Alfabete pe bază de chirilic

Această listă include limbi care folosesc sau au folosit vreodată un alfabet chirilic . Majoritatea caracterelor chirilice ale diferitelor limbi sunt prezente în Unicode (vezi chirilic în Unicode ).

Limbi indo-europene

• limbi baltice
  • letonă (sfârșitul secolului al XIX-lea, în paralel cu latină)
  • Lituaniană (sfârșitul secolului al XIX-lea - 1904, în paralel cu latină)

• limbi indo-iraniene
  • limbi indiene (indo-ariane).
    • țigan (în Serbia și fosta URSS din 1927)
  • limbi iraniene
    • Balochi (în Turkmenistan din anii 1980)
    • Wakhani  - din anii 1990
    • kurdă (pe teritoriul fostei URSS din 1946, acum este folosit practic doar pe teritoriul Armeniei și Rusiei)
    • Osetia (sec. XVIII - 1924; din 1938)
    • Rushansky  - din anii 1990
    • Tadjik (din 1940)
    • Evreiesc de munte (Tat) (din 1938. Din anii 1990, funcționează în alfabet latin în Azerbaidjan, iar alfabetul chirilic a fost păstrat în Daghestan)
    • Shughni (din 1980)
    • Yaghnobi (din anii 1990)
    • Yazgulemsky (din anii 1990)

• Limbi romanice
  • moldovenesc (înainte de 1932; 1937–1989 în Moldova sovietică ; încă în Transnistria )
  • română ( până în anii 1860 )
  • Ladino în unele publicaţii sefarde apărute în Bulgaria .

• limbi slave
  • bielorus
  • bulgară
  • macedoneană (din 1945)
  • Polessky (din 1988)
  • poloneză ( încercări de la mijlocul secolului al XIX-lea )
  • rutenă
  • Rusă
  • sârb
  • ucrainean
  • Muntenegru (în prezent și în latină)
  • slavonă bisericească veche (slavonă bisericească veche)
  • Slavonă bisericească (cu excepția izvodelor glagolitice croate și cehe )

Limbi caucaziene

• Abaza (din 1938)
• abhaziană (1862-1926; din 1954)
• Avar (secolul XIX, în paralel cu arabă; din 1938)
• Agul (din 1990)
• Adyghe (din 1938)
• Archinsky (încercări din anii 2000)
• Ahvakh (încercări din anii 1980)
• Dargin (sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, în paralel cu arabă; din 1938)
• Ingush (din 1937)
• Kabardian (kabardino-circasia) (sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea, în paralel cu arabă; din 1936)
• Karata (din 1990)
• Kubachi (încercări din anii 1990)
• Lak (sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, în paralel cu arabă; din 1938)
• Lezgi (sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, în paralel cu arabă; din 1938)
• Rutul (din 1990)
• Tabasaran (din 1938)
• Udi (încercări în anii 1990, în paralel cu latină)
• Khinalug (încercări în anii 1990)
• Tsakhur (din 1990, în paralel cu latină)
• Cesian (din 1993)
• Cecenă (din 1938, în 1991-2000 și latină)

Limbi chino-tibetane

• ramură chineză
  • Dungan (din 1953)

Limbi Chukchi-Kamchatka

• Itelmen (din 1980)
• Koryak (din 1937)
• Chukchi (din 1937)

Limbi mongole

• Buryat (încercări de la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, în paralel cu mongolul; din 1939)
• Daurian (tentativa 1957)
• Kalmyk (1924-1930; din 1938)
• mongolă (din 1940)
• mongolă (tentativă în 1958)

Limbi tungus-manciu

• Nanai (încercări la sfârșitul secolului al XIX-lea; 1928-1929; din 1937)
• Negidal (din 2009)
• Orok (din 2008)
• Oroch (din anii 2000)
• Sibinsky (tentativa 1957)
• Udege (din 1937)
• Ulchi (din 2001)
• Evenki (încercări din secolul al XIX-lea; din 1937)
• Chiar (din 1937)

Limbi turcești

• Azerbaidjan (1939-1991; în paralel cu alfabetul latin în 1991-2001. În Daghestan, este folosit și astăzi [1] ; în Iran, împreună cu alfabetul arab)
• Altai (1845-1928; din 1938)
• Bashkir (sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, în paralel cu arabă; din 1940)
• Gagauz (încercări de la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX; 1957-1990, în prezent - în paralel cu alfabetul latin)
• Dolgansky (din 1973)
• Kazah (sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, în paralel cu arabă; din 1940)
• Karaite (secolul XX)
• Karakalpak (1940-1994, folosit și astăzi)
• Karachay-Balkar (din 1936)
• Kârgâz (din 1940)
• Tătarul din Crimeea (din 1938; din anii 1990 se folosește și alfabetul latin)
• Krymchak (anii 1990)
• Kumandin (încercări din anii 1990)
• Kumyk (din 1938)
• Nogai (din 1938)
• Soyot-Tsatanese (din anii 2000)
• Tătar (sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX, în paralel cu arabă; din 1938)
• Teleut (din 2004)
• Tofalar (din 1988)
• Tuvan (încercări în anii 1920; din 1941)
• Turkmen (1940-1995, folosit și astăzi împreună cu latină)
• Uzbek (1940-1993; din 1993 folosit împreună cu latină)
• Uighur (din 1947)
• Khakassian (sfârșitul secolului al XIX-lea - 1929; din 1939)
• Chuvash (de la sfârșitul secolului al XVIII-lea)
• Shor (sfârșitul secolului al XIX-lea - 1929; din 1938)
• Yakut (secolul XIX - 1917; din 1939)

Limbi uralice

• Limbi samoiedice
  • Nganasan (din anii 1990)
  • Nenets (încercări la sfârșitul secolului al XIX-lea; din 1937)
  • Selkup (încercări la sfârșitul secolului al XIX-lea; din 1937)
  • Enets (încercări din anii 1980)
• limbi finno-ugrice
  • Vepsian (încercări la începutul secolului XX; sfârșitul anilor 1930; sfârșitul anilor 1980 - începutul anilor 1990; 2010)
  • Vodsky (încercări în anii 2000 - 2010)
  • Izhorian (încercări în anii 2000 - 2010)
  • Karelian (XIX - începutul secolelor XX; 1937-1940)
  • Komi (vezi și scriptul vechi permian )
    • Komi-Zyryansky (începutul secolului al XIX-lea - 1930; din 1936)
    • Komi-Permyak (sfârșitul secolului al XIX-lea - 1930; din 1936)
    • Komi-Yazvinsky (din 2003)
  • Mansi (Vogul) (încercări la începutul secolului XX; din 1937)
  • Mari (de la sfârșitul secolului al XVIII-lea)
  • limbi mordoviene
    • Moksha (de la sfârșitul secolului al XVIII-lea)
    • Erzya (de la sfârșitul secolului al XVIII-lea)
  • Sami (încercări la sfârșitul secolului al XIX-lea; 1937-1938; din 1982 (doar în Rusia))
  • Udmurt (de la sfârșitul secolului al XVIII-lea)
  • Khanty (încercări de la sfârșitul secolului XIX - începutul secolului XX; din 1937)

Alte limbi

• Limba aleută (XIX - începutul secolelor XX; din anii 1990)
• Limba alutik (XIX - începutul secolelor XX; din anii 1990)
• Asirian (Aysor, Novosyrian) (pe teritoriul fostei URSS în anii 1920)
• Ket (din 1980)
• Nivkh (din 1937)
• Tlingit (încercări din secolul al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea)
• Limba eschimosă (încercări la sfârșitul secolului al XIX-lea; din 1937, pe teritoriul Rusiei)
• Limba Yukaghir (din 1987)

• limbaje artificiale
  • limba pan-slavă a lui Krizhanich
  • limba interslavă

Vezi și

• Alfabete bazate pe latină
• Lista limbilor după sisteme de scriere

Note

1. ↑ În special, ziarul azerbaigian „Darbyand” este publicat în chirilic, deși titlul este în latină; vezi site-ul ziarului pe portalul presei daghestane EtnoSmi Arhiva copie din 19 octombrie 2013 pe Wayback Machine

Link -uri

• alfabete ale limbilor non-slave cu alfabete chirilice
• alfabetele limbilor slave