Dialecte vest-germane medii

Dialectele germane de mijloc de vest ( germană:  Westmitteldeutsch ) sunt un grup de dialecte germane , împreună cu dialectele germane de mijloc est , care face parte din dialectele germane de mijloc . Acoperă o parte din dialectele france și se găsește în regiunea Rinului mijlociu și inferior , unde procesele celei de-a doua mișcări consoane germane înalte au fost în cea mai mare parte nerealizate.

Caracteristici

În dialectele germane de mijloc de vest, Apfel este înlocuit cu Appel sau Parre(r) în loc de Pfarrer . În zona Köln și Trier ( mijloc franc ), precum și în regiunile sudice ale zonei Saxone Inferioare ( Westphalian și Ostphalian ), dat și et sunt pronunțate în loc de das și es . Cu toate acestea, aceste dialecte sunt mai apropiate de dialectele joase france decât de cele joase saxone. La sud de linia Sankt Goar ( dat-das- line), în dialectele palatinate și hesse, se vorbesc des și es . Dialectele franceze superioare de la sud de linia Speyer sau linia Appel/Apfel ( dialectele franceze de est și franceze de sud ), au participat la procesul celei de-a doua schimbări de consoane, astfel încât sunt clasificate ca dialecte germane de sud și nu germană mijlocie.

Structura

Dialectele Germaniei de Vest Mijlociu includ grupul de dialecte france medii , care include dialectele ripuare și moselfrance , și dialectele renan- france , care include dialectele palatinate și hessian .

Link -uri

• Akademie för uns kölsche Sproch  (germană) . Preluat la 9 octombrie 2011. Arhivat din original la 17 mai 2012.