Dialect alamannic superior

Dialectul Alemannic de Sus ( germană și Alem. German  Hochalemannisch ) este unul dintre dialectele (un grup de dialecte) ale dialectului Alemannic al limbii germane , comun în partea de nord a Elveției , Liechtenstein și partea extrem de vestică a Austriei (în ținutul Vorarlberg ). Mai la sud, în Elveția , dialectul alaman de munte ( Höchstalemannisch ) este comun . Caracteristică allemaniei superioare este deplasarea lui k , care se află la începutul unui cuvânt, la ch (rusă  x ): „Kind” și „Kopf”, de exemplu, corespund allemaniei superioare „Chind” și „Chopf”.

Structura

• Grupul Alemanilor de Sus de Est
  • Dialect elvețian de nord-est - dialecte mici:
    • Dialectul Schaffhausen-Thurgau (Schaffhausisch-thurgauischer Dialektraum)
      • Dialectul Thurgau (cantonul Thurgau )
      • Dialectul Schaffhausen (cantonul Schaffhausen )
    • Dialectul St. Gallen (St.-Galler-Deutsch) (Cantonul St. Gallen )
    • Dialectul Appenzell (Appenzellisch) (semi-cantonele Appenzell-Ausserrhoden și Appenzell-Innerrhoden )
  • Dialectul Graubünden (Bündnerdeutsch) (cantonul Graubünden , lângă orașul Chur )
  • Dialectul Zurich (Zürichdeutsch) (Cantonul Zurich )
  • Dialectul Aargau de Est (Ostaargauerisch) (la est de cantonul Aargau )
  • Dialectul Liechtenstein (Liechtensteinisch) (Principatul Liechtenstein )
  • Dialectul de sud Vorarlberg (Vorarlbergerisch) ( stat federal austriac Vorarlberg )
• Grupul Alemannic Superior de Tranziție Vest/Est
  • Dialectul Lucerna (Luzernisch sau Luzerndeutsch) (Cantonul Lucerna )
  • Dialectul Aargau (Aargauerisch) (partea principală (centrală) a Cantonului Aargau )
• Grupul Alemannic Superior de Vest
  • Dialectul West Aargau (Westaargauerisch) (partea de vest a cantonului Aargau )
  • Basellandish (Basellandschäftlerdeutsch) (cantonul rural Baselland )
  • Dialectul bernez (Berndeutsch) (centrul cantonului Berna , așa-numita Berna Centrală)
  • Dialectul Fricktal (Fricktalerisch) ( districtul Fricktal din nord-vestul cantonului Aargau )
  • Dialectul Solothurn (Solothurnisch) (Cantonul Solothurn )
• grupul South Baden
  • Dialectul South Freiburg (Südfreiburgisch) (la sud de orașul Freiburg din Breisgau )
  • Markgräflerländisch ( Markgräflerländisch )
  • Dialectul Pădurii Negre de Sud (Südschwarzwälderisch) ( zona Pădurii Negre de Sud , Freiburg în Breisgau )
• grupul Sungau
  • Dialect Sungau (Sundgau) (Sundgauisch) ( zona Sungau sau Sundgau la sud de orașul Mulhouse (Mühlhausen) din Alsacia în Franța )

Literatură

• Dialectologie alemana: Wege in die Zukunft. Beiträge zur 16. Tagung für alemannische Dialektologie in Freiburg/Fribourg vom 07.–10. septembrie 2008, hrsg. von Helen Christen ua, Stuttgart 2010 (ZDL-Beiheft 141).
• Dialectologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung, hrsg. von Werner Besch ua, Berlin ua, 2 Bande, 1982 și 1983.
• Grenzüberschreitungen. Der alemannische Raum - Einheit trotz der Grenzen?; hrsg. von Wolfgang Homburger, Wolfgang Kramer, R. Johanna Regnath și Jörg Stadelbauer, Ostfildern 2012.
• Raymond Matzen , Der alemannische Sprachraum, în: Nachrichten aus dem Alemannischen, Band 3, hrsg. von Adrien Finck ua, Hildesheim 1979, S. 177–192, 6 Karten.
• Werner König und Renate Schrambke , Die Sprachatlanten des schwäbisch-alemannischen Raumes. Baden-Württemberg, Bayerisch-Schwaben, Elsass, Liechtenstein, Schweiz, Vorarlberg, Bühl 1999.