa la periferie | Arbuzov, Alexei Nikolaevici | Krainichenko V. | Meller, Vadim Georgievici | ||
1955 31 mai |
Ivan Ribakov | Gusev V. | Balaban, Boris Alexandrovici | Minsky D. | ||
1955 16 septembrie |
Aventurile bunului soldat Schweik | Hasek, Yaroslav | Yura, Gnat Petrovici | Matkovici M. | G. Yura ( Schweik ), P. Grubnik ( Lukash ), M. Zadneprovsky ( Marek ) | |
1955 14 octombrie |
Furt | London Jack | Krushelnitsky, Maryan Mihailovici | Meller, Vadim Georgievici | ||
1955 30 decembrie |
Tăcerea este interzisă | Minko, Vasily Petrovici | Sergienko P. | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1956 19 ianuarie |
frunze aurii | Sobko, Vadim Nikolaevici | Gakkebush, Valeri Vasilievici | Agranov, Vulf Iosifovich | ||
1956 28 februarie |
Arsenal | Suhodolsky V. | Krushelnitsky, Maryan Mihailovici | Meller, Vadim Georgievici | Compozitorul Y. Meitus | |
1956 7 aprilie |
visul unchiului | Dostoievski, Fiodor Mihailovici | Brill Yu. | Tryaskin M. | N. Uzhviy ( Moskaleva ), D. Milyutenko ( Prințul K. ) | |
1956 1 iunie |
Oh, nu te duce Gritsya... | Staritsky, Mihail Petrovici | Dobrovolsky Vladislav | Kosmin L. | ||
13 iunie 1956 |
Omul caută fericirea | Scolarul A. | Brill Yu. | Tryaskin M. | ||
1956 23 iunie |
Dr. („Doctor în filozofie”) | Nusic, Branislav | Balaban, Boris Alexandrovici | Meller, Vadim Georgievici | ||
1956 28 noiembrie |
Bancher | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Harcenko V. | Meller, Vadim Georgievici | ||
1956 decembrie |
Fericire furată | Franko, Ivan Yakovlevici | Yura, Gnat Petrovici | Umansky, Moritz Borisovici | Anna Kusenko ( Anna ), Dmitri Milyutenko ( Mykola ), Mihail Zadniprovsky ( Mikhailo ) | |
1957 23 martie |
Ultima intalnire | Levada, Alexandru Stepanovici | Brill Yu. | Duhnovsky, Nikolai Ivanovici | ||
11 mai 1957 |
Gândindu-mă la britanici | Yanovsky, Yuri Ivanovici | Yura, Gnat Petrovici | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
1957 8 iunie |
Barca se legănă | Galan, Iaroslav Alexandrovici | Balaban, Boris Alexandrovici | Nemechek B., Gakkebush, Valery Vasilievici | ||
1957 28 iunie |
Filumena Marturano | Filippo, Eduardo de | Brill Yu. | Meller, Vadim Georgievici | ||
1957 4 noiembrie |
De ce au zâmbit stelele | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Krushelnitsky, Maryan Mihailovici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | Compozitorul Filippenko | |
1957 31 decembrie |
Prin sângele inimii | Boycenko O. | Kabachek M., Stupina P. | Borovsky, David Borisovici | ||
1958 28 februarie |
Evil Fate („Gypsy Aza”) | Staritsky, Mihail Petrovici | Yura, Gnat Petrovici | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
8 mai 1958 |
Vesyolka | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Balaban, Boris Alexandrovici | Borovsky, David Borisovici | ||
1958 1 iunie |
Oaspete de dincolo | Garkusha L. | Lishansky Yu. | Migulko V. | ||
1958 7 noiembrie |
Într-o fermă de lângă Dikanka | Minko, Vasily Petrovici | Yura, Gnat Petrovici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1958 2 decembrie |
valea lacrimilor | Gimera A. | Balaban, Boris Alexandrovici | Rabinovici L. | ||
1959 13 martie |
regele Lear | Shakespeare, William | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Meller, Vadim Georgievici | M. Krushelnitsky ( Regele Lear ), A. Roller ( Cordelia ), O. Kusenko ( Regan ), K. Litvinenko ( Goneril ), A. Skibenko ( Ducele de Cornval ), O. Davydenko ( Contele de Kent ), D. Milyutenko ( bufon ) | Compozitorul P. Mayboroda |
1959 11 aprilie |
Fiu risipitor | Rannet, Eugen Nikolaevici | Kabachek M. | Agranov, Vulf Iosifovich | ||
1959 10 octombrie |
Nu este destinat | Staritsky, Mihail Petrovici | Vereșcagin, Fedor Grigorievici | Vitavskiy O. | ||
1959 7 noiembrie |
Fațetele unui diamant | Boboshko, Yuri Nikolaevici , Goncharov V. | Stupina P. | Shcheglov O. | ||
1960 19 februarie |
Soarta fecioarei | Dmiterko, Lubomir Dmitrievici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Borisovets, Valentin Pavlovici | ||
1960 16 martie |
Toboșar | Salinski, Afanasi Dmitrievici | Pilyavsky M. (producție) Apiary P. (regizor) |
Balazovski A. | ||
10 mai 1960 |
lumanari de nunta | Kocherga, Ivan Antonovici | Yura, Gnat Petrovici | Nirod, Fiodor Fiodorovich | V. Tsymbalist ( Svichka ), M. Kropivnitskaya ( Ruzya ), A. Gashinsky ( Koshtelyan ) | |
1960 6 septembrie |
Peste Nipru | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Krushelnitsky, Maryan Mihailovici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1960 17 septembrie |
Dumnezeu mort („Casa extraterestră”) | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Krushelnitsky, Maryan Mihailovici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1961 11 februarie |
Insula Afroditei | Parnis, Alexis | Sergienko P. | Meller, Vadim Georgievici | ||
10 martie 1961 |
profet | Kocherga, Ivan Antonovici | Yura, Gnat Petrovici | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
1961 26 mai |
O tragedie optimistă | Vișnevski, Vsevolod Vitalievici | Varpakhovsky, Leonid Viktorovich | Borovsky, David Borisovici | ||
1961 septembrie 1 |
Faust și moartea | Levada, Alexandru Stepanovici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Meller, Vadim Georgievici | ||
1961 22 septembrie |
seara generoasa | Blazeko B. | Dobrovolsky Vladislav | Borovsky, David Borisovici | ||
1961 10 noiembrie |
faraonii | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Kaznadi, Ivan Vasilievici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | Spectacolul a avut loc de 2000 de ori cu o sala plină | |
1962 7 martie |
Joc fără reguli | Sheinin, Lev Romanovici | Grinshpun, Izakin Abramovici | Lipkin M. | ||
1962 17 aprilie |
ziua de naștere a Terezei | Mdivani, Georgy Davidovich | Aleksidze, Dmitri Alexandrovici | Lapiashvili Parnaoz | ||
1962 11 octombrie |
Unde a dus mutul iapa | Rudenko M. | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | Compozitorul A. Filippenko | |
1962 24 noiembrie |
Negustor în nobilime | molière | Sheiko, Nikolai Mihailovici | Pisarenko L. | ||
1962 30 decembrie |
Ei bine, copii | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nesterovskaya G. | ||
1963 25 ianuarie |
Adevarul este mai drag | Golovanivsky, Savva Evseevici | Dobrovolsky Vladislav | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1963 25 martie |
Diavolii rosii | Blyakhin, Pavel Andreevich , Polevoy A., Tolbuzin L. | Makarchuk G. | Duhnovsky, Nikolai Ivanovici | ||
17 mai 1963 |
Unde iarba cu pene era zgomotoasă | Shiyan, Anatoly Ivanovici | Sklyarenko, Vladimir | Pisarenko L. | Compozitorul P. Mayboroda | |
1963 4 octombrie |
Insula visurilor tale | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Ponomarenko A. | ||
1963 19 octombrie |
Duminică dimineață săpat poțiunea | Kobylyanskaya, Olga Yulianovna | Shkreba Pavel Markovich | Kovalenko E., Krivosheina V. | ||
1963 7 noiembrie |
În stepele Ucrainei (nouă ediție) | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Sheiko, Nikolai Mihailovici | Borovsky, David Borisovici | ||
1964 2 ianuarie |
Rugby | Canten P. | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Chernyshev B. | ||
1964 7 februarie |
Shelmenko-batman | Kvitka-Osnovianenko, Grigori Fedorovich | Shkreba Pavel Markovich | Lipkin M. | ||
1964 21 februarie |
Marina | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Sklyarenko, Vladimir | Pisarenko L. | Compozitorul P. Mayboroda | |
1964 28 aprilie |
Petrovka, 38 de ani | Semionov, Iulian Semionovici | Stupina P. | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1964 29 mai |
Mult zgomot pentru nimic | Shakespeare, William | Vilner, Vladimir Bertoldovici Ponomarenko E. |
Erdman, Boris Robertovich Lipkin M. |
||
1964 7 noiembrie |
reprezentant autorizat | Şvedov I. | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Onishcenko M. | ||
1964 18 decembrie |
Avere | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Sklyarenko, Vladimir | Nesterovskaya G. | ||
1965 20 ianuarie |
netalentat | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Shkreba Pavel Markovich | Gandzetsky S., Protsenko E. | ||
1965 13 martie |
Pagina de jurnal | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | Y. Tkachenko ( Veronika ), O. Kusenko ( Magdalena ), M. Zadniprovsky ( Leonid ) | Compozitorul I. Shamo |
1965 23 martie |
inima în flăcări | Evlampiev V. | Sklyarenko, Vladimir Mihailovici , Nedashkovsky V. | Narbut, Daniil Georgievici | ||
7 mai 1965 |
Stop! | Rachada Ivan | Sklyarenko, Vladimir Mihailovici , Sergienko P. | Pisarenko L. | ||
10 iunie 1965 |
Antigona | Sofocle | Aleksidze, Dmitri Alexandrovici | Lapiashvili Parnaoz | S. Korkoshko ( Antigona ) | Compozitorul O. Taktakishvili |
1965 28 septembrie |
Adevar si minciuna | Stelmakh, Mihail Afanasevici | Sklyarenko, Vladimir | Onishcenko M. | Compozitorul P. Mayboroda | |
1965 30 decembrie |
Planeta așteptărilor | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Kovalenko E. | Compozitorul I. Shamo | |
1966 15 februarie |
sonată jalnică | Kulish, Nikolai Gurievici | Aleksidze, Dmitri Alexandrovici , Sergienko P. | Lider, Daniil Danilovici | ||
1966 23 martie |
La granița | Scolarul A. | Shkreba Pavel Markovich | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
5 mai 1966 |
sasea iulie | Shatrov, Mihail Filippovici | Varpakhovsky, Leonid Viktorovich | Voroșilov M. | ||
1966 4 iunie |
viburnum grove | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
27 noiembrie 1966 |
Căile încrucișate | Franko, Ivan Yakovlevici | Gilyarovsky M. | Narbut, Daniil Georgievici | ||
1966 29 decembrie |
A plati | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1967 25 ianuarie |
Martin Borula | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Ponomarenko E. (director de producție) Stepas S. (producție) |
Lipkin M. | A doua producție a piesei la teatru | |
1967 22 martie |
rouă albastră | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Aleksidze, Dmitri Alexandrovici (director artistic al producției), Golovatyuk B. (producție) | Stacyura M. | ||
13 mai 1967 |
Uriel Acosta | Gutskov, Carl Ferdinand | Aleksidze, Dmitri Alexandrovici | Lapiashvili Parnaoz | M. Gerasimenko ( Judith ), O. Petukhov ( Spinoza ) | |
1967 16 septembrie |
Multumesc iubirea mea | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1967 25 noiembrie |
Prietenii mei | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Ponomarenko A. | ||
1967 29 decembrie |
Vulpea Mikita | Franko, Ivan Yakovlevici | Opanasenko V. | Frenkel M. | ||
1968 20 februarie |
Când morții vin la viață | Rachada Ivan | Barseghian, Alexandru Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
9 martie 1968 |
noapte furtunoasă | Scolarul A. | Shkreba Pavel Markovich | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1968 27 martie |
Om batran | Gorki, Maxim | Meshkis, Bronislav Viktorovici | Ivnitsky M. | ||
1968 27 aprilie |
Pe cerul albastru | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Ceaikovski, Dmitri Semionovici | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1968 7 iulie |
Pentru vatra familiei | Franko, Ivan Yakovlevici | Meshkis, Bronislav Viktorovici | Lider, Daniil Danilovici | M. Zadniprovsky ( locotenent Redlich ), S. Stankevich ( Antos ), O. Kusenko ( Anelya ) | |
1968 30 septembrie |
Limerivna | Mirny Panas | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Chernyshov B. | V. Plotnikova ( Natalia ), P. Kumanchenko ( Limerich ) | |
1968 4 noiembrie |
pădurea Goloseevsky | Sobko, Vadim Nikolaevici | Meshkis, Bronislav Viktorovici | Alshits L. | ||
1968 14 decembrie |
Fă loc | Delmare V. | Ceaikovski, Dmitri Semionovici | Ulanovski M. | ||
1968 31 decembrie |
piatră strălucitoare | Ustinov L. | Stepas S. | Lider, Daniil Danilovici | ||
1969 12 februarie |
Don Cesar de Bazan | Dannery, Adolphe Philippe Dumanois Philippe |
Aleksidze, Dmitri Alexandrovici | Lapiashvili Parnaoz | ||
1969 20 martie |
Răzbunare | Fredro, Alexandru | Dombrowski, Bronislaw ( Polonia ) | Wisniak K. | ||
18 aprilie 1969 |
porumbel | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Chernyshov B. | ||
1969 29 mai |
noapte de privighetoare | Ezhov, Valentin Ivanovici | Ceaikovski, Dmitri Semionovici | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1969 4 octombrie |
Roma, 17, poste restante | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Barseghian, Alexandru Sergheevici | Frenkel M. | ||
1969 4 decembrie |
Amintirea inimii | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Aleksidze, Dmitri Alexandrovici | Kypriyan M. | E. Ponomarenko ( Antonio ), V. Dudnik ( Anton ), Y. Tkachenko ( Katerina ) | Premiul Național Taras Shevchenko al Ucrainei (1970) |
1970 28 februarie |
Iaroslav cel Înțelept | Kocherga, Ivan Antonovici | Meshkis, Bronislav Viktorovici | Lider, Daniil Danilovici | A. Gashinsky ( Yaroslav ), V. Goncharov ( Sylvester ), M. Gerasimenko ( Anna ) | |
1970 18 aprilie |
Adevăr | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Aleksidze, Dmitri Alexandrovici | Kypriyan M. | ||
5 mai 1970 |
Marusya Boguslavka | Staritsky, Mihail Petrovici | Ceaikovski, Dmitri Semionovici | Nirod, Fiodor Fiodorovich | Compozitorul L. Revutsky | |
1970 1 octombrie |
Loialitate | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1970 8 noiembrie |
Cassandra | Ucraineană, Lesya | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Nirod, Fiodor Fiodorovich | Y. Tkachenko ( Kassandra ) | |
1970 31 decembrie |
Robinson Corn | Nestaiko, Vsevolod Zinovevici | Shkreba Pavel Markovich | Bobrovnikov, Alexey Viktorovich | ||
1971 6 februarie |
Viața Mare | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Meshkis, Bronislav Viktorovici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1971 27 martie |
Primul păcat | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
12 mai 1971 |
În noaptea eclipsei de Lună | Karim, Mustai | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Lider, Daniil Danilovici | N. Uzhviy ( Tankabike ), A. Gashinsky ( Derviș ) | |
1971 26 mai |
Moştenire | Sofronov, Anatoly Vladimirovici | Nenashev V. | Ulanovski M. | ||
1971 2 noiembrie |
Pagina jurnal (restaurată) | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | Compozitorul I. Shamo | |
1971 3 decembrie |
Bărbat din La Mancha | Wasserman, Dale Derion Joe |
Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1971 31 decembrie |
Aventurile în Regatul Meatpotamia | Kshesinsky P. | Miroshnik E. | Klyuchnik A. | ||
1972 12 martie |
Dincolo de al nouălea prag | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Nirod, Fiodor Fiodorovich | ||
1972 15 aprilie |
Drumurile pe care le alegem | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Agranov, Vulf Iosifovich | ||
1972 20 mai |
Oh, nu te duce Gritsya... | Staritsky, Mihail Petrovici | Sklyarenko, Vladimir | Zlocevski, Piotr Afanasievici | ||
1972 20 octombrie |
Inimă caldă | Ostrovsky, Alexandru Nikolaevici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1973 1 ianuarie |
Adresa expeditorului | Aleksin, Anatoly Georgievici | Stepas S. | Shelkovnikov A. | ||
1973 28 februarie |
timpul frunzei galbene | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1973 29 martie |
cunună de lauri | Dmiterko, Lubomir Dmitrievici | Smeyan, Serghei Konstantinovici Skibenko A. |
Shelkovnikov A. | ||
8 mai 1973 |
văduva soldatului | Ankilov Nikolay | Kolomiets R. | Ulanovski M. | V. Smiyan-Berezka ( Mariyka ), M. Zadniprovsky ( Stepan ), V. Plotnikova ( Polina ) | |
1973 27 noiembrie |
cerb albastru | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1 decembrie 1973 |
Piper din Strakonice | Tyl, Josef Cajetan | Kolomiets R. | Frenkel M. | ||
1973 29 decembrie |
Două familii | Kropivnițki, Mark Lukici | Skibenko A. | Frenkel M. | M. Koperzhinskaya ( Nastya ), S. Stankevich ( grefier ), M. Gerasimenko ( Zinka ) | |
1974 12 martie |
Soldat de ciocolată | Shaw, George Bernard | Ravenskikh, Boris Ivanovici | Kigel A. | ||
1974 13 aprilie |
cântec neterminat | Pidsukha, Alexandru Nikolaevici | Kolomiets R. | Ulanovski M. | ||
18 mai 1974 |
Salut Pripyat! | Levada, Alexandru Stepanovici | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1974 12 octombrie |
De neuitat | Dovjenko, Alexander Petrovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Kostiucenko A. | ||
1974 30 noiembrie |
O vară atât de lungă | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1974 30 decembrie |
Aylobit-75 | Korostylev, Vadim Nikolaevici | Kolomiets R. | Kirichenko A. | ||
1975 19 martie |
Comandant al Berlinului | Sobko, Vadim Nikolaevici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Frenkel M. | ||
11 mai 1975 |
Kravtsov | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1975 4 octombrie |
casa mare | Druta, Ion Panteleevici | Kolomiets R. | Hemuraru F. | ||
1975 16 decembrie |
Sub stelele înalte | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Kypriyan M. | ||
1975 29 decembrie |
Moș Crăciun și Moș Crăciun | Ilovaisky I. | Stefanak M. | Leifert V. | ||
1976 24 ianuarie |
Cracoviți și montanii | Boguslavsky, Wojciech | Krasowski, Jerzy (Polonia) | Krasovsky V. (Polonia) | Compozitorul J. Stefani (Polonia) | |
1976 17 februarie |
Putere | Sofronov, Anatoly Vladimirovici | Smeyan, Serghei Konstantinovici Lizogub, Vladimir Sergheevici |
Ulanovski M. | ||
4 mai 1976 |
Umbre | Saltykov-Șcedrin, Mihail Evgrafovici | Skibenko A. | Frenkel M. | ||
1976 17 octombrie |
focuri de aur | Stock, Isidor Vladimirovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Ezepov M. | ||
1976 27 noiembrie |
noaptea de mai | Staritsky, Mihail Petrovici după N. Gogol | Kolomiets R. | Nirod, Fiodor Fiodorovich | ||
1976 30 decembrie |
Pena păsării de foc | Nestaiko, Vsevolod Zinovevici | Stepas S. | Shelkovnikov A. | ||
1977 26 februarie |
Inel cu un diamant | Levada, Alexandru Stepanovici | Skibenko A. | Nirod, Fiodor Fiodorovich | ||
1977 14 aprilie |
pânză de argint | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Bespalch L. | ||
1977 21 mai |
Spate | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Gerlovan b. | ||
1977 10 decembrie |
La poalele cârpei | Yavorov, Peyo | Seikova N. (Bulgaria) | Stoichev A. (Bulgaria) | ||
1977 30 decembrie |
Janoszek și regina | Scolarul A. | Taburyansky Yu. | Nesmiyanov I. | ||
1978 4 martie |
Macbeth | Shakespeare, William | Smeyan, Serghei Konstantinovici | Sumbatașvili, Iosif Georgievici | Compozitorul I. Shamo , traducere de Boris Ten | |
1978 20 mai |
...și păsările s-au potolit | Shemyakin I. | Skibenko A. | Ulanovski M. | ||
1978 20 aprilie |
În vechiul mod cazac | Sofronov, Anatoly Vladimirovici | Kolomiets R. | Nirod, Fiodor Fiodorovich | ||
1978 1 decembrie |
Judecata și focul | Franko, Ivan Yakovlevici | Lizogub, Vladimir Sergheevici | Kovalchuk M. | N. Uzhviy ( Contesa Torskaya ), E. Ponomarenko ( Părintele Nestor ) | Bazat pe povestea „Stâlpii societății” |
1979 27 ianuarie |
Inger salbatic | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | V. Ivchenko ( Platon ), M. Gerasimenko ( Lida ), B. Stupka ( Malyar ) | Premiul de stat al URSS (1980) |
1979 23 martie |
Maestre, atingeți! | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Grinshpun, Izakin Abramovici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
4 mai 1979 |
Fericire furată | Franko, Ivan Yakovlevici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Koshtelyanchuk Svyatoslav | Marina Gerasimenko / Valentina Plotnikova / Larisa Khorolets ( Anna ), Bogdan Stupka ( Mykola ), Stepan Olekseenko / Vitaly Rozstalny ( Mikhailo ) | |
1979 4 iunie |
Martin Borula | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Dalsky, Vladimir Mihailovici | Verbitsky S. | A treia producție a piesei la teatru | |
1979 30 decembrie |
netalentat | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1979 31 decembrie |
Drum din Regatul Negru | Verbets, Albert Vasilievici | Verbets, Albert Vasilievici | Levitskaya M. | ||
1980 5 martie |
unchiul Ivan | Cehov, Anton Pavlovici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Lider, Daniil Danilovici | E. Ponomarenko ( Telegin ), B. Stupka ( Ivan Petrovici ), N. Gilyarovskaya ( Sonya ), M. Kropivnitskaya ( Maria Vasilievna ) | Premiera a avut loc la Moscova . Premiul de stat al URSS (1980) |
1980 28 martie |
Opt femei iubitoare | Thomas, Robert | Bugaev V. | Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
1980 17 aprilie |
Duel | Sinelnikov, Lev Ilici | Danchenko, Serghei Vladimirovici Ogloblin, Vladimir Nikolaevici |
Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
1980 27 mai |
Un vis într-o noapte de vară | Shakespeare, William | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | V. Abozopulo ( Lysander ), E. Slutskaya ( Titania ), V. Necheporenko ( Oberon ) | |
1980 29 noiembrie |
Soarele răsare peste Siberia | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Ivchenko V. (producție) Stepas S. (regizor) |
Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
1980 23 decembrie |
Vassa Zeleznova | Gorki Maxim | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | Y. Tkachenko ( Vassa ), N. Gilyarovskaya ( Rachel ), N. Sumskaya ( Lyudmila ) | |
1980 30 decembrie |
Vincent cel Înțelept | Stelmakh, Iaroslav Mihailovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1981 23 februarie |
Moartea escadronului | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producție) Ivchenko V. (regizor) Ilchenko, Pyotr Ivanovich (regizor) |
Lider, Daniil Danilovici | ||
1981 31 mai |
La revedere in iunie | Vampilov, Alexander Valentinovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | V. Trotsyuk ( Kolesov ), M. Kramar ( Zolotuev ) | |
1981 12 noiembrie |
Profesia mea este un signor din înalta societate | Scarnicci, Giulio Tarabusi, Renzo |
Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | A. Khostikoev ( Leonida Papagatto ) | Prima producție a piesei |
5 decembrie 1981 |
Retro | Galin, Alexandru Mihailovici | Lizogub, Vladimir Sergheevici Ilcenko , Piotr Ivanovici |
Nirod, Iaroslav Fiodorovich | I. Tsaregradskaya ( Lyudmila ), E. Ponomarenko ( Chmutin ), N. Koperzhinskaya ( Nina Ivanovna ), N. Uzhviy ( Roza Aleksandrovna ) | |
1982 1 martie |
vrăjitoarea Konotop | Kvitka-Osnovianenko, Grigori Fedorovich | Danchenko, Serghei Vladimirovici Afanasiev, Igor Yakovlevici |
Chechik A. | Compozitorul Igor Poklad | |
1982 22 mai |
piatră rutenă | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Aleksidze, Dmitri Alexandrovici | Nizheradze Z. | ||
1982 27 iunie |
marginea drumului | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Kunitsa A. | Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
5 decembrie 1982 |
Păun | Kupala Yanka | Raievski V. | Gerlovan b. | ||
1983 20 mai |
Cuvioasa Marta | Molina Tirso de | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | A. Khostikoev ( Don Philippe ) | Traducere din spaniolă de B. Stelmakh |
1983 21 martie |
Casa unde Dumnezeu a petrecut noaptea | Figueiredo, Guilherme | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
1983 13 septembrie |
Zi sanitară | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Koshtelyanchuk Svyatoslav | ||
1983 9 noiembrie |
Vizita unei bătrâne | Durrenmatt, Friedrich | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Lider, Daniil Danilovici | N. Koperzhinskaya ( Claire ), S. Olekseenko ( Ill ), S. Stankevich ( Burgomaster ) | Diploma de gradul I a festivalului „Florar-88” (Moldova) |
1983 30 decembrie |
Lacrimi și râsete | Mihailkov, Serghei Vladimirovici | Ilcenko , Pyotr Ivanovich Proskurnya S. |
Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1984 15 februarie |
Regiune | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Danchenko, Serghei Vladimirovici Ilcenko , Piotr Ivanovici |
Chechik A. | ||
1984 29 aprilie |
Pare un singur cuvânt... | Malyshko, Andrey Samoilovici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1984 26 mai |
Seară | Dudarev, Alexey Anufrievici | Mitnitsky, Eduard Markovich | Nesmiyanov I. | ||
1984 8 septembrie |
Mata Hari | Yordanov N. | Krichmarov H. ( Bulgaria ) (producție), Ilchenko, Petr Ivanovich (regizor) | Stoichev A. (Bulgaria) | Traducere din bulgară de V. Osmak, versuri de V. Morugi. Compozitorul K. Tashev (Bulgaria) | |
1984 8 octombrie |
Tribunal | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | Tradus din belarusă de G. Lyagushenko | ||
26 decembrie 1984 |
Alegere | Bondarev Yu. | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1985 13 ianuarie |
Cariera Arturo Ui | Brecht, Bertolt | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Reprezentarea unei scene mici. Au fost jucate șase spectacole, după care scena mică a fost închisă [1] | |
1985 29 martie |
Față | Korneichuk, Alexander Evdokimovici | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Chechik A. | ||
1985 30 mai |
Îndrăznețul este mândria Occidentului | Cânta, John Millington | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | Traducere din engleză de V. Mitrofanov | |
1985 | Zborul 012 | Bedzik, Yuri Dmitrievici | Mitnitsky, Eduard Markovich | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
27 decembrie 1985 |
Potop | Kolomiets, Alexey Fedotovici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Lider, Daniil Danilovici | ||
1986 8 februarie |
faza de bronz | Zarudny, Nikolai Yakovlevici | Danchenko, Serghei Vladimirovici Malaciuk Ya. |
Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1986 12 martie |
Detectiv de familie | Sinelnikov, Lev Ilici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1986 15 aprilie |
Revolta femeilor | Hikmet Nazym Komissarzhevskaya, Vera Fedorovna |
Afanasiev, Igor Yakovlevici | Sevryukov V. | ||
1986 20 decembrie |
Eneida | Kotlyarevsky, Ivan Petrovici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Chechik A. | A. Khostikoev ( Eney ), B. Stupka ( Kotlyarevsky ) | Compozitorul S. Bedusenko. Laureat al festivalului internațional „Întâlnirile slave” (Belarus, 1991) |
1986 30 decembrie |
Doisprezece luni | Marshak, Samuil Yakovlevich | Ilcenko, Petr Ivanovici | Vakarciuk Alexey | ||
1987 11 aprilie |
Vier | Rozov, Viktor Sergheevici | Ogloblin, Vladimir Nikolaevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1987 11 aprilie |
Memorie | Oleinik, Boris Ilici | Nestantiner Mark | Karashevsky V. | mica scena | |
1987 21 mai |
Licitaţie | Garayeva M. | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Chechik A. | Compozitorul S. Bedusenko | |
1987 30 mai |
Shindai! | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Glazer M. | ||
5 decembrie 1987 |
Maestrul si Margareta | Bulgakov, Mihail Afanasevici | Molostova, Irina Alexandrovna | Chechik A. | A. Khostikoev ( Woland ), S. Olekseenko ( Maestru ), P. Lazova ( Margarita ) | Bazat pe piesa lui M. Roshchin |
27 decembrie 1987 |
Ziua de naștere a pisicii Leopold | Khait, Arkadi Iosifovich | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1988 27 februarie |
Mazepa | Slovac, Juliusz | Zentarski W. ( Polonia ) | Krivsha-Fedorovich E. (Polonia) | ||
10 martie 1988 |
Jeanne | Galin, Alexandru Mihailovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1988 7 aprilie |
performanță de rămas bun | Muller P. | Chechik A. | Chechik A. | ||
1988 25 aprilie |
Masa pentru femei în sala de vânătoare | Merezhko, Viktor I. | Erin B. | Krasnov, Boris Arkadievici | ||
1988 18 octombrie |
stăpân de piatră | Ucraineană, Lesya | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Lider, Daniil Danilovici | S. Olekseenko ( Don Juan ) | |
1988 23 decembrie |
seara de Craciun | Gogol, Nikolai Vasilievici | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Glazer M. | Compozitorul I. Poklad , versuri de M. Tkach | |
1989 1 februarie |
Moment | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Zholdak, Andrei Valerievici | Kirichenko T. | ||
1989 27 martie |
Darinka, Gryts și spiritele rele | Boyko V. | Vavrik E. | Bogatyrev O. | ||
1989 20 mai |
Călătorie în noapte | O'Neill, Eugene | Kocevenko Yu. | Rybasov M. | ||
1989 23 decembrie |
Tevye-Tevel | Gorin, Grigori Izrailevici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Lider, Daniil Danilovici | B. Stupka ( Tevye ), O. Stupka ( Perchik ), N. Lototska ( Golda ) | Piesa „ Rugăciunea memorială ” a fost creată pe baza lucrărilor lui Sholom Aleichem |
1990 24 martie |
Țarul Plaksiy și Loskoton | Simonenko, Vasili Andreevici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Biletsky I. | Piesa lui V. Tulchin | |
1990 27 mai |
Zona sanatoriului | Hvylovy Mykola | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Glazer M. | L. Kubiuk ( Maya ), S. Olekseenko ( Anarh ) | |
1990 23 iunie |
Blaise | Mulți Claude | Opanasenko V. | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | ||
1990 14 decembrie |
Sava Chaliy | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Merzlikin, Nikolai Ivanovici | Biletsky I. | ||
1990 29 decembrie |
Păcat | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Opanasenko V. | Glazer M. | S. Olekseenko ( Stalinsky ), P. Lazova ( Maria ) | |
1991 16 martie |
Corb alb | Rybchinsky, Yuri Evgenievich Tatarchenko, Ghenady Petrovici |
Danchenko, Sergey Vladimirovich (producție) Ilchenko, Pyotr Ivanovich (regizor) |
Glazer M. Kuzhelev M. |
N. Sumskaya ( Zhanna ), A. Khostikoev ( Julien ) | |
1991 2 iulie |
Duminică dimineață săpat poțiunea | Kobylyanskaya, Olga Yulianovna | Opanasenko V. | Glazer M. | ||
1991 decembrie 1 |
Logodnic - nu căsătorit | Begma V. Tkach M. |
Begma W. | Larionov Yu. | ||
1991 24 decembrie |
Iesi cu prostii | Kropivnițki, Mark Lukici | Opanasenko V. | Opanasenko V. | ||
1992 22 februarie |
fantome | DeFilippo, Eduardo | Ilcenko, Petr Ivanovici | Vakarciuk Alexey | ||
9 mai 1992 |
Cine l-a trădat pe Brutus? | Gogol, Nikolai Vasilievici | Moiseev, Stanislav Anatolievici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | O piesă a lui A. Zholdak | |
1992 29 octombrie |
Seara de iarna | Staritsky, Mihail Petrovici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | ||
1992 5 noiembrie |
O suta de mii | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
1992 30 decembrie |
Miracol în pădure | Kozlov Yakov Semionovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Zaikin S. | ||
1993 1 februarie |
Jurnalul unui nebun | Gogol, Nikolai Vasilievici | Sechin V. | Kulchitsky O. | B. Stupka ( Poprishchin ) | |
1993 2 martie |
sonată jalnică | Kulish, Nikolai Gurievici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | ||
1993 13 octombrie |
șarpe de foc | Yanovskaya L. | Opanasenko V. | Bozhenko V. Iakimovich V. |
||
1993 25 decembrie |
cântec de pădure | Ucraineană, Lesya | Chiripiuk, Dmitri Ivanovici | Biletsky I. | A. Bogdanovich ( Lukash ), O. Batko ( Mavka ) | |
1994 18 februarie |
Rosmersholm | Ibsen, Henrik | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | B. Stupka ( Rosmer ), S. Olekseenko ( Krol ) | |
10 aprilie 1994 |
Talan | Staritsky, Mihail Petrovici | Molostova, Irina Alexandrovna | Rudyuk N. | ||
1994 28 iunie |
Nu glumi cu dragoste | Calderon de la Barca, Pedro | Opanasenko V. | Rudyuk N. | ||
1994 12 octombrie |
delir împreună | Ionesco, Eugene | Sechin V. | Rudyuk N. | B. Stupka ( El ), N. Lototskaya ( Ea ) | |
1995 28 februarie |
Baby Tsakhes | Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | N. Sumskaya ( Candida ), A. Khostikoev ( Balthazar ) | Piesa lui J. Stelmakh |
1995 14 aprilie |
Visele după Kobzar | Şevcenko, Taras Grigorievici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | B. Stupka ( Poet ) | Dramatizarea „ Kobzar ” |
12 mai 1995 |
gemeni slovaci | Frain, Michael | Greenberg I. | Iriskin M. | ||
1995 29 iunie |
hatmanul Doroșenko | Staritskaya-Chernyakhovskaya L. | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
1995 11 noiembrie |
Viața Mare | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Lazarev V. | ||
1995 17 decembrie |
ai grija la leu | Stelmakh, Iaroslav Mihailovici | Chiripiuk, Dmitri Ivanovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | ||
1996 27 februarie |
Merlin, sau Țara Pustită | Dorst Tankred Eller Ursula |
Danchenko, Serghei Vladimirovici | Koshtelyanchuk Svyatoslav | B. Stupka ( Merlin ), A. Bogdanovich ( Arthur ), A. Khostikoev ( Modred ) | Laureat al festivalului internațional de la München |
1996 20 aprilie |
Boier | Ucraineană, Lesya | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
1996 30 aprilie |
piatră peste piatră | Gyons A. | Greenberg I. | Rudyuk N. | ||
1996 2 octombrie |
Îmblânzirea scorpiei | Shakespeare, William | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | T. Oleksenko-Zhirko ( Katarina ), A. Bogdanovich ( Petruchio ) | Traducere de Ivan Kocherga , Yuri Lisnyak. Compozitorul S. Bedusenko |
1996 20 decembrie |
Vodevil ucrainean, sau hai să bem și să plecăm | Kropivnițki, Mark Lukici | Moiseev, Stanislav Anatolievici (producție) Vasiliev S. (regizor) | Rudyuk N. | ||
1997 4 noiembrie |
regele Lear | Shakespeare, William | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | B. Stupka ( Regele Lear ), I. Kapinos ( Cordelia ), V. Necheporenko ( Kent ), V. Kolyada ( Jester ) | Spectacolul a devenit laureat al celui de-al IV-lea Festival Internațional. Anton Cehov (1998) |
1997 25 decembrie |
romantism teatral | Vorfolomeev M. | Novikov V. (elev în anul 4 KNUTKiT numit după I. Karpenko-Kary ) | Gavrish O. | ||
1997 | Carmen | Merimee, Prosper | Zholdak, Andrei Valerievici | |||
1998 22 martie |
Ball of Thieves | Anouil, Jean | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producție) Ilchenko, Pyotr Ivanovich (regizor) |
Rudyuk N. | ||
1998 21 mai |
Forfotă | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
1998 20 iunie |
Alchimia fericirii | Yancharsky Ya. | Miroshnichenko O. | O fracțională. | ||
1998 14 noiembrie |
Râsete și lacrimi ale lui Don Quijote | Cervantes, Miguel de | Sechin V. (München, Germania) | Fishel P. | ||
1999 26 februarie |
Trei surori | Cehov, Anton Pavlovici | Zholdak, Andrei Valerievici | Abdusalomov Sh. | N. Sumskaya ( Masha ), N. Gilyarovskaya ( Olga ), O. Batko ( Irina ), B. Stupka ( Chebutyrkin ) | |
1999 12 martie |
Schweik | Hasek, Yaroslav | Grinishin, Miroslav Zholdak, Andrey Valerievich |
Nirod, Iaroslav Fiodorovich | B. Benyuk ( Schweik ), A. Khostikoev ( Spion, jandarm, sfânt părinte, locotenent Lukash ), M. Savka ( Pannochka ) | Traducere de Stepan Maslyak |
1999 22 aprilie |
viata intima | Laș, Noel | Opanasenko V. | Bariba V. | ||
9 iunie 1999 |
Kin IV | Gorin, Grigori Izrailevici | Hhostikoev, Anatoli Georgievici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | A. Khostikoev ( Kin IV ), A. Bogdanovich ( Prințul de Wales ) | |
1999 1 septembrie |
Muzicienii din Bremen | Entin, Yuri Sergeevich Livanov, Vasily Borisovich Gladkov |
Chiripiuk, Dmitri Ivanovici | Rudyuk N. | V. Nikolaenko ( Korol ), T. Postnikov ( Trubadur ), V. Polikarpov ( Detectiv ) | Traducere de Yaroslav Stelmakh |
1999 18 septembrie |
Cariera lui Arturo Ui care ar fi putut fi oprită | Brecht, Bertolt | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | B. Stupka ( Ui ), M. Kramar ( Dogsboro ), L. Zadniprovsky, V. Nichiporenko, V. Mazur, N. Lototska, I. Doroșenko, L. Smorodina | Performanță restaurată din 1985 |
1999 15 octombrie |
Shelmenko-batman | Kvitka-Osnovianenko, Grigori Fedorovich | Ilcenko, Petr Ivanovici | Tatarinov O. | V. Kolyada ( Shpak ), T. Gorchinskaya ( Fenna Stepanovna ), A. Palamarenko ( Skvortsov ), A. Gnatiuk ( Shelmenko ) | |
1999 24 decembrie |
Dragoste baroc [2] | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Danchenko, Serghei Vladimirovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | A. Bogdanovich ( Contele ), Irina Dvoryanin ( Olyana ), Bogdan Benyuk ( Onisim ), Vasily Basha ( Stepan ) | Piesa lui J. Stelmakh |
23 martie 2000 |
Pentru doi iepuri | Staritsky, Mihail Petrovici | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producție) Ilchenko, Pyotr Ivanovich (regizor) |
Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | A. Gnatyuk ( Golokhvastov ), P. Lozovaya ( Pronya ) | |
1 iulie 2000 |
Fratele Cicikov [3] | Gogol, Nikolai Vasilievici | Dzekun, Alexandru Ivanovici | O piesă de teatru de N. Sadur după poezia „ Suflete moarte ”. Traducere în ucraineană de Rostyslav Kolomiets) | ||
14 octombrie 2000 |
Eu, Henric al II-lea | Goldman, James | Kocevenko, Yuri | Ursul V. | Bazat pe piesa „ Leul în iarnă ” [4] | |
16 noiembrie 2000 |
Pygmalion | Shaw, George Bernard | Danchenko, Sergey Vladimirovich (producție) Klyapnev S. (regizor) |
Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | N. Sumskaya ( Eliza Doolittle ), A. Khostikoev ( Henry Higgins ), V. Necheporenko ( Colonel Pickering ), B. Benyuk ( Alfred Doolittle ) | Traducere de Nikolai Pavlov. Ultima producție de Serghei Danchenko |
17 decembrie 2000 |
Insula comoara | Stevenson, Robert Lewis | Chiripiuk, Dmitri Ivanovici | Rudyuk N. | O piesă de D. Cherkassky și D. Chiripyuk | |
27 ianuarie 2001 |
Marchiza de Sade | Mishima Yukio | Prihodko A. | Adamova P. | ||
23 februarie 2001 |
Avocatul Martian | Ucraineană, Lesya | Miroshnichenko O. | O fracțională. | ||
24 mai 2001 |
Doamnă și amiral | Rettigen, Terence | Kocevenko, Yuri | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | ||
20 octombrie 2001 |
Othello | Shakespeare, William | Malahov, Vitali Efimovici | Lobanov A. | A. Khostikoev ( Othello ), O. Batko ( Desdemona ), B. Benyuk ( Iago ), G. Khostikoev ( Rodrigo ) | Compozitorul I. Ceresc |
9 noiembrie 2001 |
Vizita unei bătrâne (restaurată) | Durrenmatt, Friedrich | Danchenko, Serghei Vladimirovici (producție) Chiripyuk, Dmitri Ivanovici (regizor) |
Lider, Daniil Danilovici | ||
28 decembrie 2001 |
Martin Borula | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Tatarinov O. | V. Kolyada ( Martin Borulya ), T. Gorchinskaya ( Palazhka ), N. Zadneprovsky ( Stepan ) | A patra producție a piesei în teatru |
2002 | Primer al lumii | Skovoroda, Grigory Savvich | Anurov, Alexandru Alexandrovici | |||
2002 | Mamă, sau creație fără gust pentru două acte cu epilog [5] | Vitkevici, Stanislav Ignacy | Naimola Zbigniew | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | T. Shlyakhova ( Zofya ), O. Stupka ( Leon ), N. Lototska ( Yanina ) | |
2002 | la revedere uvertură | Franko, Ivan Yakovlevici | Prihodko A. | Adamova A. | ||
2002 | Tragicomedie despre învierea morților | Koninsky G. | Prihodko, Andrei | Nagornaya L. | A. Prikhodko ( Răbdare ), B. Benyuk ( Bucurie ) | |
2 mai 2003 |
Oedip Rex | Sofocle | Sturua, Robert Robertovich | Shvelidze M. | B. Stupka ( Oedip Rex ), N. Korpan ( Iocasta ), O. Stupka ( Creon ) | Traducere de Boris Ten. Laureat al festivalului de teatru „Panorama” (2004, Minsk ) |
21 decembrie 2003 |
O, mușchetari, mușchetari... | Evtușenko, Evgheni Alexandrovici | Chiripiuk, Dmitri Ivanovici | O. Stalchuk ( d'Artagnan ), V. Necheporenko ( Athos ), V. Basha ( Porthos ), O. Shavarsky ( Aramis ), O. Batko ( iubita lui d' Artagnan ), A. Bogdanovich ( Ludovic al XIV-lea / prizonier mascat ) | Bazat pe piesa „Yours Forever”. Muzică de Iuri Șevcenko, traducere de poezii de Anatoly Navrotsky , traducere de Vladimir Ikonnikov și Dmitry Chiripyuk | |
2003 | Auditor | Gogol, Nikolai Vasilievici | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Glazer M. | O. Stupka ( Hlestakov ) | |
2003 | Premieră | Cromwell J. | Bilozub, Alexander Sergeevich | Bilozub, Alexander Sergeevich | Y. Tkachenko ( Fanny ), N. Lototska ( Hekki ) | |
2003 | Cain | Byron, George Gordon | Prihodko A. | Nagornaya L. | P. Panchuk ( Cain ), V. Mazur ( înger ) | |
2004 | Frații Karamazov | Dostoievski, Fiodor Mihailovici | Singur, Iuri Dmitrievici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | A. Bogdanovich ( Ivan ), O. Stupka ( Smerdyakov ), L. Smorodina ( Khokhlakova ) | Spectacolul a primit premiul Kiev Pectoral în 8 nominalizări |
12 decembrie 2004 |
croaziera sentimentala | Kandala, Tamara | Ilcenko, Petr Ivanovici | V. Necheporenko ( Alexander ), B. Benyuk ( Jan ), I. Doroșenko ( Elena ), I. Melnik ( Lisa ), N. Zadneprovsky ( Karl ) | Traducere de Vasily Nevolov | |
2004 | Isterie | Johnson, Terry | Glady, Grigori Stepanovici | Kovalchuk V. | B. Stupka ( Sigmund Freud ), A. Zadniprovsky ( doctor Yehudi ), P. Lazovaya ( Jessica ), O. Stupka ( Salvador Dali ) | |
2004 | zestrea iubirii | Garcia Marquez, Gabriel | Kuzhelny, Alexey Pavlovici | Chepelik O. | L. Kadyrova ( Graciela ) | |
3 martie 2005 |
misiune solo | Bilozub, Alexander Sergeevich | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | |||
27 mai 2005 |
Natalka-Poltavka | Kotlyarevsky, Ivan Petrovici | Anurov, Alexandru Alexandrovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | P. Panchuk ( Vozny Tetervakovsky ), O. Batko ( Gorpyna Terpilikha ), T. Mikhina, N. Yaroshenko ( Natalka ), P. Piskun ( Petro ), T. Zhirko ( Mykola ) | Spectacolul folosește muzica lui Nikolai Lysenko , Oleg Skrypka . Laureat al Festivalului de Arte din Galicia ( Pshemysl ) |
2005 14 octombrie |
Romeo si Julieta | Shakespeare, William | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | D. Chernov / V. Abozopulo (Jr.) ( Romeo ), A. Savchenko / K. Basha-Dovzhenko ( Julieta ), V. Abazopulo ( Montecchi ), I. Kapinos ( Signora Montecchi ), A. Loginov ( Capuleți ), I. Nobil ( Signora Capulet ) | Traducere de Irina Steshenko |
2005 | Shakuntala [6] | Prikhodko Andrey bazat pe Mahabharata | Prihodko Andrei | Pogrebnyak M. | ||
2005 | Odiseea de Anul Nou [7] | Bucovinets Dmitri | Romașenko Oksana Chiripyuk, Dmitri Ivanovici |
Oleg Zubkovov, Irina Dvoryanin, Alexander Formanchuk | ||
30 martie 2006 |
Solo pentru a suna ceasul | Zagradnik, Oswald | Bilozub, Alexander Sergeevich | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | S. Stankiewicz ( Frantisek Abel ), A. Palamarenko ( Reiner ), Z. Tsesarenko ( doamna Conti ), O. Petukhov ( Khmelik ), Z. Tsesarenko ( doamna Conti ) | Traducere de Vasily Nevolov |
9 aprilie 2006 |
Aventurile Țestoaselor Ninja Teenage Mutant | Koval, Irena | Romașenko O. | |||
7 decembrie 2006 |
Viva, regină! | Bolt, Robert | Kocevenko, Yuri | Rudyuk N. | L. Smorodina ( Elizaveta / Mary ), V. Polikarpov ( Dudley ) | |
2006 | Păcat flămând | Stefanik, Vasily Semionovici | Bilozub, Alexander Sergeevich | Karashevsky V. | A. Formanchuk ( Hryts ) | |
2006 | Dreadnoughts [8] | Grișkoveți, Evgheni Valerievici | Panciuk, Piotr Fadeevici | N. Yaroshenko ( Ea ), A. Pecheritsa ( El ) | Teatrul din foaier | |
13 iunie 2007 |
Infracțiuni minore conjugale | Schmitt, Eric Emmanuel | Zanussi, Krzysztof (Polonia) | Starovijska E. (Polonia) | I. Doroșenko ( Lisa ), A. Bogdanovich ( Gilles ) | Traducere Neda Unexpected |
25 decembrie 2007 |
Căsătoria lui Figaro | Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de | Singur, Iuri Dmitrievici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | O. Stupka ( Figaro ), A. Bogdanovich ( Contele Almaviva ), T. Oleksenko-Zhirko ( Contesa ), I. Doroșenko ( Marceline ) | Traducere de Gnat Yura , coregraful P. Ivlyushkin |
28 decembrie 2007 |
familia Kaidasheva | Nechui-Levitsky, Ivan Semionovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | V. Kolyada ( Kaidash ), N. Sumska ( Kaidashikha ), A. Formanchuk ( Karp ), N. Zadniprovsky ( Lavrin ) | |
2007 | Leul și leoaica | Koval, Irena | Moiseev, Stanislav Anatolievici | Karashevsky V. | B. Stupka ( Lev Tolstoi ), P. Lazovaya ( Sonya ) | Laureat al Festivalului Internațional de Arte ( Gdansk , Polonia) |
2007 | Cercul de cretă caucazian | Brecht, Bertolt | Zaikauskas Linas ( Lituania ) | Misyukova M. ( Rusia ) | Y. Gurevich ( adjutant ), I. Dvoryanin ( Natela ), V. Abazopulo ( guvernator ), S. Prus ( Aniko ) | |
7 martie 2008 |
... Îmi amintesc... Amarcord | Sikorskaya, Elena; Bilozub, Alexander Sergeevich | Bilozub, Alexander Sergeevich | |||
23 mai 2008 |
Edith Piaf. Viața pe credit | Rybchinsky, Yuri Evgenievich Vasalatiy, Victoria (comp.) |
Afanasiev, Igor Yakovlevici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | V. Vasalaty ( Edith Piaf ), K. Basha-Dovzhenko ( Simona ), T. Oleksenko-Zhirko ( White Lady ), A. Vodichev ( Marcel Marceau ) | muzical [9] |
2008 | Legenda lui Faust | spioni; Marlo; Geiselbrecht | Prihodko, Andrei | Pogrebnyak M. | B. Stupka ( Bătrânul Faust, Mephistopheles ), O. Stupka ( Tânărul Faust ), B. Benyuk ( Casper ) | |
2008 | Cu toții suntem pisici și pisici [10] | Toarnă, Mara | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | O. Serdyuk ( Germanis ), L. Kadyrova ( Zenta ) | Traducere de Alexander Irvanets |
13 februarie 2009 |
Nazar Stodolia | Şevcenko, Taras Grigorievici | Kocevenko, Yuri | Vakarciuk Alexey | T. Zhirko ( Nazar ), A. Zadneprovsky ( Foma Kichaty ), E. Medvedeva ( Galya ), L. Smorodina ( Stekha ), V. Necheporenko ( Gnat ) | A treia producție a piesei la teatru |
4 aprilie 2009 |
Căsătorie | Gogol, Nikolai Vasilievici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | I. Doroșenko ( Agafya Tikhonovna ), A. Bogdanovich ( Podkolesin ), B. Benyuk ( Kochkarev ), V. Mazur ( Ouă prăjite ), V. Kolyada ( Zhevakin ) | Traducere de Ostap Vishny . Laureat al III-lea Festival Internațional „Teatru, Cehov, Ialta” (2010) |
30 aprilie 2009 |
Două flori indigo | Bilozub, Alexander Sergeevich | Bilozub, Alexander Sergeevich | L. Rusnak ( Frida Kahlo ), E. Fesunenko ( Ekaterina Bilokur ) | ||
mai 2009 |
Pe câmpul de sânge [11] | Ucraineană, Lesya | Rozstalny Yuri | Alexandrovici, Fedor Alexandrovici | O. Stupka ( Iuda ), D. Rybalevsky ( Pelerinaj ) | |
25 septembrie 2009 |
Duminică dimineața săpat poțiunea [12] | Kobylyanskaya, Olga Yulianovna | Chiripiuk, Dmitri Ivanovici | Aleksandrovici A. | Alexey Palamarenko, Anastasia Dobrynina, Alexander Formanchuk, Elena Fesunenko | O piesă de teatru de Neda Nezhdana bazată pe povestea cu același nume |
20 noiembrie 2009 |
Incidentul scandalos al domnului Cattle și doamnei Moon | Priestley, John Boynton | Singur, Iuri Dmitrievici | V. Necheporenko ( George Kattle ), O. Kondratyuk ( doamna Twig ), K. Basha-Dovzhenko ( Monica Twig ) | Traducere de Serghei Borșcevski | |
26 decembrie 2009 |
Mazăre de pisică. Și mazărea rulată... | Navrotsky, Anatoly Pavlovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | |||
10 aprilie 2010 |
Faceți loc frumuseții | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Chepura, Ekaterina Petrovna | |||
20 iunie 2010 |
Furtună | Shakespeare, William | Masloboyshchikov, Serghei Vladimirovici | Masloboyshchikov, Serghei Vladimirovici | V. Mazur ( Alonzo ), V. Basha ( Sebastian ), A. Bogdanovich ( Prospero ), B. Benyuk ( Antonio ) | Traducere ucraineană de Mykola Bazhan |
30 septembrie 2010 |
Zorba Grecul | Kazantzakis, Nikos | Malahov, Vitali Efimovici | Pogrebnyak M. | A. Khostikoev ( Alexis Zorba ), N. Sumskaya ( Hortensia ), T. Postnikov ( Nikos ), V. Abazopulo ( juniori ) ( Pavli ), V. Abazopulo ( Mavradoni ) | Traducere de Anatoly Bondarenko. Laureat al festivalului de teatru „Aplauzele de aur ale Bucovinei” ( Cernăuți ) |
24 decembrie 2010 |
Urus-Shaitan | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Iakutovici S. | V. Necheporenko ( Serko ), V. Basha ( Kozak Shilo ), I. Melnik ( Oksana ) | Traducere de Natalia Andrievskaya și Oleg Karpyak |
2010 | doamna singuratica | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Bogatyryova O. | G. Yablonskaya ( Olesya Bogdanovna ), A. Pecheritsa ( Savva ), A. Dobrynina ( Verochka ) | |
2010 | Ultimul film al lui Krapp | Beckett, Samuel | Bilozub, Alexander Sergeevich | Bilozub, Alexander Sergeevich | L. Serdyuk ( crep ) | |
2010 | bătrână eclozează | Ruzewicz, Tadeusz | Chrzanowski Z. (Polonia) | Lysik E. | L. Kadyrova ( Ea ) | |
18 martie 2011 |
Frederick sau Bulevardul Crimei | Schmitt, Eric Emmanuel | Kocevenko, Yuri | A. Zadneprovsky ( Frederic Lemaitre ), L. Smorodina ( Mademoiselle Georges ), A. Dobrinina ( Frumusețe ), B. Benyuk ( Arel ) | Traducere Neda Unexpected | |
28 aprilie 2011 |
Romantisme. Nostalgie | Sebastian, Michael | Bilozub, Alexander Sergeevich | L. Rusnak ( Necunoscut ), A. Vodichev ( Profesor ), A. Gnatyuk ( șeful postului ) | Bazat pe piesa „Star fără nume” | |
23 septembrie 2011 |
Imnul Tineretului Democrat | Zhadan, Serghei Viktorovich | Singur, Iuri Dmitrievici | D. Rybalevsky ( San Sanych ), O. Stalchuk ( Goga Lomaya ), A. Zubkov ( Slavik ), K. Basha-Dovzhenko ( Marta ) | ||
25 decembrie 2011 |
Cenusareasa | Schwartz, Evgeny Lvovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | V. Vasalatiy ( Cenuşăreasa), I. Zalusky ( Prinţ ), P. Moskal ( Rege ) | ||
10 februarie 2012 |
O soție este o soție | Cehov, Anton Pavlovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | P. Lazovaya ( soția ), B. Benyuk ( soțul ) | Scene din piesa „ Trei surori ” | |
1 aprilie 2012 |
Natus | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Chepura, Ekaterina Petrovna | |||
6 mai 2012 |
Căi încrucișate [13] | Franko, Ivan Yakovlevici | Chiripiuk, Dmitri Ivanovici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | A. Formanchuk ( Evgeny Rafalovich ), T. Mikhina ( Regina ), P. Panchuk ( Valerian Stalsky ) | |
19 decembrie 2012 |
Între cer și pământ | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Afanasiev, Igor Yakovlevici | Traducere de Zhanna Bodnaruk | ||
2012 | Vis la un bărbat amuzant [14] | Dostoievski, Fiodor Mihailovici | Golenko Maxim | Alexandrovici, Fedor Alexandrovici | P. Panuk ( amuzant ), T. Mikhina ( amuzant ), Taisiya Panchenko ( amuzant ) | |
2012 | moment de dragoste | Vinnichenko, Vladimir Chirilovici | Zhirko T. | E. Nishchuk ( El ) | ||
2012 | Maria | Hșanovski Z. Kadyrova, Larisa Khamidovna |
Chrzanowski Z. (Polonia) | Hșanovski Z. | L. Kadyrova ( Maria ) | Laureat al celui de-al 5-lea Festival de Teatru Ucrainean „Kolomiya Performances” ( Kolomiya , 2013) |
2012 | Eu sunt moștenitorul [15] | Filippo, Eduardo de | Zubkov Alexey | Alexandrovici, Fedor Alexandrovici | ||
2 februarie 2013 |
Pescăruş | Cehov, Anton Pavlovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | Kozmenko-Delinde, Valentin Nikitovici | D. Stupka ( Treplev ), A. Savchenko ( Nina ), O. Stupka ( Trigorin ), L. Smorodina ( Arkadina ), V. Kolyada ( Shamraev ) | |
6 februarie 2013 |
Morituri te salutant | Stefanik, Vasily Semionovici | Bogomazov, Dmitri Mihailovici | Druganov O. | T. Mikhina, V. Basha, A. Pecheritsa, A. Formanchuk, I. Zalusky | |
2013 | menajeria de sticla | Williams, Tennessee | Arkushenko T. | Alexandrovici, Fedor Alexandrovici | I. Doroșenko ( Amanda ), I. Zalusky ( Tom ) | |
29 octombrie 2013 |
Doamnelor și Husarilor | Fredro, Alexandru | Singur, Iuri Dmitrievici | Vakarciuk Alexey | ||
2013 | Floare de ciulin [16] | Vorozhbit, Natalia Anatolievna | Moiseev, Stanislav Anatolievici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | Câștigător al festivalului internațional de teatru „New-2014” ( Tbilisi , Georgia ) și Leul de Aur ( Lviv , Ucraina ) | |
30 aprilie 2014 |
Cadavru viu [17] | Tolstoi, Lev Nikolaevici | Markholia, Roman Mihailovici | Kovalchuk Vladimir | A. Bogdanovich ( Protasov ), O. Stupka ( Karenin ) N. Sumskaya ( Anna Dmitrievna / Anna Pavlovna ) | |
5 iunie 2014 |
Profesia mea este un signor din înalta societate | Scarnicci, Giulio Tarabusi, Renzo |
Hhostikoev, Anatoli Georgievici | Nirod, Iaroslav Fiodorovich | Zadneprovsky, Nazar Aleksandrovich ( Leonida Papagatto ) | A doua producție a piesei (prima - 1981) [18] |
11 noiembrie 2014 |
Gazdă [19] [20] | Karpenko-Kary, Ivan Karpovici | Ilcenko, Petr Ivanovici | Gavrish O. | Vladimir Kolyada ( Bubble ), O. Stalchuk ( Phenogen ), Zadneprovsky, Nazar Alexandrovich ( Mayufes ) | |
2014 | Cam asta este soarta ei | Moiseev, Stanislav Anatolievici bazat pe poezia lui T. Shevchenko | Moiseev, Stanislav Anatolievici | Karashevsky V. | Laureat al IV-a Festival Internațional de Teatru „Scena. Umanitatea” ( Cherkasy ) | |
2014 | Rinocerii [21] | Ionesco, Eugene | Prihodko Andrei | Polischuk O. | D. Zavadsky ( Beranger ) Victoria Vasalatiy ( Desi ) | Compozitoarea Victoria Vasalatiy |
2014 | Jurnalele Maidan | Vorozhbit, Natalia Anatolievna | Mai A. | Mai A. | Spectacolul este dedicat Eroilor Sutei Cerești | |
23 aprilie 2015 |
Eric XIV [22] | Strindberg, august | Moiseev, Stanislav Anatolievici | E. Nischuk ( Erik XIV ), A. Bogdanovich ( Göran Persson ) | Prima producție a piesei pe scena ucraineană | |
11 iunie 2015 |
Combinatoare grozave [23] | Ilf și Petrov | Chiripiuk, Dmitri Ivanovici | Bevza Vladimir | A. Gnatyuk ( Ostap Bender ), Les Zadneprovsky ( Kisa Vorobyaninov ) | |
15 octombrie 2015 |
pădure [24] | Ostrovsky, Alexandru Nikolaevici | Bogomazov, Dmitri Mihailovici | Druganov, Alexandru Pavlovici | N. Sumskaya ( Raisa Pavlovna Gurmyzhskaya ), A. Khostikoev ( Gennady Neschastlivtsev ), V. Basha ( Arkady Schastlivtsev ) | |
9 aprilie 2016 |
Richard al III-lea [25] [26] | Shakespeare, William | Varsimashvili, Avtandil Eduardovich ( Georgia ) | Shvelidze Mironi (Georgia) | Vasily Mazur ( Regele Edward al IV-lea ), Ostap Stupka ( Georg , Ducele de Clarence ), Bogdan Beniuk ( Richard al III-lea ), Alexey Bogdanovich ( Ducele de Buckingham ), Anzhelika Savchenko / Natalia Nenuzhnaya (Regina Elisabeta ), Natalia Korpan / Tatyana Mikhina (Regina Margarita ), Irina Doroșenko / Lyudmila Smorodina ( Ducesă de York ) | |
2016 | Incomparabil [27] | Quilter Pitre | Hhostikoev, Anatoli Georgievici | |||
16 decembrie 2016 |
Trei tovarăși [28] | Remarque, Erich Maria | Singur, Iuri Dmitrievici | Alexandrovici-Docevski, Andrei Igorevici | E. Nischuk ( Robert Lokamp ), A. Bogdanovich ( Otto Kester ), A. Pecheritsa ( Gottfried Lenz ), L. Smorodina ( Frau Zalewski ) | |
2017 | Avarul sau Școala Minciunilor [29] | molière | Ilcenko, Petr Ivanovici | Vakarciuk Alexey | P. Panchuk ( Harpagon ) | |
17 noiembrie 2017 |
ulcior spart | Kleist, Heinrich von | Markholia, Roman Mihailovici | Kovalchuk Vladimir | A. Bogdanovich / Alexander Zadniprovsky ( Walter ), O. Stupka ( Adam ) Oleg Stalchuk ( Licht ) | |
20 iunie 2018 |
Idiot [30] | Dostoievski, Fiodor Mihailovici | Singur, Iuri Dmitrievici | Druganov Alexandru | A. Pecheritsa ( Prințul Mișkin ), D. Rybalevsky ( Parfyon Rogozhin ), A. Savchenko ( Nastasya Filippovna Barashkova ) |