Dialectul Sauerland

Dialectul Sauerland ( germană:  Sauerländer Platt , și Siuerlänner Platt ) este un dialect din Sauerland . Aparține dialectelor vest - germane joase , mai precis, grupului Westfalian . Are modificări ale diftongilor caracteristice tuturor dialectelor Westfaliane . Ca și alte dialecte, sauerlandianul este împărțit în multe variante locale, care diferă unele de altele prin mici schimbări fonetice și vocabular.

Sub influența înaltei germane , semnificația dialectului a scăzut substanțial, așa că nu mai este folosită ca limbă vorbită. Doar câțiva locuitori din Sauerland sunt mai mult sau mai puțin capabili să vorbească dialectul. Pentru a-l păstra, în 2001 a fost creată o arhivă , situată în Stertschulternhof .

Literatură

• Burger, Peter : Aaanewenge. Leuteleben und plattdeutsches Leutegut im Sauerland. Eslohe: Maschinen- und Heimatmuseum 2006. (704 pagini)
• Horst Ludwigsen : Plattdüütsch Riägelbauk. Eine nicht nur trockene, sondern manchmal sogar vergnügliche Sprachlehre und Stilkunde zur westfälisch-märkischen Mundart. Altena 1990, ISBN 3-925211-04-7 (Lehr- und Lernbuch).
• Jan Goossens Sprache. În: Westfälische Geschichte Bd. 1 (Von den Anfängen bis zum Ende des alten Reiches). 1. Aufl. Düsseldorf, 1983, p. 56-80. ISBN 3-590-34211-0

Link -uri

• Sauerlander Heimatbund