Dialectul Languedoc

Dialectul Languedoc  este unul dintre dialectele limbii occitane , comun în sudul Franței în Languedoc , Quercy , Agen și sudul Perigord .

Aproximativ zece la sută din populația din Languedoc vorbește acest dialect, alți 20 la sută îl înțeleg. Toți vorbesc franceza ca limbă maternă sau a doua limbă. Dialectul Languedoc este folosit în principal de oamenii din mediul rural cu vârsta peste 50 de ani.

Caracteristicile dialectului

Principalele caracteristici ale Languedoc includ următoarele caracteristici (fără a lua în considerare caracteristicile variantelor periferice):

• reținerea consoanelor stop la sfârșitul unui cuvânt: cantat [ kanˈtat ] (în dialectul provensal : [kãnˈta] );
• Conservarea s-urilor finale : los òmes [luˈzɔmes] (în Limousin  : [luzɔˈmej] );
• Dropping the final n : occitan [utsiˈta] (în provensal : [usiˈtãn] );
• Lipsa palatalizării combinațiilor CA și GA: cantar , gal (în Auvergne : chantar , jal );
• reținerea -l nevocat final  : provensal (în provensală și în gascon : provençau );
• lipsa de distincție între b și v ( Betacism ): vin [bi] (în Auvergne, Limousin, provensal: [vji] , [vi] , [vin] ).

Niciuna dintre aceste caracteristici nu este unică, limitată doar la dialectul Languedoc. Aceste caracteristici sunt prezente individual în multe alte dialecte ale occitanei , făcând limbajul atât central, cât și conservator. Prin urmare, unii lingviști au sugerat ca dialectul Languedoc să fie baza occitanei standard [1] [2] .

Vezi și

• Dialectul Limousin
• Limbile Franței

Note

1. ↑ Cf. Roger Teulat, Memento grammatical de l'occitan referentiel . Ed. Cap e cap, 1976, 12p.; Patric Sauzet, Compendi practic de l'occitan normat , CRDP, Montpellier, 1985; Jacme Taupiac, Gramatica occitana - grammatica elementaria de l'occitan estandard , IEO, 1994.
2. ↑ Cu toate acestea, la majoritatea militanților sau a simpatizanților de l' occitanism souhaitent le maintien de la diversité dialectale de l'occitan. Les politiques linguistiques mises en oeuvre en Aquitaine et en Midi-Pyrénées respectant cette diversité dialectale.

Link -uri

• Ethnologue 17, 2013
• Ethnologue 16, 2007
• Etnolog 15