Dialectul Münsterland

Dialectul Münsterland ( germană:  Münsterländer Platt, münsterländisches Platt, Münsterländisch , în dialect - Mönsterlänner Platt, mönsterlännsk Platt, Mönsterländsk Platt ) este un dialect aparținând grupului de dialecte joase germane de vest al limbii joase saxone . A fost comună în Münsterland ( Renania de Nord-Westfalia ) până la mijlocul secolului al XX-lea , astăzi este înlocuită activ de norma înaltă germană . Dialectul este puternic diftongizat și nu este bine înțeles de vorbitorii de germană .

Literatură

• Rita și Rudolf Averbeck:
  • Dat Mönsterlänner Platt-Lehrbuch. Gutverlag, 2007; 2. Aufl., Verlag Edition 1.6, 2009
  • Dat Mönsterlänner Platt - Wörterbuch. Verlag Ediția 1.6, 2017
• Walter Born:
  • Kleine Sprachlehre des Münsterländer Platt. Regensberg Münster, 1978 (2. Aufl. 1983)
  • Kleines Wörterbuch des Münsterländer Platt. 1979 (4. Aufl., Regensberg Münster, 1986)
• Markus Denkler: Das münsterländische Platt (Westfälische Mundarten Band 1). Aschendorf Verlag, München, 2016
• Klaus Werner Kahl:
  • Wörterbuch des Münsterländer Platt. Aschendorff Verlag, Münster, 2000, 2. Aufl. 2003, 3. Aufl. 2009
  • Kahls platduutske Naokieksel. Sa întâlnit la 1650 Beller. Aschendorf Verlag, 2008

Link -uri

• Münsterländer Platt / Mönsterlänner Platt
• Plattdeutsch/Niederdeutsch în Westfalen