Poreclă

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 19 septembrie 2022; verificările necesită 6 modificări .

Pseudonim ( altă greacă ψευδώνυμος , de la ψευδής  - „fals” + ὄνομα sau ὄνυμα [comm. 1]  - „ nume ”) - un nume fictiv ( nume [1] [2] ), folosit de o persoană în activități publice în loc de cel real ( dat la naștere, consemnat în acte oficiale), tipul de antroponim [3] .

În cultura occidentală , pseudonime ( franceză  „nom de plume” (literal – „nume din condei”), franceză  „nom de guerre” [1] (literal – „nume de război”, în literatură numele de luptă [4] ] - înainte de numele pe care cineva l-a luat sau l-a primit la intrarea în armată [2] ) este cel mai des folosit de figurile literaturii și artei. În culturile orientale (în special chineză și japoneză ), adoptarea unui nou nume la schimbarea statutului social în unele epoci erau aproape obligatorii pentru orice activitate de sferă; un analog al acestui tip de pseudonime obligatorii în cultura occidentală poate fi considerat o schimbare obligatorie de nume pentru preoți, călugări, în special ortodocși , cu toate acestea, nu este obișnuit să se numească pseudonime ale clerului. .

Autonimul (din altă greacă αὐτός „însuși” + ὄνομα „nume”) este numele real al unei persoane cunoscute sub pseudonim.

Natura și scopul aliasurilor

Utilizarea unui pseudonim de obicei nu implică un refuz al purtătorului său de la identitate, prin urmare un pseudonim înlocuiește adesea numele real: de exemplu, nu toată lumea știe că Sandro Botticelli se numea de fapt Alessandro Filipepi , iar Marilyn Monroe  era Norma Jean Baker . Motivele obișnuite pentru utilizarea pseudonimelor de acest fel sunt:

Un caz special îl reprezintă pseudonimele colective, menite să desemneze cu un singur nume activitatea comună a unui grup de persoane: Kukryniksy , Nicolas Bourbaki , Kozma Prutkov .

În practica de publicare comercială (în primul rând americană ), există și pseudonime de trecere controlate de editori (nume de case), care sunt de obicei folosite pentru a publica lucrări legate de un anumit ciclu comercial (de exemplu, pseudonimul „ Maxwell Grant ” pentru ciclul de romane de aventură). despre Umbra ).

Alias ​​​​și fenomene conexe

Pe lângă pseudonime ca atare, sunt folosite și alte nume (în principal de figuri ale literaturii și artei), care, cu o înțelegere largă, sunt numite și pseudonime:

Un fenomen legat de pseudonimie este folosirea obligatorie sau semi-obligatorie în unele grupuri socioculturale (lumea criminală, subculturi ale tinerilor ) a unor nume sau porecle speciale (în jargonul lor, aceste porecle mai sunt numite și „porecle”, „klikuhi” sau „drive” ) care nu coincid cu cele oficiale. Cel mai apropiat lucru de acest fenomen este folosirea poreclelor în loc de nume atunci când comunicați pe Internet .

Clasificare

În funcție de metoda de formare, se pot distinge următoarele grupuri de alias:

  1. Eidonimele  - caracterizează autorii din punct de vedere fizic. Adesea - porecle date de rude. Sasha Black
  2. Etnonime  - subliniază naționalitatea.
  3. Pseudo  -etnonime - se alege un etnonim imaginar
    • Derzhavin este un tătar Murza care s-a stabilit de mult la Moscova, dar trăiește din afaceri în Sankt Petersburg.
  4. Geonime  - indică locul nașterii sau reședinței
  5. Frenonims (phren - minte, greacă) - dintr-una sau alta trăsătură de caracter sau creativitate
    • S. M. Arkhangelsky - Serghei Trist
    • N. I. Belov - Nikola Tristețe
    • I. A. Belousov - Gorki (după cum puteți vedea, Peshkov nu a fost primul Gorki)
    • A. K. Gastev - Singur
    • G. N. Zhuleva - Poet îndurerat
    • M. V. Zhuravleva - Boritskaya (revoluționar, publicat în Zvezda și Pravda)
    • I. Krivenko - Ivan Grave
    • D. Minaev - 1) Poet acuzator 2) Satiric modern
    • I. I. Panaev - Poet nou
    • V. V. Smirensky - Andrei Skorbny
    • A. N. Solovyov - Nesociabil (poet-„pravdist”)
  6. Titlonims  - indică ocupația, rangul sau poziția socială.
    • V. T. Kirillov - 1) Poet-soldat 2) Poet-proletar
    • I. Z. Suzikov - Țăran
  7. Alonime sau heteronime  - numele unei persoane reale (deseori decedat) este ales ca semnătură.
    • A. N. Pleshcheev - N. A. Dobrolyubov (așa și-a semnat poeziile revoluționare timpurii)
    • M. Sh. Semevsky - D. V. Venevitinov (sub numele defunctului Venevitinov, Semevsky a publicat un poem de denunț „Rusia”)
    • Vl. Sidorov - Vadim Bayan (de la vechiul poet rus Boyan)
    • În unele cazuri, numele real a fost precedat de litera inițială a numelui autorului real:
    • Vl. Gippius - 1) Vl. Bestuzhev 2) Vl. Neledinsky (ambele nume de familie au fost găsite în literatura rusă)
    • N. V. Korneichukov — Korney Chukovsky
    • N. Radişciov
  8. Geronimele  sunt denumiri ale personajelor literare și mitologice, subliniind apropierea ideologică a acestui personaj de autor.
    • V. Ya. Abramovici - Vladimir Lensky (N. A. Dobrolyubov urma să-și publice poeziile de tineret sub același pseudonim)
    • N. A. Rabinovici - Aduev (personajul principal al romanului lui Goncharov „O poveste obișnuită”)
    • E. A. Pridvorov - Demyan Bedny (în acest caz, eroul creat de autor însuși a servit drept prototip)
  9. Latinismele  sunt formate din cuvinte latine.
    • B. N. Bugaev (A. Bely) - a folosit și pseudonimele Alter Ego (al doilea sine), Cunctator (lent), Spiritus (spirit), Taciturno (tăcut),
    • Adam Mickiewicz - pseudonim „un ami de Pouschkine” (Prietenul lui Pușkin),
    • D. I. Mendeleev - Homo novus (Omul nou)
  10. Cromatonimele  - de la numele vopselelor
    • K. M. Fofanov (Olympov) - Akaki Orange (a semnat poezii umoristice ca aceasta)
    • N. Shor — Anatoli Fioletov
  11. Fitonime  - de la numele plantelor și arborilor
    • Lotarev (I. Severyanin) - Mimoza
  12. Zoonime  - de la numele animalelor
    • G. D. Deev - 1) Deev-Khomyakovsky (născut în satul Hhomyakovsky) 2) Hamster
  13. Anagrame  - permutarea literelor în numele real
    • V. Ya. Bryusov  - Aurelius (o anagramă a numelui său Valery)
    • A. Kantemir - Khariton Maketin (așa este semnată „Scrisoarea sa cuprinzând regulile versificației rusești”, 1743)
    • O variație a unei anagrame este un anagram-shifter (palinonim):
    • I. Krylov - Navi Volyrk (în „Distracție plăcută și utilă”)
    • K. M. Mazurin - Nurizam (cartea „Strofele lui Nurizam”, 1901)
  14. O femeie sub numele unui bărbat, un bărbat sub numele unei femei
    • E. Bagritsky  - Nina Voskresenskaya; V. Bryusov - Nelly
    • Z. Gippius - A. Krainiy
    • M. L. Mihailov — L. Shelgunova
    • Vl. Hodasevici - Elena Arbatskaya
  15. Factonime  - din fapte biografice
    • A. S. Pușkin  - 1) Arz. 2) art. sunteți. (în tinerețe a fost membru al cercului literar „Arzamasets”) 3) Sv ... ch.k (de la porecla lui liceală „Greier”) 4) Krs (palinonim prescurtat pentru „Greier”)
  16. Aliasuri colective
    • Elizabeth și Maria Moskvin - doamna *** (sub cartea de poezii "Aonia", 1802)
    • Frații Zhemchuzhnikov și A. Tolstoi - Kozma Prutkov
    • Grupul de poeți ai Gazetei Literaturnaya - Evgheni Sazonov
    • Soț și soție Tkhorzhevsky - Ivan da Marya (sub traduceri ale cântecelor lui Beranger și ale propriilor poezii)
    • Kadu Rene [7] este pseudonimul colectiv al scriitorilor Ovid Gertsovich Savich și Vladimir Lvovich Korvin-Piotrovsky, care au publicat romanul științifico-fantastic parodic Atlantis Under Water (1927) în Rusia, dându-se drept traducătorii săi francezi.

Câteva pseudonime și nume reale ale proprietarilor lor

Pseudonime literare

Mai jos sunt pseudonimele unor scriitori :

Pseudonime artistice

Mai jos sunt pseudonimele unora dintre artiști :

Pseudonimele regizorilor

Mai jos sunt pseudonimele unor regizori :

Pseudonime pentru artiști, sculptori, arhitecți

Mai jos sunt pseudonimele unor artiști, sculptori, arhitecți:

Pseudonimele filozofilor

Mai jos sunt pseudonimele unor filozofi :

Pseudonime politice

Mai jos sunt pseudonimele unor politicieni :

Aliasuri partizane

Mai jos sunt pseudonimele unor partizani :

Aliasuri colective

Mai jos sunt pseudonimele unor trupe :

Vezi și

Note

Comentarii
  1. ↑ În dialectele eoliene și doriane (dorice) .
Surse
  1. ↑ 1 2 Pseudonim  // Dicţionar muzical  : în 3 volume  / comp. H. Riemann ; adăuga. Departament rusesc cu colaborare. P. Weymarn și alții; pe. si toate extraurile ed. Yu. D. Engel . - per. din a 5-a germană ed. - Moscova-Leipzig: ed. B. P. Yurgenson , 1904 .
  2. ↑ 1 2 Nom de guerre // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  3. ↑ Podolskaya N.V. Dicționar de terminologie onomastică rusă / Ed. ed. A. V. Superanskaya . - Ed. al 2-lea, revizuit. si suplimentare — M .: Nauka , 1988. — 192 p. — 28.000 de exemplare.  — ISBN 5-256-00317-8 .
  4. ↑ Nikolai Platonovich Ogarev , Notă la epigraful articolului Uta, 1864.
  5. ↑ Fateev A. V. Imaginea inamicului în propaganda sovietică. 1945-1954 Luptă împotriva cosmopolitismului . Psyfactor.org . Preluat la 4 iulie 2022. Arhivat din original la 5 iulie 2022.
  6. ↑ Nora Gal. Scrisoare către Vladimir Vinter Arhivată 14 iulie 2014 la Wayback Machine // Nora Gal: Memorii. Articole. Poezie. Scrisori. Bibliografie. — M.: ARGO-RISK, 1997.
  7. ↑ I. Kh. KADU, RENE . Marea Enciclopedie Biografică .
  8. ↑ Bialik B. A. Soarta lui Maxim Gorki. - Ed. a III-a, add. - M .: Artist. lit., 1986. S. 13.

    Tatăl nu și-a părăsit fiul și l-a salvat, dar el însuși, având holeră de la el, a murit. Gorki aproape că nu și-a amintit de tatăl său, dar poveștile bătrânilor și faptul că tatăl său a murit salvându-l, toate acestea au lăsat o amprentă adâncă în inima lui. Vechii locuitori din Nijni Novgorod au susținut că a ales pseudonimul „Maxim Gorki” în memoria tatălui său, care a fost poreclit „Gorki” pentru înclinația sa pentru glumele caustice.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
  • mare danez
  • Rusă mare
  • Brockhaus și Efron
  • evreii Brockhaus și Efron
  • Micul Brockhaus și Efron
  • Muzical Riemann
  • Rodie
În cataloagele bibliografice