Linear B

Liniarul B  este cea mai recentă formă de scriere cretană ( secolele XV - XII î.Hr. ). Folosit pentru a înregistra texte în greacă veche în timpul culturii miceniene . Monumente ale scrisului au fost găsite atât în ​​Creta , cât și în locațiile celor mai mari orașe ale Greciei miceniene - Micene , Pylos , Tiryns , Corint , Zakynthos etc.

Apariție

Granița cronologică a afirmării puterii grecești în Creta este începutul perioadei Palatului Final de la Knossos (aproximativ 1450 î.Hr.), minoic târziu IB. Ultimele monumente ale scrierii liniare pre-greace A datează din această perioadă ; în Knossos, nu există deloc situri ale liniarului A în această perioadă, cu toate acestea, după un mic decalaj cronologic, apar primele situri ale liniarului B, care, totuși, nu devine larg răspândit pe insulă. În Muzeul de Arheologie din Chania (Creta), există tăblițe de lut cu inscripții atât cu literele Linear A cât și Linear B, acestea din urmă datând din anul 1300 î.Hr. e. (plăci cu numerele de acces Gg5 și KH Ar 4). Unul dintre standurile muzeului spune că Chania și Knossos sunt singurele orașe din Creta în care liniarele A și B au coexistat o anumită perioadă de timp în același timp. Acesta din urmă este controversat, pentru că. Datarea lui Evans a tabletelor Linear B a fost criticată. În jurul anului 1450 î.Hr. e. multe orașe din Creta au suferit de incendii grave , care au servit ca o condiție importantă pentru păstrarea textelor pe tăblițe de lut. Pe continent, Linearul B apare mai târziu decât la Knossos.

În ciuda faptului că marea majoritate a silabelor Linear B au prototipuri în Linear A, există o diferență accentuată în frecvența de utilizare a semnelor (în special, întreaga serie de semne pentru silabele cu vocala O este extrem de rară în Linear A texte, cu excepția semnului RO ); aceasta îi face pe unii cercetători să sugereze că scrierea a fost reformată pentru a se adapta la limba greacă. Ideogramele sunt supuse unei reforme și mai semnificative  - multe dintre ele apar pentru prima dată în liniarul B, unele dintre ideogramele liniarului A dispar (inclusiv semnele pentru fracții ).

Caracteristici generale

Toate inscripțiile descoperite în Linear B sunt realizate pe tăblițe de lut, păstrate datorită incendiilor în care au fost arse . Cu toate acestea, forma ornamentată a personajelor din această scriere sugerează că principalul material de scris nu a fost lut , ci un material pe care ar putea fi scris cu cerneală (cum ar fi pielea sau papirusul ). Această presupunere este confirmată indirect de faptul că unele dintre inscripțiile strămoșului acestui script, Linear A  , au fost realizate cu cerneală.

Scrierea a apărut după cucerirea Cretei și a posesiunilor sale de către coloniștii greci ( ahei ) și l-a înlocuit complet pe predecesorul său, Linear A , folosit pentru a înregistra texte în limba minoică pre-greacă . Spre deosebire de liniarul A, liniarul B nu a fost utilizat pe scară largă în rândul grecilor și a fost folosit exclusiv în scopuri de palat și birou: ele conțin informații despre închirierea pământului , numărul de animale , distribuirea hranei muncitorilor, există liste cu artizani , războinici, descrierea bunurilor confiscate.

În epoca antichității, grecii nu știau despre existența acestei scrisori. Indicii despre existența acestei scrisori pot fi găsite doar în mențiunea „semnelor răuvoitoare” din mitul lui Bellerophon . Apărând în secolul al VIII-lea î.Hr e. Bazat pe scrierea feniciană sau pe alfabetele din Asia Mică, alfabetul grec nu este în nici un fel legat în origine cu Linearul B.

Minoisme

O mulțime de fapte sugerează că scrisoarea a fost folosită doar de o castă restrânsă de scribi , care s-au ghidat după standardele minoicelor , și nu după limba greacă (asemănător cu modul în care cuneiformul akkadian conținea multe " sumerianisme ", hieroglife japoneze  - " sinocisme " , iar chirilica a conținut pentru o lungă perioadă de timp semne redundante pentru transmiterea normelor ortografice grecești):

• scrierea era nepotrivită pentru înregistrarea textelor în limba greacă; ortografia se baza pe principii străine de greacă (de exemplu, a-me-no putea fi citit ca Armenos, Asmenos, Ameinon);
• numeroase abrevieri de ligatură folosite în texte sunt minoice, nu grecești;
• pe lângă acestea, în texte se regăsesc toponime , nume de persoane și glose de origine probabil minoică (unele glose au fost moștenite de greaca ulterioară, altele sunt de neînțeles);
• în afara birocrației palatului , această scrisoare nu a fost folosită și a fost uitată imediat după prăbușirea civilizației miceniene „palat” ca urmare a prăbușirii bronzului . În ceea ce privește domeniul îngust de utilizare, Linearul B semăna cu vechile hieroglife cretane, dar contrasta cu Linearul A anterior, care a fost folosit nu numai în palat, ci și în uz privat.

Istoricul decriptării

Încercări eșuate

Linearul B a fost descoperit la începutul secolului al XX-lea de Arthur Evans , care, totuși, nu l-a putut descifra. Încercările nereușite de a descifra scrisoarea au fost făcute de Bedrich Grozny (1942), Vladimir Georgiev (1949) - ambii au folosit metoda comparației cu semne ale altor scripturi, precum și Ernst Sittig (1950) - folosind metoda statistică.

Decriptarea Kober-Ventris-Chadwick

La sfârşitul anilor 1940 Alisa Kober și-a publicat observațiile despre posibilele paradigme de declinare a substantivelor în textele Linear B și a alcătuit o grilă în care o parte din caractere a fost sortată în funcție de principiul posibilei coincidențe a consoanei inițiale și a vocalei finale. Din cauza bolii și a morții premature, ea nu a avut timp să finalizeze descifrarea.

Bazat pe ideea lui Kober, el a descifrat câteva zeci de semne în 1950-1953. Michael Ventris . Sprijin indirect acestor cercetători a fost oferit de profesorul J. Myers , care a oferit o gamă largă de date (tablete nepublicate anterior) la dispoziția lui Kober și Ventris și chiar le-a prezentat personal, deși practic nu au comunicat înainte și după întâlnire. Activitatea lui Ventris a fost accelerată și de ajutorul lingvistului E. Bennett , care a lucrat inițial îndeaproape cu A. Kober până la moartea ei. Bennett a stabilit variații de semne în inscripțiile din Knossos și Pylos.

Până în 1952, Ventris a descifrat aproximativ două duzini de semne și a ajuns la concluzia că limba greacă era ascunsă în spatele inscripțiilor (înainte de aceasta, a presupus de mai bine de 10 ani că limba inscripțiilor era legată de etrusca). Într-o emisiune de radio la BBC, el a vorbit despre cercetările sale și a cerut ajutorul specialiștilor în limba greacă veche. El a fost contactat în aceeași zi de John Chadwick , care a finalizat decriptarea cu Ventris. Meritul lui Chadwick este reconstituirea foneticii și gramaticii dialectului micenian.

Corectitudinea descifrării a fost confirmată în 1952, când semnificațiile semnelor propuse de Ventris au fost înlocuite într-un număr mare de tablete publicate pentru prima dată de Carl Blegen .

La sfârșitul anilor 1950, Ventris (postum), Chadwick și Bennett au publicat un corpus de Linear B, împreună cu o citire și o analiză preliminară a tăblițelor.

Continuarea decriptării și studiilor ulterioare

În versiunea originală a descifrarii Ventris, câteva zeci de semne silabice au rămas nedescifrate [2] ; dintre acestea, mai multe au fost interpretate ulterior ca silabe consoane rotunjite (dwo, swa etc.). În general, rafinarea citirilor a trecut prin mai multe etape [3] :

• 1956 - colocviu la Gif-sur-Yvette (s-a clarificat citirea a mai mult de 10 caractere, caracterul *79 este definit ca z- (vocala necunoscută))
• 1961 — colocviu în Wingspread (a fost specificată citirea „dubletelor” — a2 — ha, ra2 — rya, ro2 — ryo etc.; a fost definită o listă standard de caractere liniare B, au fost clarificate variațiile de ortografie ale caracterelor, variațiile de caractere care au fost considerate diferite, precum și eronate, au fost excluse desenul)
• 1965 - colocviu la Cambridge (91 - doi)
• 1970 - colocviu la Salamanca (85 - au și 87 - twe)
• 2000 - Colocviu din Austin (34 și 35 sunt recunoscute ca variante ale aceluiași semn)

În 1986, a fost publicat un corpus de inscripții din Knossos (Chadwick, Godard, Killen, Olivier, Sacconi, Sakellarakis).

În anii 2010 José Melena ( Universitatea din Țara Bascilor ), bazându-se pe metoda combinatorie (compatibilitatea caracterelor, ortografia cuvintelor), a mai interpretat câteva caractere [4] . Lecturi alternative au fost sugerate de către Matilde Civitillo (semnul 19), Raquel Pierini (semnul 25). În anii 2020 H. Melena a publicat un corpus de inscripţii din Pylos .

Micenologia în fosta URSS

De la sfârșitul anilor 1930, S. Ya. Lurie a fost interesat activ de inscripțiile din Creta și Grecia micenică , care a publicat periodic recenzii critice ale cercetărilor actuale în Buletinul de istorie antică . După plecarea sa la Lvov, cercetările asupra micenologiei la Leningrad au fost continuate de N. N. Kazansky (care a publicat în 1988 Dicționarul Subiect-Conceptual al Dialectului Micenian) și Yu. V. Otkupshchikov , iar în Lvov de S. Ya. Sharypkin .

Silabograme cu citire discuție

• 18 la 2 (Melena)
• 19 ru2 (Melena), zo2 (Civityllo)
• 22 pi2 (Melena)
• 34 și 35 (versiunea în oglindă a 34) - nu sunt oferite citiri de încredere
• 47 de citiri de încredere nu sunt sugerate
• 49 de citiri de încredere nu sunt sugerate
• 56 pa2 (Ventrys-Chadwick, neacceptat de unii cercetători)
• 63 ji/zi (Melena)
• 65 ju (Ventrys-Chadwick, neacceptat de unii cercetători), zu/ju (Melena)
• 66 ta2 (tya)
• 68 ro2 (ryo)
• 71 locuințe (acceptat de majoritate)
• 79 zu (Ventrys-Chadwick, z- - colocviu la Gif-sur-Yvette), wo2 (Melena)
• 82 swa (cei mai mulți exploratori) sau twa (Melena)
• 83 nwe (Melena)
• 85 au (acceptat de majoritate; anterior S. Ya. Lurie a propus swi)
• 86 dwa (Melena)
• 87 twe
• 88 este exclus din silabar (a apărut o eroare din cauza desenului slab)
• 89 de citiri de încredere nu sunt sugerate
• 90 dwo (Melena)
• 91 doi
• 92 sa2 (swa)

Unicode

Caracterele liniare B au fost introduse în Unicode versiunea 4.0.

Tabelele

Pentru a afla numele unui caracter în Unicode, deplasați cursorul peste caracter. Ultima componentă a unui nume Unicode este citirea acceptată a caracterului.