Biblioteca Mondială (Clubul de carte norvegian)

Biblioteca Mondială (The 100 Best Books of All Time) ( norvegiană: Verdensbiblioteket ) este o serie de cărți a Clubului Norvegian de Carte , inclusiv 100 de cărți dintr-o listă întocmită în 2002 de Clubul Norvegian de Carte în colaborare cu Institutul Norvegian Nobel.

Lista a fost întocmită de 100 de scriitori din cincizeci și patru de țări. Scopul alcătuirii listei a fost de a selecta cele mai semnificative lucrări ale literaturii mondiale din diferite țări, culturi și timpuri. 11 lucrări incluse în listă sunt scrise de femei, 85 sunt scrise de bărbați, autorii a 4 lucrări sunt necunoscuți. Spre deosebire de alte liste care sunt mai afiliate la nivel național („după” ziare, reviste, corporații de radiodifuziune), această listă încearcă să echilibreze aspectul național și să evalueze în mod obiectiv semnificația operelor pentru umanitate. Deci, în listă există 28 de lucrări în engleză , 12 - în franceză , 10 - în germană , 9 - în rusă , 41 - în toate celelalte limbi.

Fiecare scriitor care a contribuit la listă și-a oferit propria listă de zece cărți. Dintre scriitorii vorbitori de limbă rusă, Chingiz Aitmatov , Alexander Tkachenko și Valentin Rasputin au participat la compilarea listei .

Cărțile selectate în urma acestui proces și enumerate aici nu sunt în niciun fel împărțite după importanță; organizatorii au declarat că „toți sunt egali”, cu excepția The Curning Hidalgo Don Quijote of La Mancha , care a primit cu 50% mai multe voturi decât orice altă carte de pe listă și a fost numită „cea mai bună carte a tuturor timpurilor”.

În lista de mai jos, lucrările sunt prezentate în ordine alfabetică după numele autorului [1] .

Lista cărților

Nume Autor An Țară Limba
Despre tot ce a văzut Autor necunoscut Secolele XVIII - XVII . î.Hr e. Sumer / Akkad Akkadian
Cartea lui Iov Autor necunoscut Secolele VI - IV . î.Hr e. stare ahemenidă ebraică
O mie și una de nopți Autor necunoscut 700 - 1500 Califatul Arab arab
Saga lui Nyala Autor necunoscut secolul al XIII-lea Islanda norvegiană veche
Divina Comedie Dante Alighieri 1265 - 1321 Italia Italiană
Basme Hans Christian Andersen 1835 - 1837 Danemarca danez
Și a venit distrugerea Chinua Achebe 1958 Nigeria Engleză
părintele Goriot Honore de Balzac 1835 Franţa limba franceza
Molloy Samuel Beckett 1951 Irlanda franceza , engleza
Malone moare Samuel Beckett 1951 Irlanda franceza , engleza
Fără nume Samuel Beckett 1953 Irlanda franceza , engleza
Decameron Giovanni Boccaccio 1349 - 1353 Italia Italiană
fictiune Jorge Luis Borges 1944 - 1986 Argentina Spaniolă
La răscruce de vânturi Emily Bronte 1847 Marea Britanie Engleză
Ramayana Valmiki secolul al III-lea î.Hr e.  - Secolul III. n. e. India sanscrit
Eneida Virgil 29 - 19 î.Hr e. Imperiul Roman latină clasică
doamna Dalloway Virginia woolf 1925 Marea Britanie Engleză
Spre far Virginia woolf 1927 Marea Britanie Engleză
Mahabharata Vyasa secolul al IV-lea î.Hr e.  - secolul al IV-lea. n. e. India sanscrit
Foame Knut Hamsun 1890 Norvegia norvegian
Gypsy Romancero Federico Garcia Lorca 1928 Spania Spaniolă
O suta de ani de singuratate Gabriel Garcia Marquez 1967 Columbia Spaniolă
Dragoste în timpul ciumei Gabriel Garcia Marquez 1985 Columbia Spaniolă
Faust Johann Wolfgang von Goethe 1832 Germania Deutsch
Trasee pe marele sertan Juan Guimarães Rosa 1956 Brazilia portugheză
Suflete moarte Nikolai Vasilevici Gogol 1842 Rusia Rusă
Iliada Homer 850 - 750 î.Hr e. Smirna greaca antica
Odiseea Homer secolul al VIII-lea î.Hr e. Smirna greaca antica
tambur de tablă Günther Grass 1959 Germania Deutsch
Berlin Alexanderplatz Alfred Döblin 1929 Germania Deutsch
Ulise James Joyce 1922 Marea Britanie / Irlanda Engleză
Jacques fatalistul și stăpânul său Denis Diderot 1796 Franţa limba franceza
Așteptări mari Charles Dickens 1861 Marea Britanie Engleză
Crimă și pedeapsă Fedor Dostoievski 1866 Rusia Rusă
Imbecil Fedor Dostoievski 1869 Rusia Rusă
demonii Fedor Dostoievski 1872 Rusia Rusă
Frații Karamazov Fedor Dostoievski 1880 Rusia Rusă
Medeea Euripide 431 î.Hr e. Atena greaca antica
Cunoașterea de sine Zeno Italo Zvevo 1923 Austria / Italia Italiană
Casă de păpuși Henrik Ibsen 1879 Norvegia norvegian
geamăt de munte Yasunari Kawabata 1954 Japonia japonez
Incredibilele aventuri ale lui Alexis Zorbas Nikos Kazantzakis 1946 Grecia greacă
Shakuntala Kalidasa secolul I î.Hr e.  - secolul al IV-lea. n. e. India sanscrit
străin Albert Camus 1942 Franţa limba franceza
povestiri Franz Kafka 1924 Austria / Cehoslovacia Deutsch
Proces Franz Kafka 1925 Austria / Cehoslovacia Deutsch
Lacăt Franz Kafka 1926 Austria / Cehoslovacia Deutsch
Nostromo Joseph Conrad 1904 Marea Britanie Engleză
Oameni independenți Halldor Kilian Laxness 1934 - 1935 Danemarca / Islanda islandez
Poezie Giacomo Leopardi 1818 Italia Italiană
caiet de aur Doris Lessing 1962 Marea Britanie Engleză
Pippi Ciorapi Lungi Astrid Lindgren 1945 Suedia suedez
Fii și iubiți David Herbert Lawrence 1913 Marea Britanie Engleză
Jurnalul unui nebun Lu Xun 1918 China chinez
Buddenbrooks Thomas Mann 1901 Germania Deutsch
munte magic Thomas Mann 1924 Germania Deutsch
Istoria străzii noastre Naguib Mahfouz 1959 Egipt arab
moby dick Herman Melville 1851 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
Experiențe Michel de Montaigne 1595 Franţa limba franceza
Poveste Elsa Morante 1974 Italia Italiană
Iubit Toni Morrison 1987 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
Om fără proprietăți Robert Musil 1930 - 1932 Austria Deutsch
Lolita Vladimir Nabokov 1955 SUA / Rusia engleză , rusă
Metamorfoze Publius Ovid Nason secolul I n. e. Imperiul Roman latină clasică
1984 George Orwell 1949 Marea Britanie Engleză
Cartea neliniștii Fernando Pessoa 1913 - 1935 Portugalia portugheză
povestiri Edgar Allan Poe 1831 - 1849 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
În căutarea timpului pierdut Marcel Proust 1913 - 1927 Franţa limba franceza
Gargantua și Pantagruel Francois Rabelais 1532 - 1534 Franţa limba franceza
Pedro Paramo Juan Rulfo 1955 Mexic Spaniolă
Masnavi Jalaladin Rumi 1258 - 1273 Starea Hulaguidelor persană
copii de la miezul nopții Salman Rushdie 1981 India / Marea Britanie Engleză
Mândrie şi prejudecată Jane Austen 1813 Marea Britanie Engleză
Bustan Saadi 1257 Starea Hulaguidelor persană
Sezonul de pelerinaj în nord Tayib Salih 1966 Sudan arab
"Orbire" Jose Saramago 1995 Portugalia portugheză
calatoriile lui Gulliver Jonathan Swift 1726 Irlanda Engleză
Călătorie până la marginea nopții Louis Ferdinand Celine 1932 Franţa limba franceza
Hidalgo viclean Don Quijote din La Mancha Miguel de Cervantes 1605 (partea 1), 1615 (partea a 2-a) Spania Spaniolă
Povestea strălucitului prinț Genji Murasaki Shikibu secolul al XI-lea Japonia japonez
Oedip Rex Sofocle 430 î.Hr e. Atena greaca antica
roșu și negru Stendhal 1830 Franţa limba franceza
Viața și opiniile lui Tristram Shandy, Gentleman Laurence Stern 1760 Anglia Engleză
Aventurile lui Huckleberry Finn Mark Twain 1884 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
Razboi si pace Lev Tolstoi 1865 - 1869 Rusia Rusă
Anna Karenina Lev Tolstoi 1877 Rusia Rusă
Moartea lui Ivan Ilici Lev Tolstoi 1886 Rusia Rusă
frunze de iarbă Walt Whitman 1855 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
madame Bovary Gustave Flaubert 1857 Franţa limba franceza
Educația simțului Gustave Flaubert 1869 Franţa limba franceza
Absalom, Absalom! William Faulkner 1936 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
Zgomot și furie William Faulkner 1929 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
Bătrânul și marea Ernest Hemingway 1952 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
Poezii Paul Celan 1952 România / URSS / Franța Deutsch
povestiri Anton Cehov 1886 Rusia Rusă
Poveștile Canterbury Geoffrey Chaucer secolul al XIV-lea Anglia Engleză medie
Cătun William Shakespeare 1603 Anglia Engleză
regele Lear William Shakespeare 1608 Anglia Engleză
Othello William Shakespeare 1609 Anglia Engleză
Middlemarch George Eliot 1871 Marea Britanie Engleză
Om invizibil Ralph Ellison 1952 STATELE UNITE ALE AMERICII Engleză
Amintirile lui Adrian Marguerite Yoursenar 1951 Franţa limba franceza

Lista autorilor care au participat la sondaj

Nume Țară
Chingiz Aitmatov Kârgâzstan
Aaron Appelfeld Israel
Felix de Azua Spania
Altan Ahmet Curcan
Antonia Susan Byatt Marea Britanie
Julian Barnes Marea Britanie
Simin Behbahani Iranul
Robert Bly STATELE UNITE ALE AMERICII
Susanne Broegger Danemarca
Andre Brink Africa de Sud
Nils-Aslak Valkeapää Finlanda
Vasilis Vasilikos Grecia
Yvonne Vera Zimbabwe
Christa Wolf Germania
Izzat Gazzaui Palestina
Nadine Gordimer Africa de Sud
Amitav Doamne India
David Grossman Israel
Einar Maur Gwüdmündsson Islanda
Edwidge Dantika Haiti
bei dao China
Assia Jebar Algeria
Mahmoud Dovlatabadi Iranul
După Christian Yersild Suedia
Pere Jimferrer Spania
Prinde Zaryab Afganistan
Susan Sontag STATELE UNITE ALE AMERICII
Sonallah Ibrahim Egipt
Abraham B. Yehoshua Israel
John Winslow Irving STATELE UNITE ALE AMERICII
Yasar Kemal Curcan
Maryse Conde Franţa
Mia Koutu Mozambic
Jim Krais Marea Britanie
Milan Kundera Republica Cehă / Franța
Peter Carey Australia
Leena Lander Finlanda
John Le Carré Marea Britanie
Siegfried Lenz Germania
Doris Lessing Marea Britanie
Astrid Lindgren Suedia
Viivi Luik Estonia
Amin Maalouf Liban / Franța
Claudio Magris Italia
Frank McCourt Irlanda / SUA
Norman Mailer STATELE UNITE ALE AMERICII
Gita Mehta India
Ana Miranda Brazilia
Rohinton Mistry India / Canada
Abdel Rahman Munif Arabia Saudită
Herta Müller România
Vidiadhar Surajprasad Naipaul Trinidad și Tobago / Regatul Unit
Seis Noteboom Olanda
Ben Okri Nigeria / Marea Britanie
Paul Benjamin Auster STATELE UNITE ALE AMERICII
Orhan Pamuk Curcan
Sara Paretsky STATELE UNITE ALE AMERICII
Valentin Rasputin Rusia
Alain Robbe-Grillet Franţa
Salman Rushdie India / Marea Britanie
Nahual es-Saadawi Egipt
Martha Serda Mexic
Nihad Siris Siria
Göran Sonnevy Suedia
Graham Swift Marea Britanie
Antonio Tabucchi Italia
Juan Ubaldo Ribeiro Brazilia
Fuad al-Tikerli Irak
Alexandru Tkacenko Rusia
Olga Tokarchuk Polonia
D. M. Thomas Marea Britanie
Adam Thorpe Marea Britanie
Kirsten Thorup Danemarca
Turul Pramudya Ananta Indonezia
Michel Tournier Franţa
Jean-Philippe Toussaint Belgia
Mehmed Uzun Curcan
Fay Weldon Marea Britanie
Nuruddin Farah Somalia
Jane Ann Phillips STATELE UNITE ALE AMERICII
Hjartan Flögsta Norvegia
Yun Fosse Norvegia
Janet Frame Noua Zeelanda
Marilyn French STATELE UNITE ALE AMERICII
Carlos Fuentes Mexic
Christoph Hein Germania
Alexandru Hemon Bosnia si Hertegovina
Seamus Heaney Irlanda
changerai hove Zimbabwe
Alice Hoffman STATELE UNITE ALE AMERICII
Jan Hjesta Norvegia
Yun Zhang China / Marea Britanie
Hanan Ash-Sheikh Liban
Wole Shoyinka Nigeria
Gerold Shpet Elveţia
Kerstin Ekman Suedia
Thomas Eloy Martinez Argentina
Nathan Englander STATELE UNITE ALE AMERICII
Hans Magnus Enzensberger Germania
Abilio Estevez Cuba
Jean Ashnoz Franţa

Vezi și

Note

  1. Les 100 meilleurs livres de tous les temps . Consultat la 4 noiembrie 2010. Arhivat din original la 26 mai 2013.

Link -uri