| Dialect silezia superioara | |
|---|---|
| nume de sine | Oberschlas'sch |
| Țări |
Germania Polonia |
| Clasificare | |
| Categorie | Limbile Eurasiei |
| ramură germanică grup vest-german Subgrupul german înalt dialecte germane medii | |
| Scris | latin |
Dialectul Silezia Superioară ( germană: Oberschlesisch ; în dialect - Oberschläs'sch ) este unul dintre dialectele Sileziei din grupul Germaniei de Est Mijlociu , care este folosit în Silezia Superioară . Până în 1945 , Silezia Superioară, Brzeg Grodków și Silezia de Munte erau vorbite de cea mai mare parte a Sileziei Superioare de astăzi.
Apropierea dialectului Silezia Superioară de dialectul polonez Silezia a contribuit la schimbul activ de vocabular, la împrumutul multor nume și denumiri (de exemplu, Beitel - bajtel ), precum și la amestecarea acestora. În antroponimie , a existat tendința de a forma derivate ale numelor prin adăugarea de morfeme slave: de exemplu, adăugarea sufixului diminutiv polonez ( diminutiv ) -ek la numele german Franz a dat numele Franzek , perceput ca afectuos.
Astăzi, dialectul Silezia Superioară este rar folosit în vorbirea vie, este cunoscut doar de locuitorii în vârstă din Silezia Superioară. Transmiterea dialectului a fost îngreunată de interzicerea limbii germane din 1945 până în 1990 . Prin urmare, deja generația tânără vorbește predominant limba germană literară .