Dialectul almannic din Highland

Dialectul almannic din Highland
nume de sine	Hegschtalemannisch
Țări	Elveția Italia Austria
Clasificare
Categorie	Limbile Eurasiei
familie indo-europeană ramură germanică grup vest-german Subgrupul german înalt dialecte germane de sud
Scris	latin

Dialectul Alemannic de Munte ( germană Höchstalemannisch , Alem. German Hegschtalemannisch ) este unul dintre dialectele (un grup de dialecte) din grupul alemannic al limbii germane ( Höchstalemannisch ), comun în sud-vestul, sudul și sud-estul părții germanofone. al Elveției , în sudul Liechtensteinului și în sudul extrem de vest al Austriei (în ținutul Vorarlberg ), precum și într-o serie de regiuni de graniță ale Italiei . La nord, în Elveția , dialectul alemannic superior ( Hochalemannisch ) este larg răspândit.

Distribuție

Cantonul Berna : Alpii bernezi : dialectul bernez superior ( germană: Berner Oberländisch )
Uri , Obwalden și Nidwalden : dialectul Uri-Walden
cantonul Schwyz (excluzând districtul Höfe): dialect elvețian
Cantonul Glarus : dialect glarus
Cantonul Zug , numai în Egerital: dialectul Zug (Egerital).
La est de cantonul Fribourg (districtul Senseebezirk): dialect Sensler (Senslerisch)
cantonul Valais (Wallis) : dialect Walser (Wallis) ( germană: Walliserdeutsch ), răspândit și în alte regiuni și țări:
- Cantonul Ticino (Tessin) (Bosco/Gurin)
- Cantonul Graubünden (Obersachsen, Wals, Safiental Rheinwald, Avers, Mutten, Davos, Prettigau)
- Regiunea Autonomă a Italiei Valle d'Aosta : Gressoney-La Trinite (Vals Greschòney Oberteil ), Gressoney-Saint-Jean (Walse Greschòney Onderteil òn Méttelteil ), Issime (Walse Eischeme)
- regiunea Italiei Piemont : provinciile Vercelli (Alagna Valsesia ( Alagna Valsesia ), Rimella (valz. Rémmalju ), Riva Valdobia (valz. Rifu )), Verbania-Cusio-Ossola : Formozza (italiana Formazza , Walz Pomatt ), Macugnaga (italiana) Macugnaga , Vals Makanaa )
- Liechtenstein : Triesenberg
- stat federal Austria : Vorarlberg (Damuds Grosswalsertal, Kleinwalsertal, Tannberg, Lech, Warth) și nord-vestul îndepărtat al statului federal Tirol (zona râului Lech)

Diferențele dialectelor alemannice înalte cu alemana superioară și germana standard prin exemplul diftongurilor :

Muntele Alemannic Zensleris	Muntele Alemannic Glarus	Berna Alemanică Superioară	Germana standard
schn y e	schn y e	schn ei e	schn ei en (cu [aɪ])
b u e	b uu e	b ou e	b au en

Diferențele dialectelor alemannice înalte cu alemana superioară și germana standard pe exemplul declinării adjectivale:

Muntele Alemannic Zensleris	Muntele Alemannic Glarus	Berna Alemanică Superioară	Germana standard
ca isch schön s	es isch a schüü s	ca isch schön	es ist schön
si isch schön i	si isch a schüün i	si isch schön	sie ist schön

Trăsăturile distinctive ale dialectelor muntene alemanice se manifestă în formele singulare și plurale ale substantivelor:

	unitate	plural
Muntele Alemannic Zenslerisch (Senslerisch)	a Tan a	zwu Tan e
Muntele Alemannic Bernez superior (Berner Oberländisch)	e Tann e	zwo Tann i
Alemannic superior Bernese (Berndeutsch)	e Tann e	zwo Tann e
Germană standard (Deutsch)	eine Tann e	zwei Tann en