Dialectul Limousin

Dialectul Limousin
nume de sine lemosină
Țări Franţa
Regiuni Limousin , Charente , Dordogne
Numărul total de difuzoare
  • 10 000 de oameni
stare amenințare serioasă
Clasificare
Categorie Limbile Eurasiei

familie indo-europeană

limbi italiene ramura romana grup occidental romant subgrupul occitano-roman occitană dialecte nordice occitane
Scris latin
Codurile de limbă
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 lms
Atlasul limbilor lumii în pericol 378
Lista LINGVIST oci-lim
ELCat 10461
IETF oc-lemosin
Glottolog limuzina1246

Dialectul Limousin  este un dialect al limbii occitane [1] folosit în cele trei departamente ale Limousinului ( Creuze , Corrèze și Haute-Vienne ), precum și în departamentele Charente și Dordogne din sud-vestul Franței . Alături de Auvergne și Vivaro-Alpin (Provençal-Alpin) aparține grupului de dialecte occitane de nord [2] .

Informații generale

Primul document occitan în dialectul Limousin este probabil Boecis , datat în jurul anului 1000.

Limousin este folosit în principal de persoanele peste 50 de ani care trăiesc în zonele rurale. Toți vorbitorii nativi ai acestei limbi cunosc franceza ca limbă maternă sau a doua. Datorită politicii în limba franceză, dialectul Limousin nu este recunoscut de guvern și este pe cale de dispariție.

Mișcarea de renaștere a limbilor , felibres și Institutul de Cercetare Occitan este activă în Limousin, ca și în alte părți ale Occitaniei .

Majoritatea cercetătorilor și vorbitorilor înșiși consideră Limousinul ca un dialect al occitanei.

Clasificare

Limousin include următoarele grupuri de dialecte [3] :

Diferențele față de Languedoc

Comparație de texte în Limousin și Languedoc :

Limousin Languedoc
Totas las personas naisson liuras e egalas en dignitat e en drech. Son dotadas de rason e de consciéncia e lor chau agir entre elas emb un esperit de frairesa. Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Son dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar les unes amb los autres dins un esperit de fraternitate.

Vezi și

Note

  1. Occita. O limbă a Franței  (engleză) . Ethnologue: Limbile lumii (ediția a XVII-a) (2013). Arhivat din original pe 13 iunie 2013.  (Accesat: 18 iunie 2013)
  2. Morozova E. V. Limba occitană // Dicționar enciclopedic lingvistic / Redactor șef V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  3. Lobodanov A.P. , Morozova E.V., Chelysheva I.I. Limba occitană // Limbi ale lumii: limbi romanice . — M .: Academia , 2001. — 280 p. — ISBN 5-87444-016-X .

Link -uri